วันอาทิตย์ที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง Drift Away - SEVENTEEN




시간은 흘러가
ชี กา นึน ฮึล รอ กา
길게만 느껴졌던 내 하루를 돌아봐
คิล เก มัน นือ กยอ จยอท ตอน แน ฮา รุ รึล โท รา บวา
짧기만 한데 그때는 몰랐었지
ชับ กี มัน ฮัน เด คือ แด นึน โมล รา ซอท จี
그냥 지나쳤던 것들
คือ นยัง ชี นา ชยอท ตอน กอท ดึล
오늘 따라 더 보고만 싶어지는
โอ นึล ตา รา ทอ โพ โก มัน ชี พอ จี นึน
되돌릴 순 없는 아름다운 기억들
ทเว โดล ริล ซุน ออม นึน อา รึม ดา อุน คี ออก ดึล

손목에서 흐르는 피 같은 시간
โซน โม เก ซอ ฮือ รือ นึน พี กา ทึน ชี กัน
기억은 떠내려가 어느새 넓은 바다
คี ออ กึน ตอ แน รยอ กา ออ นือ แซ นอล บึน พา ดา
과거와 현재 흐르는 건 똑같지만
ควา กอ วา ฮยอน แจ ฮือ รือ นึน กอน โตก กัท จี มัน
잡지 못한 것들에 대한 후회가 남아
ชับ จี โม ทัน กอท ดือ เร แท ฮัน ฮู ฮเว กา นา มา
어른이 될람 멀었나 봐
ออ รือ นี ทเวล รัม มอ รอท นา บวา
아니 되기 싫다 어리광 부리는 건가 봐
อา นี ดเว กี ชิล ทา ออ รี กวัง พู รี นึน กอน กา บวา
알 수 없는 날들은 잡지 못해서
อัล ซู ออม นึน นัล ดือ รึน จับ จี โม แท ซอ
계속 떠내려와
กเย ซก ตอ แน รยอ วา
몸을 맡긴 채 이 시간에 또 떠내려가
โม มึล มัท คิน แช อี ชี กา เน โต ตอ แน รยอ กา

항상 흘러가는 그저 그런 일들
ฮัง ซัง ดึล รอ กา นึน คือ จอ คือ รอน อิล ดึล
속에 멀리 떠나가 버린 니가
โซ เก มอล รี ตอ นา กา บอ ริน นี กา
힘이 들 땐 내 옆에 기대어
ฮี มี ดึล แตน แน ยอ เพ คี แด ออ
천천히 무겁게 걸었던 니가
ชอน ชอ นี มู กอบ เก กอ รอท ตอน นี กา
어느새 추억이 됐어
ออ นือ แซ ชู ออ กี ดแว ซอ
기쁨도 Oh oh 슬픔도 Oh oh
คี ปึม โด  Oh oh ซึล พึม โด  Oh oh
모든 게 돌아와 주길 바라는 건
โม ดึน เก โท รา วา จู กิล บา รา นึน กอน
잘못된 일인 걸까?
ชัท โมท ดเวน อี ริน กอล กา

우린 떠내려가 떠내려가
อู ริน ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา
이 시간 속에 떠내려가
อี ชี กัน โซ เก ตอ แน รยอ กา
떠내려가 떠내려가
ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา

우린 떠내려가 떠내려가
อู ริน ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา
이 시간 속에 떠내려가
อี ชี กัน โซ เก ตอ แน รยอ กา
떠내려가 떠내려가
ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา

뒤돌아보면 혹시 보일까 봐
ทวี โท รา โบ มยอน ฮก ชี โพ อิล กา บวา
앞에 있는 것들에 자꾸 부딪혀 난
อา เพ อิท นึน กอท ดือ เร จา กู พู ดี ชยอ นัน
멍이 들고 아프고 나서야
มอง งี ดึล โก อา พือ โก นา ซอ ยา
어쩔 수 없는 거야
ออ จอล ซู ออม นึน กอ ยา

Yeah

수많은 단어 중에
ซู มา นึน ดา นอ จุง เง
그립다는 말이 왠지 내겐 더
คือ ริบ ดา นึน มา รี แวน จี แน เกน ดอ
추억들을 더욱 생생하게 만들어 줘
ชู ออก ดือ รึล ดอ อุก แซง แซง ฮา เก มัน ดือ รอ จวอ
근데 또 떠내려가고 다음이 다가와
คึน เด โต ตอ แน รยอ กา โก ดา อือ มี ดา กา วา
자연스레 현재에 나를 맞추겠지
ชา ยอน ซือ เร ฮยอน แจ เอ นา รึล มัท ชู เกท จี
어떤 기억 속엔 아픔 또는 후회가
ออ ตอน คี ออก โซ เกน อา พึม โต นึน ฮู ฮเว กา
또 다른 곳엔 아쉬움 속에 핑계가
โต ดา รึน โก เซน อี ชวี อุม โซ เก พิง กเย กา
말끔히 떠내려가 그래도 남은 건
มัล กือ มี ตอ แน รยอ กา คือ แร โด นา มึน กอน
기분 좋은 느낌만
คี บุน โจ อึน นือ กิม มัน

항상 흘러가는 그저 그런 일들
ฮัง ซัง ดึล รอ กา นึน คือ จอ คือ รอน อิล ดึล
속에 멀리 떠나가 버린 니가
โซ เก มอล รี ตอ นา กา บอ ริน นี กา
힘이 들 땐 내 옆에 기대어
ฮี มี ดึล แตน แน ยอ เพ คี แด ออ
천천히 무겁게 걸었던 니가
ชอน ชอ นี มู กอบ เก กอ รอท ตอน นี กา
어느새 추억이 됐어
ออ นือ แซ ชู ออ กี ดแว ซอ
기쁨도 Oh oh 슬픔도 Oh oh
คี ปึม โด  Oh oh ซึล พึม โด  Oh oh
모든 게 돌아와 주길 바라는 건
โม ดึน เก โท รา วา จู กิล พา รา นึน กอน
잘못된 일인 걸까?
ชัท โมท ดเวน อี ริน กอล กา

우린 떠내려가 떠내려가
อู ริน ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา
이 시간 속에 떠내려가
อี ชี กัน โซ เก ตอ แน รยอ กา
떠내려가 떠내려가
ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา

우린 떠내려가 떠내려가
อู ริน ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา
이 시간 속에 떠내려가
อี ชี กัน โซ เก ตอ แน รยอ กา
떠내려가 떠내려가
ตอ แน รยอ กา ตอ แน รยอ กา

나는 오늘도 바쁘게 지내
นา นึน โอ นึล โด พา ปือ เก จี แน
바로 잡힐 듯한 지난 일에
พา โร จา พิล ดือ ทัน ชี นัน อี เร
돌아와 주길 바라고 있는 건
โท รา วา จู กิล พา รา โก อิท นึน กอน
꿈같은 바램인걸
กุม กา ทึน พา แร มิน กอล

모두 오늘도 바쁘게 지내
โม ดู โอ นึล โด พา ปือ เก จี แน
바로 잡힐 듯한 지난 일에
พา โร จา พิล ดือ ทัน ชี นัน อี เร
돌아와 주길 바라고 있는 건
โท รา วา จู กิล บา รา โก อิท นึน กอน
꿈같은 바램인걸
กุม กา ทึน พา แร มิน กอล




เนื้อเพลง Drift Away - SEVENTEEN
Drift Away - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com