"ฉันไม่ได้นิสัยเสีย ฉันแค่เป็นตัวเองแบบไม่ง้อใคร"
กล้าที่จะใช้ชีวิตตามใจตัวเอง
และมีความสุขกับชีวิตในแบบที่ตัวเองเป็น
(Rude)
(이랬다저랬다, no rule)
(อี แรท ตา ชอ แรท ตา no rule)
(꽤나 뻔뻔한 attitude, I'm not bad) Yeah
(กแว นา ปอน ปอ นัน attitude I'm not bad) Yeah
(You can't make me act right) Let's go
(Rude)
(I don't care, 이게 나라구) Yeah
(I don't care อี เก นา รา กู) Yeah
(아무렇게나 추는 춤, 따라 해) Yeah
(อา มู รอ เค นา ชู นึน ชุม ตา รา แฮ) Yeah
(You can't make me act right)
Yeah, I walked right in
스치는 순간 모두가 my friend
ซือ ชี นึน ซุน กัน โม ดู กา my friend
여기저기서 인사를 건네
ยอ กี จอ กี ซอ อิน ซา รึล กอน เน
Yeah, yeah
다 자연스럽게 알아, give me space
ดา จา ยอน ซือ รอบ เก อา รา give me space
언제나 그래 눈에 띌 my face
ออน เจ นา กือ แร นู เน ติล my face
흘겨보지 마, 이건 no race
ฮึล กยอ โบ จี มา อี กอน no race
Nuh, uh, uh, uh
누가 뭐래도 평범한 건 지루해
นู กา มวอ แร โด พยอง บอม ฮัน กอน ชี รู แฮ
뭐든 맘대로 (내 맘대로)
มวอ ดึน มัม แด โร (แน มัม แด โร)
철이 없대도 재밌으면, that's okay
ชอ รี ออบ แด โด แช มี ซือ มยอน that's okay
Not enough, want more
날 향한 시선에 "Hate me?"
นัล ฮยัง ฮัน ชี ซอ เน "Hate me?"
누가 뭐래도 can't change me
นู กา มวอ แร โด can't change me
지금 이대로 좋아, 나다울 때 누구보다 눈부셔 난
ชี กึม อี แด โร โช อา นา ดา อุล แต นู กู โบ ดา นุน บู ชยอ นัน
I've been actin' too
Rude
이랬다저랬다, no rule
อี แรท ตา จอ แรท ตา no rule
꽤나 뻔뻔한 attitude (I'm not bad)
กแว นา ปอน ปอ นัน attitude (I'm not bad)
You can't make me act right
Rude
I don't care, 이게 나라구
I don't care อี เก นา รา กู
아무렇게나 추는 춤 (따라 해)
อา มู รอ เค นา ชู นึน ชุม (ตา รา แฮ)
You can't make me act right
쉿, 아니 더 loud, yeah
ชวิท อา นี ดอ loud yeah
소리 질러 볼까, yeah
โซ รี จิล รอ โบล กา yeah
늘 시간은 so tight
นึล ชี กา นึน so tight
어른이 없는 세상
ออ รือ นี ออม นึน เซ ซัง
오늘은 찾아, that's my type
โอ นือ รึน ชา จา that's my type
자, 눈 맞춰 볼까
จา นุน มัด ชวอ โบล กา
미리 걱정하는 건 버려 잠깐
มี รี คอก จอง ฮา นึน กอน บอ รยอ ชัม กัน
We living that good life, good life
꾸밈 없을수록 better, 더 자연스럽게
กู มิม ออบ ซึล ซู รก better ทอ ชา ยอน ซือ รอบ เก
망설임은 never, 이끌린 대로 해
มัง ซอ รี มึน never อี กึล ริน แด โร แฮ
나다울 때 누구보다 눈부셔 난
นา ดา อุล แต นู กู โบ ดา นุน บู ชยอ นัน
I've been actin' too
Rude
이랬다저랬다, no rule
อี แรท ตา จอ แรท ตา no rule
꽤나 뻔뻔한 attitude (I'm not bad)
กแว นา ปอน ปอ นัน attitude (I'm not bad)
You can't make me act right
Rude
I don't care, 이게 나라구
I don't care อี เก นา รา กู
아무렇게나 추는 춤 (따라 해)
อา มู รอ เค นา ชู นึน ชุม (ตา รา แฮ)
You can't make me act right
내 멋대로 move
แน มอท แด โร move
Make me act right
내 멋대로 move
แน มอท แด โร move
Acting too rude, uh
톡 쏘는 말투도, 숨김없는 표정도
ทก โซ นึน มัล ทู โด ซุม กิม ออม นึน พโย จอง โด
솔직한 그대로, feel so cool
โซล จี คัน คือ แด โร feel so cool
여기저기 다 부러운 눈빛
ยอ กี จอ กี ดา พู รอ อุน นุน ปิด
Don't call me darling, I'm too rude
You know what he said to me? (What?)
He was like, "You are so rude"
And I was like, "Boy, does it look like I could care?"
"I couldn't even care less" (Ha-ha) "
Rude
이랬다저랬다, no rule
อี แรท ตา จอ แรท ตา no rule
꽤나 뻔뻔한 attitude (I'm not bad)
กแว นา ปอน ปอ นัน attitude (I'm not bad)
You can't make me act right
Rude
I don't care, 이게 나라구
I don't care อี เก นา รา กู
아무렇게나 추는 춤 (Yeah; 따라 해)
อา มู รอ เค นา ชู นึน ชุม (Yeah ตา รา แฮ)
You can't make me act right
내 멋대로 move (Oh)
แน มอท แด โร move (Oh)
Make me act right (Yeah)
내 멋대로 move (내 멋대로)
แน มอท แด โร move (แน มอท แด โร)
Make me act right Make me act right
เนื้อเพลง RUDE!' - Hearts2Hearts
RUDE!' - Hearts2Hearts Lyrics
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น