วันอาทิตย์ที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564

เนื้อเพลง Smile Flower - SEVENTEEN




그냥 왜인지 모르게 가끔씩 문득
คือ นยัง แว อิน จี โม รือ เก คา กึม ชิก มุน ดึก
그런 생각이 자꾸만 들어 요즘
คือ รอน แซง กา กี ชา กู มัน ดือ รอ โย จึม
이렇게나 행복하고 아름다운 너
อี รอ เค นา แฮง โบ คา โก อา รึม ดา อุน นอ
그리고 남부럽지 않은 지금의 우리
คือ รี โก นัม พู รอบ จี อา นึน ชี กือ เม อู รี

그런 우리가
คือ รอน อู รี กา
정말 언젠가 불행하게도
ชอง มา รอน เจน กา พู แรง ฮา เก โด
떨어지게 되면
ตอ รอ จี เก ดเว มยอน
그땐 어떡하지
คือ แตน ออ ตอ คา จี
물론 그럴 일 없겠지만
มุล โรน คือ รอล อี รอบ เกท จี มัน

이런 상상은 정말 하기도 싫은데
อี รอน ซัง ซัง งึน ชอง มัล ฮา กี โด ชี รึน เด
가끔씩 떠올라 넌
คา กึม ชิก ตอ โอล รา นอน
부디 이런 생각나지 않길
พู ดี อี รอน แซง กัง นา จี อัน คิล

함께라서 웃을 수 있고
ฮัม เก รา ซอ อู ซึล ซู อิท โก
너라서 울 수도 있어
นอ รา ซอ อุล ซู โด อี ซอ
그렇게라도 못할 게 어딨어
คือ รอ เค รา โด โม ทัล เก ออ ดี ซอ

언제 어디에 있어도
ออน เจ ออ ดี เอ อี ซอ โด
함께하지 못해도 우린 늘 그렇듯
ฮัม เก ฮา จี โม แท โด อู ริน นึล คือ รอ ดึท
웃음꽃 피워요
อู ซึม โกท พี วอ โย
그대 미소에 봄이 돼줄게요
คือแด มี โซ เอ พู มี ดแว ชุล เก โย

아낌없이 난 늘 너에게
อา กี มอบ ชี นัน นึล นอ เอ เก
받기만 하는 것만 같아
พัด จี มัน ฮา นึน กอท มัน กา ทา
그래서 눈물 나도록
คือ แร ซอ นุน มุล นา โด รก
고맙고 더 미안해
โค มับ โก ดอ มี อา แน

꽉 안아주고만 싶어도
กวัก อา นา จู โก มัน ชี พอ โด
왠지 모르는 불안함에
แวน จี โม รือ นึน พู รัน ฮา เม
망설이는 건 뭔지
มัง ซอ รี นึน กอน มวอน จี
이러고 싶지 않은데
อี รอ โก ชิบ จี อา นึน  เด

하늘이 높고 바람은 차고
ฮา นือ รี โนบ โก พา รา มึน ชา โก
바다가 넓고 푸른 것처럼
พา ดา กา นอล โก พู รึน กอท ชอ รอม
내 눈에 네가 그저 당연하게
แน นู เน นี กา คือ ชอ ดัง ยอน ฮา เก
바라봐질까 봐
พา รา บวา จิล กา บวา

그게 불안해서
คือ เก พู รา แน ซอ
이러는 것만 같아
อี รอ นึน กอท มัน กา ทา
널 잃어버릴까 봐
นอล อี รอ บอ ริล กา บวา
부디 넌 나 같지 않기를
พู ดี นอน นา กัท จี อัน คี รึล

함께라서 웃을 수 있고
ฮัม เก รา ซอ อู ซึล ซู อิท โก
너라서 울 수도 있어
นอ รา ซอ อุล ซู โด อี ซอ
그렇게라도 못할 게 어딨어
คือ รอ เค รา โด โม ทัล เก ออ ดี ซอ

마지막이란 말
มา จี มัก อี รัน มัล
하지 마 영원히
ฮา จี มา ยอง วอ นี
내가 너의 곁에
แน กา นอ เอ กยอ เท
남아있을 테니
นา มา อี ซึล เท นี

우린 정말 무슨 일 있어도
อู ริน ชอง มัล มู ซึน อี รี ซอ โด
언제나 그랬듯 함께 있을 거예요
ออน เจ นา คือ แรท ดึท ฮัม เก อี ซึล กอ เย โย

마지막이란 말
มา จี มัก อี รัน มัล
하지 마 영원히
ฮา จี มา ยอง วอ นี
무슨 일 있어도 우린 늘 그렇듯
มู ซือ นี รี ซอ โด อู ริน นึล คือ รอ ทึท
웃음꽃 피워요
อู ซึม โกท พี วอ โย

언제 어디에 있어도
ออน เจ ออ ดี เอ อี ซอ โด
함께하지 못해도 우린 늘 그렇듯
ฮัม เก ฮา จี โม แท โด อู ริน นึล คือ รอ ทึท
웃음꽃 피워요
อู ซึม โกท พี วอ โย

그대 미소에 봄이 돼줄게요
คือแด มี โซ เอ พู มี ทแว จุล เก โย



เนื้อเพลง Smile Flower - SEVENTEEN
 Smile Flower - SEVENTEEN Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com