지나간 계절 그 사이로
ชี นา กัน คเย จอล คือ ซา อี โร
새겨진 추억 그 중에도
แซ กยอ จิน ชู ออก คือ จุง เง โด
오늘 난 널 처음 본 그날 떠올라
โอ นึล นัน นอล ชอ อึม บน คือ นัล ตอ อล รา
햇살 좋은 여름날 너의 순수한 웃음
แฮท ซัล โจ อึน ยอ รึม นัล นอ เอ ซุน ซู ฮัน อู ซึม
눈부시던 그 순간이
นุน บู ชี ตอน คือ ซุน กา นี
영원이 될 줄 넌 알았을까
ยอง วอ นี ดเวล จุล นอน อา รา ซึล กา
때론 눈물뿐인 시간도 있었지만
แต รน นุน มุล ปู นิน ชี กัน โด อี ซอท จี มัน
지난 날들보다 더 빛 날
ชี นัน นัล ดึล โบ ตา ทอ บิท นัล
긴 여행이 될 테니까
คิน ยอ แฮ งี ทเวล เท นี กา
Sailing into the night
어둠 속에 남겨진대도
ออ ดุม โซ เก นัม กยอ ชิน แด โด
끝까지 함께 하기로 해
กึท กา จี ฮัม เก ฮา กี โร แฮ
우린 again and again and again
อู ริน again and again and again
난 세월이 지날수록
นัน เซ วอ รี จี นัล ซู รก
희미해진다 해도 지켜갈 거야
ฮี มี แฮ จิน ดา แฮ โด ชี คยอ กัล กอ ยา
그 여름 어느 날의 약속처럼
คือ ยอ รึม ออ นือ นา เร ยัก ซก ชอ รอม
은은한 달빛 그 아래로
อือ นือ นัน ทัล ปิท คือ อา แร โร
부서진 파도 소리에도
พู ซอ จิน พา โด โซ รี เอ โด
지금 넌 혼자인 건 아닐까
ชี กึม นอน ฮน จา อิน กอน อา นิล กา
난 불안해져
นัน พู รัน แฮ จยอ
오늘 기분은 어땠는지
โอ นึล คี บู นึน ออ แตท นึน จี
무슨 일 있었는지 괜찮은지
มู ซือ นิล อี ซอท นึน จี แควน ชา นึน จี
네 모든 표정이 내 하루가 돼
นี โม ดึน พโย จอ งี แน ฮา รุ กา ทแว
때론 이 모든 사랑에 익숙해져서
แต รน อี โม ดึน ซา รัง เง อิก ซู แค จยอ ซอ
너의 걸음이 느려진대도
นอ เอ กอ รือ มี นือ รยอ จิน แด โด
난 널 기다릴 테니까
นัน นอล คี ตา ริล เท นี กา
Sailing into the night
어둠뿐인 밤하늘 아래
ออ ดุม ปู นิน พัม ฮา นึน อา แร
끝이 보이지 않더라도
กือ ชี โบ อี จี อัน ทอ รา โด
우린 again and again and again
อู ริน again and again and again
난 세월이 지날수록
นัน เซ วอ รี ชี นัล ซู รก
희미해진다 해도 멈추지 않아
ฮี มี แฮ จิน ดา แฮ โด มอม ชู จี อา นา
그 여름 어느 날의 약속처럼
คือ ยอ รึม ออ นือ นา เร ยัก ซก ชอ รอม
어딜 향해 가야 할지 헤매지 않아
ออ ดิล ฮยัง แฮ กา ยา ฮัล จี เฮ แม จี อา นา
수많은 방황 속에 선명히
ซู มา นึน พัง ฮวัง โซ เก ซอน มยอง ฮี
반짝이던 별빛을 찾아서
พัน จา กี ตอน พยอล บี ชึล ชา จา ซอ
떠난 긴 항해의 끝에서
ตอ นัน คิน ฮัง แฮ เอ กือ เท ซอ
저 먼 길을 돌아
ชอ มัน คี รึล โท รา
다시 만난 세계는 너야
ทา ชี มัน นัน เซ กเย นึน นอ ยา
You know it’s true
Stay together sailing into the night
온 바다의 깊은 어둠도
อน พา ดา เอ คี พึน ออ ดุม โด
핑크 빛으로 만들어준
พิง คือ บิ ชือ โร มัน ดือ รอ จุน
널 위해 again and again and again
นอล วี แฮ again and again and again
난 세월이 지나가도 흔들리지 않을게
นัน เซ วอ รี ชี นา กา โด ฮึน ดึล รี จี อา นึล เก
멈추지 않아 그 여름 찬란했던 소녀처럼
มอม ชู จี อา นา คือ ยอ รึม ชัน รัน แฮท ตอน โซ นยอ ชอ รอม
변하지 않아 매 여름 한결같던 소원처럼
พยอน ฮา จี อา นา แม ยอ รึม ฮัน กยอล กัท ตอน โซ วอน ชอ รอม
약속해줘
ยัก โซ แค ชวอ
เนื้อเพลง 그 여름 (0805) : 소녀시대 Girls’ Generation (SNSD) SM STATION
그 여름 (0805) : 소녀시대 Girls’ Generation (SNSD) SM STATION Lyric
เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น