วันศุกร์ที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2564



거울 앞에서 또 연습해
คอ อุล อา เพ ซอ โต ยอน ซือ แพ
두 눈을 크게 떠
ทู นู นึล คือ เก ตอ
이런 표정을 넌 좋아해
อี รอน พโย จอง งึล นอน โช อา แฮ
어떻게 하면 더 연약해 청초해 보일까
ออ ตอ เค ฮา มยนอ ทอ ยอน ยา แค ชอง โจ แฮ โพ อิล กา
안 꾸민듯 꾸며보곤 해 (oh)
อัน กู มิน ดึท กู มยอ โพ กน แฮ (oh)
여자의 마음을 너무 몰라 넌
ยอ จา เอ มา อือ มึล นอ มู มล รา นอน

Let me just say it now

두려운 내 모습까지 감싸 안아줘
ทู รยอ อุน แน โม ซือ กา จี คัม ซา อา นา จวอ
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb dumb
นอน นี มอ รี กก แด กา เอ ซอ ชุม ชวอ you dumb dumb
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb dumb
นัน นี มอ รี กก แด กา เอ วอ ชุม ชวอ you dumb dumb
영혼까지 끌어 떠는 내숭
ยอง ฮน กา จี กือ รอ ตอ นึน แน ซุง
결국 이게 다 널 위한거야 dumb dumb dumb
คยอล กุก อี ก ทา นอล วี ฮัน กอ ยา dumb dumb dumb
순수한 내 눈빛보고 잔머리 굴리지말고
ซุน ซู ฮัน แน นุน บิท โก ชัน มอ รี คุล รี จี มัล โก

Let's play dumb dumb dumb
원래 많이 못 먹어요 양이 적어서 yeah
วอน แร มา นี โมท มอ กอ โย ยัง งี ชอ กอ ซอ yeah

벌렌 절대 못 잡아요 너무 무서워
พอล เรน ชอล แด โมท ชา บา โย นอ มู มู ซอ วอ
Nah, I ain't got time for that
Tried to act the part and rewind it back
Over and over, shows over, take or leave
It's make love or, make believe
여자의 마음을 너무 몰라 넌
ยอ จา เอ มา อือ มึล นอ มู มล รา นอน

Let me just say it now

두려운 내 모습까지 감싸 안아줘
ทู รยอ อุน แน โม ซึบ กา จี คัม ซา อา นา จวอ
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb dumb
นัน นี นอ มรี กก แด กี เอ ซอ ชุม ชวอ you dumb dumb
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb dumb
นัน นี นอ มรี กก แด กี เอ ซอ ชุม ชวอ you dumb dumb
영혼까지 끌어 떠는 내숭
ยอง ฮน กา จี กือ รอ ตอ นึน แน ซุง
결국 이게 다 널 위한거야 dumb dumb dumb
คยอล กุก อี เก ทา นอล วี ฮัน กอ ยา dumb dumb dumb
순수한 내 눈빛보고 잔머리 굴리지말고
ซุน ซู ฮัน แน นุน บิท โพ โก ชัน มา รี  คุล รี จี มัล โก

Let's play dumb dumb dumb
(Let's play dumb dumb, let's play dumb dumb, let's play dumb dumb)
Let's play dumb dumb dumb
Hey dumb dumb

네가 사랑에 빠진건 내 계획대로 done done
นี กา ซา รัง เง ปา จิน กอน แน คเย ฮเวก แด โร done done

Hey dumb dumb

이제 애쓰지 않아도 tell me that I'm the one, one
อี เจ แอ ซือ จี อา นา โด tell me that I'm the one, one

Hey dumb dumb

네가 사랑에 빠진건 내 계획대로 done done
นี กา ซา รัง เง ปา จิน กอน แน คเย ฮเวก แด โร done done

Hey dumb dumb

이제 애쓰지 않아도
อี เจ แอ ซือ จี อา นา โด
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb dumb
นัน นี นอ มรี กก แด กี เอ ซอ ชุม ชวอ you dumb dumb



เนื้อเพลง DUMB DUMB - Somi
DUMB DUMB - Somi Lyrics
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in ,
สิงหาคม 20, 2564

เนื้อเพลง DUMB DUMB - Somi

거울 앞에서 또 연습해 คอ อุล อา เพ ซอ โต ยอน ซือ แพ 두 눈을 크게 떠 ทู นู นึล คือ เก ตอ 이런 표정을 넌 좋아해 อี รอน พโย จอง งึล นอน โช อา แฮ 어떻게 하면 더 연약해 청초해 보일까 อ...
Read More



Don't hate me, give love a chance
Don't need your heart, just need your hands
Knew from the start that this won't end
Don't you tease me, baby, please
Pretty please, pretty please
Pretty please, pretty please
Pretty please, pretty please
Pretty please, pretty please
Don't you tease me, baby, please
I'm gon' touch if you let me
Give me love if you have it
No more talk, let me have it
Swear now I'm ready
Had enough, I admit it
Lookin' so camera ready
Got me feelin' some type of way
'Cause your body is so wavy
This feels too good to let it go, ayy
But I can't let you lock the door, mm
Don't hate me, give love a chance
Don't need your heart, just need your hands
Knew from the start that this won't end
Don't you tease me, baby, please
Don't you tease me, baby, please
Don't you tease me, baby, please
Don't hate me, give love a chance
Don't need your heart, just need your hands
Knew from the start that this won't end
Don't you tease me, baby, please



เนื้อเพลง Pretty Please - Jackson Wang & Galantis 
Pretty Please - Jackson Wang & Galantis Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in ,
สิงหาคม 20, 2564

เนื้อเพลง Pretty Please - Jackson Wang & Galantis

Don't hate me, give love a chance Don't need your heart, just need your hands Knew from the start that this won't end Don't ...
Read More



We fell in love on Geary Boulevard, ayy
With the sun comin' down on the front of my car, ayy
Felt somethin' like, somethin' like an 80's movie, yeah
Felt somethin' like, somethin' like you'd never lose me, yeah

So why we gotta check into the heartbreak hotel?
Oh hell, you know me better than myself
I don't wanna go home, no way without you
Ain't gonna be good for my health
And every roadmap leads straight to your heart
So I can't leave you tonight
No, not tonight

'Cause who's gonna drive you home
('Cause who's gonna drive you home)
When you've had a crazy day?
(When you've had a crazy day?)
Who's gonna dry your eyes
(Who's gonna dry your eyes)
When your tears fall like the rain?
Tears fall like the rain

I think we lived in a homemade video, ayy
But it's like you and I rewind to the lowest low, ayy
I always thought, always thought we could reverse it, yeah
I always thought, always thought we could be perfect, yeah

So why we gotta check into the heartbreak hotel?
Oh hell, you know me better than myself
I don't wanna go home, no way, without you
Ain't gonna be good for my health
And every roadmap leads straight to your heart
So I can't leave you tonight
No, not tonight

'Cause who's gonna drive you home
('Cause who's gonna drive you home)
When you've had a crazy day?
(When you've had a crazy day?)
Who's gonna dry your eyes
(Who's gonna dry your eyes)
When your tears fall like the rain?
Tears fall like the rain

So who's gonna drive you home?
Who's gonna drive you home?
And I'm eighty miles from goin' insane
I've been missin', missin' those days
So baby, let me love you

We fell in love on Geary Boulevard
We fell in deep, we fell so hard
Maybe one more cruise will make it alright
While you hold my hand from the passenger's side, yeah

'Cause who's gonna drive you home
(Baby, who's gonna drive you home)
When you've had a crazy day?
(When you had a crazy day?)
Who's gonna dry your eyes
(Tell me who's gonna dry your eyes)
When your tears fall like the rain? (Tears fall like the rain)
Tears fall like the rain (tears fall like the rain)

So who's gonna drive you home?
(Who's gonna drive you home? Who's gonna drive you home?)
Who's gonna drive you home?
(Who's gonna drive you home? Who's gonna drive you home?)
And I'm eighty miles from goin' insane (I'm eighty miles)
I've been missin', missin' those days (I've been missin' those days)
So baby, let me love you
So who's gonna drive you home?



เนื้อเพลง Drive You Home - Jackson Wang, Internet Money
Drive You Home - Jackson Wang, Internet Money Lyrics

author
by Pk.Sunfany
in , , ,
สิงหาคม 20, 2564

เนื้อเพลง Drive You Home - Jackson Wang, Internet Money

We fell in love on Geary Boulevard, ayy With the sun comin' down on the front of my car, ayy Felt somethin' like, somethin' like...
Read More



Get up 빙빙 도니
Get up พิง บิง โท นี
I know it 너의 떨림
I know it นอ เอ ตอล ริม
미로 속 그 끝에 넌 (ya ah ya ah ya)
มี โร ซก คือ กือ เท นอน (ya ah ya ah ya)
이제 빨리 move it
อี เจน ปัล รี move it
Uh 계속되는 멈칫
Uh คเย ซก ดเว นึน มอม ชิท

Te amo, I’ll give you more

I’m up here say ya ya ya

따라와 faster ya
ตา รา วา faster ya
호흡을 뱉어 so hard
โอ ฮือ บึล แบ ทอ so hard
내 방식 그대로 찢고 나가
แน พัง ชิก คือ แด โร จิท โก นา กา
더러운 시선 신경 쓰지 마
ทอ รอ อุร ชี ซอน ชิน กยอง ซือ จี มา
미친 척 밟아 let’s go on a ride
มี ชิน ชอก พัล บา let’s go on a ride

Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!

보여줄게 how I like it
โพ ยอ จุล เก how I like it

Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom

Get out of my way-ah!

고갤 들어 날 봐 face it
โค แกล ดือ รอ นัล บวา face it

Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom

I’m getting higher
You’re tripping lower
And when I say it’s done, it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it I ride it I ride it
Gimme that

My sweat’s dripping down my back
I got ice decorating my neck
I’ll be the strongest thing don’t miss it
Coz I’m the baddest queen
I’m sicker than all of them
Gossipin’ lowkeys don’t bring me no fun
Come on I’ll slay you from tip o’ my tongue
You wanna know? and no what she likes?
Sit back and watch me ride

I’m up here say ya ya ya

따라와 faster ya
ตา รา วา faster ya
호흡을 뱉어 so hard
โอ ฮือ บึล แบ ทอ so hard
내 방식 그대로 찢고 나가
แน พัง ชิก คือ แด โร จิท โก นา กา
더러운 시선 신경 쓰지 마
ทอ รอ อุร ชี ซอน ชิน กยอง ซือ จี มา
미친 척 밟아 let’s go on a ride
มี ชิน ชอก พัล บา let’s go on a ride
Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!

보여줄게 how I like it
โพ ยอ จุล เก how I like it

Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom

Get out of my way-ah!

고갤 들어 날 봐 face it
โค แกล ทือ รอ นัล บวา face it

Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom

I’m getting higher
You‘re tripping lower
And when I say it’s done, it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it I ride it I ride it
Gimme that

Ride ride ride it (bicycle!)
You know how I like it (bicycle!)
Ride ride ride it (bicycle!)
You know how I like it

설레던 그 눈빛
ซอล เร ตอน คือ นุน บิท
타오르는 공기
ทา โอ รือ นึน คง กี

Again alright with me (ya ah ya ah ya)

벅차오른 순간
พอก ชา โอ รึน ซุน กัน
몸을 숙여 다시
โม มึล ซู กยอ ทา ชี

Together 1-2-3

Get out of my way-ah!

보여줄게 how I like it
โพ ยอ จุล เก how I like it

Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom

Get out of my way-ah!

고갤 들어 날 봐 face it
โค แกล ทือ รอ นัล บวา face it

Do it my way-ah!
And it goes like broom broom broom broom

I’m getting higher
You‘re tripping lower
And when I say it’s done, it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it I ride it I ride it
Gimme that



เนื้อเพลง Bicycle - Chung Ha
Bicycle - Chung Ha Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in ,
สิงหาคม 20, 2564

เนื้อเพลง Bicycle - Chung Ha

Get up 빙빙 도니 Get up พิง บิง โท นี I know it 너의 떨림 I know it นอ เอ ตอล ริม 미로 속 그 끝에 넌 (ya ah ya ah ya) มี โร ซก คือ กือ เท นอน (ya ah ya ah ...
Read More

วันพฤหัสบดีที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2564




있잖아 내가 널 사랑하나 봐
อิท จา นา แน กา นอล ซา รัง ฮา นา บวา
아직 말 못 했지만
อา จิก มัล โมท แทท จี มัน
가슴 한 켠에 담아둔 말
คา ซึม ฮัน คยอ เน มา มา ดุน มัล

잠깐만
ชัม กัน มัน
어색한 사이가 될 수 있어도
ออ แซ คัน ซา อี กา ดเวล ซู อี ซอ โด
오늘만큼은
โอ นึล มัน คือ มึน
네게 말할게
เน เก มา รัล เก
바다 보러 갈래 오늘 밤
พา ดา โพ รอ คัล แร โอ นึล ปัม

Yes
KJK
We ATEEZ
Collaboration
For all the broken hearts
L O V E

무슨 일 있는 건지
มู ซึน อิล อิท นึน กอน จี
얼굴이 참 안쓰러워
ออล กู รี ชัม อัน ซือ รอ วอ
바다가 보고 싶다 말하며
พา ดา กา โพ โก ชิบตา มัล ฮา มยอ
괜히 널 데리러 가는 나
แควน ฮี นอล เท รี รอ คา นึน นา

걱정되는 내 맘 애써 숨겨
คอก จอง ดเว นึน แน มัม แอ ซอ ซุม กยอ
애써 숨겨
แอ ซอ ซุม กยอ
썰렁한 농담들만 늘어놔
ซอล รอง ฮัน นง ดัม ดึล มัน นือ รอ นวา
바보같이
พา โบ กา ชี
하지만 내 맘은 너 대신
ฮา จี มัน แน มา มึน นอ แด ชิน
내가 아파하고 싶은데
แน กา อา พา ฮา โก ชี พึน เด

데리고 와 데리고 와
เท รี โก วา เท รี โก วา
널 울린 게 누군 거야
นอล อุล ริน เก นู กุน กอ ยา
혼쭐내버리려니까 baby
ฮน จุล แน บอ รี รยอ นี กา baby

괜찮아 괜찮아
แควน ชา นา แควน ชา นา
시간 비워 아무 데나
ชี กัน พบี วอ อา มู เด นา
떠나 떠나 보려니까 ay
ตอ นา ตอ นา โพ รยอ นี กา ay

바닷바람 좋고
พา ดัท พา รัม โช โค
네가 웃으면 더는 못해 amigo
เน กา อู ซือ มยอน ทอ นึน โม แท amigo
사심 담긴 내 위로 그 뒤로
ซา ชิม ทัม กิน แน วี โร คือ ทวี โร
너 불편하지 않길 난 빌어 제발
นอ พุล พยอน ฮา จี อัน คิล นัน พี รอ เช บัล

파도가 치는 오늘 밤 이곳에서
พา โด กา ชี นึน โอ นึล ปัม อี โก เซ ซอ
네게 말해줄 거야
เน เก มา แร จุล กอ ยา

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
อิท จา นา แน กา นอล ซา รัง ฮา นา บวา
아직 말 못 했지만
อา จิก มัล โม แทท จี มัน
가슴 한 켠에 담아둔 말
คา ซึม ฮัน คยอ เน ทา มา ดุน มัล

잠깐만
ชัม กัน มัน
어색한 사이가 될 수 있어도
ออ แซ คัน ซา อี กา ดเวล ซู อี ซอ โด
오늘만큼은
โอ นึล มัน คือ มึน
네게 말할게
เน เก มา รัล เก
바다 보러 갈래 오늘 밤
พา ดา โพ รอ คัล แร โอ นึล ปัม

들어봐
ทือ รอ บวา
넌 바보
นอน พา โบ
나를 놓치면
นา รึล โน ชี มยอน
바보
พา โบ

알긴 알까
อัล กิน อัล กา
나 혼자 숨겼던 맘인 거야
นา ฮน จา ซุม กยอท ตอน มา มิน กอ ยา
말 말할까 말까
มัล มา รัล กา มัล กา
어쩌다 바다 앞에 와버린 거야
ออ ตอ ดา พา ดา อา เพ วา บอ ริน กอ ยา

모래 위에 적었던
โม แร วี เอ ชอ กอท ตอน
네 이름 뒤에 적었던
นี อี รึม ทวี เอ ชอ กอท ตอน
아무 의미 없는 게
อา มู อึย มี ออม นึน เก
아니었던 거야
อา นี ออท ตอน กอ ยา
그 흔한 이모티콘
คือ ฮึน ฮัน อี โม ที โคน

지친 널 내 품에 끌어안고
ชี ชิน นอล แน พู เม กือ รอ อัน โก
널 힘들게 하는 뭐가 됐든
นอล ฮิม ดึล เก ฮา นึน มวอ กา ดแวท ดึน
웃게 해줄 거야 항상 내가 널
อุท เก แฮ จุล กอ ยา ฮัง ซัง แน กา นอล
지켜주고 싶어
ชี คยอ จู โก ชี พอ

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
อิท จา นา แน กา นอล ซา รัง ฮา นา บวา
아직 말 못 했지만
อา จิก มัล โมท แทท จี มัน
가슴 한 켠에 담아둔 말
คา ซึม ฮัน คยอ เน ทา มา ดุน มัล

잠깐만
ชัม กัน มัน
어색한 사이가 될 수 있어도
ออ แซ คัน ซา อี กา ดเวล ซู อี ซอ โด
오늘만큼은
โอ นึล มัน คือ มึน
네게 말할게
เน เก มา รัล เก
바다 보러 갈래 오늘 밤
พา ดา โพ รอ คัล แร โอ นึล ปัม

기다려온 이 고백이
คี ตา รยอ อน อี โค แบ กี
너에게 닿기를 바라
นอ เก เก ทัด คี รึล พา รา

이제 더는 못 기다려 나도
อี เจ ทอ นึน โมท คี ตา รยอ นา โด
이제 맘을 열어줘요 너도
อี เจ มา มึล ยอ รอ จวอ โย นอ โด
사실 말이야
ซา ชิล มา รี ยา
너를 사랑해
นอ รึล ซา รัง แฮ

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
อิท จา นา แน กา นอล ซา รัง ฮา นา บวา
아직 말 못 했지만
อา จิก มัล โมท แทท จี มัน
가슴 한 켠에 담아둔 말
คา ซึม ฮัน คยอ เน ทา มา ดุน มัล

잠깐만
ชัม กัน มัน
어색한 사이가 될 수 있어도
ออ แซ คัน ซา อี กา ดเวล ซู อี ซอ โด
오늘만큼은
โอ นึล มัน คือ มึน
네게 말할게
เน เก มา รัล เก
사랑하고 있어 매일 널
ซา รัง ฮา โก อี ซอ แม อิล นอล



เนื้อเพลง Be My Lover - Kim Jong Kook & Ateez
Be My Lover - Kim Jong Kook & Ateez Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
สิงหาคม 19, 2564

เนื้อเพลง Be My Lover - Kim Jong Kook & Ateez

있잖아 내가 널 사랑하나 봐 อิท จา นา แน กา นอล ซา รัง ฮา นา บวา 아직 말 못 했지만 อา จิก มัล โมท แทท จี มัน 가슴 한 켠에 담아둔 말 คา ซึม ฮัน คยอ เน มา มา ดุน มัล 잠깐만 ...
Read More



I’m ready to love

내게 말해 줘 Can we stay together
แน เก มา แร จวอ Can we stay together

I’m a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever
แน มา มึล นี กยอ เท Forever

널 만나 내 마음이 계속 더 자라서
นอล มัน นา แน มา อือ มี คเย ซก ทอ ชา รา ซอ
우리 사이란 친구로는 모자라 난
อู รี ซา อี รัน ชิน กู โร นึน โม จา นา นัน

처음 느낀 심장의 속도가
ชอ อึม นือกิน ชิม จัง เง ซก โด กา
이리 빠른 줄 몰랐어
อี รี ปา รึน จุล มล รา ซอ

All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby

Love has no limit 대답을 원해 Ay
Love has no limit แท ดา บึล วอน แฮ  Ay

I’m ready to love

내게 말해 줘 Can we stay together
แน เก มา แร จวอ Can we stay together

I’m a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever
แน มา มึล นี กยอ เท Forever

세상의 반대로 Run away
เซ ซัง เง พัน แด โร Run away
내 손을 잡아
แน โซ นึล จา บา
계속 Run away
คเย ซก Run away
이제 날 믿어
อี เจ นัล มี ดอ
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
ซู มี ชา โอ รึล ดือ ชี แน มัม คา ดึก
채울 수 있게 그럴 수 있게
แช อุล ซู อิท เก คือ ริล ซู อิท เก

You give me purpose

Already know yeh

생각에 빠질 때 짓는 표정
แซง กา เก ปา จิล แต ชิท นึน พโย จอง
네 기분을 푸는 Secret recipe
นี คี บู นึน พู นึน Secret recipe

내 눈이 널 보는 순간
แน นู นี นอล โพ นึน ซุน กัน
다 알고 있어
ทา อัล โก อี ซอ
아무 말 하지 않아도
อา มู มัล ฮา จี อา นา โด

처음 느낀 심장의 속도가
ชอ อึม นือ กิน ชิม จัง เง ซก โด กา
이리 빠른 줄 몰랐어
อี รี ปา รึน จุล มล รา ซอ

All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby

너만 준비가 되어 있으면 돼 Ay
นอ มัน ชุน บี กา ดเว ออ อี ซือ มยอน ดแว Ay

I’m ready to love

내게 말해 줘 Can we stay together
แน เก มา แร จวอ Can we stay together

I’m a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever
แน มา มึล นี กยอ เท Forever

세상의 반대로 Run away
เซ ซัง เง พัน แด โร Run away
내 손을 잡아
แน โซ นึล จา บา
계속 Run away
คเย ซก  Run away
이제 날 믿어
อี เจ นัล มี ดอ
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
ซู มี ชา โอ รึล ดือ ชี แน มัม กา ดึก
채울 수 있게 그럴 수 있게
แช อุล ซู อิท เก คือ รอล ซู อิท เก

You give me purpose

하루하루 쌓여 갈수록
ฮา รุ ฮา รุ ซา ยอ คัล ซู รก
내 감정도 더욱 커져가
แน คัม จอง โด ทอ อุก คอ จยอ กา
더 이상은 I don’t wanna waste
ทอ อี ซัง งึน I don’t wanna waste
널 위해 달릴게
นอล วี แฮ ทัล ริล เก

I’m ready to love

내게 말해 줘 Can we stay together
แน เก มา แร จวอ Can we stay together

I’m a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever
แน มา มึล นี กยอ เท  Forever

세상의 반대로 Run away
เซ ซัง เง พัน แด โร Run away
내 손을 잡아
แน โซ นึล จา บา
계속 Run away
คเย ซก Run away
이제 날 믿어
อี เจ นัล มี ดอ
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
ซู มี ชา โอ นึล ดือ ชี แน มัม คา ดึก
채울 수 있게 그럴 수 있게
แช อุล ซู อิท เก คือ รอล ซู อิท เก

You give me purpose




เนื้อเพลง Ready To Love - SEVENTEEN
Ready To Love - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in ,
สิงหาคม 19, 2564

เนื้อเพลง Ready To Love - SEVENTEEN

I’m ready to love 내게 말해 줘 Can we stay together แน เก มา แร จวอ Can we stay together I’m a fool of love for you 내 맘을 네 곁에 Forever แน มา มึล น...
Read More



내 손이 네게 닿을 때
แน โซ นี เน เก ทา อึล แต
서로의 눈빛에
ซอ โร เอ นุน บี เช
처음 느껴본 감정에 숨이 차
ชอ อึม นือ กยอ บน คัม จอง เง ซู มี ชา
이건 설명이 안 돼
อี กอน ซอล มยอง งี อัน ดแว
절대 그저 그런 게
ชอล แด คือ จอ คือ รอน เก
아닌 걸 알아 더 욕심나니까
อา นิน กอล อา รา ทอ ยก ชิม นา นี กา

그냥 난 떼를 쓰고 싶어 참 어이없게
คือ นยัง นัน เต รึล ซือ โก ชี พอ ชัม ออ อี ออบ เก
계산적인 생각들은 다 멈출래
คเย ซัน จอ กิน แซง กัก ดือ รึน ทา มอม ชุล แร
거짓말을 한 것처럼 들키고 싶어 이 설렘도
คอ จิท มา รึล ฮัน กอท ชอ รอม ดึล กี โก ชี พอ อี ซอล เรม โด
그저 네 곁에 향기처럼 맴돌기 싫어
คือ จอ นี กยอ เท ฮยัง กี ชอ รอม แมม ดล กี ชี รอ

I thought I knew

다 아는 듯이 당당했지만
ทา อา นึน ดือ ชี ทัง ดัง แฮท จี มัน

But I didn’t know, with you

다가갈수록 왜 더 어려워지는데
ทา กา คัล ซู รก แว ทอ ออ รยอ วอ จี นึน เด
할 말을 준비해도 어딘가로 사라지고
ฮัล มา รึล ชุน บี แฮ โด ออ ดิน กา โร ซา รา จี โก
결국 헛소리만 늘어놓죠 계속
คยอล กุก ฮอท โซ รี มัน นือ รอ โนท ชโย คเย ซก

너의 그 손을 잡으면 자꾸만 내가 어리게만 보여
นอ เอ คือ โซ นึล ชา บือ มยอน ชา กู มัน แน กา ออ รี เก มัน โพ ยอ
날 그렇게 보지 말라고 나답지 않게 어리광을 부려
นัล คือ รอ เค โพ จี มัล รา โก นา ดับ จี อัน เค ออ รี ควัง งึล บู รยอ
너와 두 눈을 맞추고서 한 걸음 더 네게로
นอ วา ทู นู นึล มัท ชู โก ซอ ฮัน กอ รึม ดอ เน เก โร
계획을 세워봐도 여전히 네 앞에 서면 나는 애야
คเย ฮเวก กึล เซ วอ บวา โด ยอ จอ นี ยอ นี อา เพ ซอ มยอน นา นึน แอ ยา

Ey (애야)
Ey แอ ยา

Can I call you baby?

Ey (애야)
Ey แอ ยา
사랑 앞에선 baby
ซา รัง อา เพ ซอน baby

알아 이건 떼쓴다고 되는 거 아닌 거
อา รา อี กอน เท ซึน ดา โก ดเว นึน กอ อา นิน กอ
잘 알아 이건 더 내 머릿속 너가 다라는 거
ชัล อา รา อี กอน ทอ แน มอ ริท ซก นอ กา ทา รา นึน กอ
내 맘이 널 원해
แน มา มี นอล วอน แฮ
네 맘을 더 원해
นี มา มึล ทอ วอน แฮ
이 맘은 꽤 독해
อี มา มึน กแว โด แค
너만이 해독제
นอ มา นี แฮ ดก เจ

내 마음은 확실한데 또 맘대로 안되니까
แน มา อือ มึน ฮวัก ชี รัน เด โต มัม แด โร อัน ดเว นี กา
어리숙한 표현 행동 매너 보기엔 아직 애니까
ออ รี ซู คัน พโย ฮยอน  แฮง ดง แม นอ โพ กี เอน อา จิก แอ นี กา
어른스러운 사람 어른스러운 사랑
ออ รึน ซือ รอ อุน ซา รัม ออ รึน ซือ รอ อุน ซา รัง
어른스러운 남자 쉬울 것 같았던 것들
ออ รึน ซอ รอ อุน นัม จา ชวี อุล กอท กา ทัท ตอน กอท ดึล
네 앞에선 모든 게 어렵다
นี อา เพ ซอน โม ดึน เก ออ รยอบ ตา

I thought I knew

다 아는 듯이 당당했지만
ทา อา นึน ดือ ชี ทัง ดัง แฮท จี มัน

But I didn’t know, with you

다가갈수록 왜 더 어려워지는데
ทา กา คัล ซู รก แว ดอ ออ รยอ วอ จี นึน เด
할 말을 준비해도 어딘가로 사라지고
ฮัล มา รึล ชุน บี แฮ โด ออ ดิน กา โร ซา รา จี โก
결국 헛소리만 늘어놓죠 계속
คยอล กุก ฮอท โซ รี มัน นือ รอ ชโย คเย ซก

너의 그 손을 잡으면 자꾸만 내가 어리게만 보여
นอ เอ คือ โซ นึล ชา บือ มยอน ชา กู มัน แน กา ออ รีเก มัน โพ ยอ
날 그렇게 보지 말라고 나답지 않게 어리광을 부려
นัล คือ รอ เค โพ จี มัล รา โก นา ดับ จี อัน เค ออ รี ควัง งึล พู รยอ
너와 두 눈을 맞추고서 한 걸음 더 네게로
นอ วา ทู นู นึล มัท ชู โก ซอ ฮัน กอ รึม ดอ เน เก โร
계획을 세워봐도 여전히 네 앞에 서면 나는 애야
คเย ฮเว กึล เซ วอ บวา โด ยอ จอ นี นี อา เพ ซอ มยอน นา นึน แอ ยา

What should I do?

그저 착각일까
คือ จอ ชัก กา กิล กา


เนื้อเพลง Oh - Stray Kids
Oh - Stray Kids Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in ,
สิงหาคม 19, 2564

เนื้อเพลง Oh - Stray Kids

내 손이 네게 닿을 때 แน โซ นี เน เก ทา อึล แต 서로의 눈빛에 ซอ โร เอ นุน บี เช 처음 느껴본 감정에 숨이 차 ชอ อึม นือ กยอ บน คัม จอง เง ซู มี ชา 이건 설명이 안 돼 อี กอน ซอล...
Read More



Big dreams and big thrills

Flying high 터무니없는 상상해봐
Flying high ทอ มู นี ออม นึน ซัง ซัง แฮ บวา
네 눈앞에 달려들고 있는 별
นี นุน อา เพ ทัล รยอ ดึล โก อิท นึล บยอล
낚아 채 불을 태워 봐
นา กา แช พู รึล แท วอ บวา

시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니?
ชี จา กี รา นึน กอล นอน มี ดึล ซู อิท เกท นี
이제야 사랑을 알 것 같아
อี เจ ยา วา รัง งึล อัล กอท กา ทา
Ready or not 가는 거야 나를 믿어
Ready or not คา นึน กอ ยา นา รึล มี ดอ

Soldiers knocking doors down yelling out

전쟁 전쟁 같던 시간들은
ชอน แจง ชอน แจง คัท ตอน ชี กัน ดือ รึน
모두 뒤로 보내 가슴이 소리치네
โม ดู ทเว โร โม แน คา ซือ มี โซ รี ชี เน
달려가 날아 봐
ทัล รยอ กา นา รา บวา

If you’re rocking with me oh oh

Here we go here we go satellite radio

내 미래에 전해 줘
แน มี แร เอ ชอน แฮ จวอ
온 세상과 저 광야 위로
อน แซ ซัง กวา ชอ ควัง ยา วี โร
후회 없이 사랑했다고 말하게
ฮู ฮเว ออบ ชี ซา รัง แฮท ตา โก มา รา เก

기다렸어 어서 와
คี ตา รยอ วอ ออ ซอ วา
어디든 we’re coming together
ออ ดี ดึน we’re coming together
아무 걱정 하지 마
อา มู คอก จอง ฮา จี มา
잘 될 거야 Hello Future
ชัล ดเวล กอ ยา Hello Future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
นอ รึล มัน นา กา ชี ทอ พิท นา yeah yeah

Ey we’re on the way up we’re on the way up

아름다운 시간만 쌓자 yeah yeah yeah
อา รึม ดา อุน ชี กัน มัน ซัด ชา yeah yeah yeah

We’re going way up we’re going

On our way up Hello Future
On our way up Hello Future

Ey 미래의 너를 조우하게 됐어
Ey มี แร เอ นอ รึล โช อู ฮา เก ดแว ซอ
경계 위로 손을 맞대면
คยอง กเย วี โร โซ นึล มัท แต มยอน
우린 너무 닮아 있어
อู ริน นอ มู ทัล มา อี ซอ
뭘 더 찾게 될지 결국 웃게 될지
มวอล ดอ ชัท เก ดเวล จี คยอล กึก อุท เก ดเวล จี
지금부턴 운명이라고 해
ชี กึม บู ทอน อุน มยอง งี รา โก แฮ

Fire fire 자욱한 연기 속에
Fire fire ชา อุก คัน ยอน กี โซ เก
살아남은 키 작은 꽃처럼
ซา รา นา มึน คี ชา กึน โกท ชอ รอม
같은 시간 속에 너를 사랑하고 있어
คา ทึน ชี กัน โซ เก นอ รึล ซา รัง ฮา โก อี ซอ

Here we go here we go

날개를 펼치고
นัลแก รึล พยอล ชี โก
또 꺾이고 다쳐도
โต กก กี โก ทา ชยอ โด
누구보다 강한 너잖아
นู กู โบ ดา คัง ฮัน นอ จา นา
미래의 미래에도 널 사랑할 나란 걸
มี แร เอ มี แร เอ โด นอล ซา รัง ฮัล นาน รัน กอล

기다렸어 어서 와
คี ตา รยอ ซอ ออ ซอ วา
어디든 we’re coming together
ออ ดี ดึน we’re coming together
아무 걱정 하지 마
อา มู คอก จอง ฮา จี มา
잘 될 거야 Hello Future
ชัล ดเวล กอ ยา Hello Future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
นอ รึล มัน นา กา ชี ทอ พิท นา yeah yeah

Ey we’re on the way up we’re on the way up

아름다운 시간만 쌓자 yeah yeah
อา รึม ดา อุน ชี กัน มัน ซัด ชา yeah yeah

We’re going way up we’re going

Ey I’m tryna’ center me
hey where your center be?

흔들리지 않게 걸어 나아갈 수 있을지
ฮึน ดึล รี จี อัน เค คอ รอ นา อา คัล ซู อี ซึล จี
Too many cynical 거꾸로 갔던 Entropy
Too many cynical ชา กู โร คัท ตอน Entropy
그 어디쯤 너 기다리고 있을지
คือ ออ ดี จึม นอ คี ตา รี โก อี ซึล จี

멀지 않아 눈을 떠 봐
มอล จี อา นา นู นึล ตอ บวา
내가 원한 모든 건 너뿐이라고
แน กา วอน ฮัน โม ดึน กอน นอ ปู นี รา โก

we’re on our way up

타 버린 채 여린 온기의
ทา พอ ริน แช ยอ ริน อน กี เอ
남은 잿더미 속에 ready to clap back
นา มึน แชท ดอ มี โซ เก  ready to clap back
그리 멀지 않은 peace
คือ รี มอล จี อา นึน peace
아픈 시간이 다만 짧기를 바라고 또 원했지
อา พึน ชี กา นี ทา มัน จับ กี รึล พา รา โก โต วอน แฮท จี

Who you gon’ believe?

기다렸어 어서 와
คี ตา รยอ ซอ ออ ซอ วา
어디든 we’re coming together
ออ ดี ดึน  we’re coming together
아무 걱정 하지 마
อา มู คอก จอง ฮา จี มา
잘 될 거야 Hello Future
ชัล ดเวล กอ ยา  Hello Future
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
นอ รึล มัน นา คัท ชี ทอ พิท นา  yeah yeah

Ey we’re on the way up we’re on the way up

아름다운 시간만 쌓자 yeah
อา รึม ดา อุน ชี กัน มัน ซัด ชา yeah

We’re going way up we’re going

We’re going way up

곁에 함께 있어줘
คยอ เท ฮัม เก อี ซอ จวอ
오직 너만이 내 미래라는 걸
โอ จิก นอ มา นี แน มี แร รา นึน กอล

Just keep looking to the stars

널 기다렸어
นอล คี ตา รยอ ซอ

Hello Future



เนื้อเพลง Hello Future - NCT Dream
 Hello Future - NCT Dream Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in ,
สิงหาคม 19, 2564

เนื้อเพลง Hello Future - NCT Dream

Big dreams and big thrills Flying high 터무니없는 상상해봐 Flying high ทอ มู นี ออม นึน ซัง ซัง แฮ บวา 네 눈앞에 달려들고 있는 별 นี นุน อา เพ ทัล รยอ ดึล โก อิ...
Read More



난 이상형이 없는데
นัน อี ซัง ฮยอง งี ออม นึน เด
이상해
อี ซัง แฮ
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
คือ นยัง ซือ ชยอ ชี นา กา ซึล ปู นิน เด
왜 이래
แว อี แร

향수 때문일까
ฮยัง ซู แต มู นิล กา
코끝이 반응
โค กือ ชี พา นึง
옷이 예뻤나
โอ ชี เย ปอท นา
손끝이 그댈
ซน กือ ชี คือ แดล

저기요
ชอ กี โย
잠깐만 봐줘요
ชัม กัน มัน บวา จวอ โย
나도 모르게 봐버렸네요
นา โด โม รือ เก พา วา บอ รยอน เน โย

눈이 자꾸만 가요
นู นี ชา กู มัน กา โย
혹시 나 본 적 없나요
ฮก ชี นา พน จอก ออม นา โย

사랑이 있다면
ซา รัง งี อิท ตา มยอน
이런 게 아닐까 생각해
อี รอน เก อา นิล กา แซง กา แค
시간이 된다면
ชี กา นี ทเวน ดา มยอน
오늘 밤 어떨까
โอ นึล ปัม ออ ตอล กา

난 지금
นัน ชี กึม
해야 해야 해야만 해
แฮ ยา แฮ ยา แฮ ยา มัน แฮ
아무 말이나 어떤 이유가
อา มู มา รี นา ออ ตอน อี ยู กา
돼야 돼야 되어야만 해
ทแว ยา ทแว ยา ทเ่ว ออ ยา มัน แฮ

너를 잠깐 더 볼 수 있게
นอ รึล ชัม กัน ดอ พล ซู อิท เก
너를 조금 더 알 수 있게
นอ รึล โช กึม ดอ อัล ซู อิท เก
부디 우리가 될 수 있게
พู ดี อู รี กา ดเวล ซู อิท เก
꼭 해야 해야
โกก แฮ ยา แฮ ยา
해야만 돼
แฮ ยา มัน ดแว

네 눈앞에선 나 몸 둘 바를
นี นุน อา เพ ซอ นา โมม ทุล บา รึล
정신 못 차려 널 본 내 맘은
ชอง ชิน โมท ชา นยอ นอล พน แน มา มึน

Coffee Shopping Driving

LP Cooking Wine 괜찮아
LP Cooking Wine แควน ชา นา

향수 때문일까
ฮยัง ซู แต มู นิล กา
코끝이 반응
โค กือ ชี บา นึง
옷이 예뻤나
โอ ชี เย ปอท นา
손끝이 그댈
ซน กือ ชี คือ แดล

저기요 잠깐 시간 돼요
ชอ กี โย ชัม กัน ชี กัน ดแว โย
내게 1분만 빌려줄래요
แน เก อิล บุน มัน บิล รยอ จุล แร โย
맘이 자꾸만 가요
มา มี ชา กู มัน คา โย
이제 나 어떡하나요
อี เจ นา ออ ตอ คา นา โย

사랑이 있다면
ซา รัง งี อิท ตา มยอน
이런 게 아닐까 생각해
อี รอน เก อา นิล กา แซง กา แค
시간이 된다면
ชี กา นี ทเวน ดา มยอน
오늘 밤 어떨까
โอ นึล ปัม ออ ตอล กา

난 지금
นัน ชี กึม
해야 해야 해야만 해
แฮ ยา แฮ ยา แอ ยา มัน แฮ
아무 말이나 어떤 이유가
อา มู มา รี นา ออ ตอน อี ยู กา
돼야 돼야 되어야만 해
ทแว ยา ทแว ยา ทเว ออ ยา มัน แฮ

어떻게
ออ ตอ เค
이 기분을
อี กี บู นึล
하면 돼
ฮา มยอน ดแว
내가 느끼는 걸 그녀도
แน กา นือ กี นึน กอล คือ นยอ โด
한 번쯤 느껴봤으면 해
ฮัน บอน จึม นือ กยอ บวา ซือ มยอน แฮ

그냥 걷는데 빛이 나는 널
คือ นยัง กอด นึน เด พี ชี นา นึน นอล
모른 척 비켜 가면
โม รึน ชอก พี คยอ กา มยอน
안될 것만 같아서
อัน ดเวล กอท มัน กา ทา ซอ

난 지금 해야 해야 해야만 해
นัน ชี กึม แฮ ยา แฮ ยา แฮ ยา มัน แฮ
돼야 돼야 되어야만 해
ทแว ยา ทแว ยา ทเว ออ ยา มัน แฮ
그랬음 해
คือ แร ซึม แฮ
난 지금
นัน ชี กึม
해야 해야 해야만 해
แฮ ยา แฮ ยา แฮ ยา มัน แฮ

Gotta make it We gotta make it

아무 말이나 어떤 이유가
อา มู มา รี นา ออ ตอน อี ยู กา
돼야 돼야 되어야만 해
ทแว ยา ทแว ยา ทเว ออ ยา มัน แฮ

Gotta make it We gotta make it

되어야만 해
ดเว ออ ยา มัน แฮ

너를 잠깐 더 볼 수 있게
นอ รึล ชัม กัน ดอ พล ซู อิท เก
너를 조금 더 알 수 있게
นอ รึล โช กึม ดอ อัล ซู อิท เก
부디 우리가 될 수 있게
พู ดี อู รี กา ทเวล ซู อิท เก
꼭 해야 해야
โกก แฮ ยา แฮ ยา
해야만 돼
แฮ ยา มัน ดแว


เนื้อเพลง Make It - 2PM
Make It - 2PM Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in ,
สิงหาคม 19, 2564

เนื้อเพลง Make It - 2PM

난 이상형이 없는데 นัน อี ซัง ฮยอง งี ออม นึน เด 이상해 อี ซัง แฮ 그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데 คือ นยัง ซือ ชยอ ชี นา กา ซึล ปู นิน เด 왜 이래 แว อี แร 향수 때문일까 ฮยัง ซู ...
Read More



너와 있을 땐 내게
นอ วา อี ซึล แต แน เก
신기한 변화가 있는데
ชิน กี ฮัน พยอน ฮวา กา อิท นึน เด
자꾸 미소 짓게 돼
ชา กู มี โซ จิท เก ดแว
아무 일도 없는데
อา มู อิล โด ออม นึน เด

자꾸 마법에 걸려
ชา กู มา บอ เบ กอล รยอ 
밤을 새워도 안 졸려
พา มึล แซ วอ โด อัน ชล รยอ
다른 생각 지워져
ทา รึน แซง กัก จี วอ จยอ
심장 소리는 커져
ชิม จัง โซ รี นึน คอ จยอ
사랑이 참 쉬워져
ซา รัง งี ชัม ชวี วอ จยอ
그래서 빠지고 빠져 점점 너에게
คือ แร ซอ ปา จี โก ปา จยอ ชอม จอม นอ เอ เก

That’s what you do to me

나는 Alcohol free 근데 취해
นา นึน Alcohol free  คึน แด ชวี แฮ
마신 게 하나도 없는데
มา ชิน เก ฮา นา โด ออม นึน เด
너와 있을 때마다 이래
นอ วา อี ซึล แต มา ตา อี แร
날 보는 네 눈빛 때문에
นัล โพ นึน นี นุน บิท แต มู เน

너는 눈으로 마시는 내 Champagne, 내 Wine
นอ นึน นู นือ โร มา ชี นึน แน Champagne, แน Wine
내 Tequila, margarita
แน Tequila, margarita

Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada

I’m drunk in you
I’m drunk in you

너는 정말 특별해
นอ นึน ชอง มัล ทึก บยอ แร
전혀 독하지 않은데
ชอน ฮยอ โด คา จี อา นึน เด
낮에 별이 뜨게 해
นัท เจ พยอ รี ตือ เก แฮ
한 모금 마셨는데
ฮัน โม กึม มา ชยอท นึน เด

자꾸 마법에 걸려
ชา กู มา บา เบ กอล รยอ
밤을 새워도 안 졸려
พา มึล แซ วอ โด อัน ชล รยอ
다른 생각 지워져
ทา รึน แซง กัก จี วอ จยอ 
심장 소리는 커져
ชิม จัง โซ รี นึน คอ จยอ
사랑이 참 쉬워져
ซา รัง งี ชัม ชวี วอ จยอ
그래서 빠지고 빠져 점점 너에게
คื แร ซอ ปา จี โก ปา จยอ ชอม จอม นอ เอ เก

That’s what you do to me

나는 Alcohol free 근데 취해
นา นึน Alcohol free  คึน แด ชวี แฮ
마신 게 하나도 없는데
มา ชิน เก ฮา นา โด ออม นึน เด
너와 있을 때마다 이래
นอ วา อี ซึล แต มา ตา อี แร
날 보는 네 눈빛 때문에
นัล โบ นึน นี นุน บิท แต มู เน

Alcohol 도수는 완전 0.0%
Alcohol โด ซู นึน วัน จอน 0.0%
근데 마실 때마다 자꾸 길을 잃어
คึน เด มา ชิล แต มา ตา ชา กู กี รึล อี รอ
자고 일어나도 깨지가 않아
ชา โก อี รอ นา โด แก จี กา อา นา
근데 이 기분 싫지가 않아
คึน เด อี กี บุน ชิล ชี กา อา นา

Easy to the mouth and tummy
Like a drink made of honey

이 술 이름은 도대체 뭐니
อี ซุล อี รือ มึน โด แว เช มวอ นี

Makes the whole world bright and sunny

나는 Alcohol free 근데 취해
นา นึน Alcohol free  คึน แด ชวี แฮ
마신 게 하나도 없는데
มา ชิน เก ฮา นา โด ออม นึน เด
너와 있을 때마다 이래
นอ วา อี ซึล แต มา ตา อี แร
날 보는 네 눈빛 때문에
นัล โพ นึน นี นุน บิท แต มู เน

너는 눈으로 마시는 내 Champagne, 내 Wine
นอ นึน นู นือ โร มา ชี นึน แน  Champagne, แน Wine
내 Tequila, margarita
แน Tequila, margarita

Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada

I’m drunk in you
I’m drunk in you


เนื้อเพลง Alcohol Free - Twice
Alcohol Free - Twice Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in ,
สิงหาคม 19, 2564

เนื้อเพลง Alcohol Free - Twice

너와 있을 땐 내게 นอ วา อี ซึล แต แน เก 신기한 변화가 있는데 ชิน กี ฮัน พยอน ฮวา กา อิท นึน เด 자꾸 미소 짓게 돼 ชา กู มี โซ จิท เก ดแว 아무 일도 없는데 อา มู อิล โด ออม ...
Read More

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com