วันอังคารที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2564




더는 망설이지 마 제발
ทอ นึน มัง ซอ รี จี มา เช บัล
내 심장을 거두어 가
แน ชิม จัง งึล กอ ดู ออ กา
그래 날카로울수록 좋아
คือ แร นัล คา โร อุล ซู รก โช อา
달빛조차도 눈을 감은 밤
ทัล บิท โจ ชา โด นู นึล คา มึน บัม
나 아닌 다른 남자였다면
นา อา นิน ทา รึน นัม จา ยอท ตา มยอน
희극 안의 한 구절이었더라면
ฮี กึก อา เน ฮัน กู ชอ รี ออท ดอ รา มยอน
너의 그 사랑과
นอ เอ คือ ซา รัง กวา
바꾼 상처 모두 태워 버려 (버려)
พา กุน ซัง ชอ โม ดู แท วอ บอ รยอ (บอ รยอ)

Baby don't cry tonight

어둠이 걷히고 나면
ออ ดู มี กอ ชี โก นา มยอน

Baby don't cry tonight

없었던 일이 될 거야
ออบ ซอท ตอน อี รี ทเวล กอ ยา
물거품이 되는 것은 니가 아니야
มุล กอ พู มี ดเว นึน กอ ซึน นี กา อา นี ยา
끝내 몰라야 했던
กึท นา โมล รา ยา แฮท ตอน

So baby don't cry cry

내 사랑이 널 지킬 테니
แน ซา รัง งี นอล ชี คิล เท นี 

오직 서로를 향해 있는
โอ จิก ซอ โร รึล ฮยัง แฮ อิท นึน
운명을 주고 받아
อุน มยอง งึล ชู โก บา ดา
엇갈릴 수밖에 없는 그만큼 더
ออท กัล ริล ซู บา เก ออม นึน กือ มัน คึม ดอ
사랑했음을 난 알아
ซา รัง แง ซือ มึล นา นา รา

When you smile, sun shines

언어란 틀엔 채 못 담을 찬란
ออ นอ รัน ทือ เรน แช โมท ตา มึล ชัน รัน
온 맘에 파도쳐
โอน มา เม พา โด ชยอ
부서져 내리잖아 oh
พู ซอ จยอ แน รี จา นา oh

Baby don't cry tonight (ooh)

폭풍이 몰아치는 밤 (하늘이 무너질 듯)
พก พุง งี โม รา ชี นึน บัม (ฮา นือ รี มู นอ จิล ดึท)

Baby don't cry tonight

조금은 어울리잖아
โช กือ มือ นอ อุล รี จี นา
눈물보다 찬란히 빛나는 이 순간
นุน มุล โบ ดา ชัน รา นี บิท นา นึน อี ซุน กัน
너를 보내야 했던 (yeah)
นอ รึล โพ แน ยา แฮท ตอน (yeah)

So baby don't cry cry (don't cry cry)

내 사랑이 기억될 테니 (yeah)
แน ซา รัง งี กี ออก ดเวล เท นี (yeah)

어두컴컴한 고통의 그늘 위
ออ ดู คอม คอ มัน โก ทง เง คือ นึล วี
이별의 문턱에 내가 무참히
อี บยอ เร มุน ทอ เก แน กา มู ชัม ฮี
넘어져도 그마저도
นอ มอ จยอ โด คือ มา จอ โด
널 위해서라면 감당할 테니
นอล วี แฮ ซอ รา มยอน กัม ดัง ฮัล เท นี
Uh 대신 나를 줄게
Uh แท ชิน นา รึล ชุล เก
비록 날 모르는 너에게
พี รก นัล โม รือ นึน นอ เอ เก
Don't cry 뜨거운 눈물보단
Don't cry ตือ กอ อุน นุน มุล โบ ดัน
차디찬 웃음을 보여 줘 baby
ชา ดา ชัน อู ซือ มึล โพ ยอ จวอ baby

Say no more (baby) no more (don't cry)

제발 망설이지는 말아 줘
เช บัล มัง ซอ รี จี นึน มา รา จวอ
물거품이 될 그 찰나
มุล กอ พู มี ดเวล กือ ชัล รา

Say no more (baby) no more (don't cry)

눈부신 사람으로 남을 수 있게
นุน บู ชิน ซา รา มือ โร นา มึล ซู อิท เก
차라리 그 칼로 날 태워 줘
ชา รา รี คือ คัล โร นัล แท วอ จวอ

니 눈 속에 가득 차오르는 달빛 ooh whoo
นี นุน โซ เก คา ดึก ชา โอ รือ นึน ทัล บิท ooh whoo
소리 없이 고통 속에 흘러넘치는 이 밤
โซ รี ออบ ชี โก ทง โซ เก ฮึล รอ นอม ชี นึน อี บัม

Baby don't cry tonight (cry)

어둠이 걷히고 나면 (I can hold you in my arms)
ออ ดู มี คอ ชี โก นา มยอน  (I can hold you in my arms)

Baby don't cry tonight (ooh yeah)

없었던 일이 될 거야 (ooh)
 ออบ ซอท ตอ นี รี ทเวล กอ ยา (ooh)
물거품이 되는 것은 니가 아니야
มุล กอ พู มี ดเว นึน กอ ซึน นี กา อา นี ยา
끝내 몰라야 했던 (wooh)
กึท แน โมล รา ยา แฮท ตอน (wooh)

So baby don't cry cry (don't cry cry)

내 사랑이 널 지킬 테니 (cry)
แน ซา รัง งี นอล ชี คิล เท นี (cry)

이른 햇살이 녹아내린다 (녹아)
อี รึน แฮท ซา รี โน กา แน ริน ดา (โน กา)
너를 닮은 눈부심이 내린다 (falling down)
นอ รึล ทัล มึน นุน บู ชี มี แน ริน ดา (falling down)
길을 잃은 내 눈은 이제야 cry cry cry
คี รือ รี รึน แน นู นึน อี เจ ยา  cry cry cry



เนื้อเพลง Baby, Don't Cry - EXO
Baby, Don't Cry - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Baby, Don't Cry - EXO

더는 망설이지 마 제발 ทอ นึน มัง ซอ รี จี มา เช บัล 내 심장을 거두어 가 แน ชิม จัง งึล กอ ดู ออ กา 그래 날카로울수록 좋아 คือ แร นัล คา โร อุล ซู รก โช อา 달빛조차도 눈을 감은 ...



Whoa yeah, hmm yeah

같은 나라에 태어나서
คา ทึน นา รา เอ แท ออ นา ซอ
같은 언어로 말을 해서
คา ทือ นอ นอ โร มา รือ แร ซอ
참 행운이야 참 다행이야
ชัม แฮง อู นี ยา ชัม ทา แฮง งี ยา
세상에 당연한 건 없어 ooh woah
เซ ซัง เง ทัง ยอน ฮัน กอน ออบ ซอ ooh woah
괜찮은 옷을 입었던 날 ooh woah
แควน ชา นึน โอ ซึล อี บอท ตอน นัล ooh woah
그렇게 너를 만났던 건 lucky (lucky)
คือ รอ เค นอ รึล มัน นัท ตอน กอน lucky (lucky)
나 착하게 살아서 그래
นา ชา คา เก ซา รา ซอ คือ แร

너의 이름을 부르고
นอ เอ อี รือ มึล พู รือ โก
너의 손을 잡아도 되는 나
นอ เอ โซ นึล ชา บา โด ทเว นึน นา
부서지는 햇살은 나만 비추나
พู ซอ จี นึน แฮท ซา รึน นา มัน บี ชู นา
나 이렇게 행복해도 돼
นา อี รอ เค แฮง โบ แค โด ดแว

나의 이름을 부르고
นา เอ อี รือ มึล พู รือ โก
나의 어깨에 기대 오는 너
นอ เอ ออ แก เอ คี แด โอ นึน นอ
저 하늘의 햇살은 너만 비추나
ชา ฮา นือ เร แฮท ซา รึน นอ มัน บี ชู นา
너 그렇게 눈부셔도 돼
นอ คือ รอ เค นุน บู ชยอ โด ทแว

So lucky, my love ooh woah
So lucky to have you, ooh woah
So lucky to be your love, I am, hmm

Ooh woah 같은 색깔을 좋아하고 ooh woah
Ooh woah คา ทึน แซก กา รึล โช อา ฮา โก  Ooh woah 
같은 영활 좋아하는걸 lucky (lucky)
คา ทึน ยอง ฮวัล โช อา ฮา นึน กอล lucky (lucky)
운명 같은 사랑인 거야
อุน มยอง กา ทึน ซา รัง งิน กอ ยา 

너의 이름을 부르고
นอ เอ อี รือ มึล พู รือ โก
너의 손을 잡아도 되는 나
นอ เอ โซ นึล ชา บา โด ทเว นึน นา
부서지는 햇살은 나만 비추나
พู ซอ จี นึน แฮท ซา รึน นา มัน บี ชู นา
나 이렇게 행복해도 돼
นา อี รอ เค แฮง โบ แค โด ดแว

나의 이름을 부르고
นา เอ อี รือ มึล พู รือ โก
나의 어깨에 기대 오는 너
นอ เอ ออ แก เอ คี แด โอ นึน นอ
저 하늘의 햇살은 너만 비추나
ชา ฮา นือ เร แฮท ซา รึน นอ มัน บี ชู นา
너 그렇게 눈부셔도 돼
นอ คือ รอ เค นุน บู ชยอ โด ทแว

So lucky, my love

사진 속의 환한 미소와
ชี จัก โซ เก ฮวัน ฮัน มี โซ วา
너와 나의 환상의 조화
นอ วา นา เอ ฮวัน ซา เง โช ฮวา
I think I'm a lucky guy 너무 좋아
I think I'm a lucky guy นอ มู โช อา
우린 지금 꿈속의 동화
อู ริน จี กึม กุม โซ เก ดง ฮวา
Oh my god 제일 듣기 좋은 pop pop
Oh my god  เช อิล ทึด กี โจ อึน pop pop
그녀 목소린 날 녹여 like ice cream
คือ นยอ มก โซ ริน นัล โน กยอ like ice cream
그 모습 마치 그림
คือ โม ซึบ มา ชี คือ ริม

나의 처음이 너라서
นา เอ ชอ อือ มี นอ รา ซอ
이 노래 주인공이 너라서
อี โน แร จู อิน กง งี นอ รา ซอ
나 이렇게 웃잖아 너만 보라구
นา อี รอ เค อุท จา นา นอ มัน โบ รา กู
너 지금 나만 보고 있니
นอ ชี กึม นา มัน โบ โก อิท นี

내게 꿈이 또 생겼어
แน เก กู มึล โต แซง กยอท ซอ
더 멋진 남자가 되겠어 (남자가 되겠어)
ทอ มอท จิน นัม จา กา ทเว เก ซอ (นัม จา กา ดเว เก ซอ)
날 보는 니 두 눈은 그 무엇보다
นัล โพ นึน นี ดู นู นึล คือ มู ออท โบ ดา
날 다시 뛰게 만드니까
นัล ทา ชี ตวี เก มัน ดือ นี กา

So lucky, my love, ooh woah
So lucky to have you, ooh woah
So lucky to be your love, I am, hmm



เนื้อเพลง LUCKY - EXO
 LUCKY - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง LUCKY - EXO

Whoa yeah, hmm yeah 같은 나라에 태어나서 คา ทึน นา รา เอ แท ออ นา ซอ 같은 언어로 말을 해서 คา ทือ นอ นอ โร มา รือ แร ซอ 참 행운이야 참 다행이야 ชัม แฮง อู นี ยา ชัม ทา...



XOXO XOXO XOXO yeah

살며시 입 맞춘 X는 Kiss
ซัล มยอ ชี อิบ มัท ชุน X นึน Kiss
동그랗게 안은 O는 Hug
ทง คือ รา เค อา นึน O นึน Hug
혹시 벌써 알고 있을까 Oh
ฮก ชี พอล ซอ อัล โก อี ซึล กา Oh
하루하루 몰래 쓴 편지
ฮา รุ ฮา รุ โมล แร ซึน พยอน จี
그렇게 끄트막에 적었지
คือ รอ เค กือ ทือ มา เก ชอ กอท จี
그래 봤자 준 적 없지만 Right
คือ แร บวัท จา ชุน จอก ออบ จี มัน Right

그래 요새 넌 어때 별일 없었어
คือ แร โย แซ นอน ออ แต พยอ ริล ออบ ซอท ซอ
참 뻔한 말들만 머릿속을 스쳐
ชัม ปอ นัน มัล ดึล มัน มอ ริท โซ กึล ซือ ชยอ
사실 내 맘은 깊어 Deeper than the sea
ซา ชิล แน มา มึน คี พอ Deeper than the sea
꼭 하고 싶던 말 그건 Be with me
โกก ฮา โก ชิบ ตอน มัล คือ กอน Be with me

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
แซง กา คา ดา จัม ดึล มยอน (แน กุม ซก)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
พา รึล บอล รยอ ตา ตือ ทัน (แน พุม ซก)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
นอ รึล XOXO พู เม อา นา XOXO 
조마조마 간절한 (그만큼)
โช มา โจ มา คัน จอล ฮัน (คือ มัน คึม)
네게 닿을 듯한 (그 입맞춤)
เน เก ทา อึล ดือ ทัน (คือ อิบ มัท ชุม)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO
นอ รึล XOXO แม อิล กู เม XOXO 

Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E

나와 있을 때 넌 편안해
นา วา อี ซึล แต นอน พยอ นัน แน
시도 때도 없이 장난해
ชี โด แต โด ออบ ชี ชัง นัน แน
하얀 웃음 웃을 때마다 Ai
ฮา ยัน อู ซึม อู ซึล แต มา ตา Ai
그런 니 마음은 Yes or no
คือ รอน นี มา อือ มึน Yes or no
내게 사인을 줘 X or O
แน เก ซา อี นึล จวอ  X or O
재미없어 기다리는 건 Yeah
แช มี ออบ ซอ คี ดา รี นึน กอน Yeah

한번 용기 내 전해 줘야 할지
ฮัน บอน ยง กี แน ชอ แน จวอ ยา ฮัล จี
투박한 손글씨 부끄러운 편지
ทู บา คัน ซน กึล ชี พู กือ รอ อุน พยอน จี
이 네 글자로 말하긴 많이 부족해
อี เน กึล จา โร มัล ฮา กิน มา นี พู โจ แค
남자답게 행동을 보일게
นัม จา ดับ เก แฮง ดง งึล โพ อิล เก

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
แซง กา คา ดา จัม ดึล มยอน (แน กุม ซก)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
พา รึล บอล รยอ ตา ตือ ทัน (แน พุม ซก)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
นอ รึล XOXO พู เม อา นา XOXO 
조마조마 간절한 (그만큼)
โช มา โจ มา กัน จอล ฮัน (คือ มัน คึม)
네게 닿을 듯한 (그 입맞춤)
เน เก ทา อึล ดือ ทัน (คือ อิบ มัท ชุม)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO
นอ รึล XOXO แม อิล กู เม XOXO 

너를 원해 XO 내겐 오직 너
นอ รึล วอน แฮ XO  แน เกน โอ จิก นอ
내겐 오직 너 내 내겐 오직 너
แน เกน โอ จิก นอ แน แน เกน โอ จิก นอ
너를 위한 XO 나를 받아 줘
นอ รึล วี ฮัน XO  นา รึล บา ดา ชวอ
나를 받아 줘 나 나를 받아 줘
นา รึล บา ดา ชวอ นา นา รึล บา ดา ชวอ

눈이 부셔 내 앞에 반쯤 감긴
นู นี บู ชยอ แน อา เพ บัน จึม กัม กิน
사랑스런 네 눈을 비춘 달님
ซา รัง ซือ รอน เน นู นึล บี ชุน ดัล นิม
말해 줄래 꼭 이게 시작이라고
มา แร จุล แร โกก อี เก ชี จา กี รา โก

Like whoa, leggo

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
แซง กา คา ดา จัม ดึล มยอน (แน กุม ซก)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
พา รึล บอล รยอ ตา ตือ ทัน (แน พุม ซก)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
นอ รึล XOXO พู เม อา นา XOXO 
조마조마 간절한 (그만큼)
โช มา โจ มา คัน จอล ฮัน (คือ มัน คึม)
네게 닿을 듯한 (그 입맞춤)
เน เก ทา อึล ดือ ทัน (คือ อิบ มัท ชุม)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO
นอ รึล XOXO แม อิล กู เม XOXO 

Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E

XOXOXO oh 둘이서 Oh yeah
XOXOXO oh ทู รี ซอ Oh yeah



เนื้อเพลง XOXO (Kisses & Hugs) - EXO (EXO-K)
XOXO (Kisses & Hugs) - EXO (EXO-K) Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง XOXO (Kisses & Hugs) - EXO (EXO-K)

XOXO XOXO XOXO yeah 살며시 입 맞춘 X는 Kiss ซัล มยอ ชี อิบ มัท ชุน X นึน Kiss 동그랗게 안은 O는 Hug ทง คือ รา เค อา นึน O นึน Hug 혹시 벌써 알고 있을까 Oh ฮก ชี พอ...



She’s my black pearl
She’s my black pearl

지도는 필요 없어
ชี โท นึน พี รโย ออบ ซอ
내 맘이 널 가리켜
แน มา มี นอล คา รี คยอ
갈 길이 험난해도
คัล กี รี ฮอม นัน แฮ โด
이쯤에서 그렇겐 못한다
อี จือ เม ซอ คือ รอ เคน โม ทัน ดา

한 시도 떨어져
ฮัน ชี โด ตอ รอ จยอ
잊어 본 적이 없는데
อี จอ บน จอ กี ออม นึน เด
저 멀리 수평선 끝에
ชอ มอล รี ซู พยอง ซอน กือ เท
너의 모습을 볼 수 있다면
นอ เอ โม ซือ บึล พล ซู อิท ตา มยอน

난 돛을 올려 끝까지
นัน โด ชือ โรล รยอ กึท กา จี
바람에 날 싣고
พา รา เม นัล ชิด โก

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

거칠어진 수면의 요동을 재워
คอ ชี รอ จิน ซู มยอ เน โย ดง งึล แช วอ
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
ออ ดุม โซ เก พิน โกท พา ดา วี เอ ตึน ดัล
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl
พี มิล กา ทึน คือ โกท  My beautiful black pearl
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
ออ ดุม โซ เก พิน โกท พา ดา วี เอ ตึน ดัล
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl
พี มิล กา ทึน คือ โกท  My beautiful black pearl

실재하긴 하는 건지
ชิล แจ ฮา กิน ฮา นึน กอน จี
현실과는 동떨어진
ฮยอน ชิล กวา นึน ดง ตอ รอ จิน
꿈과 이상 속을 헤매고 있나
กุม กวา อี ซัง โซ กึล แฮ แม โก อิท นา
신화 속에 살 것만 같은
ชิน ฮวา โซ เก ซัล กอท มัน กา ทึน
Oh 나의 여신아 (Go go go go)
Oh นา เอ ยอ ชี นา (Go go go go)
시간을 헤치고 널 찾아가
ชี กา นึล เฮ ชี โก นอล ชา จา กา

영원한 것들은
ยอง วอ นัน คอท ดือ รึน
믿어 본 적이 없는데
มี ดอ บน จอ กี ออม นึน เด
그토록 간절하게나 바래 왔던
คือ โท รก คัน จอ รา เก นา พา แร วัท ตอน
널 닿게 된다면
นอล ทา เค ทเวน ดา มยอน

난 돛을 올려 끝까지
นัน โด ชือ โรล รยอ กึท กา จี
바람에 날 싣고
พา รา เม นัล ชิด โก

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

거칠어진 수면의 요동을 재워
คอ ชี รอ จิน ซู มยอ เน โย ดง งึล แช วอ
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
ออ ดุม โซ เก พิน โกท พา ดา วี เอ ตึน ดัล
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl
พี มิล กา ทึน คือ โกท  My beautiful black pearl
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
ออ ดุม โซ เก พิน โกท พา ดา วี เอ ตึน ดัล
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl
พี มิล กา ทึน คือ โกท  My beautiful black pearl

폭풍이 몰아치는 아찔한 순간에도
พก พุง อี โม รา ชี นึน อา จี รัน ซุน กา เน โด
뱃머릴 돌리지 마 항해를 멈추지 마
แพท มอ ริล โทล รี จี มา ฮัง แฮ รึล มอม ชู จี มา
이 정도에 겁을 먹고 물러날
อี จอง โด เอ กอ บึล มอก โก มุล รอ นัล
줄 알았다면 시작조차 하지 않았다
จุล อา รัท ตา มยอน ชี จัก โจ ชา ฮา จี อา นัท ดา
너를 감춰 놓은 바다의
นอ รึล กัม ชวอ โน อุน พา ดา เอ
장난엔 기꺼이 내가 맞서 준다
ชัง นา เนน คี กอ อี แน กา มัท ซอ จุน ดา

거칠어진 수면의 요동을 재워
คอ ชี รอ จิน ซู มยอ เน โย ดง งึล แช วอ
거칠어진 수면의 요동을 재워
คอ ชี รอ จิน ซู มยอ เน โย ดง งึล แช วอ
거칠어진 수면의 요동을 재워
คอ ชี รอ จิน ซู มยอ เน โย ดง งึล แช วอ

She’s my black pearl

난 하늘에 뜬 태양과
นัน ฮา นือ เร ตึน แท ยัง กวา
(She is my black pearl) 다섯 개의 대양
(She is my black pearl) ทา ซอท แก เอ แท ยัง

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (No oh oh oh)

찬란하게 빛나는  그녀를 향해
ชัน รา นา เก พิท นา นึน คือ นยอ รึล ฮยัง แฮ
짙은 안개 속에 (Whoa) 높은 파도 위에 (Whoa)
ชี ทึน อัน แก โซ เก (Whoa) โน พึน พา โด วี เอ (Hey)
흐릿하게 비친 My beautiful black pearl
ฮือ รี ทา เก บี ชิน  My beautiful black pearl
(She’s my beautiful black pearl yeah)

깊은 침묵 속에 (Whoa) 슬픈 선율 위에 (Hey)
คี พึน ชิม มุก โซ เก (Whoa) ซึล พึน ซอน ยูล วี เอ (Hey)
희미하게 들린 My beautiful black pearl
ฮี มี ฮา เก ดึล ริน My beautiful black pearl

(She’s my beautiful beautiful black pearl)



เนื้อเพลง Black Pearl - EXO
 Black Pearl - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Black Pearl - EXO

She’s my black pearl She’s my black pearl 지도는 필요 없어 ชี โท นึน พี รโย ออบ ซอ 내 맘이 널 가리켜 แน มา มี นอล คา รี คยอ 갈 길이 험난해도 คัล กี รี ฮอม นัน แฮ...


설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침
ซอล เร เม พู พู รอ นู นึล ตือ นือ นา ชิม
선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
ซอน มู รี รี บน กือ นึล พู รอ โบ นึน นือ กิม
너를 알아가는 날이면 날마다
นอ รึล อา รา กา นึน นา รี มยอน นัล มา ตา

거리를 장식한 반짝이는 불빛
คอ รี รึล ชัง ชี คัน พัน จา กี นึน พุล บิท
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
คือ จุง เง ทัน ยอน นี นู เน ตือ นึน พยอล ปิท
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와
แน พุม อา เน โน กึล ดือ ชี นอ นึน อัน กยอ วา

혹시 내 잠결에
ฮก ชี แน ชัม คยอ เร
다가와있진 않을까
ทา กา วา อิท ชี นา นึล กา
하며 All night 밤새 All night
ฮา มยอ  All night พัม แซ All night
하얗게 지새 맞이한걸
ฮา ยา เค ชี แซ มา ชี ฮัน กอล

Just like the Christmas day

손꼽아 기다리던
ซน โก บา คี ดา รี ตอน

Just like the Christmas day

oh! 널 생각하면
oh นอล แซง กา คา มยอน
그때 그 시절 어린애처럼
คือ แต คือ ชี จอล ออ รี แน ชอ รอม
마냥 들뜨곤 해
มา นยัง ทึล ตือ โก แน

You’re just like Christmas day

길고도 차가운 계절 속에 오직
คิล โก โด ชา กา อุน คเย จอล โซ เก โอ จิก
너만이 코트 속에 남아있는 온기
นอ มา นี โค ทือ โซ เก นา มา อิท นึน โอน กี
따뜻한 기억들 만으로 채워지고
ตา ตือ ทัน คี ออก ดึล มา นือ โร แช วอ จี โก
(너무나도 따뜻한)
(นอ มู นา โด ตา ตือ ทัน)

메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
เม มา รึน ฮา นือ เร ซอ แน ริน ฮา ยัน กี จอก
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
อี รวอ จี กิน นอ มู ฮิม ดึล กอท มัน กัท ตอน
꿈 속에도 간절했었던 그 기도~ 음~ Yeah
กุม โซ เก โด คัน จอล แฮ ซอท ตอน คือ กี โด  อืม... Yeah

눈을 뜬 아침에
นู นึล ตึน อา ชี เม
창문을 덮은 눈처럼
ชัง มู นึล ดอ พึน นุน ชอ รอม
너는 All night 밤새 All night
นอ นึน All night พัม แซ All night
조용히 쌓여 와있는걸
โช ยง ฮี ซา ยอ วา อิท นึน คอล

Just like the Christmas day

손꼽아 기다리던
ซน โก บา กี ตา รี ตอน

Just like the Christmas day

oh! 널 생각하면
oh นอล แซง กา คา มยอน
그때 그 시절 어린애처럼
คือ แต คือ ชี จอล ออ รี แน ชอ รอม
마냥 들뜨곤 해
มา นยัง ทึล ตือ โก แน

You’re just like Christmas day

Just like the Christmas day

손꼽아 기다리던
ซน โก บา กี ตา รี ตอน

Just like the Christmas day

oh! 널 생각하면
oh นอล แซง กา คา มยอน
그때 그 시절 어린애처럼
คือ แต คือ ชี จอล ออ รี แน ชอ รอม
마냥 들뜨곤 해
มา นยัง ทึล ตือ โก แน

You’re just like Christmas day

You’re just like Christmas day



เนื้อเพลง  Christmas Day (Korean Version) - EXO
 Christmas Day (Korean Version) - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Christmas Day (Korean Version) - EXO

설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침 ซอล เร เม พู พู รอ นู นึล ตือ นือ นา ชิม 선물의 리본끈을 풀어보는 느낌 ซอน มู รี รี บน กือ นึล พู รอ โบ นึน นือ กิม 너를 알아가는 날이면 날마다 นอ ร...



첫눈 오는 이런 오후에 너에게
ชอท นู โน นึล อี รอ โน ฮู เอ นอ เอ เก
전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데
ชอน ฮวา รึล กอล ซู มัน อิท ตา มยอน คี ปึล เทน เด
벌써 일년이 지났는데 난 아직 미련
พอล ซอ อิล นยอ นี ชี นัท นึน เด นา นา จิก มี รยอน
가득해서 “쓸쓸해” 어느새 혼잣말
คา ดือ แค ซอ ซึล ซือ แร ออ นือ แซ ฮน จัท มัล

(시계를 되돌려)
(ชี กเย รึล ดเว ดล รยอ)
1년 전으로 갈 수 있다면
อิล นยอน จอ นือ โร คัล ซู อิท ตา มยอน
(마음을 되돌려)
(มา อือ มึล ดเว โดล รยอ)
지금 우린 달라졌을까
ชี กึม อู ริน ทัล รา จยอ ซึล กา
yeah 바보 같은 소리지, 그래도 만약
yeah พา โบ กา ทึน โซ รี จี คือ แร โด มัน ยัก

너를 만나면 눈물 차 올라
นอ รึล มัน นา มยอน นุน มุล ชา โอล รา
바보 같은 난 아무 말 못해
พา โบ กา ทึน นัน อา มู มัล โม แท
말해줘 메리 메리 크리스마스,
มัล แฮ จวอ  เม รี่ เม รี่ คริส มาส
안녕 잘 지내는거지
อัน นยอง จัล ชี แน นึน กอ จี
눈이 내리면 멍든 가슴이
นู นี แน รี มยอน มอง ดึน กา ซือ มี
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
โม ดู ฮา ยา เค ทา ทอ พยอ จี เก ดเวล กา
미안해 잘해주지 못해
มี อัน แฮ จา แร จู จี โม แท
후회만 가득 가득 했던,
ฮู ฮเว มัน กา ดึก กา ดือ แคท ตอน
그 크리스마스
คือ คริส มาส

불빛 가득한 거리거리
พุล บิท กา ดือ คัน กอ รี กอ รี
혼자 걸었어. 다들 행복해 보여
ฮน จา กอ รอ ซอ ทา ดึล แฮง โบ แค โบ ยอ
너는 언제나 공기처럼 있어줄
นอ นึน ออน เจ นา กง กี ชอ รอม อี ซอ จุล
거란 착각에, 멍청히 보내,
กอ รัน ชัก กา เก มอง ชอง งี โพ แน
내가 너무 미안해
แน กา นอ มู มี อา แน

(너무 흔한 얘기)
(นอ มู ฮึน ฮัน แย กี)
지나고 나면 너무 소중해
ชี นา โก นา มยอน นอ มู โซ จุง แฮ
(항상 지나치지)
(ฮัง ซัง ชี นา ชี จี)
왜 그때는 모르는 걸까
แว คือ แต นึน โม รือ นึน กอล กา
지금은 다를 거야 말해주고파
ชี กือ มึน ดา รึล กอ ยา มา แร จู โก พา

너를 만나면 눈물 차 올라
นอ รึล มัน นา มยอน นุน มุล ชา โอล รา
바보 같은 난 아무 말 못해
พา โบ กา ทึน นัน อา มู มัล โม แท
말해줘 메리 메리 크리스마스,
มัล แฮ จวอ  เม รี่ เม ่รี คริส มาส
안녕 잘 지내는거지
อัน นยอง จัล จี แน นึน กอ จี
눈이 내리면 멍든 가슴이
นู นี แน รี มยอน มอง ดึน คา ซือ มี
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
โม ดู ฮา ยา เค ทา ทอ พยอ จี เก ดเวล กา
눈물인지 눈 때문인지
นุน มู ริน จี นุน แต มู นิน จี
점점 너 멀리 멀리 보이던,
ชอม จอม นอ มอล รี มอล รี โบ อี ดอน
그 크리스마스
คือ คริส มาส

정말 신기한 일이야 너의
ชอง มัล ชิน กี ฮัน อี รี ยา นอ เอ
생각만으로 눈물 차 흐르니말야
แซง กัก มา นือ โร นุน มุล ชา ฮือ รือ นี มา รยา

Tears are falling, falling, falling

다시 너에게로 가고 싶어
ทา ชี นอ เอ เก โร คา โก ชี พอ
무슨 일이든 할 수 있어
มู ซือ นี รี ดึน ฮัล ซู อี ซอ
지금까지 삶이 모두 사라진다 해도 Girl
ชี กึม กา จี ซัล มี โม ดู ซา รา จิน ดา แฮ โด Girl

너를 만나면 눈물 차 올라
นอ รึล มัน นา มยอน นุน มุล ชา โอล รา
바보 같은 난 아무 말 못해
พา โบ กา ทึน นัน อา มู มัล โม แท
말해줘 메리 메리 크리스마스,
มัล แฮ จวอ  เม รี่ เม รี่ คริส มาส
안녕 잘 지내는거지 Baby girl ooh- yeah-
อัน นยอง จัล ชี แน นึน กอ จี Baby girl ooh- yeah-
눈이 내리면 멍든 가슴이
นู นี แน รี มยอน มอง ดึน กา ซือ มี
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
โม ดู ฮา ยา เค ทา ทอ พยอ จี เก ดเวล กา
미안해 잘해주지 못해
มี อัน แฮ จา แร จู ชี โม แท
후회만 가득 가득 했던,
ฮู ฮเว มัน กา ดึก กา ดึก แฮท ตอน

너를 만나면 눈물 차 올라
นอ รึล มัน นา มยอน นุน มุล ชา โอล รา
(눈물 차 올라)
(นุน มุล ชา โอล รา)
(바보 같은 난)아무 말 못해
(พา โบ กา ทึน นัน) อา มู มัล โม แท
(아무 말 못하는 나 인걸)
(อา มู มัล โม ทา นึน นา อิน กอล)
메리 메리 크리스마스, 잘 지내는거지
เม รี่ เม รี่ คริส มาส ชัล จี แน นึน คอ จี
눈이 내리면 멍든 가슴이
นู นี แน รี มยอน มอง ดึน กา ซือ มี
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
โม ดู ฮา ยา เค ทา ทอ พยอ จี เก ดเวล กา
눈물인지 눈 때문인지
นุน มู ริน จี นุน แต มู นิน จี
점점 너 멀리 멀리 보이던,
ชอม จอม นอ มอล รี มอล รี โบ อี ดอน
그 크리스마스
คือ คริส มาส



เนื้อเพลง The First Snow - EXO 
 The First Snow - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง The First Snow - EXO

첫눈 오는 이런 오후에 너에게 ชอท นู โน นึล อี รอ โน ฮู เอ นอ เอ เก 전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데 ชอน ฮวา รึล กอล ซู มัน อิท ตา มยอน คี ปึล เทน เด 벌써 일년이 지났는데 난 아직 미...



Bye 그렇게 널 보내고 온 밤
Bye คือ รอ เค นอล โพ แน โก โอน บัม
역시 밤 새 뒤척이네
ยอก ชี พัม แซ ดวี ชอ กี เน
처음 내가 이상한 놈인지 생각해
ชอ อึม แน กา อี ซัง ฮัน โน มิน จี แซง กา แค
왜 난 낯선 기분인데
แว นัน นัท ซอน คี บู นิน เด

수없이 혼자였던 날
ซู ออบ ชี ฮน จา ยอท ตอน นัล
익숙했던 그 공기 다
อิก ซู แคท ตอน คือ คง กี ทา
한순간 훅 밀어내 들어와
ฮัน ซุน กัน ฮึก มี รอ แน ทือ รอ วา
내 작은방 차지한 노란 전구 빛 같아
แน ชา กึน บัง ชา จี ฮัน โน รัน ชอน กู บิท กา ทา
날 덥히던 너
นัล ดอ พี ดอน นอ

I think about it 24/7

미안해 보내도 전화는 오지 않네
มี อา แน โพ แน โด ชอน ฮวา นึน โอ จี อัน เน

I think about it 24/7

공허한 기분을 떨쳐낼 수 없네
คง ฮอ ฮัน คี บู นึล ตอล ชยอ แนล ซู ออม เน
기나 긴 하루
คี นา คี นา รุ
꿈꿔 next to you
กุม กวอ next to you
네 생각뿐인 24/7
นี แซง กัก ปู นิน Twenty-Four Seven
속은 타 미쳐가 조금씩 죽어가
โซ กึน ทา มี ชยอ กา โช กึม ชิก ชู กอ กา

넌 내 머릿속 박혀있고
นอน แน มอ ริท ซก บา คยอ อิท โก
네 맘엔 얼음이 박혔지
นี มา เมน ออ รือ มี บา คยอท จี
긴 날 동안 무슨 생각했을까
คิน นัล ดง งัน มู ซึน แซง กา แค ซึล กา
이젠 내가 아플 시간
อี เจน แน กา อา พึล ชี กัน

왜 혼자여도 멀쩡한
แว ฮน จา ยอ โด มอล จอง ฮัน
아쉬울 게 없단 말
อา ชวี อุล เก ออบ ตัน มัล
차갑다고 늘 잔소리 듣잖아
ชา กับ ตา โก นึล จัน โซ รี ดึด ชา นา
뭐가 그리 잘나서 yeah
มวอ กา กือ รี จัล รา ซอ yeah
좀 별로인 걸 아니깐 고치자 생각해
จม พยอล โร อิน กอล อา นี กัน โค ชี จา แซง กา แค
단순히 네게 잘 못하는 것뿐인데
ทัน ซู นี เน เก จัล โม ทา นึน กอท ปู นิน เด
난 차가운 게 아냐
นัน ชา กา อุน เก อา นยา
그냥 많이 나빴어
คือ นยัง มา นี นา ปา ซอ

I think about it 24/7

미안해 보내도 전화는 오지 않네
มี อา แน โพ แน โด ชอน ฮวา นึน โอ จี อัน เน

I think about it 24/7

공허한 기분을 떨쳐낼 수 없네
คง ฮอ ฮัน คี บู นึล ตอล ชยอ แนล ซู ออม เน
기나 긴 하루
คี นา คี นา รุ
꿈꿔 next to you
กุม กวอ next to you
네 생각뿐인 24/7
นี แซง กัก ปู นิน Twenty-Four Seven
속은 타 미쳐가 조금씩 죽어가
โซ กึน ทา มี ชยอ กา โช กึม ชิก ชู กอ กา

뻔해 보인 love movie scene
ปอ แน โบ อิน  love movie scene
왜 그런 것들도 웃어줬니
แว กือ รอน กอท ดึล โด อู ซอ จวอท นี
처음과 달리 변해버린
ชอ อึม กวา ดัล รี พยอ แน บอ ริน
내 모습 오래도 참아줬지
แน โม ซึบ โอ แร โด ชา มา จวอท จี
난 아무것도 없어
นัน อา มู กอท โด ออบ ซอ
눈물 이제야 흘러
นุน มู รี เจ ยา ฮึล รอ
하루도 아니 한 시간도
ฮา รุ โด อา นี ฮัน ชี กัน โด
못 견디게 보고픈데
โมท กยอน ดี เก โบ โก พึน เด

I think about it 24/7

미안해 보내도 전화는 오지 않네
มี อา แน โพ แน โด ชอน ฮวา นึน โอ จี อัน เน

I think about it 24/7

공허한 기분을 떨쳐낼 수 없네
คง ฮอ ฮัน คี บู นึล ตอล ชยอ แนล ซู ออม เน
기나 긴 하루
คี นา คี นา รุ
꿈꿔 next to you
กุม กวอ next to you
네 생각뿐인 24/7
นี แซง กัก ปู นิน Twenty-Four Seven
속은 타 미쳐가 조금씩 죽어가
โซ กึน ทา มี ชยอ กา โช กึม ชิก ชู กอ กา

Twenty-Four Seven



เนื้อเพลง 24/7 - EXO 
24/7 - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง 24/7 - EXO

Bye 그렇게 널 보내고 온 밤 Bye คือ รอ เค นอล โพ แน โก โอน บัม 역시 밤 새 뒤척이네 ยอก ชี พัม แซ ดวี ชอ กี เน 처음 내가 이상한 놈인지 생각해 ชอ อึม แน กา อี ซัง ฮัน โน มิน...



익숙하겠지 또다시
อิก ซู คา เกท จี โต ดา ชี
감기처럼 툭 걸린
คัม กี ชอ รอม ทุก กอล ริน
밀려드는 잿빛에
มิล รยอ ทือ นึน แจท บี เช
수없이 지나쳐도 여전히
ซู ออบ ชี ชี นา ชยอ โด ยอ ชอน ฮี

참아내야 해
ชา มา แน ยา แฮ
지나갈 테니 지나갈 테니
ชี นา กัล เท นี ชี นา กัล เท นี
잠깐이면 돼
ชัม กา นี มยอน ดแว
지나갈 테니 지나갈 테니
ชี นา กัล เท นี จี นา กัล เท นี
지나갈 테니 이미
ชี นา กัล เท นี อี มี

회색 빛 하늘 위엔
ฮเว แซก บี ทา นึล วี เอน
분명히 더 밝은 빛이
พุน มยอง งี ทอ พัล กึน บี ชี
먹구름 걷힌 뒤엔
มอก กู รึม กอ ชิน ดวี เอน
눈부시게 빛날 테니
นุน บู ชี เก พิท นัล เท นี

You shine like the stars
You light up my heart

오늘의 시련 끝엔
โอ นือ เร ชี รยอน กือ เทน
찬란하게 나를 비춰
ชัน รา นา เก นา รึล บี ชวอ

Dadada Dadada Dum
Dadada Dadada Dum

정신 차리고
ชอง ชิน ชา รี โก
다시 일어나 툴툴 털고
ทา ชี อี รอ นา ทุล ทุล ทอล โก
더 이상 나에겐 고통은
ทอ อี ซัง นา เอ เกน โค ทง งึน
스쳐가는 소나기
ซือ ชยอ กา นึน โซ นา กี

모두 참아내야 해
โม ดู ชา มา แน ยา แฮ
지나갈 테니 지나갈 테니
ชี นา กัล เท นี จี นา กัล เท นี
잠깐이면 돼
ชัม กา นี มยอน ดแว
지나갈 테니 지나갈 테니
ชี นา คัล เท นี จี นา กัล เท นี
지나갈 테니 이미
ชี นา กัล เท นี อี มี

회색 빛 하늘 위엔
ฮเว แซก บี ทา นึล วี เอน
분명히 더 밝은 빛이
พุน มยอง งี ทอ พัล กึน บี ชี
먹구름 걷힌 뒤엔
มอก กู รึม กอ ชิน ดวี เอน
눈부시게 빛날 테니
นุน บู ชี เก พิท นัล เท นี

You shine like the stars
You light up my heart

오늘의 시련 끝엔
โอ นือ เร ชี รยอน กือ เทน
찬란하게 나를 비춰
ชัน รา นา เก นา รึล บี ชวอ

이게 끝은 아니겠지
อี เก กือ ทึน อา นี เกท จี
더 짙은 날도 있겠지
ทอ จี ทึน นัล โด อิท เกท จี 
그날의 끝에도 너는
คือ นา เร กือ เท โด นอ นึน
이렇게 비춰주겠지
อี รอ เค บี ชวอ ชู เกท จี

눈부신 빛을 가린 먹구름 뒤 해
นุน บู ชิน บี ชึล กา ริน มอก กู รึม ดวี แฮ
변함없이 넌 나를 비추네 영원해
พยอน ฮา มอบ ชี นอน นา รึล บี ชู นี ยอง วอ แน 
고요한 공기 따뜻한 바람도 함께
โก โย ฮัน กง กี ตา ตือ ทัน บา รัม โด ฮัม เก
거기 그대로 있어 항상 같은 자리에
กอ กี คือ แด โร อี ซอ ฮัง ซัง กา ทึน จา รี เอ

Yeah

회색 빛 하늘 위엔
ฮเว แซก บี ทา นึล วี เอน
분명히 더 밝은 빛이
พุน มยอง งี ทอ พัล กึน บี ชี
먹구름 걷힌 뒤엔
มอก กู รึม กอ ชิน ดวี เอน
눈부시게 빛날 테니
นุน บู ชี เก พิท นัล เท นี

You shine like the stars
You light up my heart

오늘의 시련 끝엔
โอ นือ เร ชี รยอน กือ เทน
찬란하게 나를 비춰
ชัน รา นา เก นา รึล บี ชวอ

찬란하게 나를 비춰
ชัน รา นา เก นา รึล บี ชวอ



เนื้อเพลง Been Through - EXO 
Been Through - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Been Through - EXO

익숙하겠지 또다시 อิก ซู คา เกท จี โต ดา ชี 감기처럼 툭 걸린 คัม กี ชอ รอม ทุก กอล ริน 밀려드는 잿빛에 มิล รยอ ทือ นึน แจท บี เช 수없이 지나쳐도 여전히 ซู ออบ ชี ชี นา ชยอ ...



그렇게 날 보고 웃으면
คือ รอ เค นัล โพ โก อู ซือ มยอน

(Girl, don’t you know?)

아무렇지 않긴 힘들어
อา มู รอ ชี อัน คิน ฮิม ดือ รอ
다 마신 커피도 벌써 몇 잔째인데 Baby
ทา มา ชิน คอ พี โด พอล ซอ มยอท จัน แจ อิน เด Baby
몽롱한 이유 뭐니 Oh 뭐니
มง รง ฮัน อี ยู มวอ นี Oh มวอ นี

아마 친구가 봤다면 욕했을걸
อา มา ชิน กู กา บวัท ตา มยอน โย แค ซึล กอล
이런 모습과 말들이
อี รอน โม ซึล กวา มัน ดือ รี
낯간지러워 But 니 앞에만 서면
นัท กัน จี รอ วอ But นี อา เพ มัน ซอ มยอน
언제 그랬냔 듯이
ออน เจ กือ แรท นยา ดือ ชี

넌 불공평해
นอน พุล กง พยอง แฮ
이기적인 거니? (그만해)
อี กี ชอ กิน กอ นี (กือ มัน แน)
너의 눈 너의 코 너의 입은
นอ เอ นุน นอ เอ โค นอ เอ อี บึน
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
บวา โด บวา โด กเย ซก เย ปึล กอ นี
넌 불공평해
นอน บุล กง พยอง แฮ
거기까지만 해
คอ กี กา จี มา แน
Oh 넌 위험해 위험해
Oh นอน วี ฮอม แฮ วี ฮอม แฮ
천천히 (엄마야)
ชอน ชอ นี (ออม มา ยา)

혹시 알고 있다면
ฮก ชี อัล โก อิท ตา มยอน
장난치진 말아 줘 (Don’t you see?)
ชัง นัน ชี ชิน มา รี จวอ  (Don’t you see?)
점점 더 네게 헤매이는 내게
ชอม จอม ดอ เน เก เฮ แม อี นึน แน เก
들었다가 놨다가 하는 건
ทือ รอท ดา กา นวัท ตา กา ฮา นึน กอน
너무 가혹하다고
นอ มู คา โฮ คา ดา โก

I gotta gotta slow down
(Ba-ba-babe) Babe ooh

아마 친구라면 내가 욕했을걸
อา มา ชิน กู รา มยอน แน กา ยก แค ซึล กอล
이런 모습과 마음들이
อี รอน โม ซึบ กวา มา อึม ดือ รี
너무 급하단 걸 나도 잘 알고 있지
นอ มู คือ พา ดัน กอล นา โด จา รัล โก อิท จี

But you make me say this

넌 불공평해
นอน บุล กง พยอง แฮ
이기적인 거니? (그만해)
อี กี ชอ กิน กอ นี (กือ มัน แน)
너의 눈 너의 코 너의 입은
นอ เอ นุน นอ เอ โค นอ เอ อี บึน
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
พวา โด บวา โด กเย ซก เย ปึล กอ นี
넌 불공평해
นอน บุล กง พยอง แฮ
거기까지만 해
คอ กี กา จี มัน แน
Oh 넌 위험해 위험해
Oh นอน วี ฮอม แฮ วี ฮอม แฮ
천천히 (엄마야)
ชอน ชอ นี (ออม มา ยา)

내가 왜 이러는지 되물어 봐도
แน กา แว อี รอ นึน จี ทเว มู รอ บวา โด
확실한 이유 대신 떨림들이
ฮวัก ชี รัน อี ยู แด ชิน ตอล ริม ดือ รี
말해 주는 것 같아
มา แร จู นึน กอท กา ทา
딴건 중요치 않아
ตัน กอน ชุง โย ชี อา นา
그새 다시 네게 전활 거네
คือ แซ ดา ชี เน เก ชอน ฮวัล คอ เน

진짜 이상한 거 아는데
ชิน จา อี ซัง ฮัน กอน อา นึน เด
아무 말 하지 말고 들어 봐
อา มู มา รา จี มัล โก ทือ รอ บวา 

I know it’s unfair

이기적인 거니? (어떠니)
อี กี จอ กิน กอ นี (ออ ตอ นี)
너의 눈 너의 코 너의 입을
นอ เอ นุน นอ เอ โค นอ เอ อี บึน
나만 보고 싶어 욕심 같니
นา มัน โบ โก ชี พอ ยก ชิม กัท นี
(보고 싶어 Baby)
(โพ โก ชี พอ Baby)

I know it’s unfair

딱 잘라 말해
ตัก จัล รา มา แร
더는 나 위험해
ทอ นึน นา วี ฮอม แฮ
위험해 천천히
วี ฮอม แฮ ชอน ชอ นี
(위험해 험해 Baby)
(วี ฮอม แฮ ฮอม แฮ Baby)

(I’m telling)

Girl, girl, be my love

우린 매일 커피를 마셨고
อู ริน แม อิล คอ พี รึล มา ชยอท โก

(My baby yeah)
Girl, girl, be my love

밤마다 긴 통화도 했어 (Babe)
พัม มา ดา กิน ทง ฮวา โด แฮ ซอ (Babe)

Girl, girl, be my love

자 넘어올 때도 됐으니
ชา นอ มอ โอล แต โด ดแว ซือ นี

Oh baby falling let’s fall in love

(엄마야)
(ออม มา ยา)




เนื้อเพลง Unfair - EXO 
Unfair - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Unfair - EXO

그렇게 날 보고 웃으면 คือ รอ เค นัล โพ โก อู ซือ มยอน (Girl, don’t you know?) 아무렇지 않긴 힘들어 อา มู รอ ชี อัน คิน ฮิม ดือ รอ 다 마신 커피도 벌써 몇 잔째인데 Baby ทา ม...



위로가 되지 않는
วี โร กา ทเว จี อัน นึน
말들로 날 잡아보려 해도
มัล ดึล โร นัล ชา บา โบ รยอ แฮ โด
대충 알아 너의 맘에
แท ชุง อา รา นอ เอ มา เม
별다르지 않게
พยอล ดา รือ จี อัน เค
다 표현 못 한 이상한 걱정도
ทา พโย ฮยอน โม ทัน อี ซัง ฮัน กอก จอง โด

Oh 잠깐만 나 알 수 있는 걸
Oh จัม กัน มัน นา อัล ซู อิท นึน กอล

(Yeah I can feel it)

난 너를 만나 느낄 수 있는 걸 Yeah
นัน นอ รึล มัน นา นือ กิล ซู อิท นึน กอล Yeah
나 어떤 말로 너에게 두 손을 Yeah
นา ออ ตอน มัล โร นอ เอ เก ทู โซ นึล Yeah
건네어 네 마음을 Yeah
คอน เน ออ นี มา อือ มึล Yeah
좀 더 편하게 해줄 수 있을지
ชม ดอ พยอ นา เก แฮ จุล ซู อี ซึล จี

그냥 네 옆자리를 지켜줄게
คือ นยัง นี ยอบ จา รี รึล จี คยอ จุล เก
어디든 널 쭉 지켜볼게
ออ ดี ดึน นอล จุก จี คยอ บล เก
낮이든 밤이든
นา จี ดึน บา มี ดึน
네가 혼자 더 헤매지 않게
นี กา ฮน จา ดอ เฮ แม จี อัน เค

Baby I’ll be there

내 옆에 널 지켜줄게
แน ยอ เพ นอล จี คยอ จุล เก 

Yeah yeah yeah yeah

예전 같지 않은 날들에
เย จอน กัท จี อา นึน นัล ดือ เร
상처 가득한
ซัง ชอ กา ดือ คัน
우리 모습 보면서
อู รี โม ซึบ โบ มยอน ซอ
넌 내 두 손을 붙잡고
นอน แน ดู โซ นึล บุท จับ โก
아직 뭐가 뭔지 몰라
อา จิก มวอ กา มวอน จี โมล รา
대답할 수는 없지만
แท ดา พัล ซู นึน ออบ จี มัน

I can say things will be just as usual

Baby 내 말을 다 믿어주기엔
Baby แน มา รึน ดา มี ดอ จู กี เอน
아직은 힘든 건 알지만
อา จี กึน ฮิม ดึน กอน อัล จี มัน
이미 네 입가엔 조금씩 미소가
อี มี นี อิบ กา เอน โจ กึม ชิก มี โซ กา

Oh oh yeah

한없이 그리던 꿈
ฮา นอบ ชี คือ รี ดอน กุม
더 이상 기다리고 있을 수는 Oh
ทอ อี ซัง กี ดา รี โก อี ซึล ซู นึน Oh

And I wanna show you my mind

Oh 잠깐만 나 알 수 있는 걸
Oh ชัม กัน มัน นา อัล ซู อิท นึน กอล

(Yeah I can feel it)

난 너를 만나 느낄 수 있는 걸 Yeah
นัน นอ รึล มัน นา นือ กิล ซู อิท นึน กอล Yeah
나 어떤 말로 너에게 두 손을 Yeah
นา ออ ตอน มัล โร นอ เอ เก ทู โซ นึล Yeah
건네어 네 마음을 Yeah
กอน เน ออ นี มา อือ มึล Yeah
좀 더 편하게 해줄 수 있을지
จม ดอ พยอ นา เก แฮ จุล ซู อี ซึล จี

그냥 네 옆자리를 지켜줄게
คือ นยัง นี ยอบ จา รี รึล จี คยอ จุล เก
어디든 널 쭉 지켜볼게
ออ ดี ดึน นอล จุก ชี คยอ บล เก
낮이든 밤이든
นา จี ดึน บา มี ดึน
네가 혼자 더 헤매지 않게
นี กา ฮน จา ดอ เฮ แม จี อัน เค

Baby I’ll be there

내 옆에 널 지켜줄게
แน ยอ เพ นอล จี คยอ จุล เก 

Yeah yeah yeah yeah

Yeah 쉽게 사라지진 않을 것만
Yeah ชวิบ เก ซา รา จี จิน อา นึล กอท มัน
같은 우리 수많은 문제들 But
กา ทึน อู รี ซู มา นึน มุน เจ ดึล But
아무 걱정 없던 사진 속 미소를 보니
อา มู คอก จอง ออบ ตอน ซา จิน ซก มี โซ รึล โพ นี
사실 조금 어색해
ซา ชิล โช กึม ออ แซ แค

Yeah but It’s so pretty

바라봐 서로가 같은 곳을
พา รา บวา ซอ โร กา กา ทึน โก ซึล
이것 봐 우리 Life is a strange thing
อี กอท บวา อู รี  Life is a strange thing
아주 복잡해진 머리
อา จู พก จา แพ จิน มอ รี
But 내 옆엔 네가 있어
But แน ยอ เพน นี กา อี ซอ

So baby don’t worry about a thing

그냥 네 옆자리를 지켜줄게
คือ นยัง นี ยอบ จา รี รึล จี คยอ จุล เก
어디든 널 쭉 지켜볼게
ออ ดี ดึน นอล จุก จี คยอ บล เก
낮이든 밤이든
นา จี ดึน บา มี ดึน
네가 혼자 더 헤매지 않게
นี กา ฮน จา ทอ เฮ แม จี อัน เค

Baby I’ll be there

내 옆에 널 지켜줄게
แน ยอ เพ นอล ชี คยอ จุล เก 

Yeah yeah yeah yeah

옆자리를 지켜줄게
ยอบ จา รี รึล จี คยอ จุล เก
난 널 쭉 지켜볼게
นัน นอล จุก จี คยอ บล เก
계속 널 바라볼게
คเย ซก นอล พา รา บล เก
조금 더 내 곁에
โช กึม ดอ แน กยอ เท 

Stay in my arms



เนื้อเพลง Just as usual - EXO 
 Just as usual - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Just as usual - EXO

위로가 되지 않는 วี โร กา ทเว จี อัน นึน 말들로 날 잡아보려 해도 มัล ดึล โร นัล ชา บา โบ รยอ แฮ โด 대충 알아 너의 맘에 แท ชุง อา รา นอ เอ มา เม 별다르지 않게 พยอล ดา รือ จ...



머뭇거리지 마 Move on
มอ มุท กอ รี จี มา Move on
자 시간이 없어
จา ชี กา นี ออบ ซอ
너의 미래는 바로 상상에 달렸어
นอ เอ มี แร นึน บา โร ซัง ซัง เง ดัล รยอ ซอ
두려움 따윈 버려 우린 그래도 돼
ทู รยอ อุม ตา วิน บอ รยอ อู ริน คือ แร โด ดแว
모든 열쇤 너에게 있는데
โม ดึน ยอล ซเวน นอ เอ เก อิท นึน เด

잠들지 않아도 꿈꾸던 널
ชัม ดึล จี อา นา โด กุม กู ดอน นอล
잊지 않기를 바래 바래
อิจ จี อัน คี รึล พา แร พา แร
오늘 우리 함께
โอ นึล อู รี ฮัม เก
신나게 한번 불태워볼까
ชิน นา เก ฮัน บอน พุล แท วอ บล กา
꼭 하나 된 Feeling feeling
โกก ฮา นา ดเวน  Feeling feeling

So turn me up

We got that power power

네가 나를 볼 때
นี กา นา รึล บล แต
서로 같은 마음이 느껴질 때
ซอ โร กา ทึน มา อือ มี นือ กยอ จิล แต

Power power

더 강해지는 걸
ทอ คัง แฮ จี นึน กอล

Turn the music up now

We got that power power

이 음악을 통해
อี อือ มา กึล ทง แฮ
같이 한목소리로 노래할 때
คา ชี ฮัน มก โซ รี โร โน แร ฮัล แต

Power power

더 강해지는 걸
ทอ คัง แฮ จี นึน กอล

Turn the music up now

Power power
Turn the music up now

고민은 이제 그만 Stop
โค มี นึน อี เจ คือ มัน Stop
시간은 가 지금도 Tik Tok
ชี กา นึน กา จี กึม โด Tik Tok

We take a shot
떠나자 We got bang bang pow wow
ตอ นา จา We got bang bang pow wow

이어폰 타고 흘러 나오는 멜로디로
อี ออ พน ทา โก ฮึล รอ นา โอ นึน เมล โร ดี โร
시끄러운 소음 덮고
ชี กือ รอ อุน โซ อึม ดอบ โก
볼륨은 Up High
พุล รยู มึน Up High

We got that power everytime

잠들지 않아도 꿈꾸던 널
ชัม ดึล จี อา นา โด กุม กู ดอน นอล
잊지 않기를 바래 바래
อิจ จี อัน คี รึล พา แร พา แร
오늘 다시 함께
โอ นึล ดา ชี ฮัม เก
신나게 한번 불태워볼까
ชิน นา เก ฮัน บอน พุล แท วอ บล กา
꼭 하나 된 Feeling feeling
โกก ฮา นา ดเวน  Feeling feeling

So turn me up

We got that power power

네가 나를 볼 때
นี กา นา รึล บล แต
서로 같은 마음이 느껴질 때
ซอ โร กา ทึน มา อือ มี นือ กยอ จิล แต

Power power

더 강해지는 걸
ทอ คัง แฮ จี นึน กอล

Turn the music up now

We got that power power

이 음악을 통해
อี อือ มา กึล ทง แฮ
같이 한목소리로 노래할 때
คา ชี ฮัน มก โซ รี โร โน แร ฮัล แต

Power power

더 강해지는 걸
ทอ กัง แฮ จี นึน กอล

Turn the music up now

지쳐버리는 그날이 오면 기억해 Babe
ชี ชยอ บอ รี นึน คือ นา รี โอ มยอน กี ออ แค Babe
아름다웠던 우릴
อา รึม ดา วอท ตอน อู ริล
다시 일어날 수 있는 그 힘은
ทา ชี อี รอ นัล ซู อิท นึน กือ ฮี มึน
네 안에 있다는 걸
นี อา เน อิท ตา นึน กอล

We got that
We got that
We got that
We got that

We got that power power

이 음악을 통해
อี อือ มา กึล ทง แฮ
같이 한목소리로 노래할 때
คา ชี ฮัน มก โซ รี โร โน แร ฮัล แต

Power power

더 강해지는 걸
ทอ คัง แฮ จี นึน กอล

Turn the music up now

Power power
Turn the music up now

We got that
We got that




เนื้อเพลง Power - EXO 
 Power - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Power - EXO

머뭇거리지 마 Move on มอ มุท กอ รี จี มา Move on 자 시간이 없어 จา ชี กา นี ออบ ซอ 너의 미래는 바로 상상에 달렸어 นอ เอ มี แร นึน บา โร ซัง ซัง เง ดัล รยอ ซอ 두려움 따윈 ...



(Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one who care about me)

(Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous)

잃어버린 채 외면하는 것 같아
อี รอ บอ ริน แช เว มยอน ฮา นึน กอท กา ทา

(Heartless, mindless
No one who care about me)

참을 수밖에 없어 눈을 감지만
ชา มึล ซู บา เก ออบ ซอ นู นึล กัม จี มัน

MAMA 이젠 내게 대답해 줘
MAMA อี เจน แน เก แด ดา แพ จวอ
왜 사람들이 달라졌는지
แว ซา รัม ดือ รี ทัล รา จยอท นึน จี
아름다운 시절이라는 게
อา รึม ดา อุน ชี จอ รา นึน เก
존재하긴 했는지
ชน แจ ฮา กิน แฮท นึน จี
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고
อี เจ ดอ นึน ซา รัง ฮา นึน บอบ โด อี จอท โก
배려하는 맘도 잃었고
แพ รยอ ฮา นึน มัม โด อี รอท โก
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
ทึง งึล โดล ริน แช โร ซา รา กา กี พา ปึน กอล

익명의 가면에 감췄던
อิก มยอง เง คา มยอ เน คัม ชวอท ตอน
살의 가득한 질시
ซา รี กา ดือ คัน จิลชี
끝을 봐도 배고픈 듯한
กือ ชึล บวา โด แบ โก พึน ดือ ทัน
이젠 만족해
อี เจน มัน โจ แค

우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까
อู ริน ทอ อี ซัง นู นึล มา จู ฮา จี อา นึล กา
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
โซ ทง ฮา จี อา นึล กา ซา รัง ฮา จี อา นึล กา
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
อา พึน ฮยอน ชี เร ทา ชี นุน มู รี ฮึล รอ
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
พา กุล ซู อิท ตา โก พา กู มยอน ดเวน ดา โก
말해요 MAMA MAMA
มา แร โย MAMA MAMA

언젠가부터 우린 스마트한
ออน เจน กา บู ทอ อู ริน ซือ มา ทือ ฮัน
감옥에 자발적으로 갇혀
คา โม เก ชา บัล จอ กือ โร กา ชยอ
0과 1로 만든 디지털에
ยอง กวา อิล โร มัน ดึล ดี จี ทอล เร
내 인격을 맡겨
แน อิน กยอ กึล มัท กยอ
거긴 생명도 감정도
คอ กิน แซง มยอง โด คัม จอง โด
따듯함도 없고 언어 쓰레기만
ตา ดือ ทัม โด ออบ โก ออ นอ ซือ เร กี มัน
나뒹구는 삭막한 벌판
นา ดวิง กู นึน ซัก มา คัน พอล พัน

날이 갈수록 외로움만 더해져
นา รี คัล ซู รก เว โร อุม มัน ดอ แฮ จยอ
우리가 인간일 수밖에 없는 건
อู รี กา อิน กา นิล ซู บา เก ออม นึน กอน
상처 받는 것
ซัง ชอ บัด นึน กอท

만나고 손을 잡고 느끼며
มัน นา โก โซ นึล จับ โก นือ กี มยอ
함께 울고 웃고 (Yeah yeah)
ฮัม เก อุล โก อุท โก (Yeah yeah)
닮아 가고 서로 연결돼
ทัล มา คา โก ซอ โร ยอน คยอล ดแว
돌이키고 싶다면
โท รี คี โก ชิบ ตา มยอน

우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까
อู ริน ทอ อี ซัง นู นึล มา จู ฮา จี อา นึล กา
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
โซ ทง ฮา จี อา นึล กา ซา รัง ฮา จี อา นึล กา
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
อา พึน ฮยอน ชี เร ทา ชี นุน มู รี ฮึล รอ
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
พา กุล ซู อิท ตา โก พา กู มยอน ดเวน ดา โก
말해요 MAMA MAMA
มา แร โย MAMA MAMA

Turn back

죽고 죽이고 싸우고 외치고
ชุก โก ชู กี โก ซา อู โก เว ชี โก
이건 전쟁이 아니야
อี กอน ชอน แจง งี อา นี ยา
 도와줘요 MAMA MAMA
โท วา จวอ โย MAMA MAMA

 MAMA MAMA turn back

깨닫게 MAMA MAMA
แก ดัด เก MAMA MAMA

 MAMA MAMA rolling back

박고 치고 편을 나누고 싸우고
พัก โก ชี โก บยอ นึล นา นู โก ซา อู โก
이건 게임도 아니야
อี กอน เก อิม โด อา นี ยา
도와줘요 MAMA MAMA
โท วา จวอ โย MAMA MAMA

 MAMA MAMA turn back (Yeah)

Careless, careless (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous (MAMA)
Heartless, mindless (MAMA)
No one who care about me (MAMA)

삶에 허락된
ซัล เม ฮอ รัก ดเวน
축복받은 날들에 감사하고
ชุก บก บา ดึน นัล ดือ เร กัม ซา ฮา โก
매일 새로운 인연들을 만들고
แม อิล แซ โร อุน อิน ยอน ดือ รึล มัน ดึล โก
깨져 버린 마음에 보다 기쁜
แก จยอ บอ ริน มา อือ เม โบ ดา กี ปึน
사랑을 모두 함께 웃을 수 있다면
ซา รัง งึล โม ดู ฮัม เก อู ซึล ซู อิท ตา มยอน

우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까
อู ริน ทอ อี ซัง นู นึล มา จู ฮา จี อา นึล กา
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
โซ ทง ฮา จี อา นึล กา ซา รัง ฮา จี อา นึล กา
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
อา พึน ฮยอน ชี เร ทา ชี นุน มู รี ฮึล รอ
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
พา กุล ซู อิท ตา โก พา กู มยอน ดเวน ดา โก
말해요 MAMA MAMA
มา แร โย MAMA MAMA

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one who care about me



เนื้อเพลง MAMA - EXO-K
 MAMA - EXO-K Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง MAMA - EXO-K

(Careless, careless Shoot anonymous, anonymous Heartless, mindless No one who care about me) (Careless, careless Shoot anonymous, anonymous)...

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com