어쩜 그렇게 예쁠 수가 있을까
ออ จอม คือ รอ เค เย ปึล ซู กา อี ซึล กา
첫 만남보다 설렌대도 믿을까
ชอท มัน นัม โบ ตา ซอล เรน แด โด มี ดึล กา
하루하루가 혹시
ฮา รุ ฮา รุ กา ฮก ชี
널 잃을까 난 두려워
นอล อี รึล กา นัน ดู รยอ วอ
Hey Hey Hey
이 노랠 들으면 닿을까 내 진심이
อี โน แรล ดือ รือ มยอน ทา อึล กา แน ชิน ชี มี
불러도 불러도 그리운 네 이름이
พุล รอ โด พุล รอ โด กือ รี อุน นี อี รือ มี
세상 사람들 모두가
เซ ซัง ซา รัม ดึล โม ดู กา
우릴 보면서 부러워
อู ริล โพ มยอน ซอ พู รอ วอ
해 해 해
แฮ แฮ แฮ
나 힘들고 지칠 때
นา ฮิม ดึล โก ชี ชิล แต
가끔씩 넘어질 때
คา กึม ชิก นอ มอ จิล แต
Girl you always pick me up
지금처럼 내 옆에
ชี กึม ชอ รอม แน ยอ เพ
매일같이 내 곁에
แม อิล กา ชี แน กยอ เท
이대로만 있어 줘
อี แด โร มัน อี ซอ จวอ
때론 다투기도 해
แต รน ดา ทู กี โด แฮ
처음과 다르기에
ชอ อึม กวา ดา รือ กี เอ
너는 내 안에 있어
นอ นึน แน อา เน อี ซอ
You know that I love you ma baby
Yes I have a girlfriend
And I’m never lonely
그녀를 바라보는 것만으로도 좋아
คือ นยอ รึล บา รา โบ นึน กอท มา นือ โร โด โช อา
Yes you’re my girlfriend
You’re my one and only
너라는 꿈속에서
นอ รา นึน กุม โซ เก ซอ
난 깨고 싶지 않아
นัน แก โก ชิบ จี อา นา
My girlfriend my girlfriend
She ain’t no side
chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz Ain’t nothing in the world
compare to my girlfriend
단순하기 짝없던 내 성질은 불씨
ทัน ซุน ฮา กี จา กอบ ตอน แน ซอง จี รึน พุล ชี
그대라는 꽃이 예쁜 color를 붓지
คือ แด รา นึน โก ชี เย ปึน color รึล พุท จี
널 만난 후 탄생 우리 둘이 밤새
นอล มัน นัน ฮู ทัน แซง อู รี ดู รี พัม แซ
하나뿐인 하모니
ฮา นา ปู นิน ฮา โม นี
불꽃이 되어 lovely
พุล โก ชี ทเว ออ lovely
오늘도 신께 감사해
โอ นึล โด ชิน เก กัม ซา แฮ
곱게 빚은 너란 피사체
คบ เก พี จึน นอ รัน พี ซา เช
볼 수 있음을
พล ซู อี ซือ มึล
나 지금 너를 감상해
นา ชี กึม นอ รึล คัม ซัง แฮ
그 어떤 명작보다
คือ ออ ตอน มยอง จัก โบ ตา
그댄 너무 아름답기에
คือ แดน นอ มู อา รึม ดับ กี เอ
마음이 울적할 때
มา อือ มี อุล จอก คัล แต
가슴이 답답할 때
คา ซือ มี ทับ ดับ ฮัล แต
Girl you always pick me up
지금처럼 내 옆에
ชี กึม ชอ รอม แน ยอ เพ
매일같이 내 곁에
แม อิล กา ชี แน กยอ เท
그 자리에 있어 줘
คือ ชา รี เอ อี ซอ จวอ
시간이 멈춘대도
ชี กา นี มอม ชุน แด โด
모든 게 다 변해도
โม ดึน เก ทา บยอ แน โด
나는 네 안에 있어
นา นึน นี อา เน อี ซอ
You know that I love you ma baby
Yes I have a girlfriend
And I’m never lonely
그녀를 바라보는 것만으로도 좋아
คือ นยอ รึล บา รา โบ นึน กอท มา นือ โร โด โช อา
Yes you’re my girlfriend
You’re my one and only
너라는 꿈속에서
นอ รา นึน กุม โซ เก ซอ
난 깨고 싶지 않아
นัน แก โก ชิบ จี อา นา
My girlfriend my girlfriend
She ain’t no side
chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz Ain’t nothing in the world
compare to my girlfriend
너를 만난 후로 나 이상한 것 같아
นอ รึล มัน นัน ฮู โร นา อี ซัง ฮัน กอท กา ทา
거리에 많은 여자들이
คอ รี เอ มา นึน ยอ จา ดือ รี
너로만 보이고
นอ โร มัน โบ อี โก
무슨 말을 해도
มู ซึน มา รึล แฮ โด
너의 목소리만 들려 나
นอ เอ มก โซ รี มัน ดึล รยอ นา
너를 만난 뒤로 바보가 된 것 같아
นอ รึล นัน นัน ทดวี โร พา โบ กา ดเวน กอท กา ทา
입가에 미소가 끊이질 않아
อิบ กา เอ มี โซ กา กือ นี จิล อา นา
네 생각만 해도 좋아
นี แซง กัก มัน แฮ โด โช อา
Yes I have a girlfriend
And I’m never lonely
그녀를 바라보는 것만으로도 좋아
คือ นยอ รึล บา รา โบ นึน กอท มา นือ โร โด โช อา
Yes you’re my girlfriend
You’re my one and only
너라는 꿈속에서
นอ รา นึน กุม โซ เก ซอ
난 깨고 싶지 않아
นัน แก โก ชิบ จี อา นา
My girlfriend my girlfriend
She ain’t no side
chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz Ain’t nothing in the world
compare to my girlfriend
เนื้อเพลง GIRLFRIEND : BIGBANG
GIRLFRIEND : BIGBANG Lyric
เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น