วันอังคารที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง MAMA - EXO-K




(Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one who care about me)

(Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous)

잃어버린 채 외면하는 것 같아
อี รอ บอ ริน แช เว มยอน ฮา นึน กอท กา ทา

(Heartless, mindless
No one who care about me)

참을 수밖에 없어 눈을 감지만
ชา มึล ซู บา เก ออบ ซอ นู นึล กัม จี มัน

MAMA 이젠 내게 대답해 줘
MAMA อี เจน แน เก แด ดา แพ จวอ
왜 사람들이 달라졌는지
แว ซา รัม ดือ รี ทัล รา จยอท นึน จี
아름다운 시절이라는 게
อา รึม ดา อุน ชี จอ รา นึน เก
존재하긴 했는지
ชน แจ ฮา กิน แฮท นึน จี
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고
อี เจ ดอ นึน ซา รัง ฮา นึน บอบ โด อี จอท โก
배려하는 맘도 잃었고
แพ รยอ ฮา นึน มัม โด อี รอท โก
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
ทึง งึล โดล ริน แช โร ซา รา กา กี พา ปึน กอล

익명의 가면에 감췄던
อิก มยอง เง คา มยอ เน คัม ชวอท ตอน
살의 가득한 질시
ซา รี กา ดือ คัน จิลชี
끝을 봐도 배고픈 듯한
กือ ชึล บวา โด แบ โก พึน ดือ ทัน
이젠 만족해
อี เจน มัน โจ แค

우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까
อู ริน ทอ อี ซัง นู นึล มา จู ฮา จี อา นึล กา
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
โซ ทง ฮา จี อา นึล กา ซา รัง ฮา จี อา นึล กา
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
อา พึน ฮยอน ชี เร ทา ชี นุน มู รี ฮึล รอ
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
พา กุล ซู อิท ตา โก พา กู มยอน ดเวน ดา โก
말해요 MAMA MAMA
มา แร โย MAMA MAMA

언젠가부터 우린 스마트한
ออน เจน กา บู ทอ อู ริน ซือ มา ทือ ฮัน
감옥에 자발적으로 갇혀
คา โม เก ชา บัล จอ กือ โร กา ชยอ
0과 1로 만든 디지털에
ยอง กวา อิล โร มัน ดึล ดี จี ทอล เร
내 인격을 맡겨
แน อิน กยอ กึล มัท กยอ
거긴 생명도 감정도
คอ กิน แซง มยอง โด คัม จอง โด
따듯함도 없고 언어 쓰레기만
ตา ดือ ทัม โด ออบ โก ออ นอ ซือ เร กี มัน
나뒹구는 삭막한 벌판
นา ดวิง กู นึน ซัก มา คัน พอล พัน

날이 갈수록 외로움만 더해져
นา รี คัล ซู รก เว โร อุม มัน ดอ แฮ จยอ
우리가 인간일 수밖에 없는 건
อู รี กา อิน กา นิล ซู บา เก ออม นึน กอน
상처 받는 것
ซัง ชอ บัด นึน กอท

만나고 손을 잡고 느끼며
มัน นา โก โซ นึล จับ โก นือ กี มยอ
함께 울고 웃고 (Yeah yeah)
ฮัม เก อุล โก อุท โก (Yeah yeah)
닮아 가고 서로 연결돼
ทัล มา คา โก ซอ โร ยอน คยอล ดแว
돌이키고 싶다면
โท รี คี โก ชิบ ตา มยอน

우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까
อู ริน ทอ อี ซัง นู นึล มา จู ฮา จี อา นึล กา
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
โซ ทง ฮา จี อา นึล กา ซา รัง ฮา จี อา นึล กา
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
อา พึน ฮยอน ชี เร ทา ชี นุน มู รี ฮึล รอ
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
พา กุล ซู อิท ตา โก พา กู มยอน ดเวน ดา โก
말해요 MAMA MAMA
มา แร โย MAMA MAMA

Turn back

죽고 죽이고 싸우고 외치고
ชุก โก ชู กี โก ซา อู โก เว ชี โก
이건 전쟁이 아니야
อี กอน ชอน แจง งี อา นี ยา
 도와줘요 MAMA MAMA
โท วา จวอ โย MAMA MAMA

 MAMA MAMA turn back

깨닫게 MAMA MAMA
แก ดัด เก MAMA MAMA

 MAMA MAMA rolling back

박고 치고 편을 나누고 싸우고
พัก โก ชี โก บยอ นึล นา นู โก ซา อู โก
이건 게임도 아니야
อี กอน เก อิม โด อา นี ยา
도와줘요 MAMA MAMA
โท วา จวอ โย MAMA MAMA

 MAMA MAMA turn back (Yeah)

Careless, careless (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous (MAMA)
Heartless, mindless (MAMA)
No one who care about me (MAMA)

삶에 허락된
ซัล เม ฮอ รัก ดเวน
축복받은 날들에 감사하고
ชุก บก บา ดึน นัล ดือ เร กัม ซา ฮา โก
매일 새로운 인연들을 만들고
แม อิล แซ โร อุน อิน ยอน ดือ รึล มัน ดึล โก
깨져 버린 마음에 보다 기쁜
แก จยอ บอ ริน มา อือ เม โบ ดา กี ปึน
사랑을 모두 함께 웃을 수 있다면
ซา รัง งึล โม ดู ฮัม เก อู ซึล ซู อิท ตา มยอน

우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까
อู ริน ทอ อี ซัง นู นึล มา จู ฮา จี อา นึล กา
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
โซ ทง ฮา จี อา นึล กา ซา รัง ฮา จี อา นึล กา
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
อา พึน ฮยอน ชี เร ทา ชี นุน มู รี ฮึล รอ
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
พา กุล ซู อิท ตา โก พา กู มยอน ดเวน ดา โก
말해요 MAMA MAMA
มา แร โย MAMA MAMA

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one who care about me



เนื้อเพลง MAMA - EXO-K
 MAMA - EXO-K Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com