วันอาทิตย์ที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564



맘속엔 어린아이가 있어
มัม โซ เกน ออ รี นา อี กา อี ซอ
오늘도 어려운 하루야
โอ นึล โด ออ รยอ อุน ฮา รุ ยา
반대로만 가는 너와 난 Oh
พัน แด โร มัน กา นึน นอ วา นัน Oh
좀처럼 좁혀지지 않아
ชม ชอ รอม โจ พยอ จี จี อา นา

매일 더욱 더욱 더욱
แม อิล ทอ อุก ดอ อุก ดอ อุก
매일 더욱 내겐 Oh
แม อิล ทอ อุก แน เกน Oh
모든 것이 차갑지만 Oh
โม ดึน กอ ชี ชา กับ จี มัน Oh
네가 있어 외롭지 않아
นี กา อี ซอ เว รบ จี อา นา

어린애 같은 난 여기 있는데
ออ รี แน กา ทึน นัน ยอ กี อิท นึน เด
어디에 숨어 버렸을까
ออ ดี เอ ซู มอ บอ รยอ ซึล กา
슬픔보다 찬란한 매일 너에게
ซึล พึม โบ ดา ชัน รัน ฮัน แม อิล นอ เอ เก

괜찮아 너의 세상은
แควน ชา นา นอ เอ เซ ซัง งึน
지금의 너 그대로
ชี กือ เม นอ คือ แด โร
소중하고 또 소중해서
โซ จุง ฮา โก โต โซ จุง แฮ ซอ

Stay here with me

어른스럽게 웃어넘긴 뒤에
ออ รึน ซือ รอบ เก อู ซอ นอม กิน ทวี เอ
어린애같이 울 때에도
ออ รี แน กา ชี อุล แต เอ โด
우린 참 닮았어 함께해
อู ริน ชัม ดัล มา ซอ ฮัม เก แฮ
너의 모습 그대로
นอ เอ โม ซึบ คือ แด โร
어른 아이처럼
ออ รึน อา อี ชอ รอม

때론 시간을 낭비해봐도 좋아
แต รน ชี กา นึล นัง บี แฮ บวา โด โช อา
철이 없다고 할지라도
ชอล รี ออบ ตา โก ฮัล จี รา โด
나는 그런 너의 모습에서
นา นึน กือ รอน นอ เอ โม ซือ เบ ซอ
나를 발견해
นา รึล บัล กยอ แน

넘어지는 내일도 무섭지 않아
นอ มอ จี นึน แน อิล โด มู ซอบ จี อา นา
우리 함께라 눈물이 두렵지 않아
อู รี ฮัม เก รา นุน มู รี ทู รยอบ จี อา นา
검게 덮혀진 이 세상 위로
คอม เก ดอ พยอ จิน อี เซ ซัง วี โร
새하얀 마음을 덧칠해줘
แซ ฮา บัน มา อือ มึล ดอท ชี แร จวอ

어린애 같은 난 여기 있는데
ออ รี แน กา ทึน นัน ยอ กี อิท นึน เด
어디에 숨어버렸을까
ออ ดี เอ ซู มอ บอ รยอ ซึล กา
슬픔보다 찬란한 매일 너에게
ซึล พึม โบ ดา ชัน รัน ฮัน แม อิล นอ เอ เก

괜찮아 너의 세상은
แควน ชา นา นอ เอ เซ ซัง งึน
지금의 너 그대로
ชี กือ เม นอ คือ แด โร
소중하고 또 소중해서
โซ จุง ฮา โก โต โซ จุง แฮ ซอ

Stay here with me

어른스럽게 웃어넘긴 뒤에
ออ รึน ซือ รอบ เก อู ซอ นอม กิน ดวี เอ
어린애같이 울 때에도
ออ รี แน กา ชี อุล แต เอ โด
우린 참 닮았어 함께해
อู ริน ชัม ดัล มา ซอ ฮัม เก แฮ
너의 모습 그대로
นอ เอ โม ซึบ คือ แด โร
어른 아이처럼
ออ รึน อา อี ชอ รอม

Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh

어른 아이처럼
ออ รึน อา อี ชอ รอม
어른 아이처럼
ออ รึน อา อี ชอ รอม

Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh

숨겨진 우리의 슬픔마저 사랑하자
ซุม กยอ จิน อู รี เอ ซึล พึม มา จอ ซา รัง ฮา จา

괜찮아 이 세상은
แควน ชา นา อี เซ ซัง งึน
지금의 우리 그대로
ชี กือ เม อู รี คือ แด โร
소중하고 또 소중해서
โซ จุง ฮา โก โต โซ จุง แฮ ซอ

Stay here with me

훌쩍 커버린 모습으로
ฮุล จอก คอ บอ ริน โม ซือ บือ โร
아이처럼 살아갈 내일도
อา อี ชอ รอม ซา รา กัล แน อิล โด
우린 참 닮았어 함께해
อู ริน ชัม ดัล มา ซอ ฮัม เก แฮ
너의 모습 그대로
นอ เอ โม ซึบ คือ แด โร
어른 아이처럼
ออ รึน อา อี ชอ รอม




เนื้อเพลง Kidult - SEVENTEEN
 Kidult - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Kidult - SEVENTEEN

맘속엔 어린아이가 있어 มัม โซ เกน ออ รี นา อี กา อี ซอ 오늘도 어려운 하루야 โอ นึล โด ออ รยอ อุน ฮา รุ ยา 반대로만 가는 너와 난 Oh พัน แด โร มัน กา นึน นอ วา นัน Oh 좀처럼...



I’m in trauma it’s got me singing
Stuck in trauma

노래나 부를래
โน แร นา พู รึล แร

Blah blah blah blah

안 잊혀져 왜
อัน อี ชยอ จยอ แว

This my trauma yeah my trauma

Trauma got me bad bad

중2 때 난 자퇴
ชุง อี แต นัน จา ทเว

Basically had no friends
Yah yah
Boxed in boxed in

나 혼자의 세계
นา ฮน จา เอ เซ กเย

Yah yah
Stuck in my fantasy like woah
Dreaming it to be real life woah

생각 없이 시간을 기다려왔지만
แซง กัก ออบ-ชี ชี กา นึล กี ตา รยอ วัท จี มัน
알았어 now I realize
 อา รา ซอ now I realize
이러다가 나 홀로 남을 거야
อี รอ ดา กา นา โฮล โร นา มึน กอ ยา

I don’t know what to do

이거 말고는
อี กอ มัล โก นึน
막힌 귓속 박힌 이어폰
มา คิน กวิท ซก บา คิน อี ออ พน
Volume을 키워
Volume มึล คี วอ

I don’t wanna be alone

No 잊혀지기 싫어
No  อี ชยอ จี กี ชี รอ

So I’ma sing this song

Anybody 듣고 있어
Anybody  ดึด โก อี ซอ

겨우 뱉어내는 숨
คยอ อู แบ ทอ แน นึน ซุม
들이키는 법은 잊은 듯
ทือ รี คี นึน บอ บึน อี จึน ดึท
내 자신에게 너그러워
แน ชา ชี เน เก นอ คือ รอ วอ
지기까지가 난 제일 어려워
ชี กี กา จี กา นัน เช อิล ออ รยอ วอ
빚이라고 생각이 들어
พี ชี รา โก แซง กา กี ทือ รอ
나에게 주어지는 빛이
นา เอ เก ชู ออ จี นึน บี ชี
넓어지는 무대완 달리
นอล บอ จี นึน มู แด วัน ดัล รี
마음속 내가 있는 곳은
มา อึม ซก แน กา อิท นึน โก ซึน
한 평 남짓 yeah
ฮัน พยอง นัม จิท  yeah

I’m in trauma it’s got me singing
Stuck in trauma

노래나 부를래
โน แร นา พู รึล แร

Blah blah blah blah

안 잊혀져 왜
อัน อี ชยอ จยอ แว

This my trauma yeah my trauma
Now it’s got me
singing singing singing
Stuck in trauma

노래나 부를래
โน แร นา พู รึล แร

This my trauma yeah my trauma
yeah yeah

잊혀지는 것에 대한 익숙함
อี ชยอ จี นึน กอ เซ แท ฮัน อิก ซู คัม
나의 미숙함 나의 의구심
นา เอ มี ซู คัม นา เอ อึย กู ชิม
속에서 피어난
โซ เก ซอ พี ออ นัน
머릿속 트라우마
มอ ริท ซก ทือ รา อู มา
내가 살아있는 이유가 도대체 뭘까
แน กา ซา รา อิท นึน อี ยู กา โด แด เช มวอล กา
미꾸라지처럼 일부가
มี กู รา จี ชอ รอม อิล บู กา
날 괴롭혀 애석해도 uh
นัล กเว โร พยอ แอ ซอ แค โด uh
난 그냥 노래할게 아님 더 갇혀버려
นัน กือ นยัง โน แร ฮัล เก อา นิม ดอ กา ชยอ บอ รยอ
내 트라우마에
แน ทือ รา อู มา เอ
정신이 피폐해짐에
ชอง ชี นี พี พเย แฮ จี เม
스스로 땅굴을 파 더 깊어지네
ซือ ซือ โร ตัง กู รึล พา ดอ กี พอ ชี เน
Yeah 더 깊고 더 깊게
Yeah ทอ กิบ โก ทอ กิบ เก
스스로도 찾지를 못하게
ซือ ซือ โร โด ชัท จี รึล โม ทา เก
이 트라우마의 끝이
อี ทือ รา อู มา เอ กือ ชี
어딘지 나조차 몰라
ออ ดิน จี นา โจ ชา โมล รา
잡아줄 손이 필요해
ชา บา จุล โซ รี พี รโย แฮ

겨우 뱉어내는 숨
คยอ อู แบ ทอ แน นึน ซุม
들이키는 법은 잊은 듯
ทือ รี คี นึน บอ บึน อี จึน ดึท
내 자신에게 너그러워
แน ชา ชี เน เก นอ คือ รอ วอ
지기까지가 난 제일 어려워
ชี กี กา จี กา นัน เช อิล ออ รยอ วอ
빚이라고 생각이 들어
พี ชี รา โก แซง กา กี ทือ รอ
나에게 주어지는 빛이
นา เอ เก ชู ออ จี นึน บี ชี
넓어지는 무대완 달리
นอล บอ จี นึน มู แด วัน ดัล รี
마음속 내가 있는 곳은
มา อึม ซก แน กา อิท นึน โก ซึน
한 평 남짓 yeah
ฮัน พยอง นัม จิท  yeah

I’m in trauma it’s got me singing
Stuck in trauma

노래나 부를래
โน แร นา พู รึล แร

Blah blah blah blah

안 잊혀져 왜
อัน อี ชยอ จยอ แว

This my trauma yeah my trauma
Now it’s got me
singing singing singing
Stuck in trauma

노래나 부를래
โน แร นา พู รึล แร

This my trauma yeah my trauma
yeah yeah

I slowly sink yeah

노랫소리도 줄어들겠지
โน แรท โซ รี โด ชู รอ ดือ เกท จี

Still I want to sing yeah

누구든 좋으니
นู กู ดึล โช อือ นี
여기서 꺼내줘
ยอ กี ซอ กอ แน จวอ
아니면 너라도 들어와 들어와줘
อา นี มยอน นอ รา โด ทือ รา วา ทือ รอ วา จวอ

Now it’s got me
singing singing singing
Stuck in trauma

노래나 부를래
โน แร นา พู รึล แร

This my trauma yeah my trauma
yeah yeah



เนื้อเพลง Trauma - SEVENTEEN
Trauma - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Trauma - SEVENTEEN

I’m in trauma it’s got me singing Stuck in trauma 노래나 부를래 โน แร นา พู รึล แร Blah blah blah blah 안 잊혀져 왜 อัน อี ชยอ จยอ แว This my trauma ye...



난 그랬던 것 같아 네가 어디 있던지
นัน คือ แรท ตอน กอท กา ทา นี กา ออ ดี อิท ตอน จี
들릴 때라면 고민도 없이
ทึล ริล แต รา มยอน โก มิน โด ออบ ชี
뛰어 갔었던
ตวี ออ กา ซอท ตอน
그때 그때
คือ แต คือ แต

어렸던 내 맘은
ออ รยอท ตอน แน มา มึน
짓궂은 장난이 다였나 봐
ชิท กู ชึน ชัง นา นี ทา ยอท นา บวา
웃는 너를 보는 내 기분이 뭔지
อุท นึน นอ รึล โพ นึน แน คี บู นี มวอน จี
배운 적 없어서
แพ อุน จอก ออบ ซอ ซอ

표현을 못 했어 내 맘이 서툴러서
พโย ฮยอ นึล โม แท ซอ แน มา มี ซอ ทุล รอ ซอ
너의 내일이 되고 싶어서
นอ เอ แน อี รี ดเว โก ชี พอ ซอ
오늘을 살아왔어
โอ นือ รึล ซา รา วา ซอ
너를 처음 본 날 그때부터 지금까지
นอ รึล ชอ อึม บน นัล คือ แต บู ทอ ชี กึม กา จี
내 맘속에는 너만 있어
แน มัม โซ เก นึน นอ มัน อี ซอ

뻔하디뻔한 이 말을 내가
ปอน ฮา ดี ปอ นัน อี มา รึล แน กา
이제서야 꺼내 보지만
อี เจ ซอ ยา กอ แน โบ จี มัน
뻔하디뻔한 이 말이 전해는 질까요
ปอน ฮา ดี ปอ นัน อี มา รี ชอน แฮ นึน ชิล กา โย

Yeh

고맙다 고맙다 또 고맙다 뿐이지만
โค มับ ตา โค มับ ตา โต โค มับ ตา ปู นี จี มัน
기다림까지 그리움까지
คี ตา ริม กา จี คือ รี อุม กา จี
우리 추억까지
อู รี ชู ออก กา จี

고맙다 Yeh
โค มับ ตา Yeh
고맙다 Yeh
โค มับ ตา Yeh

너무 흔한 말이라 내 마음이 담길까
นอ มู ฮือ นัน มา รี รา แน มา อือ มี ทัม กิล กา
걱정돼서 하지 못했던 말
คอก จอง ดแว ซอ ฮา จี โม แทท ตอน มัล
고맙다는 말보다 예쁜 말을 찾다가
โค มับ ตา นึน มัล โบ ดา เย ปึน มา รึล ชัท ตา กา
고맙다고 하지 못했던 나
โค มับ ตา โก ฮา จี โม แทท ตอน นา

표현을 못 했어
พโย ฮยอ นึล โม แท ซอ 
용기가 부족해서
ยง กี กา พู โจ แค ซอ
사랑이란 말을
ซา รัง งี รัน มา รึล
조금이라도 일찍 알았다면
โช กือ มี รา โด อิล จิก อา รัท ตา มยอน
너를 처음 본 날 그때부터 지금까지
นอ รึล ชอ อึม บน นัล คือ แต บู ทอ ชี กึม กา จี
내 맘속에는 너만 있어
แน มัม โซ เก นึน นอ มัน อี ซอ

뻔하디뻔한 이 말을 내가
ปอน ฮา ดี ปอ นัน อี มา รึล แน กา
이제서야 꺼내 보지만
อี เจ ซอ ยา กอ แน โพ จี มัน
뻔하디뻔한 이 말이 전해는 질까요
ปอน ฮา ดี ปอ นัน อี มา รี ชอน แฮ นึน ชิล กา โย

Yeh

고맙다 고맙다 또 고맙다 뿐이지만
โค มับ ตา โค มับ ตา โต โค มับ ตา ปู นี จี มัน
기다림까지 사랑이 뭔지
คี ตา ริม กา จี ซา รัง งี มวอน จี
알려준 너에게
อัล รยอ จุน นอ เอ เก

고맙다 Yeh
โค มับ ตา Yeh
고맙다 Yeh
โค มับ ตา Yeh

내 맘 변하지 않아 절대 변하지 않아
แน มัม พยอ นา จี อา นา ชอล แด พยอ นา จี อา นา
네가 나를 지운다 해도
นี กา นา รึล ชี อุน ดา แฮ โด
우린 변하지 않아
อู ริน พยอ นา จี อา นา
서로에 맘에 새겨져 있으니까
ซอ โร เอ มา เม แซ กยอ จยอ อี ซือ นี กา
새겨져 있으니까
แซ กยอ จยอ อี ซือ นี กา

고맙다 Yeh
โค มับ ตา Yeh
고맙다 Yeh
โค มับ ตา Yeh

너에게 너에게 전해졌음 해
นอ เอ เก นอ เอ เก ชอ แน จยอ ซือ แม
이 노래가
อี โน แร กา

고맙다
โค มับ ตา Yeh

고맙다
โค มับ ตา Yeh



เนื้อเพลง Thanks - SEVENTEEN
 Thanks - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Thanks - SEVENTEEN

난 그랬던 것 같아 네가 어디 있던지 นัน คือ แรท ตอน กอท กา ทา นี กา ออ ดี อิท ตอน จี 들릴 때라면 고민도 없이 ทึล ริล แต รา มยอน โก มิน โด ออบ ชี 뛰어 갔었던 ตวี ออ กา ซอท...


Yeh alright
Say the name Seventeen yep

내 맘 때리는 gesture
แน มัม แต รี นึน gesture
만세 삼창하지 백 번 but
มัน เซ ซัม ชัง ฮา จี แบก บอน but
깨고 나선 매번 say I’m so stupid
แก โก นา ซอน แม บอน say I’m so stupid

꿈 속에선 매일 매일 (Ah ha)
กุม โซ เก ซอน แม อิล แม อิล (Ah ha)
네가 내 왼팔에 팔짱 끼지
นี กา แน เวน พา เร พัล จัง กา จี
꿈만 깨면 왜이래 (Ah ha)
กุม มัน แก มยอน แว อี แร (Ah ha)
마치 영희 없는 철수 같이
มา ชี ยอง งี ออม นึน ชอล ซู กา ชี

어떡해 아 머리 속에 가득
ออ ตอ แค อา มอ รี โซ เก คา ดึก
할말이 많은데
ฮัล มา รี มา นึน เด
누가 대신 말 좀 해줘
นู กา แด ชิน มัล จม แฮ จวอ

Vernon let’s go

Uh 그녀를 노렸어 내가
Uh คือ นยอ รึล โน รยอ ซอ แน กา
한번 찍었으면 Yeah I gotta slam dunk
ฮัน บอน จี กอ ซือ มยอน Yeah I gotta slam dunk
너만 여주가 돼줌 이건 명 작품
นอ มัน ยอ จู กา ทแว จุม อี กอน มยอง จัก พุม

S.Coups let’s go

알쏭달쏭 눈빛에 쩔쩔매
อัล ซง ดัล ซง นุน บี เช จอล จอล แม
말 한마디 건네기가 왜 힘이 듭니까
มัล ฮัน มา ดี กอน เน กี กา แว ฮี มี ทึบ นี กา
아버지도 어머님께 이랬습니까 Woo
อา บอ จี โด ออ มอ นิม เก อี แรท ซึม นี กา Woo

무뚝뚝한 내가
มู ตุก ตู คัน แน กา
이젠 평소 에도 널 걱정해
อี เจน พยอง โซ เอ โด นอล คอก จอง แฮ
길을 걸을 때 baby
คี รึล กอ รึล แต  baby
위험하니까 꼭 안쪽으로 걸어
วี ฮอม ฮา นี กา โกก อัน โจ กือ โร กอ รอ

잠깐 소녀야 절대 넌
ชัม กัน โซ นยอ ยา ชอล แด นอน
다른 사람에게 녹지마
ทา รึน ซา รา เม เก โนก จี มา
내가 질투 나잖아
แน กา ชิล ทู นา จา นา
잠깐 소녀야 지금부터
ชัม กัน โซ นยอ ยา ชี กึม บู ทอ
널 내꺼라고 부를 거야
นอล แน กอ รา โก พู รึล กอ ยา
소심해도 세심한걸 이제부터
โซ ชิม แฮ โด เซ ชิม ฮัน กอล อี เจ บู ทอ
나를 봐줘 my lady
นา รึล บวา จวอ my lady

만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
네가 나를 볼 때면 워
นี กา นา รึล พล แต มยอน วอ

만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
매일 너를 꿈 꾸지 워
นี กา นา รึล พล แต มยอน วอ

너라는 꽃이 피었습니다
นอ รา นึน โก ชี พี ออท ซึม นี กา
너라는 꽃을 바라보니까
นอ รา นึน โก ชึล พา รา โบ นี กา
들었나 놨다 하지 맙시다
ทือ รอท นา นวัท ตา ฮา จี มับ ชี ดา
애가 타니까
แอ กา ทา นี กา

애가 타니까
แอ กา ทา นี กา
너는 이 넓디 넓은 잔디밭의
นอ นือ นี นอบ ดี นอล บึน จัน ดี บา เท
제대로 된 홍일점
เช แด โร ดเวน ฮง งิล จอม
내 눈에는 너뿐이야
แน นู เน นึน นอ ปู นี ยา
누가 이의 있습니까
นู กา อี เอ อิท ซึม นี กา

무뚝뚝한 내가
มู ตุก ตู คัน แน กา
이젠 평소 에도 널 걱정해
อี เจน พยอง โซ เอ โด นอล คอก จอง แฮ
길을 걸을 때 baby
คี รึล กอ รึล แต  baby
위험하니까 꼭 안쪽으로 걸어
วี ฮอม ฮา นี กา โกก อัน โจ กือ โร กอ รอ

잠깐 소녀야 절대 넌
ชัม กัน โซ นยอ ยา ชอล แด นอน
다른 사람에게 녹지마
ทา รึน ซา รา เม เก โนก จี มา
내가 질투 나잖아
แน กา ชิล ทู นา จา นา
잠깐 소녀야 지금부터
ชัม กัน โซ นยอ ยา ชี กึม บู ทอ
널 내꺼라고 부를 거야
นอล แน กอ รา โก พู รึล กอ ยา
소심해도 세심한걸 이제부터
โซ ชิม แฮ โด เซ ชิม ฮัน กอล อี เจ บู ทอ
나를 봐줘 my lady
นา รึล บวา จวอ my lady

안자고 뭐해 너네 집 앞이야
อัน จา โก มวอ แฮ นอ นี จิบ อา พี ยา
잠깐 나올래
ชัม กัน นา อล แร
아무리 바빠도 너를 챙겨
อา มู รี พา ปา โด นอ รึล แชง กยอ
어디를 가도 너를 지킬 거야
ออ ดี รึล กา โด นอ รึล จี คิล กอ ยา
콩깍지 씐 김에 니 부드런 손에
คง กัก จี ชิน กี เม นี พู ดือ รอน โซ เน
깍지도 살며시 껴볼래 girl
กัก จี โด ซัล มยอ ชี กยอ บล แร girl

Bad bad bad bad girl

더 이상은 밀지마
ทอ อี ซัง งึน มิล จี มา

잠깐 소녀야 절대 넌
ชัม กัน โซ นยอ ยา ชอล แด นอน
다른 사람에게 녹지마
ทา รึน ซา รา เม เก โนก จี มา
내가 질투 나잖아
แน กา ชิล ทู นา จา นา
잠깐 소녀야 지금부터
ชัม กัน โซ นยอ ยา ชี กึม บู ทอ
널 내꺼라고 부를 거야
นอล แน กอ รา โก พู รึล กอ ยา
소심해도 세심한걸 이제부터
โซ ชิม แฮ โด เซ ชิม ฮัน กอล อี เจ บู ทอ
나를 봐줘 my lady
นา รึล บวา จวอ my lady

만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
네가 나를 볼 때면 워
นี กา นา รึล พล แต มยอน วอ

만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
만세 만세 만세 YEH
มัน เซ มัน เซ มัน เซ YEH
매일 너를 꿈 꾸지 워
นี กา นา รึล พล แต มยอน วอ



เนื้อเพลง Mansae - SEVENTEEN
 Mansae - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Mansae - SEVENTEEN

Yeh alright Say the name Seventeen yep 내 맘 때리는 gesture แน มัม แต รี นึน gesture 만세 삼창하지 백 번 but มัน เซ ซัม ชัง ฮา จี แบก บอน but 깨고 나선 매번 sa...



아침엔 모닝콜 필수던 내가
อา ชี เมน โม นิง โคล พิล ซู ตอน แน กา
오늘은 번쩍 번쩍 눈이 떠지는가
ออ นือ รึน บอน จอก บอน จอก นู นี ตอ จี นึน กา
데이트 날이라 그런지
เท อี ทือ นา รี รา คือ รอน จี
어제 꿈도 좋은 꿈 꿨지
ออ เจ กุม โด โช อุน กุม กวอท จี
새 신발을 신고
แซ ชิน บา รึล ชิน โก
현관문을 열고 나가면
ฮยอน กวัน มู นึล ยอล โก นา กา มยอน

오늘 날씬 너를 많이 닮아
โอ นึล นัล ชิน นอ รึล มา นี ทัล มา
너에게 가는 길은 꽃길이 되고
นอ เอ เก คา นึน กี รึน โกท กี รี ดเว โก
보일 듯 말듯한 네 마음 보인다면
โพ อิล ดึท มัล ดือ ทัน นี มา อึม โบ อิน ดา มยอน

온몸이 간질간질 두근두근
โอน โม มี กัน จิล กัน จิล ทู กึน ดู กัน
이 기분은 뭐야 어떡해
อี คี บู นึน มวอ ยา ออ ตอ แค
아주 Nice
อา จู Nice
아주 Nice
อา จู Nice

Nice

아주 Nice
อา จู Nice

뭐 하나 물어볼게
มวอ ฮา นา มู รอ บุล เก
꿈에서도 너가 둥둥
กู เม ซอ โด นอ กา ทุง ดุง
떠 다닐 것 같애 (맞아)
ตอ ดา นิล กอท กา แท (มา จา)
멋진 남자 되고파
มอท จิน นัม จา ดเว โก พา
Fitness 끊은 것 같애 (맞아)
Fitness  กือ นึน กอท กา แท (มา จา)
연애가 첨이라 내가 긴장할 것 같애
ยอ แน กา ชอ มี รา แน กา คิน จัง ฮัล กอท กา แท
너가 나의 모든 의문점에 대한 정답인 것 같애
นอ กา นา เอ โม ดึน อึย มุน จอ เม แด ฮัน ชอง ดา พิน กอท กา แท
아 궁금한 게 있는데 어떻게 그리 예뻐
อา คุง กึม ฮึน เก อิท นึน เด ออ ตอ เค คือ รี เย ปอ
신호등만 건너면 맛있는 가게 있어
ชิน โฮ ดึง มัน กอน นอ มยอน มา ชิท นึน กา เก อี ซอ
가자
คา จา

오늘 날씨 너를 많이 닮아
โอ นึล นัล ชิน นอ รึล มา นี ทัล มา
너에게 가는 길은 꽃길이 되고
นอ เอ เก คา นึน กี รึน โกท กี รี ทเว โก
보일 듯 말듯한 네 마음 보인다면
โพ อิล ดึท มัล ดือ ทัน นี มา อึม โบ อิน ดา มยอน

온몸이 간질간질 두근두근
โอน โม มี กัน จิล กัน จิล ทู กึน ดู กัน
이 기분은 뭐야 어떡해 뭐야 어떡해
อี กี บู นึน มวอ ยา ออ ตอ แค มวอ ยา ออ ตอ แค
아주 Nice
อา จู Nice
아주 Nice
อา จู Nice

Nice

아주 Nice
อา จู Nice

어떤 사람은 말하죠
ออ ตอน ซา รา มึน มา รา จโย
연애는 연애일 뿐이라고
ยอ แน นึน ยอ แน อิล ปู นี รา โก
그걸로 끝이라고
คือ กอล โก กือ ชี รา โก
그렇다면 시작점이 끝이 될 수 있게
คือ รอ ทา มยอน ชี จัก จอ มี กือ ชี ดเวล ซู อิท เก
너로 시작해 나로 끝낼 수 있게
นอ โร ชี จา แค นา โด กึท แนล ซู อิท เก
맞잡은 두 손에 원처럼
มัท จา บึน ทู โซ เน วอน ชอ รอม
우린 끝이 없네
อู ริน กือ ชี ออม เน

지금 상황 Forever
ชี กึม ซัง ฮวัง Forever
우리 둘이 Foverer
อู รี ดู รี Forever
첫사랑은 안 이루어 진단 말은 믿지 않기로 해요
ชอท ซา รัง งึน อัน อี รู-ออ ชิน ดัน มา รึน มิด จี อัน คี โร แฮ โด
익숙함에 속아 잃지 않았으면 해
อิก ซู คา เม โซ กา อิล ชี อา นา ซือ มยอน แน
서로가 우리라는 말이 지켜질 수 있게
ซอ โร กา อู รี รา นึน มา รี ชี คยอ จิล ซู อิท เก
진지한데 뜬금없지만
ชิน จี ฮัน เด ตึน กึม ออบ จี มัน
뜬금없지만 오늘 난 말야
ตึน กือ มอบ จี มัน โอ นึล นัน มา รยา

아주 Nice
อา จู Nice
아주 Nice
อา จู Nice

Nice

아주 Nice
อา จู Nice

오늘 하루도 아주 즐거웠어요
โอ นึล ฮา รุ โด อา จู ชึล กอ วอ ซอ โย
다음 데이트도 빨리 했음 좋겠어요
ทา อึม เด อี ทือ โด ปัล รี แฮ ซึม โจ แค ซอ โย
집 데려다 주는 길이 너무도 짧아요
ชิบ เท รยอ ดา จู นึน คิล รี นอ มู โด จัล บา โย
내일 이 시간에 또 만나요
แน อิล อี ซี กา เน โต มัน นา โย



เนื้อเพลง VERY NICE - SEVENTEEN
 VERY NICE - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง VERY NICE - SEVENTEEN

아침엔 모닝콜 필수던 내가 อา ชี เมน โม นิง โคล พิล ซู ตอน แน กา 오늘은 번쩍 번쩍 눈이 떠지는가 ออ นือ รึน บอน จอก บอน จอก นู นี ตอ จี นึน กา 데이트 날이라 그런지 เท อี ทือ น...


What’s two minus one?
Hope you listen to this song ‘cause I, I, I
‘Cause I’m doing right just fine
I’m doing all right, doing all right
All the time in the world to myself
I can go out and drink all day and night
But why can’t I get you off my mind

I can’t get you out of my head, yeah
Gotta get you out of my head, yeah
How can you be so fine when I’m, I’m, ayaya

Two minus one
I can see you’re doing really good without me, baby
Two minus one
I’m doing great myself
Hope you know I am

‘Cause I’m not lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Two minus one
I’m super fine
I don’t need you anymore

And everytime I see you in my feed, I don’t feel anything anymore
We used to be best friends
I remember you said that you can be yourself when I’m around
Guess that didn’t really matter
All the feelings we had were not worth much to you at all
Well I moved on, so keep your two cents
Sympathy subtraction

I can’t get you out of my head, yeah
Gotta get you out of my head, yeah
How can you be so fine when I’m, I’m, I’m, I’m

Two minus one
I can see you’re doing really good without me, baby
Two minus one
I’m doing great myself
Hope you know I am

‘Cause I’m not lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Two minus one
I’m super fine
I don’t need you anymore

I thought you were the one
Didn’t need any other
I can still smell the perfume you used to wear in my clothes
Can’t erase it, no

I used to think you were that someone
We used be so much alike
I can still see you in myself

Love is so blinding
Love is so blinding

Two minus one
I can see you’re doing really good without me, baby
Two minus one
I’m doing great myself
Hope you know I am

‘Cause I’m not lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Two minus one
I’m super fine
I don’t need you anymore

Don’t need you anymore

I need you



เนื้อเพลง 2 Minus 1 - SEVENTEEN
 2 Minus 1 - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง 2 Minus 1 - SEVENTEEN

What’s two minus one? Hope you listen to this song ‘cause I, I, I ‘Cause I’m doing right just fine I’m doing all right, doing all right All ...


Yeh 지루한 일상의 속박
Yeh ชี รุ ฮัน อิล ซัง เง ซก บัก
도망치자 우리 둘이서 So far
 โด มัง ชี จา อู รี ดู รี ซอ So far
흔들어 우리 둘이
ฮึล ดือ รอ อู รี ดู รี

Dance dance

손바닥을 Clap clap
โซน บา ดา กึล  Clap clap
기분 좋은 날
คี บุน โจ อึน นัล
기억하자 사진 속에 담아
คี ออ คา จา ซา จิน โซ เก ดา มา

너 IN 뷰파인더 초점을 네게로
นอ IN บยู พา อิน ดอ โช จอ มึล เน เค โร 
맞추는 방법이
มัท ชู นึน บัง บอ บี
사랑의 Tutorial
ซา รัง เอ Tutorial
Ah 이렇게 하는 거구나
Ah อี รอ เค ฮา นึน กอ กู นา 

Ah 3 2 1 Shoot

Snap shoot
Camera lens pointing at you

너의 움직임 따라 찰칵대는 중
นอ เอ อุม จี กิม ตา รา ชัล คัก แด นึน จุง
Everyday에 새로움을 이끌어 내
Everyday เอ แซ โร อู มึล อี กือ รอ แน
이 순간을 너의 빛으로 그려내
อี ซุน กา นึล นอ เอ บี ชือ โร คือ รยอ แน

Snap shoot 너를
Snap shoot นอ รึล 

Shooooot

Snap shoot 나를
Snap shoot นา รึล

Shooooot

네 옆엔 내가 있고
นี ยอ เพน แน กา อิท โก
너는 내 옆에 있는
นอ นึน แน ยอ เพ อิท นึน
지금 이 순간을 담아
ชี กือ มี ซุน กา นึล ทา มา

Snap shoot snap shoot
Chal-kak
Snap shoot snap shoot
Chal-kak

네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
นี ยอ เพน แน กา อิท โก นอ นึน แน ยอ เพ อิท นึน
지금 이 순간에 Shoot
ชี กือ มี ซุน กา เน Shoot

알잖아 어차피
อัล จา นา ออ ชา พี
쉬운 일은 없지만서도
ชวี อุน อี รึน ออบ จี มัน ซอ โด
난 네가 있어서 모두 다 괜찮아
นัน นี กา อี ซอ ซอ โม ดู ดา แกวน ชา นา
사랑은 내게 다른 게 아니고
ซา รัง งึน แน เก ทา รึน เก อา นี โก
사진 속 우리의 웃음이 다야
ซา จิน ซก อู รี เอ อู ซือ มี ดา ยา

너 IN 뷰파인더 초점은 Auto
นอ IN บยู พา อิน ดอ โช จอ มึน Auto
자연스러운 움직임
ชา ยอน ซือ รอ อุน อุม จี กิม
따라 널 따라가
ตา รา นอล ตา รา กา
Ah 이런 기분이구나
Ah อี รอน คี บู นี กู นา

Ah 3 2 1 Shoot

Snap shoot

그 웃음 담아내고파
คือ อู ซึม ดา มา แน โก พา
너의 모습 그대로
นอ เอ โม ซึบ คือ แด โร
셔터 눌러 다시 필름을 감아
ชยอ ทอ นุล รอ ทา ชี พิล รือ มึล กา มา
사진 속 그 어떤 멋을
ซา จิน ซก คือ ออ ตอน มอ ซึล
내봐도 너의 미소
แน บวา โด นอ เอ มี โซ
한 장에 내 인생을 그대로 슛
ฮัน จัง เง แน อิน แซง งึล คือ แด โร ชูท

Snap shoot 너를
Snap shoot นอ รึล 

Shooooot

Snap shoot 나를
Snap shoot นา รึล 

Shooooot

네 옆엔 내가 있고
นี ยอ เพน แน กา อิท โก
너는 내 옆에 있는
นอ นึน แน ยอ เพ อิท นึน
지금 이 순간을 담아
ชี กือ มี ซุน กา นึล ดา มา

Snap shoot snap shoot
Chal-kak
Snap shoot snap shoot
Chal-kak

네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
นี ยอ เพน แน กา อิท โก นอ นึน แน ยอ เพ อิท นึน
지금 이 순간에 Shoot
ชี กือ มี ซุน กา เน Shoot

Come on babe

넌 내게 babe 최고의 선물
นอน แน เก babe  ชเว โก เอ ซอน มุล

Love love snap shoot
Come on babe

넌 내게 babe 최고로 소중
นอน แน เก babe ชเว โก โร โซ จุง 

Love love snap shoot

저녁 시간 배가 고플 때
ชอ นยอก ชี กัน แบ กา โก พึล แต
나와 함께 밥을 먹어줄
นา วา ฮัม เก พา บึล มอ กอ จุล

All I need is you babe

완벽보다 완벽한 피사체
วัน บยอก โบ ดา วัน บยอ คัน พี ซา เช

Snap shoot 너를
Snap shoot นอ รึล 

Shooooot

Snap shoot 나를
Snap shoot นา รึล 

Shooooot

네 옆엔 내가 있고
นี ยอ เพน แน กา อิท โก
너는 내 옆에 있는
นอ นึน แน ยอ เพ อิท นึน
지금 이 순간을 담아
ชี กือ มี ซุน กา นึล ดา มา

Snap shoot snap shoot
Chal-kak
Snap shoot snap shoot
Chal-kak

네 옆엔 내가 있고
นี ยอ เพน แน กา อิท โก 
너는 내 옆에 있는
 นอ นึน แน ยอ เพ อิท นึน
지금 이 순간에 Shoot
ชี กือ มี ซุน กา เน Shoot



เนื้อเพลง Snap Shoot - SEVENTEEN
Snap Shoot - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Snap Shoot - SEVENTEEN

Yeh 지루한 일상의 속박 Yeh ชี รุ ฮัน อิล ซัง เง ซก บัก 도망치자 우리 둘이서 So far  โด มัง ชี จา อู รี ดู รี ซอ So far 흔들어 우리 둘이 ฮึล ดือ รอ อู รี ดู รี Dance...



박수 SEVENTEEN Right here
บัก ซู SEVENTEEN Right here

괜찮아 괜찮아 이런 일들 많잖아
แควน ชา นา แควน ชา นา อี รอน อิล ดึล มัน ชา นา
꼬일 대로 꼬인 일들
โก อิล แด โร โก อิน อิล ดึล
주머니 Earphone인줄
ชู มอ นี Earphone อิน จุล

흰 티에 뭐 묻을 때 그 담에
ฮิน ที เอ มวอ มู ดึล แต ดือ ดา เม
교통카드 잔고가 없을 때 이럴 때
คโย ทง คา ดือ จัน โก กา ออบ ซึล แต อี รอล แต
Yeh 꼭 이런 날에만
Yeh โกก อี รอน นา เร มัน
집 가기 전에 비 맞지
จิบ กา กี จอน เอ พี มัท จี

왜 나한테만 이러나 싶고
แว นา ฮัน เท มัน  อี รอ นา ชิบ โก
눈 깜빡하면 주말은 가고
นุน กัม ปา คา มยอน ชู มา รึน คา โก
이거 왠지 나다 싶으면
อี กอ แวน จี นา ดา ชี พือ มยอน
이리이리이리 모여 다
อี รี อี รี อี รี  โม ยอ ดา

얘들아 지금부터
แอ ดือ รา ชี กึม บู ทอ
손에 불 날 때까지 박수 짝짝짝짝
โซ เน พุล นัล แต กา จี บัก ซู จัก จัก จัก จัก
이때다 싶으면 쳐 박수 짝짝짝짝
อี แต ดา ชี พือ มยอน ชยอ บัก ซู จัก จัก จัก จัก
저기 저기 이리 오지
ชอ กี ชอ กี อี รี โอ จี
우리끼리 신이 나지
อู รี กี รี ชี นี นา จี
이 노래 끝까지 쳐 박수 짝짝짝짝
อี โน แร กึท กา จี ชยอ บัก ซู จัก จัก จัก จัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จัก จัก จัก จัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จัก จัก จัก จัก

어차피 해도 해도 안돼
ออ ชา พี แฮ โด แฮ โด อัน ดแว
쟤도 걔도 얘도
จแย โด กแย โด แย โด
안 되면은 아무 말도
อัน ดเว มยอ นึน อา มู มัล โด
되지 않는 주문이라도
ทเว จี อัน นึน ชู มู นี รา โด
김수한무 거북이와 두루미
คิม ซู ฮัน มู คอ บู กี วา ทู รู มี
삼천갑자 동방삭 야야야야
ชัม ชอน กับ จา ทง บัง ซอก ยา ยา ยา ยา

그럴 때가 있잖아
คือ รอล แต กา อิท จา นา
내가 작아지는 기분 말야
แน กา จา กา จี นึน กี บุน มา รยา
하라는 대로 했는데 난
ฮา รา นึน แด โร แฮท นึน เด นัน
눈치만 보고 있잖아
นุน ชี มัน โบ โก อิท จา นา

왜 나한테만 이러나 싶고
แว นา ฮัน เท มัน  อี รอ นา ชิบ โก
고민의 꼬린 꼬리를 물고
โค มี เน โก ริน โก รี รึล มุล โก
이거 왠지 나다 싶으면
อี กอ แวน จี นา ดา ชี พือ มยอน
이리이리이리 모여 다
อี รี อี รี อี รี โม ยอ ดา

얘들아 지금부터
แอ ดือ รา ชี กึม บู ทอ

손에 불 날 때까지 박수 짝짝짝짝
โซ เน พุล นัล แต กา จี บัก ซู จัก จัก จัก จัก
이때다 싶으면 쳐 박수 짝짝짝짝
อี แต ดา ชี พือ มยอน ชยอ บัก ซู จัก จัก จัก จัก
저기 저기 이리 오지
ชอ กี ชอ กี อี รี โอ จี
우리끼리 신이 나지
อู รี กี รี ชี นี นา จี
이 노래 끝까지 쳐 박수 짝짝짝짝
อี โน แร กึท กา จี ชยอ บัก ซู จัก จัก จัก จัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จัก จัก จัก จัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จัก จัก จัก จัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จัก จัก จัก จัก

오늘만큼은 용기를 내서
โอ นึล มัน คือ มึน ยง กี รึล แร ซอ
이불 덮고 소리질러
อี บุล ดอบ โก โซ รี จิล รอ
다시 한번 더
ดา ชี ฮัน บอน ดอ

손에 불을 꺼보자 박수 짝짝짝짝
โซ เน พู รึล กอ โบ จา บัก ซู จัก จัก จัก จัก
이 노래 끝나간다 박수 짝짝짝짝
อี โน แร กึท นา กัน ดา บัก ซู จัก จัก จัก จัก
저기 저기 이리 오지
ชอ กี ชอ กี อี รี โอ จี
우리끼리 신이 나지
อู รี กี รี ชี นี นา จี
다같이 일동 기립 박수 짝짝짝짝
ทา กา ชี อิล ดง กี ริบ บัก ซู จัก จัก จัก จัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จัก จัก จัก จัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จัก จัก จัก จัก



เนื้อเพลง Clap - SEVENTEEN
Clap - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Clap - SEVENTEEN

박수 SEVENTEEN Right here บัก ซู SEVENTEEN Right here 괜찮아 괜찮아 이런 일들 많잖아 แควน ชา นา แควน ชา นา อี รอน อิล ดึล มัน ชา นา 꼬일 대로 꼬인 일들 โก อิล แด โ...



그냥 왜인지 모르게 가끔씩 문득
คือ นยัง แว อิน จี โม รือ เก คา กึม ชิก มุน ดึก
그런 생각이 자꾸만 들어 요즘
คือ รอน แซง กา กี ชา กู มัน ดือ รอ โย จึม
이렇게나 행복하고 아름다운 너
อี รอ เค นา แฮง โบ คา โก อา รึม ดา อุน นอ
그리고 남부럽지 않은 지금의 우리
คือ รี โก นัม พู รอบ จี อา นึน ชี กือ เม อู รี

그런 우리가
คือ รอน อู รี กา
정말 언젠가 불행하게도
ชอง มา รอน เจน กา พู แรง ฮา เก โด
떨어지게 되면
ตอ รอ จี เก ดเว มยอน
그땐 어떡하지
คือ แตน ออ ตอ คา จี
물론 그럴 일 없겠지만
มุล โรน คือ รอล อี รอบ เกท จี มัน

이런 상상은 정말 하기도 싫은데
อี รอน ซัง ซัง งึน ชอง มัล ฮา กี โด ชี รึน เด
가끔씩 떠올라 넌
คา กึม ชิก ตอ โอล รา นอน
부디 이런 생각나지 않길
พู ดี อี รอน แซง กัง นา จี อัน คิล

함께라서 웃을 수 있고
ฮัม เก รา ซอ อู ซึล ซู อิท โก
너라서 울 수도 있어
นอ รา ซอ อุล ซู โด อี ซอ
그렇게라도 못할 게 어딨어
คือ รอ เค รา โด โม ทัล เก ออ ดี ซอ

언제 어디에 있어도
ออน เจ ออ ดี เอ อี ซอ โด
함께하지 못해도 우린 늘 그렇듯
ฮัม เก ฮา จี โม แท โด อู ริน นึล คือ รอ ดึท
웃음꽃 피워요
อู ซึม โกท พี วอ โย
그대 미소에 봄이 돼줄게요
คือแด มี โซ เอ พู มี ดแว ชุล เก โย

아낌없이 난 늘 너에게
อา กี มอบ ชี นัน นึล นอ เอ เก
받기만 하는 것만 같아
พัด จี มัน ฮา นึน กอท มัน กา ทา
그래서 눈물 나도록
คือ แร ซอ นุน มุล นา โด รก
고맙고 더 미안해
โค มับ โก ดอ มี อา แน

꽉 안아주고만 싶어도
กวัก อา นา จู โก มัน ชี พอ โด
왠지 모르는 불안함에
แวน จี โม รือ นึน พู รัน ฮา เม
망설이는 건 뭔지
มัง ซอ รี นึน กอน มวอน จี
이러고 싶지 않은데
อี รอ โก ชิบ จี อา นึน  เด

하늘이 높고 바람은 차고
ฮา นือ รี โนบ โก พา รา มึน ชา โก
바다가 넓고 푸른 것처럼
พา ดา กา นอล โก พู รึน กอท ชอ รอม
내 눈에 네가 그저 당연하게
แน นู เน นี กา คือ ชอ ดัง ยอน ฮา เก
바라봐질까 봐
พา รา บวา จิล กา บวา

그게 불안해서
คือ เก พู รา แน ซอ
이러는 것만 같아
อี รอ นึน กอท มัน กา ทา
널 잃어버릴까 봐
นอล อี รอ บอ ริล กา บวา
부디 넌 나 같지 않기를
พู ดี นอน นา กัท จี อัน คี รึล

함께라서 웃을 수 있고
ฮัม เก รา ซอ อู ซึล ซู อิท โก
너라서 울 수도 있어
นอ รา ซอ อุล ซู โด อี ซอ
그렇게라도 못할 게 어딨어
คือ รอ เค รา โด โม ทัล เก ออ ดี ซอ

마지막이란 말
มา จี มัก อี รัน มัล
하지 마 영원히
ฮา จี มา ยอง วอ นี
내가 너의 곁에
แน กา นอ เอ กยอ เท
남아있을 테니
นา มา อี ซึล เท นี

우린 정말 무슨 일 있어도
อู ริน ชอง มัล มู ซึน อี รี ซอ โด
언제나 그랬듯 함께 있을 거예요
ออน เจ นา คือ แรท ดึท ฮัม เก อี ซึล กอ เย โย

마지막이란 말
มา จี มัก อี รัน มัล
하지 마 영원히
ฮา จี มา ยอง วอ นี
무슨 일 있어도 우린 늘 그렇듯
มู ซือ นี รี ซอ โด อู ริน นึล คือ รอ ทึท
웃음꽃 피워요
อู ซึม โกท พี วอ โย

언제 어디에 있어도
ออน เจ ออ ดี เอ อี ซอ โด
함께하지 못해도 우린 늘 그렇듯
ฮัม เก ฮา จี โม แท โด อู ริน นึล คือ รอ ทึท
웃음꽃 피워요
อู ซึม โกท พี วอ โย

그대 미소에 봄이 돼줄게요
คือแด มี โซ เอ พู มี ทแว จุล เก โย



เนื้อเพลง Smile Flower - SEVENTEEN
 Smile Flower - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Smile Flower - SEVENTEEN

그냥 왜인지 모르게 가끔씩 문득 คือ นยัง แว อิน จี โม รือ เก คา กึม ชิก มุน ดึก 그런 생각이 자꾸만 들어 요즘 คือ รอน แซง กา กี ชา กู มัน ดือ รอ โย จึม 이렇게나 행복하고 아름다운 ...



시간은 흘러가
ชี กา นึน ฮึล รอ กา
길게만 느껴졌던 내 하루를 돌아봐
คิล เก มัน นือ กยอ จยอท ตอน แน ฮา รุ รึล โท รา บวา
짧기만 한데 그때는 몰랐었지
ชับ กี มัน ฮัน เด คือ แด นึน โมล รา ซอท จี
그냥 지나쳤던 것들
คือ นยัง ชี นา ชยอท ตอน กอท ดึล
오늘 따라 더 보고만 싶어지는
โอ นึล ตา รา ทอ โพ โก มัน ชี พอ จี นึน
되돌릴 순 없는 아름다운 기억들
ทเว โดล ริล ซุน ออม นึน อา รึม ดา อุน คี ออก ดึล

손목에서 흐르는 피 같은 시간
โซน โม เก ซอ ฮือ รือ นึน พี กา ทึน ชี กัน
기억은 떠내려가 어느새 넓은 바다
คี ออ กึน ตอ แน รยอ กา ออ นือ แซ นอล บึน พา ดา
과거와 현재 흐르는 건 똑같지만
ควา กอ วา ฮยอน แจ ฮือ รือ นึน กอน โตก กัท จี มัน
잡지 못한 것들에 대한 후회가 남아
ชับ จี โม ทัน กอท ดือ เร แท ฮัน ฮู ฮเว กา นา มา
어른이 될람 멀었나 봐
ออ รือ นี ทเวล รัม มอ รอท นา บวา
아니 되기 싫다 어리광 부리는 건가 봐
อา นี ดเว กี ชิล ทา ออ รี กวัง พู รี นึน กอน กา บวา
알 수 없는 날들은 잡지 못해서
อัล ซู ออม นึน นัล ดือ รึน จับ จี โม แท ซอ
계속 떠내려와
กเย ซก ตอ แน รยอ วา
몸을 맡긴 채 이 시간에 또 떠내려가
โม มึล มัท คิน แช อี ชี กา เน โต ตอ แน รยอ กา

항상 흘러가는 그저 그런 일들
ฮัง ซัง ดึล รอ กา นึน คือ จอ คือ รอน อิล ดึล
속에 멀리 떠나가 버린 니가
โซ เก มอล รี ตอ นา กา บอ ริน นี กา
힘이 들 땐 내 옆에 기대어
ฮี มี ดึล แตน แน ยอ เพ คี แด ออ
천천히 무겁게 걸었던 니가
ชอน ชอ นี มู กอบ เก กอ รอท ตอน นี กา
어느새 추억이 됐어
ออ นือ แซ ชู ออ กี ดแว ซอ
기쁨도 Oh oh 슬픔도 Oh oh
คี ปึม โด  Oh oh ซึล พึม โด  Oh oh
모든 게 돌아와 주길 바라는 건
โม ดึน เก โท รา วา จู กิล บา รา นึน กอน
잘못된 일인 걸까?
ชัท โมท ดเวน อี ริน กอล กา

우린 떠내려가 떠내려가
อู ริน ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา
이 시간 속에 떠내려가
อี ชี กัน โซ เก ตอ แน รยอ กา
떠내려가 떠내려가
ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา

우린 떠내려가 떠내려가
อู ริน ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา
이 시간 속에 떠내려가
อี ชี กัน โซ เก ตอ แน รยอ กา
떠내려가 떠내려가
ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา

뒤돌아보면 혹시 보일까 봐
ทวี โท รา โบ มยอน ฮก ชี โพ อิล กา บวา
앞에 있는 것들에 자꾸 부딪혀 난
อา เพ อิท นึน กอท ดือ เร จา กู พู ดี ชยอ นัน
멍이 들고 아프고 나서야
มอง งี ดึล โก อา พือ โก นา ซอ ยา
어쩔 수 없는 거야
ออ จอล ซู ออม นึน กอ ยา

Yeah

수많은 단어 중에
ซู มา นึน ดา นอ จุง เง
그립다는 말이 왠지 내겐 더
คือ ริบ ดา นึน มา รี แวน จี แน เกน ดอ
추억들을 더욱 생생하게 만들어 줘
ชู ออก ดือ รึล ดอ อุก แซง แซง ฮา เก มัน ดือ รอ จวอ
근데 또 떠내려가고 다음이 다가와
คึน เด โต ตอ แน รยอ กา โก ดา อือ มี ดา กา วา
자연스레 현재에 나를 맞추겠지
ชา ยอน ซือ เร ฮยอน แจ เอ นา รึล มัท ชู เกท จี
어떤 기억 속엔 아픔 또는 후회가
ออ ตอน คี ออก โซ เกน อา พึม โต นึน ฮู ฮเว กา
또 다른 곳엔 아쉬움 속에 핑계가
โต ดา รึน โก เซน อี ชวี อุม โซ เก พิง กเย กา
말끔히 떠내려가 그래도 남은 건
มัล กือ มี ตอ แน รยอ กา คือ แร โด นา มึน กอน
기분 좋은 느낌만
คี บุน โจ อึน นือ กิม มัน

항상 흘러가는 그저 그런 일들
ฮัง ซัง ดึล รอ กา นึน คือ จอ คือ รอน อิล ดึล
속에 멀리 떠나가 버린 니가
โซ เก มอล รี ตอ นา กา บอ ริน นี กา
힘이 들 땐 내 옆에 기대어
ฮี มี ดึล แตน แน ยอ เพ คี แด ออ
천천히 무겁게 걸었던 니가
ชอน ชอ นี มู กอบ เก กอ รอท ตอน นี กา
어느새 추억이 됐어
ออ นือ แซ ชู ออ กี ดแว ซอ
기쁨도 Oh oh 슬픔도 Oh oh
คี ปึม โด  Oh oh ซึล พึม โด  Oh oh
모든 게 돌아와 주길 바라는 건
โม ดึน เก โท รา วา จู กิล พา รา นึน กอน
잘못된 일인 걸까?
ชัท โมท ดเวน อี ริน กอล กา

우린 떠내려가 떠내려가
อู ริน ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา
이 시간 속에 떠내려가
อี ชี กัน โซ เก ตอ แน รยอ กา
떠내려가 떠내려가
ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา

우린 떠내려가 떠내려가
อู ริน ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา
이 시간 속에 떠내려가
อี ชี กัน โซ เก ตอ แน รยอ กา
떠내려가 떠내려가
ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา

나는 오늘도 바쁘게 지내
นา นึน โอ นึล โด พา ปือ เก จี แน
바로 잡힐 듯한 지난 일에
พา โร จา พิล ดือ ทัน ชี นัน อี เร
돌아와 주길 바라고 있는 건
โท รา วา จู กิล พา รา โก อิท นึน กอน
꿈같은 바램인걸
กุม กา ทึน พา แร มิน กอล

모두 오늘도 바쁘게 지내
โม ดู โอ นึล โด พา ปือ เก จี แน
바로 잡힐 듯한 지난 일에
พา โร จา พิล ดือ ทัน ชี นัน อี เร
돌아와 주길 바라고 있는 건
โท รา วา จู กิล บา รา โก อิท นึน กอน
꿈같은 바램인걸
กุม กา ทึน พา แร มิน กอล




เนื้อเพลง Drift Away - SEVENTEEN
Drift Away - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

เนื้อเพลง Drift Away - SEVENTEEN

시간은 흘러가 ชี กา นึน ฮึล รอ กา 길게만 느껴졌던 내 하루를 돌아봐 คิล เก มัน นือ กยอ จยอท ตอน แน ฮา รุ รึล โท รา บวา 짧기만 한데 그때는 몰랐었지 ชับ กี มัน ฮัน เด คือ แด น...

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com