วันเสาร์ที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2561

เนื้อเพลง Rough (시간을 달려서) : GFRIEND



다가서지 못하고 헤매이고 있어
 ทา กา ซอ จี โม ทา โก เฮ แม อี โก อี ซอ
좋아하지만 다른 곳을 보고 있어
 โช อา ฮา จี มัน ดา รึน โก ซึล โพ โก อี ซอ
가까워 지려고 하면 할수록
 คา กา วอ จี รยอ โก ฮา มยอน ฮัล ซู รก
멀어져 가는 우리 둘의 마음처럼
 มอ รอ ชยอ คา นึน อู รี ทู เร มา อึม ชอ รอม

만나지 못해 맴돌고 있어
 มัน นา จี โม แท แมม ดล โก อี ซอ
우린 마치 평행선처럼
 อู ริน มา ชี พยอง แฮง ซอน ชอ รอม
말도 안돼 우린 반드시 만날 거야
 มัล โด อัล ดแว อู ริน พัน ดือ ชี มัน นัล กอ ยา
기다릴게 언제까지나
คี ตา ริล เก ออน เจ กา จี นา

미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어
 มี ชอ มา รา จี โม แท ซอ ทา มัน นอ รึล โช อา แฮ ซอ
어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼
 ออ ริน นา เร กุม ชอ รอม มา ชี คี จอก ชอ รอม
시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면
 ชี กา นึล ดัล รยอ ซอ ออ รือ นี ทเวล ซู มัน อิท ตา มยอน
거친 세상 속에서 손을 잡아줄게
 คอ ชิน เซ ซัง โซ เก ซอ โซ นึล ชา บา จุล เก


다가서려 해봐도 엇갈리고 있어
 ทา กา ซอ รยอ แฮ บวา โด ออท กัล รี โก อี ซอ
좋아한단 말도 아직 못하고 있어
 โช อา ฮัน ดัน มัล โด อา จิก โม ทา โก อี ซอ
머뭇거리는 널 보고 있으면
 มอ มุท กอ รี นึน นอล โพ โก อี ซือ มยอน
우린 아직도 많이 어리긴 한가 봐
 อู ริน อา จิก โต มา นี ออ รี กิน ฮัน กา บวา

좁혀지지 않아 한 끗 차이
 โช พยอ จี จี อา นา ฮัน กึท ชา อี
우린 마치 평행선처럼
 อู ริน มา ชี พยอง แฮง ซอน ชอ รอม
언젠가는 못다한 말을 전할 거야
 ออน เจน กา นึน โมท ตา ฮัน มา รึล ชอน ฮัล กอ ยา
다가갈게 언제까지나
 ทา คา กัล เก ออน เจ กา จี นา

미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어
  มี ชอ มา รา จี โม แท ซอ ทา มัน นอ รึล โช อา แฮ ซอ
어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼
  ออ ริน นา เร กุม ชอ รอม มา ชี คี จอก ชอ รอม
시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면
  ชี กา นึล ดัล รยอ ซอ ออ รือ นี ทเวล ซู มัน อิท ตา มยอน
거친 세상 속에서 손을 잡아줄게
 คอ ชิน เซ ซัง โซ เก ซอ โซ นึล ชา บา จุล เก


시간 속에 갇혀 길을 헤매여도
 ชี กัน โซ เก คัด ชยอ คี รึล เฮ แม ยอ โด
그렇지만 우린 결국 만날 거야
 คือ รอ ชี มัน อู ริน คยอล กุก มัน นัล กอ ยา
진심인 것만 알아줘 정말
 ชิน ชี มิน คอท มัน อา รา จวอ ชอง มัล
서툴기만 한대도
 ซอ ทุล กี มัน ฮัน แด โด

미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어
   มี ชอ มา รา จี โม แท ซอ ทา มัน นอ รึล โช อา แฮ ซอ
어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼
   ออ ริน นา เร กุม ชอ รอม มา ชี คี จอก ชอ รอม
시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면
   ชี กา นึล ดัล รยอ ซอ ออ รือ นี ทเวล ซู มัน อิท ตา มยอน
거친 세상 속에서 너를 안아줄게
 คอ ชิน เซ ซัง โซ เก ซอ นอ รึล อา นา จุล เก

이거 하나만 약속해 변치 않기를 바랄게
 อี กอ ฮา นา มัน ยัก โซ แค พยอน ชี อัน คี รึล บา รัล เก
그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘
 คือ แต โด ชี กึม ชอ รอม นัล ฮยัง แฮ อู ซอ จวอ
시간이 흘러서 어른이 될 수만 있다면
 ชี กา นี ฮึล รอ ซอ ออ รือ นี ทเวล ซู มัน อิท ตา มยอน
엇갈림 그 속에서 손을 잡아줄게
ออท กัล ริม คือ โซ เก ซอ โซ นึล จา บา จุล เก



เนื้อเพลง Rough (시간을 달려서) : GFRIEND
Rough (시간을 달려서) : GFRIEND Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com