เนื้อเพลง Now In This Place : Ha Ji Won

일렁이는 그림자 혹시 그댄 아닌지
 อิล รอ งี นึน กือ ริม จา ฮก ชี คือ แตน อา นิน จี
너무 늦었나요
 นอ มู นือ จอซ นา โย
나지막한 목소리 제발 그대 숨결이길
 นา จี มา คัน มก โซ รี เช บัล คือ แด ซุม กยอ รี กิล
또 바래요
โต พา แร โย


그리워, 많이 보고파서 그댈 찾지만
 คือ รี วอ มา นี โพ โก พา ซอ คือ แดล ชัช จี มัน
꿈속에 잠시 머물다 어딜 가시나
 กุม โซ เก ชัม ชี มอ รุล ดา ออ ดิล คา ชี นา

by Pk.Sunfany

in Ha Ji Won

กรกฎาคม 12, 2557

เนื้อเพลง Now In This Place : Ha Ji Won

일렁이는 그림자 혹시 그댄 아닌지  อิล รอ งี นึน กือ ริม จา ฮก ชี คือ แตน อา นิน จี 너무 늦었나요  นอ มู นือ จอซ นา โย 나지막한 목소리 제발 그대 숨결이길  นา จี มา คัน ...

Read More

เนื้อเพลง A Midsummer Night's Sweetness : Raina & San E

เนื้อเพลง A Midsummer Night's Sweetness : Raina & San E

무더운 밤, 잠은 오지 않고
 มู ดอ อุน พัม ชา มึน โอ จี อัน โค
이런저런 생각에 불러본 너, 나올 줄 몰랐어
 อี รอน จอ รอน แซง กา เก พุล รอ บน นอ นา อล ชุล มล รา ซอ
간지러운 바람, 웃고 있는 우리
 คัน จี รอ อุน บา รัม อุซ โก อิซ นึน อู รี
밤하늘에 별 취한듯한 너
 พัม ฮา นือ เร พยอล ชวี ฮัน ดึซ ฮัน นอ
시원한 beer, cheers 바랄게 뭐 더 있어
 ชี วอน ฮัน beer, cheers พา รัล เก มวอ ทอ อี ซอ
한여름밤의 꿀, 한여름밤의 꿀
 ฮัน นยอ รึม พา เม กุล, ฮัน ยอ รึม พา เม กุล

so sweet, so sweet, yum~

by Pk.Sunfany

in Raina & San E

กรกฎาคม 11, 2557

เนื้อเพลง A Midsummer Night's Sweetness : Raina & San E

เนื้อเพลง A Midsummer Night's Sweetness : Raina & San E 무더운 밤, 잠은 오지 않고  มู ดอ อุน พัม ชา มึน โอ จี อัน โค 이런저런 생각에 불러본...

Read More

เนื้อเพลง Sometimes (가끔) : Crush (크러쉬)

오늘밤은 유난히 추워 

 โอ นึล ปา มึน ยู นา นี ชู วอ

가만히 밤 하늘을 또 다시 보고 있어 

 คา มา นี บัม ฮา นือ รึล โต ทา ชี โพ โก อี ซอ

벌써 1년이 지나 

 พอล ซอ อิล นยอ นี จี นา

아련하게 다가와 추억 

 อา รยอ นา เก ดา กา วา ชู ออก

널 집에 데려다 줬던 그 기억들이 다

 นอล ชี เบ เท รยอ ดา จวอซ ตอน คือ กี ออก ดือ รี ตา

너무 소중해 

 นอ มู โซ จุง แฮ

언젠가 널 내 옆에 두고 그땐 그랬었지

 ออน เจน กา นอล แน ยอ เพ ทู โก คือ แตน คือ แร ซอซ จี

by Pk.Sunfany

in Crush

มิถุนายน 16, 2557

เนื้อเพลง Sometimes (가끔) : Crush (크러쉬)

오늘밤은 유난히 추워   โอ นึล ปา มึน ยู นา นี ชู วอ 가만히 밤 하늘을 또 다시 보고 있어   คา มา นี บัม ฮา นือ รึล โต ทา ชี โพ โก อี ซอ 벌써 1년이 지나   ...

Read More

เนื้อเพลง Wild Flower (야생화) : Park Hyo Shin

하얗게 피어난 얼음 꽃 하나가

 ฮา ยา เก พี ออ นัน ออ รึม กท ชา นา กา

달가운 바람에 얼굴을 내밀어

 ทัล กา อุน พา รา เม ออล กู รึล แน มี รอ

아무 말 못했던 이름도 몰랐던

 อา มู มัล มซ แชซ ตอน อี รึม โด มล รัซ ตอน

지나간 날들에 눈물이 흘러

 ชี นา กัน นัล ดือ เร นุน มู รี ฮึล ลอ

차가운 바람에 숨어 있다

 ชา กา อุน พา รา เม ซู มอ อิซ ตา

한줄기 햇살에 몸 녹이다

 ฮัน จุล กี แฮซ ซา เร มม โน กี ดา

by Pk.Sunfany

in Park Hyo Shin

มิถุนายน 15, 2557

เนื้อเพลง Wild Flower (야생화) : Park Hyo Shin

하얗게 피어난 얼음 꽃 하나가  ฮา ยา เก พี ออ นัน ออ รึม กท ชา นา กา 달가운 바람에 얼굴을 내밀어   ทัล กา อุน พา รา เม ออล กู รึล แน มี รอ 아무 말 못했던 이름...

Read More

เนื้อเพลง No No No : Apink

คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง

슬퍼하지마 NoNoNo 혼자가 아냐 NoNoNo
 ซึล พอ ฮา จี มา NoNoNo ฮน จา กา อา นยา NoNoNo

언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
 ออน เจ นา นา นา แน เก ฮัง ซัง บี ชี ดแว จุน คือ แด

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 그대
 แน โซ นึล ชา บา โย อี เจ ชี กึม ทา กา วา คือ แด

언제나 힘이 돼 줄게
 ออน เจ นา ฮี มี ดแว ชุล เก

내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대
 แน กา ฮี มี ดึล แต แน เก ทา กา อน คือ แด

살며시 내게로 와 입맞춰 준 그대
 ซัล มยอ ชี แน เก โร วา อิล มัท ชวอ จุล คือ แด

마치 마법처럼 날 감싸준
 มี ชี มา บอบ ชอ รอม นัล คัม ซา จุน

by Pk.Sunfany

in Apink

มิถุนายน 14, 2557

เนื้อเพลง No No No : Apink

คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง 슬퍼하지마 NoNoNo 혼자가 아냐 NoNoNo  ซึล พอ ฮา จี มา NoNoNo ฮน จา กา อา นยา NoNoNo 언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대  อ...

Read More

เนื้อเพลง Fairytale Love (사랑동화) : Apink

เนื้อเพลง Fairytale Love (사랑동화) : Apink

어릴 적 보던 예쁜 동화 속 얘기 

 ออ ริล ชอก โบ ตอน เย ปึน ทง ฮวา ซก แย กี

처음으로 배운 사랑이라는 건 마냥 설레었죠

 ชอ อือ มือ โร แพ อุน ซา รา งี รา นึน กอน มา นยัง ซอล เร ออซ จโย

내게도 그런 사랑이 찾아와 줄 것만 같았죠

 แน เก โด กือ รอน ซา รา งี ชา จา วา จุล กอซ มัน คา ทัซ จโย

Need you 정말 그때는 몰랐죠 Need you 영원할 줄만 알았죠

Need you ชอง มัล คือ แต นึน โมล รัซ จโย Need you ยอง วอน ฮัล จุล มา นา รัซ จโย

곁에 있는 그대 소중한 줄도 모르고 매일 투정만 부린 것 같아요

 กยอ เท อิซ นึน กือ แด โซ จุง ฮัน จุล โด โม รือ โก แม อิล ทู ชอง มัน พู ริน กอซ กา ทา โย

by Pk.Sunfany

in Apink

มิถุนายน 13, 2557

เนื้อเพลง Fairytale Love (사랑동화) : Apink

เนื้อเพลง Fairytale Love (사랑동화) : Apink 어릴 적 보던 예쁜 동화 속 얘기   ออ ริล ชอก โบ ตอน เย ปึน ทง ฮวา ซก แย กี 처음으로 배운 사랑이라는 건 마냥 설레었죠 ...

Read More

เนื้อเพลง So Long (에이핑크) : Apink

기억나니 그때 작고 어렸었던 너와 나 do you remember

 คี ออก นา นี คือ แต จัก โก ออ รยอ ซอซ ตอน นอ วา นา do you remember

항상 함께였지 우릴 샘내던 많은 친구들 do you remember 

ฮัง ซัง ฮัม เก ยอซ จี อู ริล แซม แน ตอน มา นึน ชิน กู ดึล do you remember

작은 손 꼭 잡고 날 지켜준 언제나 내게만 웃어준 너

 ชา กึน ซน กก จับ โก นัล จี คยอ จุน ออน เจ นา แน เก มัน อู ซอ จุล นอ

Baby 그땐 몰랐을 거야 아마 모른척했을 거야 너무 어렸었잖아

Baby คือ แตน มล รา ซึล กอ ยา อา มา โม รึน ชอ แค ซึล กอ ยา นอ มู ออ รยอ ซอซ จา นา

어느새 넌 내게로 와 내 맘속으로 와 친구 아닌 남자로 내 옆에 있었지

 ออ นือ แซ นอน แน เก โร วา แน มัม โซ กือ โร วา ชิน กู อา นิน นัม จา โร แน ยอ เพ อี ซอซ จี

by Pk.Sunfany

in Apink

มิถุนายน 12, 2557

เนื้อเพลง So Long (에이핑크) : Apink

기억나니 그때 작고 어렸었던 너와 나 do you remember  คี ออก นา นี คือ แต จัก โก ออ รยอ ซอซ ตอน นอ วา นา do you remember 항상 함께였지 우릴 샘내던 많은 친구들 d...

Read More

เนื้อเพลง No More : BEAST

왜 바보같이 날 못 잊고 그러고 있니
 แว พา โบ กา ชี นัล มท ชิท โก กือ รอ โก อิซ นี
왜 아직까지 난 네게 좋은 사람인 거니
 แว อา จิก กา จี นัน เน เก โช อึน ซา รา มิน กอ นี
우리 헤어진 지가 벌써 몇 달이 지났는데
 อู รี เฮ ออ จิน จี กา พอล ซอ มยอท ดา รี จี นัซ นึน เด
왜 아직도 넌 지난 추억에 살고 있니
 แว อา จิก โต นอน ชี นัน ชู ออ เก ซัล โก อิซ นี


좋은 사람 곁에 많잖아 새로운 사랑 시작해도 괜찮아
 โช อึน ซา รัม กยอ เท มัน ชา นา แซ โร อุน ซา รัง ชี จา แค โด แควน ชา นา
웃으며 네가 정말 행복하길 바랄게
 อู ซือ มยอ นี กา ชอง มา แลง โบ คา กิล พา รัล เก

by Pk.Sunfany

in BEAST

มิถุนายน 11, 2557

เนื้อเพลง No More : BEAST

왜 바보같이 날 못 잊고 그러고 있니  แว พา โบ กา ชี นัล มท ชิท โก กือ รอ โก อิซ นี 왜 아직까지 난 네게 좋은 사람인 거니  แว อา จิก กา จี นัน เน เก โช อึน ซา รา มิน ก...

Read More

เนื้อเพลง Words That My Heart Shouts : Kim Bo Kyung เพลงประกอบซีรี่ส์ 3Days

날 잊지 말아요

 นัล อิท จี มา รา โย

날 떠나지 말아요

 นัล ตอ นา จี มา รา โย

흐르는 비처럼 이 눈물처럼 날 울리네요

 ฮือ รือ นึน บี ชอ รอม อี นุน มุล ชอ รอม นา รุล รี เน โย

내 사랑이라서 오직 한사람 뿐이라서

 แน ซา รา งี รา ซอ โอ จิก ฮัน ซา รัม ปู นี รา ซอ

나 그대를 그리워하네요

 นา คือ แด รึล คือ รี วอ ฮา แน โย

우린 스쳐 가나요 정말 

 อู ริน ซือ ชยอ กา นา โย ชอง มัล

흘러간 시간들은 잡을 수 없나요

 ฮึล รอ กัน ชี กัน ดือ รึน ชา บึล ซู ออม นา โย

by Pk.Sunfany

in เนื้อเพลงเกาหลี, เพลงประกอบซีรี่ส์ 3Days

มิถุนายน 11, 2557

เนื้อเพลง Words That My Heart Shouts : Kim Bo Kyung เพลงประกอบซีรี่ส์ 3Days

날 잊지 말아요  นัล อิท จี มา รา โย 날 떠나지 말아요  นัล ตอ นา จี มา รา โย 흐르는 비처럼 이 눈물처럼 날 울리네요  ฮือ รือ นึน บี ชอ รอม อี นุน มุล ชอ รอม น...

Read More

เนื้อเพลง Without You : Mad Clown Ft.Hyorin (Sistar)

402호 빈집 불 꺼졌네 온몸이 터널 같아 허전해 

 ซา แบก อี โฮ พิน จิบ พุล กอ จยอซ เน อน โม มี ทอ นอล กา ทา ฮอ จอน แฮ

밤은 낮을 걷어내고 비가 내린 것 같지는 않은데 내 눈가 어? 젖었네

 พา มึน นา จึล คอ ดอ แน โก พี กา แน ริน กอซ กัท จี นึน อา นึน เด แน นุน กา ออ ชอ จอซ เน

똑똑 넌 여기 없는 것 같아 조심스레 현관문 열고 들어간 다음

 ตก ตก นอน ยอ กี ออม นึน กอซ กา ทา โช ชิม ซือ เร ฮยอน กวัน มุน ยอล ดก ดือ รอ คัน ทา อึม

안쪽에서 문을 잠그네 철컥 너를 떠나 보내는 소리 철컥

 อัน จู เก ซอ มู นึล ชัม คือ เน ชอล คอก นอ รึล ตอ นา โพ แน นึน โซ รี ชอล คอก

니가 나간 추억이란 방 홀로 남아 니 멋대로 어질러놓은 기억들을 난 담아

 นี กา นา กัน ชู ออ กี รัน พัง ฮล โร นา มา นี มอซ แต โร ออ จิล ลอ โน อึน คี ออก ดือ รึล นัน ทา มา

by Pk.Sunfany

in Mad Clown, Sistar

มิถุนายน 10, 2557

เนื้อเพลง Without You : Mad Clown Ft.Hyorin (Sistar)

402호 빈집 불 꺼졌네 온몸이 터널 같아 허전해   ซา แบก อี โฮ พิน จิบ พุล กอ จยอซ เน อน โม มี ทอ นอล กา ทา ฮอ จอน แฮ 밤은 낮을 걷어내고 비가 내린 것 같지는 않은데 내 눈가 어? ...

Read More