วันจันทร์ที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564




나를 알게 되어서 기뻤는지
นา รือ รัล เก ทเว ออ ซอ คี ปอท นึน จี
나를 사랑해서 좋았었는지
นา รึล ซา รัง แฮ ซอ โช อา ซอท นึน จี
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
อู ริล วี แอ พุล รอท ตอน ชี นา กัน โน แร ดือ รี
여전히 위로가 되는지
ยอ จอ นี วี โร กา ทเว นึน จี

당신이 이 모든 질문들에
ทัง ชี นี อี โม ดึน ชิล มุน ดือ เร
‘그렇다’ 고 대답해준다면
คือ รอ ทา โก แด ดา แพ ชุน ดา มยอน

그것만으로 끄덕이게 되는 나의 삶이란
คือ กอท มา นือ โร ตือ ดอ กี เก ดเว นึน นา เอ ซัล มี รัน
오, 충분히 의미 있지요
โอ ชุง บู นี อึย มี อิท จี โย

내 맘에 아무 의문이 없어 난
แน มา เม อา มู อึย มู นี ออบ ซอ นัน
이렇게 흘러가요
อี รอ เค ฮึล รอ กา โย
어디에도 없지만 어느 곳에나 있겠죠
ออ ดี เอ โด ออบ จี มัน ออ นือ โก เซ นา อิท เกท จโย
가능하리라 믿어요
คา นึง ฮา รี รา มี ดอ โย

짧지 않은 나와의 기억들이
จัล จี อา นึน นา วา เอ คี ออก ทือ รี
조금은 당신을 웃게 하는지
โช กือ มึน ดัง ชี นือ รุท เก ฮา นึน จี
삶의 어느 지점에 우리가 함께였음이
ซัล เม ออ นือ ชี จอ เม อู รี กา ฮัม เก ยอ ซือ มี
여전히 자랑이 되는지
ยอน จอ นี ชา รัง งี ดเว นึน จี

멋쩍은 이 모든 질문들에
มอท จอ กึน อี โม ดึน ชิล มุน ดือ เร
‘그렇다’ 고 대답해준다면
คือ รอ ทา โก แด ดับ แพ ชุน ดา มยอน
그것만으로 글썽이게 되는 나의 삶이란
คือ กอท มา นือ โร กึล ซอง งี เก ดเว นึน  นา เอ ซัล มี รัน
오, 모르겠죠 어찌나 바라던 결말인지요
โอ โม รือ เกท จโย ออ จี นา พา รา ดอ กยอล มา ริน จี โย

내 맘에 아무 의문이 없어 난
แน มา เม อา มู อึย มู นี ออบ ซอ นัน
이 다음으로 가요
อี ดา อือ มือ โร กา โย
툭툭 살다보면은 또 만나게 될 거예요
ทุก ทุก ซัล ดา โบ มยอ นึน โต มัน นา เก ดเวล กอ เย โย
그러리라고 믿어요
คือ รอ รี รา โก มี ดอ โย

이 밤에 아무 미련이 없어 난
อี บา เม อา มู มี รยอ นี ออบ ซอ นัน
깊은 잠에 들어요
คี พึน ชา เม ทือ รอ โย
어떤 꿈을 꿨는지 들려줄 날 오겠지요
ออ ตอน กู มึล กวอท นึน จี ทึล รยอ จุล รัล โอ เกท จี โย
들어줄 거지요?
ทือ รอ จุล กอ จี โย




เนื้อเพลง Epilogue - IU
 Epilogue - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Epilogue - IU

나를 알게 되어서 기뻤는지 นา รือ รัล เก ทเว ออ ซอ คี ปอท นึน จี 나를 사랑해서 좋았었는지 นา รึล ซา รัง แฮ ซอ โช อา ซอท นึน จี 우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이 อู ริล วี แอ พุล...
Read More



서로를 닮아 기울어진 삶
ซอ โร รึล ทัล มา คี อู รอ จิน ซัม
소원을 담아 차오르는 달
โซ วอ นึล ทา มา ชา โอ รือ นึน ดัล
하려다 만 괄호 속의 말
ฮา รยอ ดา มัน ควา โร โซ เก มัล
이제야 음 음 음
อี เจ ยา อึม อึม อึม

어디도 닿지 않는 나의 닻
ออ ดี โด ดา ชี อัน นึน นา เอ ดัท
넌 영원히 도착할 수 없는 섬 같아
นอน ยอง วอ นี โด ชา คัล ซู ออม นึน ซอม กา ทา
헤매던 날
เฮ แม ดอน นัล
이제야 음 음 음
อี เจ ยา อึม อึม อึม

기록하지 않아도
คี โร คา จี อา นา โด
내가 널 전부 기억할 테니까
แน กา นอล ชอน บู คี ออ คัล เท นี กา

기다려
คี ตา รยอ
기어이 우리가 만나면,
คี ออ อี อู รี กา มัน นา มยอน
시간의 테두리 바깥에서
ชี กา เน เท ทู รี พา กา เท ซอ
과거를 밟지 않고 선다면
ควา กอ รึล พับ จี อัน โค ซอน ดา มยอน
숨이 차게 춤을 추겠어
ซู มี ชา เก ชู มึล ชู เก ซอ

낮에도 밝지 않은 나의 밖
นา เจ โด พัก จี อา นึน นา เอ บัก
끝없는 밤 남겨진 반
กือ ดอม นึน บัม นัม กยอ จิน บัน
넌 어떨까 나와 같을까
นอน ออ ตอล กา นา วา กา ทึล กา
알 수 없음에 아파지던 맘
อัล ซู ออบ ซือ เม อา พา จี ตอน มัม

더 멀리 자유 그 위로 가자
ทอ มอล รี ชา ยู คือ วี โร กา จา
내일이 우릴 찾지 못할
แน อี รี อู ริล ชัท จี โม ทัล
곳에서 기쁘게 만나
โค เซ ซอ คี ปือ เก มัน นา
이제야 한눈에 찾지 못해도 돼
อี เจ ยา ฮัน นู เน ชัท จี โม แท โด ทแว
내가 널 알아볼 테니까
แน กา นอ รา รา โพล เท นี กา

기다려
คี ตา รยอ
기어이 우리가 만나면,
คี ออ อี อู รี กา มัน นา มยอน
시간의 테두리 바깥에서
ชี กา เน เท ทู รี พา กา เท ซอ
과거를 밟지 않고 선다면
ควา กอ รึล บับ จี อัน โค ซอน ดา มยอน
숨이 차게 춤을 추겠어
ซู มี ชา เก ชู มึล ชู เก ซอ

드디어
ทือ ดี ออ
기다림의 이유를 만나러
คี ตา รี เม อี ยู-รึล มัน นา รอ
꿈결에도 잊지 않았던
กุม กยอ เร โด อิท จี อา นัท ตอน
잠결에도 잊을 수 없었던
ชัม กยอ เร โด อี จึล ซู ออบ ซอท ตอน
너의 이름을 불러 줄게
นอ เอ อี รือ มึล พุล รอ จุล เก

기다려
คี ตา รยอ
잃어버렸던 널 되찾으러
อี รอ บอ รยอท ตอน นอล ทเว ชา จือ รอ
엉키었던 시간을 견디어
ออง คี ออท ตอน ชี กา นึล คยอน ดี ออ
미래를 쫓지 않을 두 발로
มี แร รึล โจท จี อา นึล ทู บัล โร
숨이 차게 달려가겠어
ซู มี ชา เก ดัล รยอ คา เก ซอ

긴긴 서사를 거쳐
คิน กิน ซอ ซา รึล กอ ชยอ
비로소 첫 줄로 적혀
พี โร โซ ชอท จุล โร ชอ คยอ
나 두려움 따윈 없어
นา ทู รยอ อุม ตา วิน นอบ ซอ

서로를 감아 포개어진 삶
ซอ โร รึล คา มา โพ แก ออ จิน ซัม
그들을 가만 내려보는 달
คือ ดือ รึล คา มัน แน รยอ โพ นึน ทัล
여전히 많아 하고 싶은 말
ยอ จอ นี มา นา ฮา โก ชี พึน มัล
우리 좀 봐 꼭 하나 같아
อู รี จม บวา โกก ฮา นา กา ทา




เนื้อเพลง Above The Time - IU
 Above The Time - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Above The Time - IU

서로를 닮아 기울어진 삶 ซอ โร รึล ทัล มา คี อู รอ จิน ซัม 소원을 담아 차오르는 달 โซ วอ นึล ทา มา ชา โอ รือ นึน ดัล 하려다 만 괄호 속의 말 ฮา รยอ ดา มัน ควา โร โซ เก มัล...
Read More



강자에게 더 세게 I love gamble
คัง จา เอ เก ดอ เซ เก I love gamble
과감할수록 신세계 on my table
 กวา กัม ฮัล ซู รก ชิน เซ กเย on my table
I’m sorry 세상이 원래 불공평해
I’m sorry เซ ซัง งี วอน แร พุล กง พยอง แง
So 더럽게 재미있지
So ดอ รอบ เก แจ มี อิท จี

Now I move I move I move I move I move
Go ahead

I don’t look no look no look no look no look
What’s in my hand

I said go

Baby 알잖아 내가 한 번 미치면
Baby อัล จา นา แน กา ฮัน บอน มี ชี มยอน
어디까지 가는지
ออ ดี กา จี คา นึน จี
마지막 게임이니만큼
มา จี มัก เก อี มี นี มัน คึม
후회 없는 실수를 저질러
ฮู ฮเว ออม นึน ชิล ซู รึล ชอ จิล รอ

I can’t die I’m all-in  all-in
I can’t die I’m all-in  all-in

Born to be gambler

배운 적 없지 even no tutor
แบ อุน จอก ออบ จี  even no tutor
최악의 패를 가지고 싹 쓸어
ชเว อา เก แพ รึล กา จี โก ซัก ซือ รอ
한 수 배우고 싶음 더 예의 있게 굴어
ฮัน ซู แบ อู โก ชี พึม ดอ เย เอ อิท เก กู รอ

승리를 손에 꽉 잡아 말아 쥐어
ซึง รี รึล โซ เน กวัก จา บา มา รา จวี ออ

Worth more than jewels

저리 가서 놀아줘
ชอ รี กา ซอ โน รา จวอ

It’s no kids zone

매경기 살벌하게
แม กยอง กี ซัล บอ รา เก
난 목숨을 걸어 like a bullfight
นัน มก ซู มึล กอ รอ like a bullfight

Go vamos vamos vamos vamos vamos
Go ahead

It’s new rule new rule new rule new rule new rule
Watch your back

I said go

Baby 알잖아 내가 지금 이 판에
Baby อัล จา นา แน กา ชี กึม อี พา เน 
도대체 뭘 거는지
โท แด เช มวอล กอ นึน จี
마지막 betting이니만큼
มา จี มัก betting อี นี มัน คึม
엉망으로 테이블을 어질러
ออง มัง งือ โร เท อี บือ รึล ออ จิล รอ

I can’t die I’m all-in  all-in
I can’t die I’m all-in  all-in

Queen, Nicely done. My bad you lose.

구걸하지 않는 눈빛 우리 game의 rule
คู กอ รา จี อัน นึน นุน ปิท อู รี game เม rule

Come on, give it up. Wholly you lose.

끝내줄게 그만 여기서
กึท แน จุล เก กือ มัน ยอ กี ซอ

I can’t die I’m all-in  all-in
I can’t die I’m all-in  all-in
I can’t die I’m all-in  all-in

(It’s my last
no game no more no more)

I can’t die

(It’s my last
no game no more no more)

I can’t die I’m all-in




เนื้อเพลง Coin - IU
Coin - IU Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Coin - IU

강자에게 더 세게 I love gamble คัง จา เอ เก ดอ เซ เก I love gamble 과감할수록 신세계 on my table  กวา กัม ฮัล ซู รก ชิน เซ กเย on my table I’m sorry 세상이 원래...
Read More



하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
ฮา ยัน นู นี แน รยอ โอล แต มยอน โอน เซ ซัง งี มุล ดือ รึล แต มยอน
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
นุน โก ชี พี ออ นา โต พี ชี นา นู นี บู ชิน นอ ชอ รอม

Yeah girl you should know that
That my heartbeats like
Huh Huh Huh Huh
From the bottom of my heart
I thank god I found you

쿵쿵 가슴이 왜 이렇게 가쁘니 yeah
คุง คุง คา ซือ มี แว อี รอ เค คา ปือ นี yeah
꾹꾹 참아도 자꾸 네 생각이 나잖아 oh
กุก กุก ชา มา โด ชา กู นี แซง กา กี นา จา นา oh

You You I love you and I know you love me too

네가 내게 불러 준 You’re my boo
นี กา แน เก พุล รอ You’re my boo

You 아직 꿈만 같아 And you 마치 선물 같아
You  อา จิก กุม มัน กา ทา And you มา ชี ซอน มุล กา ทา
For you 네 품에 안겨도 늘 불안불안 해 꿈처럼 깰까 봐
For you นี พู เม อัน กยอ โด นึล พู รัน บู รัน แน กุม ชอ รอม แกล กา บวา 
You 꼭 안아 줘야만 해 And you 아껴 줘야만 해
You  โกก อา นา จวอ ยา มัน แฮ And you อา กยอ ชวอ ยา มัน แฮ 
For you 큰 맘 먹고 네 꺼 돼준 걸 하늘에게 감사해
For you คึน มัม มอก โก นี กอ ดแว จุน กอล ฮา นือ เร เก กัม ซา แฮ

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
ฮา ยัน นู นี แน รยอ โอล แต มยอน โอน เซ ซัง งี มุล ดือ รึล แต มยอน
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
นุน โก ชี พี ออ นา โต บี ชี นา นู นี บู ชิน นอ ชอ รอม
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
ซา รัง ฮัล ซู บา เก ออบ ซอ ซอ ซา รัง ฮัน นี ซน จับ โก ซอ
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨
ชอท นุน วี รึล กอ รอ พัล จา กู กึล แซ กยอ
이 길 끝까지 걸어 갈 거야 With you
อี กิล กึท กา จี กอ รอ กัล กอ ยา With you

You 혹시 알고 있니 And you 느낄 수가 있니
You ฮก ชี อัล โก อิท นี And you นือ กิล ซู กา อิท นี 
For you 늘 자랑하고픈 네 여자친구가 되고만 싶은 걸
For you นึล จา รัง ฮา โก พึน นี ยอ จา ชิน กู กา ทเว โก มัน ชี พึน กอล
You 전부 다 주고 싶어 And you 잘 해주고 싶어
You ชอน บู ดา ชู โก ชี พอ And you ชา แร ชู โก ชี พอ
For you 다음 그 다음 해 겨울도 너의 곁에 있을게
For you ทา อึม คือ ดา อึม แฮ คยอ อุล โด นอ เอ กยอ เท อี ซึล เก

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
ฮา ยัน นู นี แน รยอ โอล แต มยอน โอน เซ ซัง งี มุล ดือ รึล แต มยอน
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
นุน โก ชี พี ออ นา โต บี ชี นา นู นี บู ชิน นอ ชอ รอม
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
ซา รัง ฮัล ซู บา เก ออบ ซอ ซอ ซา รัง ฮัน นี ซน จับ โก ซอ
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨
ชอท นุน วี รึล กอ รอ พัล จา กู กึล แซ กยอ
이 길 끝까지 걸어 갈 거야 With you
อี กิล กึท กา จี กอ รอ คัล กอ ยา With you

매일 매일 너 때문에 행복해
แม อิล แม อิล นอ แต มู เน แฮง โบ แค
다른 누구 아닌 나를 모두 가질 너만이 My love
 ทา รึน นู กู อา นิน นา รึล โม ดู กา จิล นอ มา นี My love

나도 믿기지 않아 지금 네가 내 옆에
นา โด มิด กี จี อา นา ชี กึม นี กา แน ยอ เพ
이렇게 손 꼭 잡은 채 걷는다는 게
อี รอ เค ซน โกก จา บึน แช กอด นึน ดา นึน เก
하얀 눈보다 더 뽀얀 네 볼에 키스해줄게 Baby
ฮา ยัน นุน โบ ดา ดอ โพ ยัน นี โบ เร คี ซือ แฮ จุล เก Baby
빨갛게 물들게 Baby
ปัล กา เค มุล ดึล เก Baby

다가오는 크리스마스에는 기다리는 그 날만큼은
ทา กา โอ นึน คริส มา ซือ เอ นึน คี ดา รี นึน คือ นัล มัน คือ มึน
네 곁에 있을래 하루 종일 미리 미리 약속해
นี กยอ เท อี ซึล แร ฮา รุ จง งิล มี รี มี รี ยัก โซ แค
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
ซา รัง ฮัล ซู บา เก ออบ ซอ ซอ ซา รัง ฮัน นี ซน จับ โก ซอ
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨
ชอท นุน วี รึล กอ รอ พัล จา กู กึล แซ กยอ
이 길 끝까지 걸어 갈 거야 With you
อี กิล กึท กา จี กอ รอ คัล กอ ยา With you

Girl you know
I can’t even think without you in my life
Yeah Yeah I know that you know
That’s my baby




เนื้อเพลง Merry Christmas in Advance - IU ft. Thunder
Merry Christmas in Advance - IU ft. Thunder Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , ,
พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Merry Christmas in Advance - IU ft. Thunder

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면 ฮา ยัน นู นี แน รยอ โอล แต มยอน โอน เซ ซัง งี มุล ดือ รึล แต มยอน 눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼 นุน โก ชี พี ออ นา โต พ...
Read More



(Wow) 포근포근 달콤해 둥글둥글 부푸는 마음
(Wow) โพ กึน โพ กึน ดัล คม แฮ ดุง กึล ดุง กึล พู พู นึน มา อึม
맛있는 꿈을 그려 봐요 행복한 꿈빛 Patissiere
มา ชิท นึน กู มึล คือ รยอ บวา โย แฮง โบ คัน กุม ปิท Patissiere

(Blueberry Fraisier and Framboise, Happy Happy Macaroon
Happiness made go!)

매일 반복하는 새 아침도
แม อิล พัน โบ คา นึน แซ อา ชิม โด
오늘은 좀 더 특별하죠
โอ นือ รึน จม ดอ ทึก บยอ รา จโย
어서가요 Sweet  왕국으로
ออ ซอ กา โย Sweet ฮัน วัง กู กือ โร
처음이라서 서툴다해도 주눅 들지 않고
ชอ อือ มี รา ซอ ซอ ทุล ดา แฮ โด ชู นุก ดึล จี อัน โค
당당히 꿈을 반죽할래요 (Ooh, courage)
ดัง ดัง งี กู มึล พัน จู คัล แร โย (Ooh, courage)

My Dream  갈고 닦아 보석처럼 빛나도록
My Dream คัล โก fา กา โพ ซอก ชอ รอม [bท นา โด รก
Fairy 힘이 돼 주세요
Fairy ฮี มี ดแว จู เซ โย

(Chiffon, C'est si bon, Gelee, Bonjour
Sangkeum ballal, Fruits, Lovely made go!)

울고 싶어 질 때도 미소짓게 만드는 마법
อุล โก ชี พอ จิล แต โด มี โซ จิท เก มัน ดือ นึน มา บอบ
맛있는 것을 만드는 것은 생각만해도 재밌잖아요!
มา ชิท นึน กอ ซึล มัน ดือ นึน กอ ซึน แซง กัก มัน แฮ โด แจ มิท จา นา โย
포근포근 달콤해 둥글둥글 부푸는 마음
โพ กึน โพ กึน ดัล คม แฮ ดุง กึล ดุง กึล บู พู นึน มา อึม
맛있는 꿈을 그려 봐요 행복한 꿈빛 Patissiere
มา ชิท นึน กู มึล กือ รยอ พวา โย แฮง โบ คัน กุม ปิท Patissiere

(Blueberry Fraisier and Framboise, Happy Happy Macaroon Fun Fun)

꿈을 향해
กู มึล ฮยัง แฮ



เนื้อเพลง My Dream Patissiere - IU OST. Yumeiro Patissiere
 My Dream Patissiere - IU Lyrics OST. Yumeiro Patissiere

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , ,
พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง My Dream Patissiere - IU OST. Yumeiro Patissiere

(Wow) 포근포근 달콤해 둥글둥글 부푸는 마음 (Wow) โพ กึน โพ กึน ดัล คม แฮ ดุง กึล ดุง กึล พู พู นึน มา อึม 맛있는 꿈을 그려 봐요 행복한 꿈빛 Patissiere มา ชิท นึน กู มึล ค...
Read More



시린 맘의 겨울 끝에
ชี ริน มา เม คยอ อุล กือ เท
그대란 봄을 느꼈죠
คือ แด รัน โพ มือ รือ กยอท จโย
따스했던 눈빛 포근하던 손길
ตา ซือ แฮท ตอน นุน ปิท โพ กึน ฮา ดอน ซน กิล
난 그대의 작은 별이 됐죠
นัน คือ แด เอ ชา กึน พยอ รี ทแวท จโย

두 눈 가득히 나를 담아주던 사람
ทู นุน กา ดือ คี นา รึล ทา มา ชู ดอน ซา รัม
저 달빛에 숨은 내가 있죠
ชอ ดัล บี เช ซู มึน แน กา อิท จโย

기다릴게요 그대와 나 만날 그날
คี ตา ริล เก โย คือ แด วา นา มัน นัล คือ นัล
또 기다려요 아름답게 빛날 순간
โต กี ตา รยอ โย อา รึม ดับ เก พิท นัล ซุน กัน
지금처럼만 한 걸음 한 걸음
ชี กึม ชอ รอม มัน ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม
조금씩 다가가면
โช กึม ชิก ทา คา กา มยอน
그 언젠가는 내 마음 닿겠죠
คือ ออน เจน กา นึน แน มา อึม ดา เกท จโย

고요한 이 밤 젖어드는 목소리
โค โย ฮัน อี ปัม ชอ จอ ดือ นึน มก โซ รี
차가운 공기만 감싸고
ชา กา อุน กง กี มัน กัม ซา โก
여린 나의 맘을 안아주던 사람
ยอ ริน นา เอ มา มึล อา นา จู ดอน ซา รัม
나의 그림자가 돼 준 사람
นา เอ คือ ริม จา กา ทแว จุน ซา รัม

기다릴게요 그대와 나 만날 그날
คี ตา ริล เก โย คือ แด วา นา มัน นัล คือ นัล
또 기다려요 아름답게 빛날 순간
โต กี ตา รยอ โย อา รึม ดับ เก บิท นัล ซุน กัน
지금처럼만 한 걸음 한 걸음
ชี กึม ชอ รอม มัน ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม
조금씩 다가가면
โช กึม ชิก ทา กา กา มยอน
그댄 볼 수 있나요
คือ แดน โพล ซู อิท นา โย

붉은 꽃 핀 저 노을 지나
พุล กึน โกท พิน จอ โน อึล จี นา
밤이 찾아온다면
พา มี ชา จา โอน ดา มยอน
그리운 맘 가득 담아 그대를 비추고
คือ รี อุน มัม กา ดึก ทา มา คือ แด รึล บี ชู โก
또 찾아오는 새벽엔 옅어지는 내 모습
โต ชา จา โอ นึน แซ บยอ เกน ยอ ทอ จี นึน แน โม ซึบ
언제쯤이면 선명해질까요
ออน เจ จือ มี มยอน ซอน มยอง แง จิล กา โย

이 밤이 지나 나의 빛 작아진대도
อี บา มี จี นา นา เอ พิท ชา กา จิน แด โด
난 영원토록 이 자리를 비출게요
นัน ยอง วอน โท รก อี จา รี รึล บี ชุล เก โย
지금처럼만 한 걸음 한 걸음
ชี กึม ชอ รอม มัน ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม
조금씩 다가가면
โช กึม ชิก ทา กา กา มยอน
그 언젠가는 내 사랑 닿겠죠
คือ ออน เจน กา นึน แน ซา รัง ทา เคท จโย




เนื้อเพลง Starlight Heart - BEN
Starlight Heart - BEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
พฤศจิกายน 29, 2564

เนื้อเพลง Starlight Heart - BEN

시린 맘의 겨울 끝에 ชี ริน มา เม คยอ อุล กือ เท 그대란 봄을 느꼈죠 คือ แด รัน โพ มือ รือ กยอท จโย 따스했던 눈빛 포근하던 손길 ตา ซือ แฮท ตอน นุน ปิท โพ กึน ฮา ดอน ซน กิ...
Read More

วันอาทิตย์ที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564




나의 작은 정원 늘 하루의 시작
นา เอ ชา กึน ชอง วอน นึล ฮา รุ เอ ชี จัก
시간 꼭 내서 매일 둘러봐요
ชี กัน โกก แน ซอ แม อิล ทุล รอ พวา โย
고갤 떨군 하나 좀 야윈 것 같아
โค แกล ตอล กุน ฮา นา จม ยา วิน กอท กา ทา
혹시 하고 싶은 말 있을까
ฮก ชี ฮา โก ชี พึน มัล อี ซึล กา

각자 다른 의미를 가진
คัก จา ทา รึน อึย มี รึล กา จิน
꽃말을 읽어요
โกท มา รึล อิล กอ โย

소중한 추억을 꼭 담고 있는 말
โซ จุง ฮัน ชู ออ กุล โกก ทัม โก อิท นึน มัล
마법 같은 소원을 기다리는 말
มา บอบ กา ทึน โซ วอ นึล คี ตา รี นึน มัล
수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과
ซู จุบ เก ซา รัง โน แรล ชัก เก ฮา นึน โกท ดึล กวา
변하지 않겠다는 말
พยอ นา จี อัน เคท ตา นึน มัล

나의 작은 정원 꼭 내일도 일찍
นา เอ ชา กึน ชอง วอน โกก แน อิล โด อิล จิก
하루도 빠짐없이 올게요
ฮา รุ โด ปา จิม ออบ ชี โอล เก โย

소중한 추억을 꼭 담고 있는 말
โซ จุง ฮัน ชู ออ กึล โกก ทัม โก อิท นึน มัล
마법 같은 소원을 기다리는 말
มา บอบ กา ทึน โซ วอ นึล คี ตา รี นึน มัล
수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과
ซู จุบ เก ซา รัง โน แรล ชัก เก ฮา นึน โกท ดึล กวา
변하지 않겠다는 말
พยอ นา จี อัน เคท ตา นึน มัล

영원한 약속을 꼭 담고 있는 그 말
ยอง วอ นัน ยัก โซ กึล โกก ทัม โก อิท นึน คือ มัล
마법처럼 모두를 위로하는 말
มา บอบ ชอ รอม โม ดู รึล วี โร ฮา นึน มัล
달콤한 사랑 노랠 밤새 하는 꽃들과
ทัล คม ฮัน ซา รัง โน แรล บัม แซ ฮา นึน โกท ดึล กวา
변하지 않겠다는 말
พยอ นา จี อัน เคท ตา นึน มัล

나의 작은 정원 다 다른 꽃말들
นา เอ ชา กึน ชอง วอน ทา ดา รึน โกท มัล ดึล
하나도 빠짐없이 아껴요
    ฮา นา โท ปา จี มอบ ชี อา กยอ โย




เนื้อเพลง Little Garden - Taeyeon OST. Jirisan
Little Garden - Taeyeon OST. Jirisan Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , , , ,
พฤศจิกายน 28, 2564

เนื้อเพลง Little Garden - TAEYEON OST. Jirisan

나의 작은 정원 늘 하루의 시작 นา เอ ชา กึน ชอง วอน นึล ฮา รุ เอ ชี จัก 시간 꼭 내서 매일 둘러봐요 ชี กัน โกก แน ซอ แม อิล ทุล รอ พวา โย 고갤 떨군 하나 좀 야윈 것 같아 โค แกล ต...
Read More



망설이지 마요 like ice cream
มัง ซอ รี จี มา โย like ice cream

Say baby you shall love me tonight

가슴 타는 이 느낌
คา ซึม ทา นึน อี นือ กิม
함께 하는 이 순간
ฮัม เก ฮา นึน อี ซุน กัน
I can’t be alone 내 곁에 있어줘
I can’t be alone แน คยอ เท อี ซอ จวอ

용기 내어 나를 안아봐요
ยง กี แน ออ นา รึล อา นา พวา โย
손끝에 나를 느껴봐요
ซน กือ เท นา-รึล นือ กยอ บวา โย
눈뜨면 사라져 버릴까
นุน ตือ มยอน ซา รา ชยอ บอ ริล กา
뒤돌면 잊혀져 버릴까
ทวี ดล มยอน อี ชยอ จยอ บอ ริล กา
꿈은 아닐까
กู มึล อา นิล กา

You are too good to hold
It’s too good to be real
Hold me now my heart is beating
Until the dawn is breaking

꿈 같은 이 순간
กุม กา ทึน อี ซุน กัน
잊혀질 이 순간
อี ชยอ จิล อี ซุน กัน
아이스크림 같은 그대여
อา-อี-ซือ-คือ-ริม กา ทึน คือ แด ยอ
나의 이름을 불러줘
นา เอ อี รือ มึล พุล รอ จวอ

주저하지 마요 Cotton candy
ชู จอ ฮา จี มา โย Cotton candy

Say baby you shall kiss me tonight

터질 듯한 이 느낌
ทอ จิล ดือ ทัน อี นือ กิม
함께 하는 이 순간
ฮัม เก ฮา นึน อี ซุน กัน
I won’t be alone 내 곁에 있어줘
I won’t be alone แน คยอ เท อี ซอ จวอ

용기 내어 내게 키스해요
ยง กี แน ออ แน เก คี ซือ แฮ โย
달콤한 날 느껴봐요
ทัล คม ฮัน นัล นือ กยอ บวา โย
눈뜨면 사라져 버릴까
นุน ตือ มยอน ซา รา จยอ บอ ริล กา
숨 쉬면 날아가 버릴까
ซุม ชวี มยอน นา รา กา บอ ริล กา
꿈은 아닐까
กู มึน อา นิล กา

You are too good to hold
It’s too good to be real
Hold me now my heart is burning
Until the dawn is breaking

눈 뜨면 꿈일까
นุน ตือ มยอน กู มิล กา
잊혀질 꿈일까
อี ชยอ จิล กู มิล กา
솜사탕 닮은 그대여
ซม ซา ทัง ทัล มึน คือ แด ยอ
나의 이름을 기억해
นา เอ อี รือ มึล คี ออ แค




เนื้อเพลง Ice Cream Love - Whee In
 Ice Cream Love - Whee In Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , ,
พฤศจิกายน 28, 2564

เนื้อเพลง Ice Cream Love - Whee In

망설이지 마요 like ice cream มัง ซอ รี จี มา โย like ice cream Say baby you shall love me tonight 가슴 타는 이 느낌 คา ซึม ทา นึน อี นือ กิม 함께 하는 이 순간 ...
Read More



안경 너머 보이는 흐릿한 세상은
อัน กยอง นอ มอ โพ อี นึน ฮือ รี ทัน เซ ซัง งึน
꼭 나 같아
โกก นา กา ทา
밤새도록 써 내린 노래는 타다 만
พัม แซ โด รก ซอ แน ริน โน แร นึน ทา ทา มัน
나방 같아
นา บัง กา ทา

Stay my tiny dreams

내 작은 방 별 하나 꺼지면
แน ชา กึน บัง พยอล ฮา นา กอ จี มยอน

Stay my shiny dreams

내 친한 벗 날 찾아오겠지
แน ชี นัน พอท นัล ชา จา โอ เกท จี

Oh- Stay my tiny dreams

내 작은 방 별 하나 꺼지면
แน ชา กึน บัง พยอล ฮา นา กอ จี มยอน

Stay my shiny dreams

내 친한 벗 날 찾아오겠지
แน ชี นัน พอท นัล ชา จา โอ เกท จี

뱉어낸 숨으로 하루를 달래고
แพ ทอ แนน ซู มือ โร ฮา รุ-รึล ทัล แร โก
허기진 몸을 누이면
ฮอ คี จิน โม มึล นู อี มยอน
어질러 놓은 마음 들킬 것 같아
ออ จิล รอ โน อึน มา อึม ทึล คิล กอท กา ทา
흘러내린 이불로 긴긴밤을 덮어
ฮึล รอ แน ริน อี บุล โร คิน คิน บา มึล ดอ พอ

Oh- Stay my tiny dreams

내 작은 방 별 하나 꺼지면
แน ชา กึน บัง พยอล ฮา นา กอ จี มยอน

Stay my shiny dreams

내 친한 벗 날 찾아오겠지
แน ชี นัน พอท นัล ชา จา โอ เกท จี

Stay my tiny dreams
If I truly loved all the things
that I wanted
Stay my shiny dreams

내 그리운 벗 날 찾아오겠지
แน คือ รี อุน พอท นัล ชา จา โอ เกท จี



เนื้อเพลง Stay - Car, The Garden OST. Now, We Are Breaking Up
 Stay - Car, The Garden OST. Now, We Are Breaking Up Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , , ,
พฤศจิกายน 28, 2564

เนื้อเพลง Stay - Car, The Garden OST. Now, We Are Breaking Up

안경 너머 보이는 흐릿한 세상은 อัน กยอง นอ มอ โพ อี นึน ฮือ รี ทัน เซ ซัง งึน 꼭 나 같아 โกก นา กา ทา 밤새도록 써 내린 노래는 타다 만 พัม แซ โด รก ซอ แน ริน โน แร นึน ทา ...
Read More

วันเสาร์ที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564




ooh wah ah
ooh here we go here we go ay
never waiting for ay

good timing

봐 여길 딱 준비됐어
พวา ยอ กิล ตัก ชุน บี ดแว ซอ

we ready
my team new-age

난 아직도 너와 dreaming
นัน อา จิก โด นอ วา dreaming

내 이름을 불러줘 (한 번 더)
แน อี รือ มึล บุล รอ จวอ (ฮัน บอน ดอ)
다시 한번
ทา ชี ฮัน บอน

burn burn burn burn burn
(yeah right)

우리만의 무대로 (here we go)
อู รี มา เน มู แด โร (here we go)
이어진 길로
อี ออ จิน กิล โร

we go up up up

눈을 뜨는 순간 펼쳐지는 공간
นู นึล ตือ นึน ซุน กัน พยอล ชยอ จี นึน คง กัน
익숙한 듯 뭔가 새로워
อิก ซู คัน ดึท มวอน กา แซ โร วอ
다시 나의 몸이 움직여
ทา ชี นา เอ โม มี อุม จี กยอ

두 발이 성급해 뜨겁게
ทู บา รี ซอง กือ แพ ตือ กอบ เก
뛰는 맘을 앞서갈 때
ตวี นึน มา มึล อับ ซอ คัล แต
펼쳐진 다른 hidden track
พยอล ชยอ จิน ดา รึน  hidden track

eh oh eh oh eh oh

한바탕 뛰어놀아볼까
ฮัน บา ทัง ตวี ออ โน รา บล กา

on the stage
dream

이게 우리 feel yeah
อี เก อู รี feel yeah
여긴 나의 무대
ยอ กิน นา เอ มู แด
짜릿해 ay
จา รี แท ay
좀 더 놀아도 돼
จม ดอ โน รา โด ดแว

느껴봐 feel the vibe
นือ กยอ บวา feel the vibe
당장 뛰어봐 이 순간 alright
ทัง จัง ตวี ออ บวา อี ซุน กัน alright
들썩이는 이 밤
ทึล ซอ กี นึน อี บัม

we can dance play

이 뜨거워진 무대로
อี ตือ กอ วอ จิน มู แด โร

uh 우리만의 zone
uh อู รี มา เน zone
규칙 따윈 없어
คยู ชิก ตา วิน ออบ ซอ
맘이 가는 그대로
มา มี คา นึน คือ แด โร
노는 거야 free
โน นึน กอ ยา free
막 쏟아지는 빛 (you know)
มัก โซ ดา จี นึน บิท (you know)
이건 내가 꿈에서 봤던
อี กอน แน กา กู เม ซอ พวัท ตอน
그 장면 Déjà vu
คือ ชัง มยอน Déjà vu

yo dream rush
we don’t stop
no break going dance
(oh my god)

눈이 마주치고 있어
นู นี มา จู ชี โก อี ซอ
같은 느낌 그 하나로면 충분해
คา ทึน นือ กิม คือ ฮา นา โร มยอน ชุง บุน แฮ

연결되는 시간 깨어나는 감각
ยอน กยอล ดเว นึน ชี กัน แก ออ นา นึน คัม กัก
꿈꿔왔던 그 이상으로 움직여
กุม กวอ วัท ตอน คือ อี ซัง งือ โร อุม จี กยอ

eh oh eh oh eh oh

한바탕 뛰어놀아볼까
ฮัน บา ทัง ตวี ออ โน รา บล กา

on the stage
dream

이게 우리 feel yeah
อี เก อู รี  feel yeah
여긴 나의 무대
ยอ กิน นา เอ มู แด
짜릿해 ay
จา รี แท ay
좀 더 놀아도 돼
จม ดอ โน รา โด ดแว

느껴봐 feel the vibe
นือ กยอ บวา feel the vibe
당장 뛰어봐 이 순간 alright
ทัง จัง ตวี ออ บวา อี ซุน กัน alright
들썩이는 이 밤
ทึล ซอ กี นึน อี ปัม

we can dance play

이 뜨거워진 무대로
อี ตือ กอ วอ จิน มู แด โร

우린 이렇게 만났고
อู ริน อี รอ เค มัน นัท โก
이건 시작일 뿐이야
อี กอน ชี จา กิล ปู นี ยา
매일 기다려온 이 순간
แม อิล กี ตา รยอ โอน อี ซุน กัน
또 먼 길을 돌아도
โต มอน กี รึล โด รา โด
만나게 되는 걸
มัน นา เก ดเว นึน กอล
반복된 이 꿈
พัน บก ดเวน อี กุม
너와 난 다시
นอ วา นัน ดา ชี
여기 이 무대 위
ยอ กี อี มู แด วี

한바탕 뛰어놀아볼까
ฮัน บา ทัง ตวี ออ โน รา บล กา

on the stage
dream

이게 우리 feel yeah
อี เก อู รี  feel yeah
여긴 나의 무대
ยอ กิน นา เอ มู แด
짜릿해 ay
จา รี แท ay
좀 더 놀아도 돼
จม ดอ โน รา โด ดแว
뛰어봐 up & down
ตวี ออ บวา up & down
실컷 즐겨봐 넘쳐나 alright
ชิล คอท ชึล กยอ บวา นอม ชยอ นา alright
들떠있는 이 맘
ทึล ตอ อิท นึน อี มัม
함께해 swing
ฮัม เก แฮ swing
다 던져버려 무대로
ทา ดอน จยอ บอ รยอ มู แด โร

la la lalala la lala lala
ลา ลา  ลาลาลา  ลาลา ลาลา
la la lalala la lala lala
ลา ลา  ลาลาลา ลา ลาลา ลาลา
la la lalala la lala lala
ลา ลา  ลาลาลา  ลา ลาลา ลาลา
la la lalala
ลา ลา  ลาลาลา 
la lala lala
ลา ลา  ลาลาลา 



เนื้อเพลง Déjà Vu - NCT DREAM
Déjà Vu - NCT DREAM Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
พฤศจิกายน 27, 2564

เนื้อเพลง Déjà Vu - NCT DREAM

ooh wah ah ooh here we go here we go ay never waiting for ay good timing 봐 여길 딱 준비됐어 พวา ยอ กิล ตัก ชุน บี ดแว ซอ we ready my team new-age 난...
Read More



Hey change your ways

다 똑같은 얘기
ดา ตก กา ทึน แย กี

na na na na na na
I know

시들어버린 눈빛
ชี ดือ รอ บอ ริน นุน ปิท

na na na na na na
From you nope

아무 생각 없이 또
อา มู แซง กัก ออบ ชี โต
휩쓸리듯이 살아가는 건
ฮวิบ ซึล รี ดือ ชี ซา รา กา นึน กอน
너 자신에겐 먼 훗날
นอ ชา ชี เน เกน มอน ฮุท นัล
또 다른 깊은 후회일걸
โต ทา รึน กี พึน ฮู ฮเว อิล กอล

We’re so young We’re so freaky

우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지
อู รี ดือ รึน ทือ เร กา ชิน แช ชิน จา รึล อิล ชี

We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

반항은 그들을 불태우고
พัง ฮัง งึน คือ ดือ รึล พุล แท อู โก
우린 열정에 완벽히 미쳐가고
อู ริน ยอล จอง เง วัน บยอ คี มี ชยอ กา โก

We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go

Money na na na na na na
no way yup

오로지 숫자뿐인
โอ โร จี ซุม จา ปู นิน

na na na na na na
All day all day

그게 네 선택이면
คือ เก นี ซอน แท กี มยอน

yeah yeah

결과도 네가 책임져야지
คยอล กวา โด นี กา แช กิม จยอ ยา จี
그럴 자신은 없어서 I do
 คือ รอล จา ชี นึน ออบ ซอ ซอ I do
뒤에 숨어서 사는가 yeah
ทวี เอ ซู มอ ซอ ซา นึน กา yeah

어린 반항의 눈빛 빛으로만
ออ ริน บัน ฮัง เง นุน บิท บี ชือ โร มัน
착각하지 말아줘
ชัก กา คา จี มา รา จวอ
갈망하는 거야
คัล มัง ฮา นึน กอ ยา

For a better world

공감되는 얘기 너도 얹어
คง กัม ดเว นึน แย กี นอ โด อัน จอ
너의 목소리
นอ เอ มก โซ รี

Everyday

바쁨에 갇히고선
พา ปือ เม คา ชี โก ซอน
휩쓸리는 자 서로다
ฮวิบ ซึล รี นึน จา ซอ โร ดา
무고한 척하지마
มู โก ฮัน ชอ คา จี มา
가해자 피해자 연속
กา แฮ จา พี แฮ จา ยอน ซก

Why we say go louder

We’re so young We’re so freaky

우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지
อู รี ดือ รึน ทือ เร กา ชิน แช ชิน จา รึล อิล ชี

We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

왜 원망 또 절망을 하려는지
แว วอน มัง โต ชอล มัง งึล ฮา รยอ นึน จี
너의 손으로 망쳐온 미래인 걸
นอ เอ  โซ นือ โร มัง ชยอ โอน มี แร อิน กอล

We be screaming go go go go go
We be screaming go go go go

또 하나의 Pain
โต ฮา นา เอ Pain
또 하나의 Page
โต ฮา นา เอ Page
또 하나의 Song This one
โต ฮา นา เอ Song This one
아무도 날 이해 못 하면
อา มู โด นัล อี แฮ โม ทา มยอน
꿈이 단단히 이해시켜줘
กู มี ดัน ดา นี อี แฮ ชี คยอ จวอ
더 크게 외쳐 Go
ดอ คือ เก เว ชยอ Go
Ego 믿고 다른 것엔
Ego มิด โก ดา รึน กอ เซน

Eyes closed

나만의 독백 아냐
นา มา เน ดก แบก อา นยา
같은 꿈 꾸는
คา ทึน กุม กู นึน

Dreamers shout back

어딜 가는지조차 모른 채
ออ ดิล กา นึน จี โจ ชา โม รึน แช
이 혼란 속에 살지 않겠어
อี โฮน รัน โซ เก ซัล จี อัน เค ซอ
이제는 나의 답을 찾기 위해서
อี เจ นึน นา เอ ดา บึล ชัท กี วี แฮ ซอ

I’m gonna make it right
run run run run

We’re so young We’re so freaky

우리들은 틀을 벗어나 진짜가 되지
อู รี ดือ รึน ทือ รึล พอ ซอ นา ชิน จา กา ดเว จี

We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

반항은 그들을 불태우고
พัง ฮัง งึน คือ ดือ รึล พุล แท อู โก
우린 열정에 완벽히 미쳐가고
อู ริน ยอล จอง เง วัน บยอ คี มี ชยอ กา โก

We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go

Go




เนื้อเพลง Go - NCT DREAM
Go - NCT DREAM Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
พฤศจิกายน 27, 2564

เนื้อเพลง Go - NCT DREAM

Hey change your ways 다 똑같은 얘기 ดา ตก กา ทึน แย กี na na na na na na I know 시들어버린 눈빛 ชี ดือ รอ บอ ริน นุน ปิท na na na na na na From you nope ...
Read More



Jingle bells jingle bells jingle
all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Joy Joy to the world
Joy Joy to the world
Joy Joy to the world
Joy Joy to the world

Joy to the world the Lord is come
Let earth receive her king
Let every heart prepare him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven and heaven
and nature sing

Y’all Roses are red
violets are blue
Ooh we all look finer
than any other poem

내게 보여줄래 모두들의 Smile
แน เก โพ ยอ จุล แร โม ดู ดือ เร Smile

Heaven on earth

같이 실감해 Tonight
กา ชี ชิล กา แม Tonight
별 아래에 기적 기억해
พยอล อา แร เอ กี จอกกี ออ แค
두 손 모아 See
ดู ซน โม อา See

how magic plays again

Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat repeat the sounding joy

Jingle bells jingle bells jingle
all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Joy Joy to the world
Joy Joy to the world
Joy Joy to the world
Joy Joy to the world

날 바라본 그 눈빛 속
นัล บา รา บน คือ นุน บิท ซก
넘친 그대 온기 가득히
นอม ชิน คือ แท อน กี คา ดือ คี
나를 감싸 온 밤 온 세상에
นา รึล คัม ซา โอน บัม โอน เซ ซัง เง
사랑이 번지길
ซา รัง งี พอน จี กิล
저 하늘에 기도해
ชอ ฮา นือ เร คี โด แฮ
천사들 노래로 이 밤이 빛나길
ชอน ซา ดึล โน แร โร อี บา มี พิท นา กิล

Joy to the world

다 같은 마음과 박자
ทา กา ทึน มา อึม กวา พัก จา
똑같은 Body and water yah
โตก กา ทึน Body and water yah

Let men their songs employ
Let let their songs everybody
come along come along

그닥 말이 필요 없는 교감 자리에
คือ ดัก มา รี พี รโย ออม นึน กโย กัม ชา รี เอ
오늘보다 오래 남을 순간을
โอ นึล โบ ดา โอ แร นา มึล ซุน กา นึล

We celebrate

Repeat the sounding joy
Celebration
Repeat the sounding joy
Everlasting
Repeat repeat the sounding joy

Joy 썰매를 끌어
Joy ซอล แม รึล กือ รอ
Christmas 밤은 더 빛나
Christmas บา มึน ดอ พิท นา
내게 열린 천국에서
แน เก ยอล ริน ชอน กู เก ซอ
우린 하나죠
อู ริน ฮา นา จโย

Joy Joy to the world

Christmas time이 널 기다려
Christmas time มี นอล คี ตา รยอ

Jingle bells jingle bells jingle
all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh




เนื้อเพลง JOY - NCT DREAM [STATION]
 JOY - NCT DREAM [STATION] Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , ,
พฤศจิกายน 27, 2564

เนื้อเพลง JOY - NCT DREAM [STATION]

Jingle bells jingle bells jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Joy Joy to the world Joy Joy to the world ...
Read More



현실이 꿈이고 꿈이 현실 같아
ฮยอง ชี รี กู มี โก กู มี ฮยอน ชิล กา ทา
눈을 뜨고 꿈을 꾸는 것만 같아
นู นึล ตือ โก กู มึล กู นึน กอท มัน กา ทา
사람들은 이걸 사랑이라 말해
ซา รัม ดือ รึน อี กอล ซา รัง งี รา มา แร
내겐 낯선 떨림
แน เกน นัท ซอน ตอล ริม

하늘과 땅이 서로 뒤바뀐 채
ฮา นึง กวา ตัง งี ซอ โร ดวี บา กวิน แช
내 맘이 하늘 위를 걷던 그때
แน มา มี ฮา นึล วี รึล กอด ตอน คือ แต
어디론가 떨어질 것 같던 내게
ออ ดี รน กา ตอ รอ จิล กอท กัท ตอน แน เก

3 2 1

누군간 말을 했지 Dream it
นู กุน กัน มา รึน แรท จี Dream it

Na na na na na na

물음표 같은 세상 속에
มู รึม พโย กา ทึน เซ ซัง โซ เก
나는 무얼 찾는 걸까
นา นึน มู ออล ชัท นึน กอล กา

Na na na na na na

길고 긴 이 길 끝에
คิล โก คิน อี กิล กือ เท
내가 찾던 내가 서 있을까
แน กา ชัท ตอน แน กา ซอ อี ซึล กา

상상을 했었던 대로
ซัง ซัง งึล แร ซอท ตอน แด โร
작은 손으로 썼던 대로
จา กึน โซ นือ โร ซอท ตอน แด โร
종이에 적은 게 절대로
ชง งี เอ ชอ กึน เก ชอล แด โร
낙서가 아니라는 거
นัก ซอ กา อา นี รา นึน กอ

Just keep goin’ on

내가 쓴 글자 위에 걸어
แน กา ซึน คึล จา วี เอ คอ รอ
맨발로 세상 밖 다닐래
แมน บัล โร เซ ซัง บัก ดา นิล แร
나의 발 걸음을 넓혀 매일
นา เอ บัล กอ รือ มึล นอล พยอ แม อิล

same name everyday

내 맘의 소릴 따라서
แน มา เม โซ ริล ตา รา ซอ

난 지금 어딜까 다 알 순 없지만
นัน ชี กึม ออ ดิล กา ทา อัล ซุน ออบ จี มัน
난 나만의 나를 쓰고 있어
นัน นา มา เน นา รึล ซือ โก อี ซอ
서툰 이 글 위엔 제목도 없지만
ซอ ทุน อี กึล วี เอน เช มก โด ออบ จี มัน
난 나만의 답을 찾고 있어
นัน นา มา เน ทา บึล ชัท โก อี ซอ

내 심장 소릴 따라서
แน ชิม จัง โซ ริล ตา รา ซอ
온 세상이 두근대고 있어
โอน เซ ซัง งี ดู กึน แด โก อี ซอ
내 맘이 이끄는 대로
แน มา มี อี กือ นึน แด โร
자유롭게 날아가고 싶어
ชา ยู รบ เก นา รา กา โก ชี พอ

Na na na na na na
Na na na na na na

행복이란 뭘까
แฮก โบ กี รัน มวอล กา

Na na na na na na

마지막 페이지 끝에
มา จี มัก เพ อี จี กือ เท
그 의미를 찾게 되길 원해
คือ อึย มี รึล ชัท เก ดเวล กิล วอ แน

처음과 끝은 같은 원이기에
ชอ อึม กวา กือ ทึน กา ทึน วอ นี คี เอ
새로운 끝은 다른 시작이래
แซ โร อุน กือ ทึน ดา รึน ชา จา กี แร
수도 없이 반복되는 출발점에
ซู โด ออบ ชี พัน บก ดเว นึน ชุล บัล จอ เม
내 얘길 완성할 수 있길
แน แย กิล วัน ซอง ฮัล ซู อิท กิล

난 지금 어딜까 다 알 순 없지만
นัน ชี กึม ออ ดิล กา ทา อัล ซุน ออบ จี มัน
난 나만의 나를 쓰고 있어
นัน นา มา เน นา รึล ซือ โก อี ซอ
서툰 이 글 위엔 제목도 없지만
ซอ ทุน อี กึล วี เอน เช มก โด ออบ จี มัน
난 나만의 답을 찾고 있어
นัน นา มา เน ทา บึล ชัท โก อี ซอ

내 심장 소릴 따라서
แน ชิม จัง โซ ริล ตา รา ซอ
온 세상이 두근대고 있어
โอน เซ ซัง งี ทู กึน แด โก อี ซอ
내 맘이 이끄는 대로
แน มา มี อี กือ นึน แด โร
자유롭게 날아가고 싶어
ชา ยู รบ เก นา รา กา โก ชี พอ

눈앞에 보여진 글씨들이
นู นา เพ โพ ยอ จิน คึล ชี ดือ รี
나를 다 알려줘
นา รึล ดา อัล รยอ จวอ
길이 없다 해도
กี รี ออบ ตา แฮ โด
아무리 봐도 이게 맞다는 걸
อา มู รี บวา โด อี เก มัท ดา นึน กอล
나의 이름은 내가 찍어
นา เอ อี รือ มึน แน กา จี กอ
숨이 차올라도
ซู มี ชา โอล รา โด
세상이 찾기 어렵다면
เซ ซัง งี ชัท กี ออ รยอบ ตา มยอน
내가 외쳐서 알려
แน กา เว ชยอ ซอ อัล รยอ
종이에 다 남겨
ชง งี เอ ดา นัม คยอ
나는 뛰고 싶어
นา นึน ตวี โก ชี พอ

So I can remember

목소리에 담아 Run
มก โซ รี เอ ดา มา Run

So you can remember also yeah

끝없는 세상을 다 알 순 없지만
กือ ดอม นึน เซ ซัง งึล ทา อัล ซุน ออบ จี มัน
내 가슴이 뭔갈 찾고 있어
แน คา ซือ มี มวอน กัล ชัท โก อี ซอ
낯선 이 떨림은 이름도 없지만
นัท ซอน อี ตอล รี มึน อี รึม โด ออบ จี มัน
내 맘속에 계속 뛰고 있어
แน มัม โซ เก คเย ซก ตวี โก อี ซอ

이 길이 아니라 해도
อี คี รี อา นี รา แฮ โด
걷다 보면 답을 알 것 같아
คอด ตา โบ มยอน ทา บึล อัล กอท กา ทา
모두가 아니라 해도
โม ดู กา อา นี รา แฮ โด
사랑이란 답을 알 것 같아
ซา รัง งี รัน ทา บึล อัล กอท กา ทา

답을 알 것 같아
ทา บือ รัล กอท กา ทา
답을 알 것 같아
ทา บือ รัล กอท กา ทา




เนื้อเพลง My Page - NCT DREAM
My Page - NCT DREAM Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
พฤศจิกายน 27, 2564

เนื้อเพลง My Page - NCT DREAM

현실이 꿈이고 꿈이 현실 같아 ฮยอง ชี รี กู มี โก กู มี ฮยอน ชิล กา ทา 눈을 뜨고 꿈을 꾸는 것만 같아 นู นึล ตือ โก กู มึล กู นึน กอท มัน กา ทา 사람들은 이걸 사랑이라 말해 ซา รัม...
Read More



정류장에서 좀만 더
ชอง รยู จัง เง ซอ จม มัน ดอ
멀어도 좋을 텐데
มอ รอ โด โช อึล เทน เด
보폭이 괜히 작아지곤 해
โพ โพ กี แควน ฮี ชา กา ชี กน แน
마음 같아선
มา อึม กา ทา ซอน
보이는 벤치마다 잠시
โบ อี นึน เพน ชี มา ดา ชัม ชี
앉았다가 가고 싶은데
อัน จัท ตา กา คา โก ชี พึน เด

마냥 신이 나 웃고 떠드는
มา นยัง ชี นี นา อุท โก ตอ ดือ นึน
너를 보며 걷는 길
นอ รึล โบ มยอ คอด นึน กิล

다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
ทา วัท ตา อัน นยอง จัล ทือ รอ กา oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
นอ มา จอ โพ โก คัล เท นี กา ออ ซอ ดือ รอ กา
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
เย ปึน ทวิท โม ซือ บี ซา รา จี โก นา ซอ
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
โท รา ซอ นึน คือ ซุน กัน พอล ซอ นี กา คือ รี วอ

유난히 헤어지는 게 싫은 어느 저녁
ยู นา นี เฮ ออ จี นึน เก ชี รึน ออ นือ ชอ นยอก
일단 널 불러서 세운 채
อิล ดัล นอล พุล รอ ซอ เซ อุน แช

yeah 더는 할 말이 없지만 그래도 Wait
yeah ทอ นึน ฮัล มา รี ออบ จี มัน กือ แร โด Wait
내일 다시 우리 만날 때까지
แน อิล ดา ชี อู รี มัน นัล แต กา จี
널 따뜻하게 해줄 Hug 마저 할래 babe
นอล ตา ตือ ทา เก แฮ จุล Hug มา จอ ฮัล แร babe

하늘거리던 두 개의 그림자
ฮา นึล กอ รี ดอน ทู แก เอ คือ ริม จา
너의 그림자
นอ เอ คือ ริม จา
어색해진 분위기
ออ แซ แค จิน พุน วี กี

Hold up hold up come on

다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
ทา วัท ตา อัน นยอง จัล ทือ รอ กา oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
นอ มอ จอ โพ โกคัล  เท นี กา ออ ซอ ดือ รอ กา
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
เย ปึน ทวิท โม ซือ บี ซา รา จี โก นา ซอ
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
โท รา ซอ นึน กือ ซุน กัน พอล ซอ นี กา คือ รี วอ

한 발자국 Walk you home
ฮัน บัล ชา กุก  Walk you home

Stepin’ close to you

그 걸음은 무거워
คือ กอ รือ มึน มู กอ วอ
두 발자국 Walk you home
ทู บัล จา กุก Walk you home
그 걸음은 아까워
คือ กอ รือ มึน อา กา วอ

It’s all you babe

세 발자국 Walk you home
เซ บัล จา กุก  Walk you home
너와 같이
นอ วา กา ชี
그 걸음은 힘겨워
คือ กอ รือ มึน ฮิม กยอ วอ

Come on come on

네 발자국 Walk you home
นี พัล จา กุก  Walk you home
그 걸음은 아쉬워
คือ กอ รือ มึน อา ชวี วอ

다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
ทา วัท ตา อัน นยอง จัล ทือ รอ กา oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
นอ มอ จอ โพ โก คัล เท นี กา ออ ซอ ดือ รอ กา
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
เย ปึน ทวิท โม ซือ บี ซา รา จี โก นา ซอ
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
โท รา ซอ นึน คือ ซุน กัน พอล ซอ นี กา คือ รี วอ

잘 자고 안녕 내일 만나 oh yeah yeah
ชัล ชา โก อัน นยอง แน อิล มัน นา oh yeah yeah
몇 시간 뒤면 기다렸던 주말이니까
มยอท ชี กัน ทวี มยอน คี ตา รยอท ตอน ชู มา รี นี กา
데리러 올 테니 늦잠 자고 나서
เท รี รอ โอล เท นี นึท จัม ชา โก นา ซอ
이따 두시 거기서 우리 다시 만나자
อี ตา ทู ชี กอ กี ซอ อู รี ทา ชี มัน นา จา




เนื้อเพลง Walk You Home - NCT DREAM
Walk You Home - NCT DREAM

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , ,
พฤศจิกายน 27, 2564

เนื้อเพลง Walk You Home - NCT DREAM

정류장에서 좀만 더 ชอง รยู จัง เง ซอ จม มัน ดอ 멀어도 좋을 텐데 มอ รอ โด โช อึล เทน เด 보폭이 괜히 작아지곤 해 โพ โพ กี แควน ฮี ชา กา ชี กน แน 마음 같아선 มา อึม กา ทา ซอ...
Read More



Candle light Candle light

아직 잠깐만 Are you ready
อา จิก ชัม กัน มัน Are you ready
내가 신호를 주면
แน กา ชิน โฮ รึล จู มยอน
하나 둘 셋 세고 눈을 떠 봐
ฮา นา ดุล เซท เซ โก นู นึล ตอ บวา
뭣 때문에 내가 이러는지
มวอท แต มู เน แน กา อี รอ นึน จี
넌 궁금해하지만
นอน กุง กึม แฮ ฮา จี มัน
아무 날도 아닌걸
อา มู นัล โด อา นิน กอล

Like Monday Tuesday
Wednesday Thursday

너와 함께한 순간 내겐 Always
นอ วา ฮัม เก ฮัน ซุน กัน แน เกน Always
매일같이 특별했었으니까
แม อิล กา ชี ทึก บยอ แร ซอ ซือ นี กา

불어 봐 Candle light
พู รอ บวา Candle light

candle light candle light baby

함께해 준 모든 날 고맙다는 뜻이야
ฮัม เก แฮ จุน โม ดึน นัล โค มับ ตา นึน ตือ ชี ยา
이럴 땐 왠지 난 왠지 난 
อี รอล แตน แวน จี นัน แวน จี นัน 
왠지 난 Baby
แวน จี นัน Baby
쑥스럽긴 하지만 널 사랑한단 뜻이야
ซุก ซือ รอบ กี นา จี มัน นอล ซา รัง ฮัน ดัน ตือ ชี ยา
환하게 미소 지은 눈부신 널 보니
ฮวัน ฮา เก มี โซ จี อึน นุน บู ชิน นอล โพ นี

Na na na na na na na
Na na na na na na na

너와 나 영원히 해달란 소원이
นอ วา นา ยอง วอ นี แฮ ดัล รัน โซ วอ นี
다 이뤄질 것 같아 woo
ทา อี รวอ จิล กอท กา ทา woo

알아 다가올 날들은
อา รา ทา กา โอล นัล ดือ รึน
너무나 불투명하고
นอ มู นา บุล ทู มยอง ฮา โก
지나간 날은 아쉬워
ชี นา กัน นา รึน อา ชวี วอ
하지만 더 걱정은 마
ฮา จี มัน ดอ คอก จอง งึน มา
오늘과 같은 하루를
โอ นึล กวา กา ทึน ฮา รุ รึล
하루씩 더해가면 돼 woo
ฮา รุ ชิก ทอ แฮ กา มยอน ดแว woo

난 Monday Tuesday
นัน Monday Tuesday

Wednesday Thursday

너로 채워갈 계획만 가득해
นอ โร แช วอ กัล กเย ฮเวก มัน กา ดือ แค
이 정도면 좀 완벽할 것 같아
อี ชอง โด มยอน จม วัน บยอ คัล กอท กา ทา

불어봐 Candle light candle light
พู รอ บวา Candle light candle light

candle light baby

함께해 준 모든 날 고맙다는 뜻이야
ฮัม เก แฮ จุน โม ดึน นัล โค มับ ตา นึน ตือ ชี ยา
이럴 땐 왠지 난 왠지 난
อี รอล แตน แวน จี นัน แวน จี นัน 
 왠지 난 Baby
แวน จี นัน Baby
쑥스럽긴 하지만 널 사랑한단 뜻이야
ซุก ซือ รอบ กิน ฮา จี มัน นอล ซา รัง ฮัน ดัน ตือ ชี ยา
환하게 미소 진 눈부신 널 보니
ฮวัน ฮา เก มี โซ จี อึน นุน บู ชิน นอล โบ นี

Na na na na na na na
Na na na na na na na

너와 나 영원히 해달란 소원이
นอ วา นา ยอง วอ นี แฮ ดัล รัน โซ วอ นี
다 이뤄질 것 같아 woo
ทา อี รวอ จิล กอท กา ทา woo

마음속에 네가 있기에
มา อึม โซ เก นี กา อิท กี เอ
자연스러워 내 멜로디
ชา ยอน ซือ รอ วอ แน เมล โร ดี
너로 인해 가능해졌어 나의 꿈들이
นอ โร อิน แฮ กา นึง แฮ จยอ ซอ นา เอ กุม ดือ รี
이루고 싶어 전부 너와 함께
อี รู โก ชี พอ ชอน บู นอ วา ฮัม เก
혼자가 아닌 이제 너와 같이 Girl
ฮน จา กา อา นิน อี เจ นอ วา กา ชี Girl
나 홀로 누군가가
นา ฮล โร นู กุน กา กา
필요할 때 나타나준 너
พี รโย ฮัล แต นา ทา นา  จุน นอ
평범함 속에도
พยอง บอม ฮัน โซ เก โด
너의 소중함을 Celebrate
นอ เอ โซ จุง ฮา มึล Celebrate
촛불같이 놓여진
โชท บุล กา ชี โน ยอ จิน
Street 불빛들 마저 특별해
Street พุล บิท ดึล มา จอ ทึก บยอ แร 
늘 내 곁에 있어 줘
นึล แน กยอ เท อี ซอ จวอ

자 이제 눈을 떠 눈을 떠
ชา อี เจน นู นึล ตอ นู นึล ตอ
눈을 떠 Baby
นู นึล ตอ Baby
선물 같은 날들을 네게 주고 싶어서
ซอน มุล กา ทึน นัล ดือ รึล เน เก ชู โก ชี พอ ซอ
이렇게 너와 나 너와 나
อี รอ เค นอ วา นา นอ วา นา
너와 나 Baby
นอ วา นา Baby
내년 이맘때에도 함께 할 수 있을까
แน นยอ นี มัม แต เอ โด ฮัม เก ฮัล ซู อี ซึล กา

책상 위에 펼친 달력에 한 칸씩
แชก ซัง วี เอ พยอล ชิน ทัล รยอ เก ฮัน คัน ชิก
하루도 빠짐없이 오직 You and me
ฮา รุ โด ปา จิม ออบ ชี โอ จิก You and me
불 꺼지지 않는 Candle light같이
พุล กอ จี จี อัน นึน Candle light กา ชี
너와 나 영원히 해달란 소원이
นอ วา นา ยอง วอ นี แฮ ดัล รัน โซ วอ นี
다 이뤄질 것 같아 woo
ทา อี รวอ จิล กอท กา ทา woo




เนื้อเพลง Candle Light - NCT DREAM [STATION 3]
Candle Light - NCT DREAM [STATION 3] Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
author
by Pk.Sunfany
in , , ,
พฤศจิกายน 27, 2564

เนื้อเพลง Candle Light - NCT DREAM [STATION 3]

Candle light Candle light 아직 잠깐만 Are you ready อา จิก ชัม กัน มัน Are you ready 내가 신호를 주면 แน กา ชิน โฮ รึล จู มยอน 하나 둘 셋 세고 눈을 떠 봐 ฮา นา ดุ...
Read More

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com