วันศุกร์ที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง Playing With Fire (불장난) : BLACKPINK

Playing with fire เนื้อเพลง



우리 엄만 매일 내게 말했어
อู รี ออม มัน แม อิล แน เก มัล แฮ ซอ
언제나 남자 조심하라고
ออน เจ นา นัม จา โจ ชิม ฮา รา โก
사랑은 마치 불장난 같아서
ซา รัง งึน มา ชี พุล จัง นัน คา ทา ซอ
다치니까 Eh
ทา ชี นี กา Eh

엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라
ออม มา มา รี กก มา จึล จี โด มล รา
널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라
นอล โบ มยอน แน มา มี ตือ กอบ เก ดา รา อล รา
두려움보단 널 향한 끌림이
ทู รยอ อุม โบ ตัน นอล ฮยัง ฮัน กึล รี มี
더 크니까 Eh
ทอ คือ นี กา Eh

멈출 수 없는 이 떨림은
มอม ชุล ซู ออม นึน อี ตอล รี มึน

On and on and on

내 전부를 너란 세상에
 แน ชอน บู รึล นอ รัน เซ ซัง เง
다 던지고 싶어
 ทา ดอน จี โก ชี พอ

Look at me look at me now

이렇게 넌 날 애태우고 있잖아
 อี รอ เค นอน นัล แอ แท อู โก อิท จา นา
끌 수 없어
 กึล ซู ออบ ซอ


우리 사랑은 불장난
อู รี ซา รัง งึน พุล ชัง นัน

My love is on fire
Now burn baby burn

불장난
 พุล จัง นัน

My love is on fire
So don’t play with me boy

불장난
พุล จัง นัน


Oh no 난 이미 멀리 와버렸는걸
Oh no นัน อี มี มอล รี วา บอ รยอท นึน กอล
어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸
ออ นือ แซ อี โม ดึน เก จัง นัน อี อา นิน กอล
사랑이란 빨간 불씨
ซา รัง งี รัน ปัล กัน พุง ชี
불어라 바람 더 커져가는 불길
พู รอ รา พา รัม ทอ คอ จยอ กา นึน พุล กิล
이게 약인지 독인지 우리 엄마도 몰라
อี เก อา นิน  จี โท กิน จี อู รี ออม มา โด มล รา
내 맘 도둑인데 왜 경찰도 몰라
แน มัม โท ดู กิน เด แว คยอง ชัล โด มล รา

불 붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름
พุล พู ทึน แน ชิม จัง เง ทอ พู ออ รา นอ รัน คี รึม

Kiss him will I diss him
I don’t know but I miss him

중독을 넘어선 이 사랑은 crack
ชุง โด กึล นอ มอ ซอน อี ซา รัง งึน crack
내 심장의 색깔은 black
แน ชิม จัง เง แซก กา รึน black

멈출 수 없는 이 떨림은
มอม ชุล ซู ออม นึน อี ตอล รี มึน

On and on and on

내 전부를 너란 불길 속으로
แน จอน บู รึล นอ รัน พุล กิล โซ กือ โร
던지고 싶어
ทอน จี โก ชี พอ

Look at me look at me now

이렇게 넌 날 애태우고 있잖아
 อี รอ เค นอน นัล แอ แท อู โก อิท จา นา
끌 수 없어
 กึล ซู ออบ ซอ


우리 사랑은 불장난
อู รี ซา รัง งึน พุล ชัง นัน

My love is on fire
Now burn baby burn

불장난
 พุล จัง นัน

My love is on fire
So don’t play with me boy

불장난
พุล จัง นัน


걷잡을 수가 없는 걸
คอด จา บึล ซู กา ออม นึน กอล
너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길
นอ มู นา ปัล รี พอ จยอ กา นึน อี บุล กิล
이런 날 멈추지 마
อี รอน นัล มอม ชู จี มา
이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게 Woo
อี ซา รัง งี โอ นึล บา มึล แท วอ บอ รี เก Woo



เนื้อเพลง Playing With Fire (불장난) : BLACKPINK
Playing With Fire (불장난) : BLACKPINK Lyric

เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com