วันจันทร์ที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง Tell Me (What Is Love) - D.O & Yoo Youngjin




Oh yeah, don’t leave me baby
Just turn around

Yeah- Play another slow jam
(Oh- Play another slow jam)
This is my property (Oh-)
Tell me, what is love?

나를 사랑하지 않는 너를 잊은 채
นา รึล ซา รัง ฮา จี อัน นึน นอ รือ รี จึน แช
하고 싶었던 모든걸 하고 살아도
ฮา โก ชี พอท ตอน โม ดึน กอล ฮา โก ซา รา โด
머릿속에 넌 절대 지워지지가 않아
มอ ริท โซ เก นอน ชอล แต ชี วอ จี จี กา อา นา
도대체
โท แด แช

니까짓게 뭔데 날 비참하게 만들어?
นี กา จิท เก มวอน เด นัล บี ชา มา เก มัน ดือ รอ
욕이라도 해줬으면 속이 후련할 텐데
โย กี รา โด แฮ จวอ ซือ มยอน โซ กี ฮู รยอน ฮัล เทน เด
왜? 어떤말조차 넌 없이
แว ออ ตอน มัล โจ ชา นอน ออบ ชี
내 곁을 떠나가 버렸니?
 แน กยอ ทึล ตอ นา กา บอ รยอท นี

헤어질 준비가 안됐어, Wait a minute
เฮ ออ จิล ชุน บี กา อัน ดแว ซอ Wait a minute
기다림은 너무 길은데 Has no limit
คี ตา รี มึน นอ มู คี รึน เด Has no limit
대답 없는 널 자꾸 불러도
แท ดับ ออม นึน นอล ชา กู พุล รอ โด
메아리만 돌아와… (Oh-)
เม อา รี มัน โท รา วา (Oh-)

너를 잃고도
นอ รึล อิล โค โด
살아가는 내가 너무 싫지만
ซา รา กา นึน แน กา นอ มู ชิล จี มัน
언젠가는… 이라고 바랜다
ออน เจน กา นึน อี รา โก พา แรน ดา

Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

내 눈을 보며 말했던
แน นู นึล โพ มยอ มัล แฮท ตอน
두 글자가 낙인처럼 아파 와
ทู กึล จา กา นา กิน ชอ รอม อา พา วา
내 맘이 그걸 알게 됐는데
แน มา มี คือ กอล อัล เก ดแวท นึน เด

Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

Hey, baby please stop!

돌아서던 발걸음을 멈춰줘
โท รา ซอ ตอน บัล กอ รือ มึล มอม ชวอ จวอ
이제라도 제발… No no no
อี เจ รา โด เช บัล No no no
거짓말도 상관없어
คอ จิท มัล โด ซัง กวัน ออบ ซอ
난 이유라도 알고 싶은걸
นัน อี ยู รา โด อัล โก ชี พึน กอล

(왜 넌 날 자꾸)
แว นอน นัล ชา กู
밀어내야만 했나?
มี รอ แน ยา มัน แฮท นา
(그럴수록 다가선 내가)
คือ รอล ซู รก ทา กา ซอน แน กา
이기적인 마음이었나?
อี กี ชอ กิน มา อือ มี ออท นา
이런 생각들로 도망치지도 못해
อี รอน แซง กัก ดึล โร โท มัง ชี จี โด โม แท
이딴게 정말 사랑인게 맞을까?
อี ตอน เก จอง มัล ซา รา งิน เก มา จึล กา

헤어질 준비가 안됐어, Wait a minute
เฮ ออ จิล บุน ชี กา อัน ดแว ซอ Wait a minute
(Wait a minute for me baby)

기다림은 너무 길은데 Has no limit
คี ตา รี มึน นอ มู คี รึน เด Has no limit
(Has no limit)

대답없는 널 자꾸 불러도 (불러도)
แท ดับ ออม นึน นอล ชา กู พุล รอ โด
메아리만 돌아와… (Oh-)
เม อา รี มัน โท รา วา (Oh-)

너를 잃고도
นอ รึล อิล โค โด
살아가는 내가 너무 싫지만
ซา รา กา นึน แน กา นอ มู ชิล จี มัน
언젠가는… 이라고 바랜다
ออน เจน กา นึน อี รา โก พา แรน ดา

Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

내 눈을 보며 말했던
แน นู นึล โพ มยอ มัล แฮท ตอน
두 글자가 낙인처럼 아파 와
ทู กึล จา กา นา กิน ชอ รอม อา พา วา
내 맘이 그걸 알게 됐는데
แน มา มี คือ กอล อัล เก ดแวท นึน เด

Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

긴 시간들이 지나도
คิน ชี กัน ดือ รี จี นา โด
그 자리에 난 멈춰있어
คือ ชา รี เอ นัน มอม ชวอ อี ซอ
행복했던 순간이
แฮง บก แฮท ตอน ซุน กา นี
사진처럼 날 멈춰버렸어 yeah
ซา จิน ชอ รอม นัล มอม ชวอ บอ รยอ ซอ yeah

묻지만, 사람들은
มุท จี มัน ซา รัม ดือ รึน
괜찮냐고 묻지만
แควน ชัน นยา โก มุท จี มัน
(괜찮냐고 묻지만)
แควน ชัน นยา โก มุท จี มัน
조금씩 부서져 (Yeah)
โช กึม ชิก บู ซอ จยอ (Yeah)
베인 맘이 아픈걸
เพ อิน มา มี อา พึน กอล
이렇게 So bad
อี รอ เค So bad
내게서 멀리 가지마 Oh- yeah
แน เก ซอ มอล รี กา จี มา Oh- yeah

No baby you oh- no no no no no
I’m not a kind of steel yeah (yeah)

너를 잃고도
นอ รึล อิล โค โด
살아가는 내가 너무 싫지만
ซา รา กา นึน แน กา นอ มู ชิล จี มัน
언젠가는… 이라고 바랜다
ออน เจน กา นึน อี รา โก พา แรน ดา
(언젠간 내 곁에 Yeah)
ออน เจน กา แน กยอ เท Yeah

Oh, tell me, what is love?

Tell me, what is love?

(Tell me, what is love?)

내 눈을 보며 말했던
แน นู นึล โพ มยอ มัล แฮท ตอน

(Come back to me babe)

두 글자가 낙인처럼 아파 와 (Yeah-)
ทู กึล จา กา นา กิน ชอ รอม อา พา วา (Yeah-)

내 맘이 그걸 알게 됐는데…
แน มา มี คือ กอล อัล เก ทแวท นึน เด

Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?
(Tell me, what is love)





เนื้อเพลง Tell Me (What Is Love) : D.O (디오) & Yoo Youngjin (유영진)
Tell Me (What Is Love) : D.O (디오) & Yoo Youngjin (유영진) ศัพรแ

Thai Lyric : Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com