เนื้อเพลง Into the I LAND - IU

I got pushed 떠밀려 왔어

I got pushed ตอ มิล รยอ วา ซอ

오래도 찾아 헤맨 꿈의 문 앞에

โอ แร โด ชา จา เฮ แมน กู เม มุน อา เพ

내 안에 그 작은 노래가

แน อา เน คือ ชา กึน โน แร กา

작은 노래가 날 여기 데려왔어

ชา กึน โน แร กา นัล ยอ กี เด รยอ วา ซอ

외로워도 기댈 곳 없이

เว โร วอ โด คี แดล โก ดอบ ชี

괴로워도 멈춤 없이

คเว โร วอ โด ชอม ชู มอบ ชี

그저 참고 견딘 시간의 의미를

คือ จอ ชัม โก กยอน ดิล ชี กา เน อึย มี รึล

이제야 나 널 만난 후에야

อี เจ ยา นา นอล มัน นัน ฮู เอ ยา

손잡은 후에야 그 이유를 깨달아

ซน จา บึน ฮู เอ ยา คือ อี ยู รึล แก ดา รา

Yeah I’m scared 두렵긴 하지만

Yeah I’m scared ทู รยอบ กี นา จี มัน

힘차게 뛰어가 let’s just try

 ฮิม ชา เก ตวี ออ กา let’s just try

It’s our chance 수없이 새겨진

It’s our chance ซู ออบ ชี แซ กยอ จิน

지난 발자국이 알아

ชี นัน บัล จา กู กี อา รา

Woah oh

친구가 되어 함께 걸어줘

ชิน กู กา ดเว ออ ฮัม เก กอ รอ จวอ

Let’s just run for our lives

Woah oh

손을 내밀어 그리고 약속해

โซ นึล แน มี รอ คือ-รี โก ยัก โซ แค

Let’s just run for our lives

Woah oh

미래의 문이 열리고 약속의 그날이 보여

มี แร เอ มู นี ยอล รี โก ยัก โซ เก คือ นา รี โบ ยอ

You & I

We can fly

넌 또 다른 나 난 또 다른 너

นอน โต ดา รึน นา นัน โต ดา รึน นอ

Let’s just run for our lives

Woah oh

너와 내 꿈의 I-LAND

นอ วา แน กู เม I-LAND

Run for your heart run for your life

너와 내 꿈의 I-LAND

นอ วา แน กู เม I-LAND

Run for your heart run for your life

외로워도 기댈 곳 없이

เว โร วอ โด คี แดล โก ดอบ ชี

괴로워도 멈춤 없이

คเว โร วอ โด มอม ชู มอบ ชี

내게 지구는 꼭 무인도 같았어

แน เก ชี กู นึน โกก มู อิน โด คา ทา ซอ

But right now 넌 지금 내 옆에

But right now นอน ชี กึม แน ยอ เพ

지금 내 옆에 함께 달리고 있어

ชี กึม แน ยอ เพ ฮัม เก ดัล รี โก อี ซอ

Yeah I’m scared 떨리고 있지만

Yeah I’m scared ตอล รี โก อิท จี มัน

멈추지 말고 가 let’s just try

 มอม ชู จี มัล โก คา let’s just try

It’s our chance 수없이 새겨진

It’s our chance ซู ออบ ชี แซ กยอ จิน 

지난 발자국이 알아

ชี นัน บัล จา กุก กี อา รา 

Woah oh

친구가 되어 함께 걸어줘

ชิน กู กา ทเว ออ ฮัม เก กอ รอ จวอ

Let’s just run for our lives

Woah oh

손을 내밀어 그리고 약속해

โซ นึล แน มี รอ คือ-รี โก ยัก โซ แค

Let’s just run for our lives

Woah oh

‘I’란 섬과 섬 사이

‘I’ รัน ซอม กวา ซอม ซา อี

작은 선을 이어서 단단한 다릴 지어

ชา กึน ซอ นือ รี ออ ซอ ทัน ดา นัน ดา ริล จี ออ

Now I & I & I & I are I-LAND

너와 난 너와 난 너와 난 하나인 거야

นอ วา นัน  นอ วา นัน  นา วา นัน  ฮา นา อิน กอ ยา

너와 내 꿈의 I-LAND

นอ วา แน กู เม I-LAND

Run for your heart run for your life

너와 내 꿈의 I-LAND

นอ วา แน กู เม I-LAND

Run for your heart run for your life

Woah oh

친구가 되어 함께 걸어줘

ชิน กู กา ทเว ออ ฮัม เก กอ รอ จวอ

Let’s just run for our lives

Woah oh

손을 내밀어 그리고 약속해

โซ นึล แน มี รอ คือ-รี โก ยัก โซ แค

Let’s just run for our lives

Woah oh

꿈은 현실에 꽃피고 꽃은 불꽃 속에 빛나

กู มึน ฮยอน ชี เร โกท บี โก  โก ชึน พุล โกท โซ เก บิท นา

You & I

We can fly

넌 또 다른 나 난 또 다른 너

นอน โต ดา รึน นา  นัน โต ดา รึน นอ

Let’s just run for our lives

Woah oh

Oh

Run for your dream

Romanization

เนื้อเพลง Into the I LAND - IU

Into the I LAND - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, IU

พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Into the I LAND - IU

I got pushed 떠밀려 왔어 I got pushed ตอ มิล รยอ วา ซอ 오래도 찾아 헤맨 꿈의 문 앞에 โอ แร โด ชา จา เฮ แมน กู เม มุน อา เพ 내 안에 그 작은 노래가 แน อา เน คือ ชา กึน ...

Read More

เนื้อเพลง Last Night Story - IU

어젯밤에 난 네가 미워졌어

ออ เจท ปา เม นัน นี กา มี วอ จวอ ซอ

어젯밤에 난 네가 싫어졌어

ออ เจม ปา เม นัน นี กา ชี รอ จยอ ซอ

빙글빙글 돌아가는

พิง กึล บิง กึล โท รา กา นึน

불빛들을 바라보며

พุท บิท ดือ รึล พา รา โบ มยอ

나 혼자 가슴 아팠어

นา ฮน จา คา ซึม อา พา ซอ

내 친구들이

แน ชิน กู ดือ รี

너의 손을 잡고 춤출 때마다

นอ เอ โซ นึล จับ โก ชุม ชุล แต มา ตา

괴로워하던 나의 모습을

คเว โร วอ ฮา ดอน นา เอ โม ซือ บึล

왜 못 보았니

แว โมท โบ อัท นี

어젯밤 파티는 너무도 외로웠지

ออ เจม ปัม พา ที นึน นอ มู โด เว โร วอท จี

이 세상을 다 준대도

อี เซ ซัง งึล ดา จุน แด โด

바꿀 수가 없는 넌데

พา กุล ซู กา ออม นึน นอน เด

너는 그걸 왜 모르니 우

นอ นึน คือ กอล แว โม รือ นี อู

어젯밤에 난 네가 미워졌어

ออ เจท ปา เม นัน นี กา มี วอ จวอ ซอ

어젯밤에 난 네가 싫어졌어

ออ เจม ปา เม นัน นี กา ชี รอ จยอ ซอ

쉴 새 없는 음악소리

ชวิล แซ ออม นึน อือ มัก โซ รี

끝나기를 기다리며

กึท นา กี รึล กี ตา รี มยอ

나 혼자 우울했었지

นา ฮน จา อู อู แร ซอท จี

내 친구들이

แน ชิน กู ดือ รี

너의 손을 잡고 춤출 때마다

นอ เอ โซ นึล จับ โก ชุม ชุล แต มา ตา

괴로워하던 나의 모습을

คเว โร วอ ฮา ดอน นา เอ โม ซือ บึล

왜 못 보았니

แว โมท โบ อัท นี

어젯밤 파티는 너무도 외로웠지

ออ เจม ปัม พา ที นึน นอ มู โด เว โร วอท จี

이 세상을 다 준대도

อี เซ ซัง งึล ดา จุน แด โด

바꿀 수가 없는 넌데

พา กุล ซู กา ออม นึน นอน เด

너는 그걸 왜 모르니 우

นอ นึน คือ กอล แว โม รือ นี อู

어젯밤에 난 네가 미워졌어

ออ เจท ปา เม นัน นี กา มี วอ จวอ ซอ

어젯밤에 난 네가 싫어졌어

ออ เจม ปา เม นัน นี กา ชี รอ จยอ ซอ

쉴 새 없는 음악소리

ชวิล แซ ออม นึน อือ มัก โซ รี

끝나기를 기다리며

กึท นา กี รึล กี ตา รี มยอ

나 혼자 우울했었지

นา ฮน จา อู อู แร ซอท จี

เนื้อเพลง Last Night Story - IU

 Last Night Story - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, IU

พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Last Night Story - IU

어젯밤에 난 네가 미워졌어 ออ เจท ปา เม นัน นี กา มี วอ จวอ ซอ 어젯밤에 난 네가 싫어졌어 ออ เจม ปา เม นัน นี กา ชี รอ จยอ ซอ 빙글빙글 돌아가는 พิง กึล บิง กึล โท รา กา นึ...

Read More

เนื้อเพลง Hey - IU

One, Two, Three, Go!

있잖아 왠지 두근두근 가슴이 떨려 몰라

อิท จา นา แวน จี ทู กึน ดู กัน กา ซือ มี ตอล รยอ โมล รา

있잖아 괜히 나를 보는 눈빛이 너무 좋아

อิท จา นา แควน นี นา รึล โบ นึน นุน บี ชี นอ มู โช อา

(Baby, 1, 2, 3) 내게 다가 와 (L.U.V) 부끄럽지만

(Baby, 1, 2, 3) แน เก ทา กา วา (L.U.V) พู กือ รอบ จี มัน

(A to Z) 알고 싶어 난 숨겨 둔 너의 맘

(A to Z) อัล โก ชี พอ นัน ซุม กยอ ดุน นอ เอ มัม

나를 원하니 (Hey)

นา รึล วอ นา นี  (Hey)

가지고 싶니 (Hey)

คา จี โก ชิม นี  (Hey)

나의 모든 게 전부 네 것이길 바라니

นา เอ โม ดึน เก ชอน บู นี กอ ชี กิล บา รา นี

사랑한단 한 마디만 솔직히 말해 봐

ซา รัง ฮัน ดัน ฮัน มา ดี มัน โซล จี คี มัล แฮ บวา

이별에 혼자 훌쩍 훌쩍 우는 건 싫어 정말

อี บยอ เร ฮน จา ฮุล จอก ฮุล จอก อู นึน กอน ชี รอ ชอง มัล

사랑에 너와 생글 생글 웃고만 싶어 항상

ซา รัง เง นอ วา แซง กึล แซง กือ รุ โก มัน ชี พอ ฮัง ซัง

(Baby, 1, 2, 3) 두 손을 꼽아 (L.U.V) 세어보지만

(Baby, 1, 2, 3) ทู โซ นึล โก บา (L.U.V) เซ ออ โบ จี มัน

(A to Z) 그 누구보다 네가 제일 좋아

(A to Z) คือ นู กู โบ ดา นี กา เช อิล โช อา

나를 원하니 (Hey)

นา รึล วอ นา นี  (Hey)

가지고 싶니 (Hey)

คา จี โก ชิม นี  (Hey)

나의 모든 게 전부 네 것이길 바라니

นา เอ โม ดึน เก ชอน บู นี กอ ชี กิล บา รา นี

사랑한단 한 마디만 솔직히 말해 봐

ซา รัง ฮัน ดัน ฮัน มา ดี มัน โซล จี คี มัล แฮ บวา

I believe you, 'cause I'm in love with you

이런 느낌은 처음이니까

อี รอน นือ กี มึน ชอ อือ มี นี กา

나를 원하니 (Hey)

นา รึล วอ นา นี  (Hey)

가지고 싶니 (Hey)

คา จี โก ชิม นี  (Hey)

나의 모든 게 전부 네 것이길 바라니

นา เอ โม ดึน เก ชอน บู นี กอ ชี กิล บา รา นี

사랑한단 한 마디만 솔직히 말해 봐

ซา รัง ฮัน ดัน ฮัน มา ดี มัน โซล จี คี มัล แฮ บวา

나를 원하니(Hey)

นา รึล วอ นา นี  (Hey)

가지고 싶니 (Hey)

คา จี โก ชิม นี  (Hey)

나의 모든 게 전부 네 것이길 바라니

นา เอ โม ดึน เก ชอน บู นี กอ ชี กิล บา รา นี

사랑한단 한 마디만 솔직히 말해 봐

ซา รัง ฮัน ดัน ฮัน มา ดี มัน โซล จี คี มัล แฮ บวา

부드러운 내 입술이 네 볼에 닿을 때

พู ดือ รอ อุน แน อิบ ซู รี นี โพ เร ดา อึล แต

나만 사랑한단 말만 속삭여 줘 Darling

นา มัน ซา รัง ฮัน ดัน มัล มัน ซก ซา กยอ จวอ Darling

เนื้อเพลง Hey - IU

 Hey - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, IU

พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Hey - IU

One, Two, Three, Go! 있잖아 왠지 두근두근 가슴이 떨려 몰라 อิท จา นา แวน จี ทู กึน ดู กัน กา ซือ มี ตอล รยอ โมล รา 있잖아 괜히 나를 보는 눈빛이 너무 좋아 อิท จา นา แควน นี ...

Read More

เนื้อเพลง Boo - IU

Think about it (IU) check it check (IU)

Boo boo boo True color present

내가 별로라는 외몰 갖고 있는 너라고

แน กา พยอล โร รา นึน เว โมล กัท โก อิท นึน นอ รา โก

많이 안 좋아하는 버릇도 모조리 다 갖추고 있어

มา นี อัน โจ อา ฮา นึน บอ รึท โด โม โจ รี ดา กัท ชู โก อี ซอ

어쩜 스치기만 해도 엄청나게 싫은 얼굴로 (No)

ออ จอม ซือ ชี กี มัน แฮ โด ออม ชอง นา เก ชี รึน ออล กุล โร (No)

널 쳐다봤어 (미안하긴 했어)

นอล ชยอ ดา บวา ซอ (มี อัน ฮา กิน แฮ ซอ)

네가 여자친구 없는 이유를 알겠어

นี กา ยอ จา ชิน กู ออม นึน อี ยู รึล อัล เก ซอ

다른 애들보다 조금 수준 떨어져

ทา รึน แอ ดึล โบ ดา โช กึม ซู จุน ตอ รอ จยอ

하지만 며칠 뒤에 어느새 나도 모르게

ฮา จี มัน มยอ ชิล ดวี เอ ออ นือ แซ นา โด โม รือ เก

거짓말처럼 (네 생각만 나)

คอ จิท มัล ชอ รอม (นี แซง กัก มัน นา)

(You are my boo) 내게 사랑을 줘 한 입만

(You are my boo) แน เก ซา รัง งึล จวอ ฮา นิบ มัน

(Boo) 맛있는 사랑을 할거야

(Boo) มา ชิท นึน ซา รัง งึล ฮัล กอ ยา

(Boo) 아이스크림보다 달콤한 My boo, my my boo

(Boo) อา อี ซือ คือ ริม โบ ดา ทัล คม ฮัน  My boo, my my boo

(언제나 나는) 난 너만 사랑하고파

(ออน เจ นา นา นึน) นัน นอ มัน ซา รัง ฮา โก พา

(그냥) 그냥 네 곁에만 있고파

(คือ นยัง) คือ นยัง นี กยอ เท มา นิท โก พา

(아무) 아무 것도 난 필요 없는 걸 My boo, my my boo

(อา มู) อา มู กอท โต นัน พี รโย ออม นึน กอล My boo, my my boo

Boo

괜히 콧대 높고 쓸데 없이 눈만 높아서

คแว นี โคท แด นบ โก ซึล เด ออบ ชี นุน มัน โน พา ซอ

나를 지나가는 남자도 모조리 다 점수를 매겨

นา รึล ชี นา กา นึน นัม จา โด โม โจ รี ทา ชอม ซู รึล แม กยอ

이러네 저러네 말하고 꼼꼼하게 흠을 잡아도

อี รอ เน ชอ รอ เน มา รา โก โกม โก มา เก ฮือ มึล ชา บา โด

좀 외로웠어 (바보같긴 했어)

จม เว โร วอ ซอ (พา โบ กัท กิน แฮ ซอ)

내가 남자친구 없는 이유를 알겠어

แน กา นัม จา ชิน กู ออม นึน อี ยู รึล อัล เก ซอ

다른 애들보다 너무 재기만 했어

ทา รึน แอ ดึล โบ ดา นอ มู แช กี มา แน ซอ

하지만 며칠 뒤에 어느새 나도 모르게

ฮา จี มัน มยอ ชิล ดวี เอ ออ นือ แซ นา โด โม รือ เก

거짓말처럼 (네 생각만 나)

คอ จิท มัล ชอ รอม (นี แซง กัก มัน นา)

(You are my boo) 내게 사랑을 줘 한 입만

(You are my boo) แน เก ซา รัง งึล จวอ ฮา นิบ มัน

(Boo) 맛있는 사랑을 할거야

(Boo) มา ชิท นึน ซา รัง งึล ฮัล กอ ยา

(Boo) 아이스크림보다 달콤한 My boo, my my boo

(Boo) อา อี ซือ คือ ริม โบ ดา ดัล คม ฮัน  My boo, my my boo

(언제나 나는) 난 너만 사랑하고파

(ออน เจ นา นา นึน) นัน นอ มัน ซา รัง ฮา โก พา

(그냥) 그냥 네 곁에만 있고파

(คือ นยัง) คือ นยัง นี กยอ เท มา นิท โก พา

(아무) 아무 것도 난 필요 없는 걸 My boo, my my boo

(อา มู) อา มู กอท โต นัน พี รโย ออม นึน กอล My boo, my my boo

햇살이 좋은 날에 살짝 바람 부는 날에

แฮท ซา รี โช อึน นา เร ซัล จัก บา รัม บู นึน นา เร

단 둘이 단 둘이 네 손을 꼭 잡고

ดัน ดู รี ดัน ดู รี นี โซ นึล โกก จับ โก

걷고 싶은 게 간절하니깐 너무나 신기해

กอด โก ชี พึน เก คัน จอ รา นี กัน นอ มู นา ชิน กี แฮ

You’re my boy

(You are my boo) 하나만 물어보고 싶어

(You are my boo) ฮา นา มัน มู รอ โบ โก ชี พอ

(Boo) 내 맘과 네 맘이 같다면

(Boo) แน มัม กวา นี มา มี คัท ตา มยอน

(Boo) 지금부터 나를 불러 줘 My boo, my my boo

(Boo) ชี กึม บู ทอ นา รึล บุล รอ ชวอ My boo, my my boo

(언제나 나는) 난 너만 사랑하고파

(ออน เจ นา นา นึน) นัน นอ มัน ซา รัง ฮา โก พา

(그냥) 그냥 네 곁에만 있고파

(คือ นยัง) คือ นยัง นี กยอ เท มา นิท โก พา

(아무) 아무 것도 난 필요 없는 걸 My boo, my my boo

(อา มู) อา มู กอท โต นัน พี รโย ออม นึน กอล My boo, my my boo

Boo

เนื้อเพลง Boo - IU

 Boo - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, IU

พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Boo - IU

Think about it (IU) check it check (IU) Boo boo boo True color present 내가 별로라는 외몰 갖고 있는 너라고 แน กา พยอล โร รา นึน เว โมล กัท โก อิท นึน นอ ร...

Read More

เนื้อเพลง Marshmallow - IU

말랑 말랑 말랑 말랑 해

มัล รัง มัล รัง มัล รัง มัล รัง แฮ

넌 특별해 완벽해 비교 분석 해봐도 다른 애들과는 

นอน ทึก พยอ แร วัน บยอ แค พี กโย พุน ซอ แค บวา โด 

다르지 (달라 달라 Boy)

ทา รึน แอ ดึล กวา นึน ทา รือ จี (ทัล รา ทัล รา Boy)

난 한심해 부족해 너에게서 떨어져 

นัน ฮัน ชี แม พู โจ แค นอ เอ เก ซอ ตอ รอ จยอ

바라보기만 하는 바보지

 พา รา โบ กี มัน ฮา นึน พา โบ จี

내가 왜 이럴까 너만 생각하다 

แน กา แว อี รอล กา นอ มัน แซง กา คา ดา 

라랄라라 랄라 날아 올라

ลา ลัล ลา ลา  ลัล ลา นา รา โอล ลา

바로 그때 어떡해 뚜벅 뚜벅 네가 걸어와 

พา โร คือ แต ออ ตอ แค ตู บอก ตู บอก นี กา คอ รอ บวา 

Blah Blah 얘기를 하지

Blah Blah แย กี รึล ฮา จี

무슨 말을 해도 들리지가 않아 

มู ซึน มา รึล แฮ โด ทึล รี จี กา อา นา 

째깍 째깍 시간이 STOP

แจ กัก แจ กัก ชี กา นี STOP

Marshmallow  Marshmallow  

달콤해서 너무 좋아

ทัล คม แฮ ซอ นอ มู โจ อา

Marshmallow  Marshmallow   

사랑이란 이런 걸까

ซา รัง งี รัน อี รอน กอล กา

말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해 

มัล รัง มัล รัง มัล รัง แฮ นอ มู นอ มู นา มัล รัง แฮ 

Girl Girl baby girl Clap Clap & let it go

젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해 

เชล รี ชอ รอม ทง ทง แง คู คี ชอ รอม ชก โช แค 

Boy Boy baby boy boy Marshmallow 

난 소심해 고민해 너를 떠올릴 때면 

นัน โช ชิม แฮ โค มี แน นอ รึล ตอ โอล ริล แต มยอน 

얼굴이 새빨게 지는 아이인 걸

ออล กู รี แซ ปัล เก ชี นึน อา อี อิน กอล

내가 왜 이럴까 너만 상상하다 

แน กา แว อี รอล กา นอ มัน ซัง ซัง ฮา ดา 

라랄라라 랄라 날아 올라

 ลา ลัล ลา ลา  ลัล ลา นา รา โอล ลา

바로 그때 어떡해 두근 두근 네가 다가와 (Say what)

พา โร คือ แต ออ ตอ แค ทู กึน ดู กึน นี กา ทา กา วา (Say what)

사귀자고 대쉬를 하지 (어떡해 어떡해)

ซา กวี จา โก แท ชวี รึล ฮา จี (ออ ตอ แค ออ ตอ แค)

너의 목소리만 듣고 싶어 정말 

นอ เอ มก โซ รี มัน ทึด โก ชี พอ ชอง มัล

가만 가만 모두 다 쉿!

 คา มัน กา มัน โม ดู ดา ชวิท

Marshmallow  Marshmallow  

달콤해서 너무 좋아

ทัล คม แฮ ซอ นอ มู โจ อา

Marshmallow  Marshmallow   

사랑이란 이런 걸까

ซา รัง งี รัน อี รอน กอล กา

말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해 

มัล รัง มัล รัง มัล รัง แฮ นอ มู นอ มู นา มัล รัง แฮ 

Girl Girl baby girl Clap Clap & let it go

젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해 

เชล รี ชอ รอม ทง ทง แง คู คี ชอ รอม ชก โช แค 

Boy Boy baby boy boy

꿈을 꿨나봐 눈을 뜨니까 

กู มึล กวอท นา บวา นู นึล ตือ นี กา 

거짓말처럼 다 사라져 

คอ จิท มัล ชอ รอม ทา ซา รา จยอ 

널 만날 거야 다시 잘 거야 몰라

นอล มัน นัล กอ ยา ทา ชี จัล กอ ยา โมล ลา

Marshmallow  Marshmallow  

달콤해서 너무 좋아

ทัล คม แฮ ซอ นอ มู โจ อา

Marshmallow  Marshmallow  

사랑이란 이런 걸까

ซา รัง งี รัน อี รอน กอล

말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해 

มัล รัง มัล รัง มัล รัง แฮ นอ มู นอ มู นา มัล รัง แฮ 

Girl Girl baby girl Clap Clap & let it go

젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해 

เชล รี ชอ รอม ทง ทง แง  คู คี ชอ รอม ชก โช แค 

Boy Boy baby boy boy

Marshmallow 

เนื้อเพลง Marshmallow - IU

 Marshmallow - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, IU

พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Marshmallow - IU

말랑 말랑 말랑 말랑 해 มัล รัง มัล รัง มัล รัง มัล รัง แฮ 넌 특별해 완벽해 비교 분석 해봐도 다른 애들과는  นอน ทึก พยอ แร วัน บยอ แค พี กโย พุน ซอ แค บวา โด  다르지 (달라 달라 ...

Read More

เนื้อเพลง Last Fantasy - IU

좋은 꿈을 꿨죠

โช อึน กู มึล กวอท จโย

어느 꽃보다 아름다운

ออ นือ โกท โบ ดา อา รึม ดา อุน

찬 바람결에 이불 당기며

ชัน พา รัม กยอ เร อี บุล ทัง กี มยอ

눈을 뜨니 오늘이었죠

นู นึล ตือ นี โอ นือ รี ออท จโย

어느새 계절도 바뀌었죠

ออ นือ แซ กเย จอล โท พา กวี ออท จโย

하얀 하늘과 파란 구름조각들

ฮา ยา นา นึล กวา พา รัน คู รึม โช กัก ดึล

내 맘대로 그려지던 곳

แน มัม แด โร คือ รยอ ชี ตอน โกท

다시 만날 수 있을까

ทา ชี มัน นัล ซู อี ซึล กา

또 내게 올까

โต แน เก โอล กา

아득한 건 언제나, 늘 아름답게 보이죠

อา ดือ คัน กอน ออน เจ นา นึล อา รึม ดับ เก โบ อี จโย

가까이 다가선 세상은 내게 뭘 보여줄까요

คา กา อี ดา คา ซอน เซ ซัง งึน แน เก มวอล โพ ยอ จุล กา โย

아직 겁이 많은 이런 나,

อา จิก คอ บี มา นึน อี รอน นา

그대라면 내가 기대도 될까요

คือ แด รา มยอน แน กา คี แด โด ดเวล กา โย

더 조금만 맘을 열어 줄래요

ทอ โช กึม มัน มา นึล ยอ รอ จุล แร โย

그댄 누군가 필요하지 않나요

คือ แดน นู กุน กา พี รโย ฮา จี อา นา โย

나처럼

นา ชอ รอม

그런 적 없나요

คือ รอน ชอก ออม นา โย

아주 긴 잠을 잔 것처럼

อา จู กิน จา มึล ชัน กอท ชอ รอม

어제와 살짝 다른 공기에

ออ เจ วา ซัล จัก ทา รึน กง กี เอ

왠지 하루가 낯설 때

แวน จี ฮา รุ กา นัท ซอล แต

왠지 모든 게 낯설 때

แวน จี โม ดึน เก นัท ซอล แต

나의 아침이 누군가의 밤이란

นา เอ อา ชี มี นู กุน กา เอ พา มี รัน

아주 당연한 그 사실이

อา จู ทัง ยอ นัน คือ ซา ชี รี

왜 이리 외로운건지 왜 슬픈건지

แว อี รี เว โร อุน กอน จี แว ซึล พึน กอน จี

아득한 건 언제나, 늘 아름답게 보이죠

อา ดือ คัน กอน ออน เจ นา นึล อา รึม ดับ เก โบ อี จโย

가까이 다가선 세상은 내게 뭘 보여줄까요

คา กา อี ดา คา ซอน เซ ซัง งึน แน เก มวอล โพ ยอ จุล กา โย

아직 겁이 많은 이런 나,

อา จิก คอ บี มา นึน อี รอน นา

그대라면 내가 기대도 될까요

คือ แด รา มยอน แน กา คี แด โด ดเวล กา โย

더 조금만 맘을 열어 줄래요

ทอ โช กึม มัน มา นึล ยอ รอ จุล แร โย

그댄 누군가 필요하지 않나요

คือ แดน นู กุน กา พี รโย ฮา จี อา นา โย

꼭 나처럼

โกก นา ชอ รอม

내 마지막 판타지를

แน มา จี มัก พัน ทา จี รึล

내 가슴에 영원히

แน คา ซือ เม ยอง วอ นี

날아갈 수 있다면 난 그대에게 갈 텐데

นา รา กัล ซู อิท ตา มยอน นัน คือ แด เอ เก คัล เทน เด

하지만 지난 밤 꿈 속의 의미를 나는 믿어요

ฮา จี มัน จี นัน ปัม กุม โซ เก อึย มี รึล นา นึน มี ดอ โย

아직 모르는게 많은 나

อา จิก โม รือ นึน เก มา นึน นา

저 문을 열고 걸어나가도 되겠죠

ชอ มู นึล ยอล โก กอ รอ นา กา โด ดเว เกท จโย

날 천천히 기다릴 수 있나요

นัล ชอน ชอ นี คี ตา ริล ซู อิท นา โย

기도해줘요 넘어지지 않도록

คี โด แฮ จวอ โย นอ มอ จี จี อัน โท รก

나를 믿어요

นา รึล มี ดอ โย

เนื้อเพลง Last Fantasy - IU

Last Fantasy - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, IU

พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Last Fantasy - IU

좋은 꿈을 꿨죠 โช อึน กู มึล กวอท จโย 어느 꽃보다 아름다운 ออ นือ โกท โบ ดา อา รึม ดา อุน 찬 바람결에 이불 당기며 ชัน พา รัม กยอ เร อี บุล ทัง กี มยอ 눈을 뜨니 오늘이었죠 นู ...

Read More

เนื้อเพลง You and I - IU

시곌 보며 속삭이는 비밀들

ชี กเยล โพ มยอ ซก ซา กี นึน พี มิล ดึล

간절한 내 맘속 이야기

คัน จอ รัน แน มัม โซ กี ยา กี

지금 내 모습을 해쳐도 좋아

ชี กึม แน โม ซือ บึล แฮ ชยอ โด โช อา

나를 재촉하면 할수록 좋아

นา รึล แจ โช คา มยอน ฮัล ซู รก โช อา

내 이름 불러줘

แน อี รึม พุล รอ จวอ

손 틈새로 비치는

โซน ทึม แซ โร พี ชี นึน

내 맘 들킬까 두려워

แน มัม ทึล คิล กา ทู รยอ วอ

가슴이 막 벅차 서러워

คา ซือ มี มัก พอก ชา ซอ รอ วอ

조금만 꼭 참고 날 기다려줘

โช กึม มัน โกก ชัม โก นัล คี ดา รยอ จวอ

너랑 나랑은 지금 안되지

นอ รัง นา รัง งึน ชี กึม อัน ดเว จี

시계를 더 보채고 싶지만

ชี กเย รึล ดอ โพ แช โก ชิบ จี มัน

네가 있던 미래에서

นี กา อิท ตอน มี แร เอ ซอ

내 이름을 불러줘

แน อี รือ มึล พุล รอ จวอ

내가 먼저 엿보고 온 시간들

แน กา มอน จอ ยอท โบ โก โอน ชี กัน ดึล

너와 내가 함께였었지

นอ วา แน กา ฮัม เก ยอ ซอท จี

나랑 놀아주는 그대가 좋아

นา รัง โน รา จู นึน คือ แด กา โช อา

내가 물어보면 그대도 좋아

แน กา มู รอ โบ มยอน คือ แด โด โช อา

내 이름이 뭐야

แน อี รือ มี มวอ ยา

손 틈새로 비치는

โซน ทึม แซ โร พี ชี นึน

내 맘 들킬까 두려워

แน มัม ทึล คิล กา ทู รยอ วอ

가슴이 막 벅차 서러워

คา ซือ มี มัก บอก ชา ซอ รอ วอ

조금만 꼭 참고 날 기다려줘

โช กึม มัน โกก ชัม โก นัล คี ดา รยอ จวอ

너랑 나랑은 지금 안되지

นอ รัง นา รัง งึน ชี กึม อัน ดเว จี

시계를 더 보채고 싶지만

ชี กเย รึล ดอ โพ แช โก ชิบ จี มัน

네가 있던 미래에서

นี กา อิท ตอน มี แร เอ ซอ

내 이름을 불러줘

แน อี รือ มึล พุล รอ จวอ

눈 깜박하면 어른이 될 거에요

นุน กัม ปา คา มยอน ออ รือ นี ทเวล กอ เอ โย

날 알아보겠죠

นัล อา รา โบ เกท จโย

그댄 기억하겠죠

คือ แดน คี ออ คา เกท จโย

그래 기묘했던 아이

คือ แร กี มโย แฮท ตอน อา อี

손 틈새로 비치는 네 모습 참 좋다

ซน ทึม แซ โร บี ชี นึน นี โม ซึบ ชัม โช ทา

손끝으로 돌리며

ซน กือ ทือ โร โทล รี มยอ

시곗바늘아 달려봐

ชี กเยท บา นือ รา ทัล รยอ บวา

조금만 더 빨리 날아봐

โช กึม มัน ดอ ปัล รี นา รา บวา

두 눈을 꼭 감고 마법을 건다

ทู นู นึล โกก คัม โก มา บอ บึล คอน ดา

너랑 나랑은 조금 남았지

นอ รัง นา รัง งึน โช กึม นา มัท จี

몇 날 몇실진 모르겠지만

มยอท นัล มยอท ชิล จิน โม รือ เกท จี มัน

네가 있을 미래에서

นี กา อี ซึล มี แร เอ ซอ

혹시 내가 헤맨다면

ฮก ชี แน กา เฮ แมน ดา มยอน

너를 알아볼 수 있게

นอ รือ รา รา บล ซู อิท เก

내 이름을 불러줘

แน อี รือ มึล บุล รอ ชวอ 

เนื้อเพลง You and I - IU

 You and I - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, IU

พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง You and I - IU

시곌 보며 속삭이는 비밀들 ชี กเยล โพ มยอ ซก ซา กี นึน พี มิล ดึล 간절한 내 맘속 이야기 คัน จอ รัน แน มัม โซ กี ยา กี 지금 내 모습을 해쳐도 좋아 ชี กึม แน โม ซือ บึล แฮ ชยอ...

Read More

เนื้อเพลง Epilogue - IU

나를 알게 되어서 기뻤는지

นา รือ รัล เก ทเว ออ ซอ คี ปอท นึน จี

나를 사랑해서 좋았었는지

นา รึล ซา รัง แฮ ซอ โช อา ซอท นึน จี

우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이

อู ริล วี แอ พุล รอท ตอน ชี นา กัน โน แร ดือ รี

여전히 위로가 되는지

ยอ จอ นี วี โร กา ทเว นึน จี

당신이 이 모든 질문들에

ทัง ชี นี อี โม ดึน ชิล มุน ดือ เร

‘그렇다’ 고 대답해준다면

คือ รอ ทา โก แด ดา แพ ชุน ดา มยอน

그것만으로 끄덕이게 되는 나의 삶이란

คือ กอท มา นือ โร ตือ ดอ กี เก ดเว นึน นา เอ ซัล มี รัน

오, 충분히 의미 있지요

โอ ชุง บู นี อึย มี อิท จี โย

내 맘에 아무 의문이 없어 난

แน มา เม อา มู อึย มู นี ออบ ซอ นัน

이렇게 흘러가요

อี รอ เค ฮึล รอ กา โย

어디에도 없지만 어느 곳에나 있겠죠

ออ ดี เอ โด ออบ จี มัน ออ นือ โก เซ นา อิท เกท จโย

가능하리라 믿어요

คา นึง ฮา รี รา มี ดอ โย

짧지 않은 나와의 기억들이

จัล จี อา นึน นา วา เอ คี ออก ทือ รี

조금은 당신을 웃게 하는지

โช กือ มึน ดัง ชี นือ รุท เก ฮา นึน จี

삶의 어느 지점에 우리가 함께였음이

ซัล เม ออ นือ ชี จอ เม อู รี กา ฮัม เก ยอ ซือ มี

여전히 자랑이 되는지

ยอน จอ นี ชา รัง งี ดเว นึน จี

멋쩍은 이 모든 질문들에

มอท จอ กึน อี โม ดึน ชิล มุน ดือ เร

‘그렇다’ 고 대답해준다면

คือ รอ ทา โก แด ดับ แพ ชุน ดา มยอน

그것만으로 글썽이게 되는 나의 삶이란

คือ กอท มา นือ โร กึล ซอง งี เก ดเว นึน  นา เอ ซัล มี รัน

오, 모르겠죠 어찌나 바라던 결말인지요

โอ โม รือ เกท จโย ออ จี นา พา รา ดอ กยอล มา ริน จี โย

내 맘에 아무 의문이 없어 난

แน มา เม อา มู อึย มู นี ออบ ซอ นัน

이 다음으로 가요

อี ดา อือ มือ โร กา โย

툭툭 살다보면은 또 만나게 될 거예요

ทุก ทุก ซัล ดา โบ มยอ นึน โต มัน นา เก ดเวล กอ เย โย

그러리라고 믿어요

คือ รอ รี รา โก มี ดอ โย

이 밤에 아무 미련이 없어 난

อี บา เม อา มู มี รยอ นี ออบ ซอ นัน

깊은 잠에 들어요

คี พึน ชา เม ทือ รอ โย

어떤 꿈을 꿨는지 들려줄 날 오겠지요

ออ ตอน กู มึล กวอท นึน จี ทึล รยอ จุล รัล โอ เกท จี โย

들어줄 거지요?

ทือ รอ จุล กอ จี โย

เนื้อเพลง Epilogue - IU

 Epilogue - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, IU

พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Epilogue - IU

나를 알게 되어서 기뻤는지 นา รือ รัล เก ทเว ออ ซอ คี ปอท นึน จี 나를 사랑해서 좋았었는지 นา รึล ซา รัง แฮ ซอ โช อา ซอท นึน จี 우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이 อู ริล วี แอ พุล...

Read More

เนื้อเพลง Above The Time - IU

서로를 닮아 기울어진 삶

ซอ โร รึล ทัล มา คี อู รอ จิน ซัม

소원을 담아 차오르는 달

โซ วอ นึล ทา มา ชา โอ รือ นึน ดัล

하려다 만 괄호 속의 말

ฮา รยอ ดา มัน ควา โร โซ เก มัล

이제야 음 음 음

อี เจ ยา อึม อึม อึม

어디도 닿지 않는 나의 닻

ออ ดี โด ดา ชี อัน นึน นา เอ ดัท

넌 영원히 도착할 수 없는 섬 같아

นอน ยอง วอ นี โด ชา คัล ซู ออม นึน ซอม กา ทา

헤매던 날

เฮ แม ดอน นัล

이제야 음 음 음

อี เจ ยา อึม อึม อึม

기록하지 않아도

คี โร คา จี อา นา โด

내가 널 전부 기억할 테니까

แน กา นอล ชอน บู คี ออ คัล เท นี กา

기다려

คี ตา รยอ

기어이 우리가 만나면,

คี ออ อี อู รี กา มัน นา มยอน

시간의 테두리 바깥에서

ชี กา เน เท ทู รี พา กา เท ซอ

과거를 밟지 않고 선다면

ควา กอ รึล พับ จี อัน โค ซอน ดา มยอน

숨이 차게 춤을 추겠어

ซู มี ชา เก ชู มึล ชู เก ซอ

낮에도 밝지 않은 나의 밖

นา เจ โด พัก จี อา นึน นา เอ บัก

끝없는 밤 남겨진 반

กือ ดอม นึน บัม นัม กยอ จิน บัน

넌 어떨까 나와 같을까

นอน ออ ตอล กา นา วา กา ทึล กา

알 수 없음에 아파지던 맘

อัล ซู ออบ ซือ เม อา พา จี ตอน มัม

더 멀리 자유 그 위로 가자

ทอ มอล รี ชา ยู คือ วี โร กา จา

내일이 우릴 찾지 못할

แน อี รี อู ริล ชัท จี โม ทัล

곳에서 기쁘게 만나

โค เซ ซอ คี ปือ เก มัน นา

이제야 한눈에 찾지 못해도 돼

อี เจ ยา ฮัน นู เน ชัท จี โม แท โด ทแว

내가 널 알아볼 테니까

แน กา นอ รา รา โพล เท นี กา

기다려

คี ตา รยอ

기어이 우리가 만나면,

คี ออ อี อู รี กา มัน นา มยอน

시간의 테두리 바깥에서

ชี กา เน เท ทู รี พา กา เท ซอ

과거를 밟지 않고 선다면

ควา กอ รึล บับ จี อัน โค ซอน ดา มยอน

숨이 차게 춤을 추겠어

ซู มี ชา เก ชู มึล ชู เก ซอ

드디어

ทือ ดี ออ

기다림의 이유를 만나러

คี ตา รี เม อี ยู-รึล มัน นา รอ

꿈결에도 잊지 않았던

กุม กยอ เร โด อิท จี อา นัท ตอน

잠결에도 잊을 수 없었던

ชัม กยอ เร โด อี จึล ซู ออบ ซอท ตอน

너의 이름을 불러 줄게

นอ เอ อี รือ มึล พุล รอ จุล เก

기다려

คี ตา รยอ

잃어버렸던 널 되찾으러

อี รอ บอ รยอท ตอน นอล ทเว ชา จือ รอ

엉키었던 시간을 견디어

ออง คี ออท ตอน ชี กา นึล คยอน ดี ออ

미래를 쫓지 않을 두 발로

มี แร รึล โจท จี อา นึล ทู บัล โร

숨이 차게 달려가겠어

ซู มี ชา เก ดัล รยอ คา เก ซอ

긴긴 서사를 거쳐

คิน กิน ซอ ซา รึล กอ ชยอ

비로소 첫 줄로 적혀

พี โร โซ ชอท จุล โร ชอ คยอ

나 두려움 따윈 없어

นา ทู รยอ อุม ตา วิน นอบ ซอ

서로를 감아 포개어진 삶

ซอ โร รึล คา มา โพ แก ออ จิน ซัม

그들을 가만 내려보는 달

คือ ดือ รึล คา มัน แน รยอ โพ นึน ทัล

여전히 많아 하고 싶은 말

ยอ จอ นี มา นา ฮา โก ชี พึน มัล

우리 좀 봐 꼭 하나 같아

อู รี จม บวา โกก ฮา นา กา ทา

เนื้อเพลง Above The Time - IU

 Above The Time - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, IU

พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Above The Time - IU

서로를 닮아 기울어진 삶 ซอ โร รึล ทัล มา คี อู รอ จิน ซัม 소원을 담아 차오르는 달 โซ วอ นึล ทา มา ชา โอ รือ นึน ดัล 하려다 만 괄호 속의 말 ฮา รยอ ดา มัน ควา โร โซ เก มัล...

Read More

เนื้อเพลง Coin - IU

강자에게 더 세게 I love gamble

คัง จา เอ เก ดอ เซ เก I love gamble

과감할수록 신세계 on my table

 กวา กัม ฮัล ซู รก ชิน เซ กเย on my table

I’m sorry 세상이 원래 불공평해

I’m sorry เซ ซัง งี วอน แร พุล กง พยอง แง

So 더럽게 재미있지

So ดอ รอบ เก แจ มี อิท จี

Now I move I move I move I move I move

Go ahead

I don’t look no look no look no look no look

What’s in my hand

I said go

Baby 알잖아 내가 한 번 미치면

Baby อัล จา นา แน กา ฮัน บอน มี ชี มยอน

어디까지 가는지

ออ ดี กา จี คา นึน จี

마지막 게임이니만큼

มา จี มัก เก อี มี นี มัน คึม

후회 없는 실수를 저질러

ฮู ฮเว ออม นึน ชิล ซู รึล ชอ จิล รอ

I can’t die I’m all-in  all-in

I can’t die I’m all-in  all-in

Born to be gambler

배운 적 없지 even no tutor

แบ อุน จอก ออบ จี  even no tutor

최악의 패를 가지고 싹 쓸어

ชเว อา เก แพ รึล กา จี โก ซัก ซือ รอ

한 수 배우고 싶음 더 예의 있게 굴어

ฮัน ซู แบ อู โก ชี พึม ดอ เย เอ อิท เก กู รอ

승리를 손에 꽉 잡아 말아 쥐어

ซึง รี รึล โซ เน กวัก จา บา มา รา จวี ออ

Worth more than jewels

저리 가서 놀아줘

ชอ รี กา ซอ โน รา จวอ

It’s no kids zone

매경기 살벌하게

แม กยอง กี ซัล บอ รา เก

난 목숨을 걸어 like a bullfight

นัน มก ซู มึล กอ รอ like a bullfight

Go vamos vamos vamos vamos vamos

Go ahead

It’s new rule new rule new rule new rule new rule

Watch your back

I said go

Baby 알잖아 내가 지금 이 판에

Baby อัล จา นา แน กา ชี กึม อี พา เน 

도대체 뭘 거는지

โท แด เช มวอล กอ นึน จี

마지막 betting이니만큼

มา จี มัก betting อี นี มัน คึม

엉망으로 테이블을 어질러

ออง มัง งือ โร เท อี บือ รึล ออ จิล รอ

I can’t die I’m all-in  all-in

I can’t die I’m all-in  all-in

Queen, Nicely done. My bad you lose.

구걸하지 않는 눈빛 우리 game의 rule

คู กอ รา จี อัน นึน นุน ปิท อู รี game เม rule

Come on, give it up. Wholly you lose.

끝내줄게 그만 여기서

กึท แน จุล เก กือ มัน ยอ กี ซอ

I can’t die I’m all-in  all-in

I can’t die I’m all-in  all-in

I can’t die I’m all-in  all-in

(It’s my last

no game no more no more)

I can’t die

(It’s my last

no game no more no more)

I can’t die I’m all-in

เนื้อเพลง Coin - IU

Coin - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลง, เนื้อเพลงเกาหลี, IU

พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Coin - IU

강자에게 더 세게 I love gamble คัง จา เอ เก ดอ เซ เก I love gamble 과감할수록 신세계 on my table  กวา กัม ฮัล ซู รก ชิน เซ กเย on my table I’m sorry 세상이 원래...

Read More