วันพฤหัสบดีที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2560

เนื้อเพลง 무제 (無題) : G-DRAGON (Untitled, 2014)



나에게 돌아오기가
 นา เอ เก โท รา โอ คี กา
어렵고 힘든 걸 알아
 ออ รยอบ โก ฮิม ดึน กอล อา รา
이제 더는 상처받기가
 อี เจ ดอ นึน ซัง ชอ บัด กี กา
두렵고 싫은 걸 알아
 ทู รยอบ โก ชี รึน กอล อา รา

네가 떠나 버린 그날에도
 นี กา ตอ นา บอ ริน กือ นา เร โด
모진 말로 널 울리고
 โม จิน มัล โร นอล อุล รี โก
뒤돌아 서서 후회해 미안해
 ทวี โด รา ซอ ซอ ฮู ฮเว แฮ มี อัน แฮ

 
제발 단 한 번이라도
 เช บัล ดัน ฮัน บอ นี รา โด
너를 볼 수 있다면
 นอ รึล บล ซู อิท ตา มยอน
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
 แน โม ดึน กอล ดา อี รอ โด แควน ชา นา
꿈에서라도 너를 만나
 กู เม ซอ รา โด นอ รึล มัน นา
다시 사랑하기를
 ทา ชี ซา รัง ฮา กี รึล
우리 이대로
อู รี อี แด โร

너에게 용서받기 보다
 นอ เอ เก ยง ซอ บัด กี โพ ตา
죽는 게 더 쉬울지 몰라
 ชุก นึน เก ดอ ชวี อุล ชี มล รา
이 노래를 불러보지만
 อี โน แร รึล พุล รอ โบ จี มัน
내 진심이 닿을지 몰라
 แน ชิน ชี มี ทา อึล ชี มล รา

네가 행복하기를 바래
 นี กา แฮง บก คา กี รึล พา แร
그 흔한 거짓말도 못하고
 คือ ฮึน ฮัน กอ จิท มัล โด โม ทา โก
돌아오기만 기도해 미안해
โท รา โอ กี มัน กี โด แฮ มี อัน แน


제발 단 한 번이라도
 เช บัล ดัน ฮัน บอ นี รา โด
너를 볼 수 있다면
 นอ รึล บล ซู อิท ตา มยอน
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
 แน โม ดึน กอล ดา อี รอ โด แควน ชา นา
꿈에서라도 너를 만나
 กู เม ซอ รา โด นอ รึล มัน นา
다시 사랑하기를
 ทา ชี ซา รัง ฮา กี รึล
우리 이대로
อู รี อี แด โร

이제는 끝이라는 마지막이라는
 อี เจ นึน กือ ชี รา โด มา จี มา กี รา นึน
너의 그 맘을 난 믿을 수 없어
 นอ เอ คือ มา มึล นัน มี ดึล ซู ออบ ซอ

I can’t let go cuz you never know

내겐 너 같은 너에겐 나 같은
 แน เกน นอ กา ทึน นอ เอ เกน นา กา ทึน
그런 사랑은 두 번 다시는 없어
 คือ รอน ซา รัง งึน ทู บอน ดา ชี นึน ออบ ซอ

Nobody knows we always know


제발 단 한 번이라도
 เช บัล ดัน ฮัน บอ นี รา โด
너를 볼 수 있다면
 นอ รึล บล ซู อิท ตา มยอน
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
 แน โม ดึน กอล ดา อี รอ โด แควน ชา นา
꿈에서라도 너를 만나
 กู เม ซอ รา โด นอ รึล มัน นา
다시 사랑하기를
 ทา ชี ซา รัง ฮา กี รึล


지금 이 시간이 지나가고
 ชี กึม อี ชี กา นี ชี นา กา โก
다 잊을 수 있다면
 ทา อี จึล ซู อิท ตา มยอน
그 기억도 행복했던 추억도
 คือ คี ออก โด แฮง บก แฮท ตอน ชู ออก โด
아니 다음 생에도 너를 만나
 อา นี ทา อึม แซง เง โด นอ รึล มัน นา
다시 사랑하기를
 ทา ชี ซา รัง ฮา กี รึล
예전 그대로
 เย จอน คือ แด โร


เนื้อเพลง 무제 (無題) : G-DRAGON (Untitled, 2014)
무제 (無題) : G-DRAGON (Untitled, 2014) Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com