วันพุธที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2564



นุนชี่: อาวุธลับทำให้คนรักคุณ โดย นิ้วกลม



นุนชี่คือศิลปะของการอ่านประเมินสถานการณ์ด้วยสายตา ว่าผู้อื่นกำลังคิดหรือรู้สึกอย่างไรอยู่ เพื่อสร้างความกลมกลืน ความไว้ใจ และความสัมพันธ์กับผู้คนรอบข้าง นุนชี่อยู่ในวิถีชีวิตของคนเกาหลีมากว่า 5,000 ปี จนแทบเรียกได้ว่าเป็นสัมผัสที่หกเฉพาะของชาวเกาหลี และนุนชี่สามารถนำพาประเทศเกาหลีใต้จากจุดที่ตกต่ำยากจนที่สุดมาสู่ประเทศแถวหน้าของโลก ผู้นำด้านเทคโนโลยีและส่งออกวัฒนธรรมอันน่าจับตามองได้ ติดตามต่อได้ใน นุนชี่ พลังแห่งการสังเกตชีวิต The Power of Nunchi

นุนชี่ พลังแห่งการสังเกตชีวิต (The Power of Nunchi)

นุนชี่: อาวุธลับทำให้คนรักคุณ โดย นิ้วกลม จากหนังสือ  นุนชี่ พลังแห่งการสังเกตชีวิต The Power of Nunchi นุนชี่คือศิลปะของการอ่านประเมินสถานก...



어린 햇살 아래서
ออ ริน แฮท ซัล อา แร ซอ
뛰어놀곤 했었던
ตวี ออ โนล โก แน ซอท ตอน
가쁜 숨결
คา ปึน ซุม กยอล

굽이진 골목 지나
คู บี จิน โกล มก จี นา
길을 따라가보면
คี รึล ตา รา กา โบ มยอน
같은 기억
คา ทึน คี ออก

어른이란 시간은
ออ รือ นี รัน ชี กา นึน
아직 어색하게도
อา จิก ออ แซ คา เก โด
나를 채워
นา รึล แช วอ

많은 게 변했다 해
มา นึน เก พยอน แฮท ตา แฮ
여긴 그대로인걸
ยอ กิน คือ แด โร อิน กอล

You’ll feel the same

땀에 젖어 놀았던
ตา เม ชอ จอ โน รัท ตอน
우리는 너와 난 이젠
อู รี นึน นอ วา นัน อี เจน
돌아갈 순 없지만
โท รา กัล ซู นอบ จี มัน

낡아진 서랍 속에서
นัล กา จิน ซอ รับ โซ เก ซอ
작았던 서롤 기억해
ชา กัท ตอน ซอ โรล คี ออ แค

When I’m far from home

Always 떠올라 난 아직도
Always ตอ โอล รา นัน อา จิก โด
반짝이던 네 두 눈
พัน จา กี ตอน นี ทู นุน

마주 보던 그림자
มา จู โบ ตอน กือ ริม จา
마주 보던 우리는
มา จู โบ ตอน อู รี นึน
여기 still same
ยอ กี still same

시간은 언제나 날
ชี กา นึน ออน เจ นา นัล
울리는 존재지만
อุล รี นึน ชน แจ จี มัน
놓질 못해
โน ชิล โม แท

많은 게 더 지날 땐
มา นึน เก ดอ ชี นัล แตน
여긴 또 하나의
ยอ กิน โต ฮา นา เอ

Our home

그땐 우린 어딜까
คือ แตน อู ริน ออ ดิล กา

낡아진 서랍 속에서
นัล กา จิน ซอ รับ โซ เก ซอ
작았던 서롤 기억해
ชา กัท ตอน ซอ โรล กี ออ แค

When I’m far from home

Always 떠올라 난 아직도
Always ตอ โอล รา นัน อา จิก โด
반짝이던 네 두 눈
พัน จา กี ตอน นี ทู นุน

혼자서 숨겼던
ฮน จา ซอ ซุม กยอท ตอน
널 향한 마음은
นอล ฮยัง ฮัน มา อือ มึน
알게 하진 않을 거야
อัล เก ฮา จิน อา นึล กอ ยา

널 볼 수 있다면 그걸로 충분해
นอล พล ซู อิท ตา มยอน คือ กอล โร ชุง บู แน
담을게 두 눈에 언제든 항상
ทา มึล เก ทู นู เน ออน เจ ดึน ฮัง ซัง

낡아진 서랍 속에서
นัล กา จิน ซอ รับ โซ เก ซอ
작았던 서롤 기억해
ชา กัท ตอน ซอ โรล คี ออ แค

When I’m far from home

Always 떠올라 난 아직도
Always ตอ โอล รา นัน อา จิก โด
반짝이던 네 두 눈
พัน จา กี ตอน นี ทู นุน



เนื้อเพลง Drawer - 10cm OST. Our Beloved Summer
Drawer - 10cm OST. Our Beloved Summer Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Drawer - 10cm OST. Our Beloved Summer

어린 햇살 아래서 ออ ริน แฮท ซัล อา แร ซอ 뛰어놀곤 했었던 ตวี ออ โนล โก แน ซอท ตอน 가쁜 숨결 คา ปึน ซุม กยอล 굽이진 골목 지나 คู บี จิน โกล มก จี นา 길을 따라가보면 คี รึล ต...

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com