เนื้อเพลง The Girl Who Can’t Say Goodbye, the Boy Who Can’t Leave - Leessang ft Jung In

เนื้อเพลง  The Girl Who Can’t Say Goodbye, the Boy Who Can’t Leave - Leessang ft Jung In

헤어지지 못하는 여자,

เฮ ออ จี จี มซ /ฮา นึน ยอ จา

떠나가지 못하는 남자

ตอ นา กา จี มซ /ฮา นึน นัม จา

사랑하지 않는 우리

ซา รัง ฮา จี อัน นึน อู รี

그래서 no no no no no no 

คือ แร ซอ no no no no no no 

헤어지지 못하는 여자,

เฮ ออ จี จี มซ /ฮา นึน ยอ จา

떠나가지 못하는 남자

ตอ นา กา จี มซ /ฮา นึน นัม จา

사랑하지 않는 우리

ซา รัง ฮา จี อัน นึน อู รี

그래서 no no no no no no 

คือ แร ซอ no no no no no no

우린 삼백이만원 짜리 중고차로 함께

อู ริน ซัม แบ กี มัน วอน จา รี ชุง โก ชา โร ฮัม เก

어디든 다녔지 남부럽지 않게

ออ ตี ดึน ทา นยอซ จี นัม บู รอบ จี อัน เค

팔짱을 끼고 한장의 사진에 추억을 담고

พัล จา งึล กี โก ฮัน จา งี ซา ชิ เน ชู ออ กึล ดัม โก

밤잠을 설쳐가며 서로를 알아가고

พัม ชา มึล ซอล จยอ กา มยอ ซอ โร รึล อา รา คา โก

내 꿈은 너의 미래가 되어

แน กู มึน นอ เอ มี แร กา ดเว ออ

우린 서로를 따르는 한쌍의 아름다운 새였어

อู ริน ซอ โร รึล ตา รือ นึน ฮัน ซา งี อา รึม ดา อุน แซ ยอ ซอ

채워져도 부족했던 사랑

แช วอ จยอ โด พู ชค แฮซ ตอน ซา รัง

다시 태어나도 만나고픈 사람

ทา ชี แท ออ รา โด มัน นา โก บึน ซา รัม

하지만 세월 앞에서는 역시

ฮา จี มัน เซ วอล อา เพ ซอ นึน ยอค ชี

서로의 욕심을 이기지 못해

ซอ โร เอ ยค ชี มึล อี กี จี มซ แฮ

욕실에 홀로 앉아 우는 너의 울음 소리

ยค ชี เร ฮล โร อัน นา อู นึน นอ เอ อู รึม โซ รี

나를 쏘아보는 눈초리

รา นึล โซ อา โบ นึน นุน โช รี

날이 갈수록 더 난 또 이별을 생각해 하루종일

นา รี กัล ซู รค ทอ นัน โต อี พยอ รึล แซง กัค แฮ ฮา รู โช งิล

태양은 뜨거운데 니 맘은 얼어있네

แท ยา งึน ตือ กอ อุน เด / นี มา มึน ออ รอ อิซ เน

누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 baby

นู กู เอ ชัล โม ชิน จี / ซา รัง ฮา กิน ฮา นึน เด baby

모든게 그대론데 우리는 변해있네

โม ดึน เก คือ แด รน เด / อู รี นึน พยอน แฮ อิซ เน

누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 baby

นู กู เอ ชัล โม ชิน จี / ซา รัง ฮา กิน ฮา นึน เด baby

헤어지지 못하는 여자,

เฮ ออ ชี จี มซ / ฮา นึน ยอ จา

떠나가지 못하는 남자

ตอ นา กา จี มซ / ฮา นึน นัม จา

사랑하지 않는 우리

ซา รัง ฮา จี อัน นึน อู รี

그래서 no no no no no no 

คือ แร ซอ no no no no no no

헤어지지 못하는 여자,

เฮ ออ ชี จี มซ / ฮา นึน ยอ จา

떠나가지 못하는 남자

ตอ นา กา จี มซ / ฮา นึน นัม จา

사랑하지 않는 우리

ซา รัง ฮา จี อัน นึน อู รี

그래서 no no no no no no 

คือ แร ซอ no no no no no no

때론 너무나 바빠 너에게 미안해

แต รน นอ มู นา พา ปา นอ เอ เก มี อัน แฮ

지갑에 돈을 채우고 시간을 내

ชี กา เบ โท นึล แช อู โก ชี กา นึล แน

티나게 사랑을 표현 못해도

ที นา เก ซา รา งึล พโย ฮยอน มซ แฮ โด

너와 함께 영화를 보고 밥을 먹으면

นอ วา ฮัม เก ยอง ฮวา รึล โพ โก พา บึล มอ คือ มยอน

니 기분이 풀릴거라 여기던

นี กี บู นี พุล ริล กอ รา ยอ กี ตอน

내 생각은 또 빚나가

แน แซง กา กึน โต พิช นา กา

거리를 거닐며 너에게 장난을 쳐도

คา รี รึล คอ นิล มยอ นอ เอ เก ชัง นา นึล ชยอ โด

진부한 사랑 놀이

ชิน บู ฮัน ซา รัง โน รี

사랑은 한때

ซา รา งึน ฮัน แต

사랑은 이별과 한패

ซา รา งึน อี บยอล กวา ฮัน แพ

이별은 사랑을 데리고 가는데

อี พยอ รึน ซา รา งัล เด รี โก กา นึน เด

태양은 뜨거운데 니 맘은 얼어있네

แท ยา งึน ตือ กอ อุน เด นี มา มึน ออ รอ อิซ เน

누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 baby

นู กู เอ ชัล โม ชิน จี ซา รัง ฮา กิน ฮา นึน เด baby

모든게 그대론데 우리는 변해있네

โม ดึน เก คือ แด รน เด อู รี นึน พยอน แฮ อิซ เน

누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 baby

นู กู เอ ชัล โม ชิน จี ซา รัง ฮา กิน ฮา นึน เด baby

헤어지지 못하는 여자,

เฮ ออ ชี จี มซ / ฮา นึน ยอ จา

떠나가지 못하는 남자

ตอ นา กา จี มซ / ฮา นึน นัม จา

사랑하지 않는 우리

ซา รัง ฮา จี อัน นึน อู รี

그래서 no no no no no no 

คือ แร ซอ no no no no no no

헤어지지 못하는 여자,

เฮ ออ ชี จี มซ / ฮา นึน ยอ จา

떠나가지 못하는 남자

ตอ นา กา จี มซ / ฮา นึน นัม จา

사랑하지 않는 우리

ซา รัง ฮา จี อัน นึน อู รี

그래서 no no no no no no 

คือ แร ซอ no no no no no no

사랑은 한때

ซา รา งึน ฮัน แต

사랑은 이별과 한패

ซา รา งึน อี บยอน กวา ฮัน แบ

이별은 사랑은 데리고 갔네 

อี บยอ รึน ซา รา งึน เด รี โก กัซ เน

사랑은 이별과 한패

ซา รา งึน อี บยอน กวา ฮัน แบ

이별은 사랑은 데리고 갔네 

อี บยอ รึน ซา รา งึน เด รี โก กัซ เน

버리면 버려지는게

พอ รี มยอน พอ รยอ จี นึน เก

사랑이라면 얼마나 좋을까

ซา รา งี รา มยอน ออล มา นา โช ฮึล กา

(모두 꿈인데 니 손을 잡은 건)

โม ดู กู มิน เด นี โซ นึล ชา บึน กอน

원하면 얻어지는게

วอน ฮา มยอน ออ ทอ จี นึน เก

사랑이라면 얼마나 좋을까

ซา รา งี นา มยอน ออ รา นา โช ฮึล กา

(모두 꿈인데 나는 벗어나지 못하네)

โม ดู กู มิน เด นา นึน พอ ซอ นา จี มซ ฮา เน

 헤어지지 못하는 여자,

เฮ ออ ชี จี มซ ฮา นึน ยอ จา

떠나가지 못하는 남자

ตอ นา กา จี มซ ฮา นึน นัม จา

사랑하지 않는 우리

ซา รัง ฮา จี อัน นึน อู รี

그래서 no no no no no no 

คือ แร ซอ no no no no no no

 헤어지지 못하는 여자,

เฮ ออ ชี จี มซ ฮา นึน ยอ จา

떠나가지 못하는 남자

ตอ นา กา จี มซ ฮา นึน นัม จา

사랑하지 않는 우리

ซา รัง ฮา จี อัน นึน อู รี

그래서 no no no no no no 

คือ แร ซอ no no no no no no

사랑에 묶이는 남자는 약해 빠진걸까

ซา รา เง มู กี นึน นัม จา นึน ยัค แฮ ปา จิน กอล กา

사랑을 굶기는 남자는 무능력한걸까

ซา รา งึล กุม กี นึน นัม จา นึน มู นึง รยอค ฮัน กอล กา

비밀을 숨기는 남자는 나쁜걸까

พี มิ รึล ซุม กี นึน นัม จา นึน นา ปืน กอล กา

사랑 대체 왜 변하는걸까

ซา รัง แด เช แว พยอน ฮา นึน กอล กา

เนื้อเพลงไทย  The Girl Who Can’t Say Goodbye, the Boy Who Can’t Leave : Leessang ft Jung In

The Girl Who Can’t Say Goodbye, the Boy Who Can’t Leave Lyric : Leessang ft Jung In