เนื้อเพลง Fairytale Love (사랑동화) : Apink

เนื้อเพลง Fairytale Love (사랑동화) : Apink

어릴 적 보던 예쁜 동화 속 얘기 

 ออ ริล ชอก โบ ตอน เย ปึน ทง ฮวา ซก แย กี

처음으로 배운 사랑이라는 건 마냥 설레었죠

 ชอ อือ มือ โร แพ อุน ซา รา งี รา นึน กอน มา นยัง ซอล เร ออซ จโย

내게도 그런 사랑이 찾아와 줄 것만 같았죠

 แน เก โด กือ รอน ซา รา งี ชา จา วา จุล กอซ มัน คา ทัซ จโย

Need you 정말 그때는 몰랐죠 Need you 영원할 줄만 알았죠

Need you ชอง มัล คือ แต นึน โมล รัซ จโย Need you ยอง วอน ฮัล จุล มา นา รัซ จโย

곁에 있는 그대 소중한 줄도 모르고 매일 투정만 부린 것 같아요

 กยอ เท อิซ นึน กือ แด โซ จุง ฮัน จุล โด โม รือ โก แม อิล ทู ชอง มัน พู ริน กอซ กา ทา โย
그래 나는 이제야 알아요 그 사랑보다 크나큰 아픔을

 คือ แร นา นึน อี เจ ยา อา รา โย คือ ซา รัง โพ ตา คือ นา คึน อา พือ มึล

우리 얘긴 이렇게 끝나 슬프게 기억돼 버렸죠 My Love

 อู รี แย กิน อี รอ เค กึท นา ซึล พือ เก คี ออก ดแว บอ รยอซ จโย My Love

이게 아닌데 내가 알던 사랑은 

 อี เก อา นิน เด แน กา อัล ตอน ซา รา งึน

꿈 속인 것처럼 동화인 것처럼 그런 줄 알았죠

 กุม โซ คิน กอซ ชอ รอม ทง ฮวา อิน กอซ ชอ รอม คือ รอน ชุล อา รัซ จโย

사랑을 알기엔 너무 어렸었나 봐요 그때는

 ซา รา งึล อัล กี เอน นอ มู ออ รอ ซอซ นา บวา โย คือ แต นึน

Need you 정말 그때는 몰랐죠 Need you 영원할 줄만 알았죠

Need you ชอง มัล คือ แต นึน โมล รัซ จโย Need you ยอง วอน ฮัล จุล มา นา รัซ จโย

곁에 있는 그대 소중한 줄도 모르고 매일 투정만 부린 것 같아요 My love

 กยอ เท อิซ นึน กือ แด โซ จุง ฮัน จุล โด โม รือ โก แม อิล ทู ชอง มัน พู ริน กอซ กา ทา โย My love

그래 나는 이제야 알아요 그대 너무 소중했다는 걸 

  คือ แร นา นึน อี เจ ยา อา รา โย คือ แด นอ มู โซ จุง แฮซ ตา นึน กอล

가슴으로 배운 그 사랑이 그대란 걸 그게 너란 걸 이제 깨달아요

 คา ซือ มือ โร แบ อุน คือ ซา รา งี คือ แด รัน กอล คือ เก นอ รัน กอล อี เจ แก ดา รา โย

이젠 돌이킬 수도 없나요 it's too late 그댄 내 옆에 없네요

 อี เจน โท รี คิล ซู โด ออม นา โย it's too late คือ แดน แน ยอ เพ ออม เน โย

아름다운 우리 이야긴 아직도 가슴에 있는데 my love 

 อา รึม ดา อุน อู รี อี ยา กิน อา จิก โต คา ซือ เม อิซ นึน เด my love

เนื้อเพลงไทย Fairytale Love (사랑동화) : Apink

Fairytale Love (사랑동화) Thai Lyric : Apink

Korean Lyric : Music.Daum

Thai Lyric : Sunfany