วันอังคารที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง EL DORADO - EXO




또 같은 꿈을 꿨어
โต กา ทึน กู มึล กวอ ซอ
끝없는 사막 끝에
กือ ดอม นึน ซา มัก กือ เท
눈부신 도시는 항상
นุน บู ชิน โด ชี นึน ฮัง ซัง
닿기도 전에 사라져 버려
ทัด กี โด จอ เน ซา รา จยอ บอ รยอ

내가 가야 할 그곳을 향해서
แน กา คา ยา ฮัล คือ โก ซึล ฮยัง แฮ ซอ
멀고도 험난한 여정을 하겠어
มอล โก โด ฮอม นา ฮัน ยอ จอง งึล ฮา เก ซอ
아무것도 확신할 수도
อา มู กอท โด ฮวัก ชี นัล ซู โด
기약조차 할 수 없어도
คี ยัก โจ ชา ฮัล ซู ออบ ซอ โด

Find the El Dorado

난 지금 떠나려 해
นัน จี กึม ตอ นา รยอ แฮ
더 큰 모험엔
ทอ คึน โม ฮอ เมน
언제나 위험이 따르는 법
ออน เจ นา วี ฮอ มี ตา รือ นึน บอบ

우리 앞에 펼쳐진 저 빛 속으로
อู รี อา เพ พยอล ชยอ จิน ชอ ปิท โซ กือ โร
그 누구도 모르는 미래를 향해
คือ นู กู โด โม รือ นึน มี แร รึล ฮยัง แฮ
먼 훗날에 전설이
มอน ฮุท นา เร ชอน ซอ รี
될 걸음 The El dorado
ทเวล กอ รึม The El dorado
어떤 날엔 폭풍 속에
ออ ตอน นา เรน พก พุง โซ เก
있다 해도 함께라면
อิท ตา แฮ โด ฮัม เก รา มยอน
두렵지 않아 Oh El Dorado-rado
ทู รยอบ จี อา นา Oh El Dorado-rado

낙원을 찾아
นัก วอ นึล ชา จา

Sail sail sail, gotta gotta go go
Gotta find the El Dorado, El Dorado-do
Sail sail sail, gotta gotta go go
Gotta find the El Dorado, El Dorado

고요한 바람 소리가 난 들려
โก โย ฮัน บา รัม โซ รี กา นัน ดึล รยอ
어디서 불어왔을까 금빛 노래
ออ ดี ซอ พู รอ วา ซึล กา กึม ปิท โน แร
두 눈을 감아 보니
ทู นู นึล กา มา โบ นี
조금 더 선명해진
โช กึม ดอ ซอน มยอง แง จิน
그곳이 아른거려
คือ โก ชี อา รึน กอ รยอ

저 끝을 알 수 없어도
ชอ กือ ทือ รัล ซู ออบ ซอ โด
또 돌아갈 순 없어도
โต โท รา กัล ซู นอบ ซอ โด

Find the El Dorado

그곳이 나를 부를 때
คือ โก ชี นา รึล บู รึล แต
같은 자리에
กา ทึน จา รี เอ
난 멈춰 있진 않겠어
นัน มอม ชวอ อิท จิน อัน เก ซอ

우리 앞에 펼쳐진 저 빛 속으로
อู รี อา เพ พยอล ชยอ จิน ชอ ปิท โซ กือ โร
그 누구도 모르는 미래를 향해
คือ นู กู โด โม รือ นึน มี แร รึล ฮยัง แฮ
먼 훗날에 전설이
มอน ฮุท นา เร ชอน ซอ รี
될 걸음 The El dorado
ทเวล กอ รึม The El dorado
어떤 날엔 폭풍 속에
ออ ตอน นา เรน พก พุง โซ เก
있다 해도 함께라면
อิท ตา แฮ โด ฮัม เก รา มยอน
두렵지 않아 Oh El Dorado-rado
ทู รยอบ จี อา นา Oh El Dorado-rado

저 멀리 모래로 된 높은 파도
ชอ มอล รี โม แร โร ดเวน โน พึน พา โด
또 몰아쳐 와도
โต โม รา ชยอ วา โด
내가 만날 운명 그건 El Dorado
แน กา มัน นัล อุน มยอง คือ กอน El Dorado

Sail sail sail, gotta gotta go go
Gotta find the El Dorado, El Dorado

험난한 여정 장애물 이어져
ฮอม นัน ฮัน ยอ จอง ชัง แง มุล อี ออ จยอ
하나 된 우린 모든 걸
ฮา นา ดเวน อู ริน โม ดึน กอล
넘어 저 빛은 커져
นอ มอ ชอ บี ชึน คอ จยอ
No pain, no gain 이곳은 미지의 세계
No pain, no gain อี โก ซึน มี ชี เอ เซ กเย
열 손가락 모두 더해
ยอล ซน กา รัก โม ดู ทอ แฮ
위에 원을 We are one
วี เอ วอ นึล  We are one

Now we’re here

수많은 시간들이 우릴 스치고
ซู มา นึน ชี กัน ดือ รี อู ริล ซือ ชี โก
더 펼쳐진 날들이
ทอ พยอล ชยอ จิน นัล ดือ รี
난 더욱 기대가 돼
นัน ดอ อุก คี แด กา ทแว

날 믿어 준 그들에게 옳았다고
นัล มี ดอ จุน คือ ดือ เร เก โอ รัท ตา โก
증명해 보일 거야
ชึง มยอง แฮ โบ อิล กอ ยา

우리 앞에 펼쳐진 저 빛 속으로
อู รี อา เพ พยอล ชยอ จิน ชอ ปิท โซ กือ โร
그 누구도 모르는 미래를 향해
คือ นู กู โด โม รือ นึน มี แร รึล ฮยัง แฮ
먼 훗날에 전설이
มอน ฮุท นา เร ชอน ซอ รี
될 걸음 The El dorado
ทเวล กอ รึม The El dorado
같은 하늘 같은 이름
คา ทึน ฮา นึล คา ทึน อี รึม
아래 우린 하나기에
อา แร อู ริน ฮา นา กี เอ
서로를 믿어 Oh El Dorado-rado
ซอ โร รึล มี ดอ  Oh El Dorado-rado

Oh El Dorado-rado
(I know it’s there)

Sail sail sail, gotta gotta go go
Gotta find the El Dorado, El Dorado-do
Sail sail sail, gotta gotta go go
Gotta find the El Dorado, El Dorado

저 멀리 모래로 된 높은 파도
ชอ มอล รี โม แร โร ดเวน โน พึน พา โด
또 몰아쳐 와도
โต โม รา ชยอ วา โด
우린 다시 맞서 결국 El Dorado
อู ริน ดา ชี มัท ซอ คยอล กุก El Dorado

Sail sail sail, gotta gotta go go
Gotta find the El Dorado, El Dorado



เนื้อเพลง EL DORADO - EXO 
 EL DORADO - EXO Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com