วันอังคารที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2558



그대가 길을 잃었을때
 คือ แด กา คี รือ รี รอ ซึล แต
빛으로 비춰주리
 พี ชือ โร พี ชวอ ชู รี
바람에 마음 흔들릴때
พา รา เม มา อึม ฮึน ดึล ริล แต
나 그대의 손잡아주리
 นา คือ แด เอ ซน จา บา ชู รี


그대를 위해 기도합니다
 คือ แด รึล วี แฮ คี โด ฮัม นี ตา
지켜 달라고 기도합니다
 ชี คยอ ทัล รา โก คี โด ฮัม นี ตา

เนื้อเพลง Pray (기도) : Younha เพลงประกอบซีรี่ส์ Who Are You - School 2015

그대가 길을 잃었을때  คือ แด กา คี รือ รี รอ ซึล แต 빛으로 비춰주리  พี ชือ โร พี ชวอ ชู รี 바람에 마음 흔들릴때 พา รา เม มา อึม ฮึน ดึล ริล แต 나 그대의 손잡아주...




그대 나 기억 하나요 그대 날 보고 있나요
คือ แด นา กี ออ คา นา โย คือ แด นัล โพ โก อิท นา โย
눈을 감으면 그대 생각이 하나 둘씩 떠 올라
นู นึล กา มือ มยอน คือ แด แซง กา กี ฮา นา ทุล ชิก ตอ โอล รา
아무 말도 못 하고 이렇게 바라만 봐요
อา มู มัล โด มท ฮา โก อี รอ เค บา รา มัน บวา โย
보고 싶어도 볼수가 없어 다가 갈 수 없어요
โพ โก ชี พอ โด พล ซู กา ออบ ซอ ทา กา กัล ซู ออบ ซอ โย


그대 홀로 남아 울다가 지쳐도
คือ แต โฮล โร นา มา อุล ดา กา จี ชยอ โด
우리의 약속들 이제는 잊지 말아요
อู รี เอ ยัก โซก ดึล อี เจ นึน อิท จี มา รา โย

เนื้อเพลง The Person Living In My Heart (가슴에 사는 사람) : Lena Park เพลงประกอบซีรี่ส์ Hwajung

그대 나 기억 하나요 그대 날 보고 있나요 คือ แด นา กี ออ คา นา โย คือ แด นัล โพ โก อิท นา โย 눈을 감으면 그대 생각이 하나 둘씩 떠 올라 นู นึล กา มือ มยอน คือ แด...



나 혼자서만 떠다닌다 내 주위는 다 떠나간다
นา ฮน จา ซอ มัน ตอ ดา นิน ดา แน ชู วี นึน ดา ตอ นา กัน ดา
하나둘씩 비어가는 빈자리를 멍하니 손놓고 바라봤던 날 탓한다
ฮา รา ดุล ชิก พี ออ กา นึน พิน จา รี รึล มอง ฮา นี ซน โร โก พา รา บวัท ตอน นัล ทัด ฮัน ตา
침묵하는 것이 익숙하고 편해졌어 들어 줄 리 만무한 소리 없는 아우성
ชิม มุก ฮา นึน กอ ชี อิก ซุก ฮา โก พยอน แฮ จยอ ซอ ทือ รอ จุล รี มัน มู ฮัน โซ รี ออม นึน อา อู ซอง
서서히 멀어져 간 채 고립되어져 갔어
ซอ ซอ ฮี มอ รอ จยอ กัน แช โค ริบ ดเว ออ จยอ กา ซอ 
이젠 다 떠나버린 나 혼자 남은 섬
อี เจน ดา ตอ นา บอ ริน นา ฮน จา นา มึน ซอม
더디게 돌아가는 시간을 재촉해 보는 거 밖에 할 수 있는 게
ทอ ดี เก โด รา กา นึน ชี กา นึล แช โช แค โบ นึน กอ บา เก ฮัล ซู อิท นึน เก 
내겐 많지 않은 걸
แน เกน มัน จี อา นึน กอล

เนื้อเพลง Fly With The Wind (바람에 날려) : Baechigi (feat. Punch) เพลงประกอบซีรี่ส์ Who Are You – School 2015

나 혼자서만 떠다닌다 내 주위는 다 떠나간다 นา ฮน จา ซอ มัน ตอ ดา นิน ดา แน ชู วี นึน ดา ตอ นา กัน ดา 하나둘씩 비어가는 빈자리를 멍하니 손놓고 바라봤던 날 탓한다 ฮา รา ...

거리엔 또 햇살이
 คอ รี เอน โต แฮท ซา รี
기분좋은 바람이 또 불어와
 คี บุน โช อึน พา รา มี โต พู รอ วา
너에게로 가는 길이 이렇게
 นอ เอ เก โร คา นึน กี รี อี รอ เค
설레여와 기쁘게 널 보고 싶었어
 ซอล เร ยอ วา คี ปือ เก นอล โพ โก ชี พอ ซอ

여전히 따뜻한 니 미소는
 ยอ จอ นี ตา ตึท ฮัน นี มี โซ นึน
그대로여서 내가 참 고마워 정말
 คือ แด โร ยอ ซอ แน กา ชัม โค มา วอ ชอง มัล
오랫동안 하지 못했던 그말
 โอ แรท โต งัน ฮา จี มท แทซ ตอน คือ มัล

เนื้อเพลง Remember : Byul (별) เพลงประกอบซีรี่ส์ Who Are You – School 2015

거리엔 또 햇살이   คอ รี เอน โต แฮท ซา รี 기분좋은 바람이 또 불어와  คี บุน โช อึน พา รา มี โต พู รอ วา 너에게로 가는 길이 이렇게  นอ เอ เก โร คา นึน กี รี อี รอ ...


한참을 고민해 뭐라 말을 걸까
ฮัน ชา มึล โค มิน แฮ มวอ รา มา รึล คอล กา
애꿎은 시간은 흘러만 가는데 아마
แอ กู จึน ชี กา นึน ฮึล รอ มัน กา นึน เด อา มา
조금 바쁜 건지 아직까지 너는 답이 없어
โช กึม บา ปึน กอน จี อา จิก กา จี นอ นึน ทา บี ออบ ซอ

온종일 기다려온 너의 문자
โอน โจ งิล คี ตา รยอ อน นอ เอ คือ มุน จา
뜸들이다 보낸 나의 말이 너는
ตึม ดือ รี ดา โบ แนน นา เอ คือ มา รี นอ นึน
마음에 걸까
มา อือ เม อัน ดึน กอล กา

เนื้อเพลง QnA : Han Heejun (한희준) with Tiffany (SNSD)

한참을 고민해 뭐라 말을 걸까 ฮัน ชา มึล โค มิน แฮ มวอ รา มา รึล คอล กา 애꿎은 시간은 흘러만 가는데 아마 แอ กู จึน ชี กา นึน ฮึล รอ มัน กา นึน เด อ...

วันเสาร์ที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2558

 I'll Listen To What You Have To Say (너의 얘길 들어줄게) : Yoon Mi Rae Ost. School2015


울고있는 슬픈 네게 힘들었던 네게
 อุล โก อิท นึน ซึล พึน เน เก ฮิม ดือ รอท ตอน เน เก
가슴으로 불러주는 널위한 노래
 คา ซือ มือ โร พุล รอ จู นึน นอล วี ฮัน โน แร
혼자란 생각이 들때 갑자기 눈물이 날때
โฮน จา รัน แซง กา กี ทึล แต คับ จา กี นุน มู รี นัล แต
아무도 너의 곁에 없다고 느낄때
 อา มู โด นอ เอ กยอ เท ออบ ตา โก นือ กิล แต

기억해 혼자가 아닌걸 세상이 늘 아프게해도
 คี ออก แค โฮน จา กา อา นิน กอล เซ ซา งี นือ รา พือ เก แฮ โด


이젠 외로워도 슬퍼도 울지는마
 อี เจน เว โร วอ โด ซึล พอ โด อุล จี นึน มา

เนื้อเพลง I'll Listen To What You Have To Say (너의 얘길 들어줄게) : Yoon Mi Rae เพลงประกอบซีรี่ส์ School 2015

 I'll Listen To What You Have To Say (너의 얘길 들어줄게) : Yoon Mi Rae Ost. School2015 울고있는 슬픈 네게 힘들었던 네게  อุล โก อิท นึน ซึล พึน เน เก...


LOSER 외톨이 척하는 겁쟁이
LOSER เว โท รี เซน ชอ คา นึน กอบ แจ งี
못된 양아치 거울 속에
โมท ดเวน ยา งา ชี คอ อุล โซ เก นอน
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
JUST A LOSER เว โท รี ซัง ชอ ปู นิน มอ ชอ รี
더러운 쓰레기 거울 속에 I’M A
ทอ รอ อุน ซือ เร กี คอ อุล โซ เก นัน I’M A


솔직히 세상과 어울린 없어
โซล จี คี เซ ซัง กวา นา นอ อุล ริน จอ กอบ ซอ

เนื้อเพลง LOSER : BIGBANG

LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이 LOSER เว โท รี เซน ชอ คา นึน กอบ แจ งี 못된 양아치 거울 속에 넌 โมท ดเวน ยา งา ชี คอ อุล โซ เก นอน JUST A LO...

วันอังคารที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2558



약속해요 이 순간이 다 지나고 다시보게 되는 그날
 ยัก ซก แค โย อี ซุน กา นี ทา ชี นา โก ทา ชี โบ เก ดเว นึน คือ นัล
모든걸 버리고 그대곁에 서서 남은 길을 가리란걸
 โม ดึน กอล บอ รี โก คือ แด กยอ เท ซอ ซอ นา มึน คี รึล คา รี รัน กอล


인연이라고 하죠 거부할 수가 없죠
  อิน ยอน นี รา โก ฮา จโย คอ บู ฮัล ซู กา ออบ จโย
내 생에 이처럼 아름다운 날
 แน แซง เง อี ชอ รอม อา รึม ดา อุน นัล
또 다시 올 수 있을까요
 โต ดา ชี โอล ซู อิ ซึล กา โย

고달픈 삶에 길에 당신은 선물인 걸
 โค ดัล พึน ซัล เม คี เร ทัง ชี นึน ซอน มู ริน กอล
이 사랑이 녹슬지 않도록
 อี ซา รัง งี นก ซึล จี อัน โท รก
늘 닦아 비출께요
นึล ดา ตา บี ชุล เก โย


취한 듯 만남은 짧았지만 빗장 열어 자리했죠
ชวี ฮัน ดึท มัน นา มึน จัล บัท จี มัน พิท จัง ยอ รอ ชา รี แฮท จโย
맺지 못한대도 후회하지 않죠 영원한건 없으니까
 แมท จี มท ฮัน แด โด ฮู ฮเว ฮา จี อัน จโย ยอง วอน ฮี กอน ออบ ซือ นี กา


운명이라고 하죠 거부할 수가 없죠
 อุน มยอง งี รา โก ฮา จโย คอ บู ฮัล ซู กา ออบ จโย
내 생에 이처럼 아름다운 날
 แน แซง เง อี ชอ รอม อา รึม ดา อุน นัล
또 다시 올 수 있을까요
  โต ดา ชี โอล ซู อิ ซึล กา โย
 
하고픈 말 많지만 당신은 아실테죠
ฮา โก พึน มัล มัน ชี มัน ทัง ชิ นึน อา ชิล เท จโย
먼 길 돌아 만나게 되는 날
 มอน กิล โท รา มัน นา เก ดเว นึน นัล
다신 놓지 말아요
 ทา ชิน โน ชี มา รา โย


이 생에 못 한 사랑
 อี แซง เง มท ฮัน ซา รัม
이 생에 못 한 인연
 อี แซง เง มท ฮัน อิน ยอน
먼 길 돌아 다시 만나는 날 나를 놓지 말아요
มอน กิล โท รา ทา ชี มัน นา นึน นัล นา รึล โน จี มา รา โย







เนื้อเพลง Fate (인연) : Lee Sun Hee Ost.King and the Clown
Fate (인연) : Lee Sun Hee Ost.King and the Clown Lyric

Korean Lyric : Music.Daum.Net
Thai Lyric : Sunfany

เนื้อเพลง Fate (인연) : Lee Sun Hee เพลงประกอบซีรี่ส์ King and the Clown

약속해요 이 순간이 다 지나고 다시보게 되는 그날  ยัก ซก แค โย อี ซุน กา นี ทา ชี นา โก ทา ชี โบ เก ดเว นึน คือ นัล 모든걸 버리고 그대곁에 서서 남은 길을 가리란걸  โม ดึน ...

오늘도 난 창가에 앉아
 โอ นึล โด นัน ชัง กา เอ อัน จา
그대를 그려요
 คือ แด รึล คือ รยอ โย
살짝 쿵 웃는 얼굴이 떠올라
 ซัล จัก คุง อุท นึน ออล กู รี ตอ โอล รา


한 걸음 더 다가와요 Baby
 ฮัน คอ รึม ทอ ทา กา วา โย Baby
나 그대와 함께 할래요 매일매일
 นา คือ แด วา ฮัม เก ฮัล  แร โย แม อิล แม อิล
딱 한번만 말할게요 가슴이 찡하도록 사랑해
 ตัก ฮัน บอน มัน มัล ฮัล เก โย คา ซือ มี จิง ฮา โด รก ซา รัง แฮ

เนื้อเพลง Truelove : Ever After (Feat. Honey Lips)

오늘도 난 창가에 앉아  โอ นึล โด นัน ชัง กา เอ อัน จา 그대를 그려요  คือ แด รึล คือ รยอ โย 살짝 쿵 웃는 얼굴이 떠올라  ซัล จัก คุง อุท นึน ออล กู รี ตอ โอล...

วันศุกร์ที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2558



내 맘에 깊이 가득 차버린
 แน มา เม กิบ พี คา ดึก ชา บอ ริน
공허한 세상 나를 구해줘
 กง ฮอ ฮัน เซ ซัง นา รึล กู แฮ จวอ

I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset 

어둠에 갇힌 외로운 눈빛
 ออ ดู เม กัท ทิน เว โร อุน นุน บิท
내 손을 잡아 줄 사람 없나
 แน โซ นึล จา บา จุล ซา รัม ออม นา

I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

เนื้อเพลง Reset : Tiger JK Ft. Jinsil Of Mad Soul Child เพลงประกอบซีรี่ส์ School 2015

내 맘에 깊이 가득 차버린  แน มา เม กิบ พี คา ดึก ชา บอ ริน 공허한 세상 나를 구해줘   กง ฮอ ฮัน เซ ซัง นา รึล กู แฮ จวอ I wanna reset , I wanna reset ...

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com