วันอังคารที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง Black Pearl - EXO




She’s my black pearl
She’s my black pearl

지도는 필요 없어
ชี โท นึน พี รโย ออบ ซอ
내 맘이 널 가리켜
แน มา มี นอล คา รี คยอ
갈 길이 험난해도
คัล กี รี ฮอม นัน แฮ โด
이쯤에서 그렇겐 못한다
อี จือ เม ซอ คือ รอ เคน โม ทัน ดา

한 시도 떨어져
ฮัน ชี โด ตอ รอ จยอ
잊어 본 적이 없는데
อี จอ บน จอ กี ออม นึน เด
저 멀리 수평선 끝에
ชอ มอล รี ซู พยอง ซอน กือ เท
너의 모습을 볼 수 있다면
นอ เอ โม ซือ บึล พล ซู อิท ตา มยอน

난 돛을 올려 끝까지
นัน โด ชือ โรล รยอ กึท กา จี
바람에 날 싣고
พา รา เม นัล ชิด โก

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

거칠어진 수면의 요동을 재워
คอ ชี รอ จิน ซู มยอ เน โย ดง งึล แช วอ
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
ออ ดุม โซ เก พิน โกท พา ดา วี เอ ตึน ดัล
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl
พี มิล กา ทึน คือ โกท  My beautiful black pearl
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
ออ ดุม โซ เก พิน โกท พา ดา วี เอ ตึน ดัล
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl
พี มิล กา ทึน คือ โกท  My beautiful black pearl

실재하긴 하는 건지
ชิล แจ ฮา กิน ฮา นึน กอน จี
현실과는 동떨어진
ฮยอน ชิล กวา นึน ดง ตอ รอ จิน
꿈과 이상 속을 헤매고 있나
กุม กวา อี ซัง โซ กึล แฮ แม โก อิท นา
신화 속에 살 것만 같은
ชิน ฮวา โซ เก ซัล กอท มัน กา ทึน
Oh 나의 여신아 (Go go go go)
Oh นา เอ ยอ ชี นา (Go go go go)
시간을 헤치고 널 찾아가
ชี กา นึล เฮ ชี โก นอล ชา จา กา

영원한 것들은
ยอง วอ นัน คอท ดือ รึน
믿어 본 적이 없는데
มี ดอ บน จอ กี ออม นึน เด
그토록 간절하게나 바래 왔던
คือ โท รก คัน จอ รา เก นา พา แร วัท ตอน
널 닿게 된다면
นอล ทา เค ทเวน ดา มยอน

난 돛을 올려 끝까지
นัน โด ชือ โรล รยอ กึท กา จี
바람에 날 싣고
พา รา เม นัล ชิด โก

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

거칠어진 수면의 요동을 재워
คอ ชี รอ จิน ซู มยอ เน โย ดง งึล แช วอ
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
ออ ดุม โซ เก พิน โกท พา ดา วี เอ ตึน ดัล
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl
พี มิล กา ทึน คือ โกท  My beautiful black pearl
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
ออ ดุม โซ เก พิน โกท พา ดา วี เอ ตึน ดัล
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl
พี มิล กา ทึน คือ โกท  My beautiful black pearl

폭풍이 몰아치는 아찔한 순간에도
พก พุง อี โม รา ชี นึน อา จี รัน ซุน กา เน โด
뱃머릴 돌리지 마 항해를 멈추지 마
แพท มอ ริล โทล รี จี มา ฮัง แฮ รึล มอม ชู จี มา
이 정도에 겁을 먹고 물러날
อี จอง โด เอ กอ บึล มอก โก มุล รอ นัล
줄 알았다면 시작조차 하지 않았다
จุล อา รัท ตา มยอน ชี จัก โจ ชา ฮา จี อา นัท ดา
너를 감춰 놓은 바다의
นอ รึล กัม ชวอ โน อุน พา ดา เอ
장난엔 기꺼이 내가 맞서 준다
ชัง นา เนน คี กอ อี แน กา มัท ซอ จุน ดา

거칠어진 수면의 요동을 재워
คอ ชี รอ จิน ซู มยอ เน โย ดง งึล แช วอ
거칠어진 수면의 요동을 재워
คอ ชี รอ จิน ซู มยอ เน โย ดง งึล แช วอ
거칠어진 수면의 요동을 재워
คอ ชี รอ จิน ซู มยอ เน โย ดง งึล แช วอ

She’s my black pearl

난 하늘에 뜬 태양과
นัน ฮา นือ เร ตึน แท ยัง กวา
(She is my black pearl) 다섯 개의 대양
(She is my black pearl) ทา ซอท แก เอ แท ยัง

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (No oh oh oh)

찬란하게 빛나는  그녀를 향해
ชัน รา นา เก พิท นา นึน คือ นยอ รึล ฮยัง แฮ
짙은 안개 속에 (Whoa) 높은 파도 위에 (Whoa)
ชี ทึน อัน แก โซ เก (Whoa) โน พึน พา โด วี เอ (Hey)
흐릿하게 비친 My beautiful black pearl
ฮือ รี ทา เก บี ชิน  My beautiful black pearl
(She’s my beautiful black pearl yeah)

깊은 침묵 속에 (Whoa) 슬픈 선율 위에 (Hey)
คี พึน ชิม มุก โซ เก (Whoa) ซึล พึน ซอน ยูล วี เอ (Hey)
희미하게 들린 My beautiful black pearl
ฮี มี ฮา เก ดึล ริน My beautiful black pearl

(She’s my beautiful beautiful black pearl)



เนื้อเพลง Black Pearl - EXO
 Black Pearl - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com