วันอังคารที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2567

เนื้อเพลง Little Light - Doyoung



있잖아, 나를 비추는 환한 불빛은
อิท จา นา นา รึล บี ชู นึน ฮวัน ฮัน บุล บี ชึน
왜 이리 나를 지워낼까?
แว อี รี นา รึล ชี วอ แนล กา
바람에 흔들리는 내 등불이
พา รา เม ฮึน ดึล รี นึน แน ดึง บู รี
너머에 닿을 수 있을까?
นอ เม เอ ทา อึล ซู อี ซึล กา
볕이 어스름해지면
พยอ ชี ออ ซือ รือ แม จี มยอน
피워 낼 수 있을 텐데
พี วอ แนล ซู อี ซึล เทน เด
이런 나라도
อี รอน นา รา โด
누군가 찾아온다면
นู กุน กา ชา จา โอน ดา มยอน
그래 조금 더
คือ แร โช กึม ดอ

조용하게
โช ยง ฮา เก
더 아스라이
ทอ อา ซือ รา อี
네 눈에 담아 줄 불이라면
นี นุน เอ ทา มา ชุล พู รี รา มยอน
옅은 깜빡임에
ยอ ทึน กัม ปา กี เม

이 빛을 내 숨을 다 쏟아내면
อี พี ชึล แน ซู มึล ทา โซ ดา แน มยอน
내 작은 달이 저 별을
แน ชา กึน ทา รี ชอ พยอ รึล
꼭 닮아있기를
โกก ทัล มา อิท กี นึน
찰나엔 흐려도 괜찮을 거야
ชัล รา เอน ฮือ รยอ โด แควน ชา นึล กอ ยา
지나치는 혜성마저 내겐 눈부시니까
ชี นา ชี นึน ฮเย ซอง มา จอ แน เกน นุน บู ชี นี กา
별이 없는 까망 위에 반딧불처럼
พยอ รี ออม นึน กา มัง วี เอ พัน ดึท บุล ชอ รอม

우린 둘일 때 더욱 빛나고
อู ริน ทู ริล แต ดอ อุก บิท นา โก
모두면 눈이 부실 텐데
โม ดู มยอน นู นี บู ชิน เทน เด
나만이 낼 수 있는 것만으론
นา มา นี แนล ซู อิท นึน กอท มา นือ โรน
기억을 쓰진 못할까?
คี ออ กึล ซือ จิน โม ทัล กา
애석하게 난
แอ ซอ คา เก นัน
밤을 걷는 저 맘들을
พา มึล คอด นัน ชอ มัม ดือ รึล
꿈 위에 누워
กุม วี เอ นู วอ
하늘을 날게 하고 싶어
ฮา นือ รึล นัล เก ฮา โก ชี พอ
그래 조금만 더
คือ แร โช กึม มัน ดอ

간절하게
คัน จอล ฮา เก
저 태양처럼
ชอ แท ยัง ชอ รอม
두 눈 감아도 느껴지는 온기에
ทู นุน คา มา โด นือ กยอ จี นึน โอน กี เอ

이 빛을 내 숨을 다 쏟아내면
อี พี ชึล แน ซู มึล ทา โซ ดา แน มยอน
내 작은 달이 저 별을
แน ชา กึน ทา รี ชอ พยอ รึล
꼭 닮아있기를
โกก ทัล มา อิท กี นึน
찰나엔 흐려도 괜찮을 거야
ชัล รา เอน ฮือ รยอ โด แควน ชา นึล กอ ยา
멀어지는 우주마저 내겐 눈부시니까
มอ รอ จี นึน อู จู มา จอ แน เกน นุน บู ชี นี กา

더 더 내게
ทอ ทอ แน เก
조금 더 바래줘 더 밝혀달라고
โช กึม ดอ พา แร จวอ ทอ พัล คยอ ดัล รา โก
희미하게 선을 긋는 반딧불처럼
ฮี มี ฮา เก ซอ นึล กึท นึน บัน ดิท บุล ชอ รอม
잔상이란 삶에 남는 내가 되게 해줘
นัช ซัง งี รัน ซัล เม นัน นึน แน กา ทเว เก แฮ ชวอ

쏟아지는 유성 빛처럼
โซ ดา จี นึน ยู ซอง บิท ชอ รอม
찬란하게 부서진 날처럼
ชัน รัน ฮา เก พู ซอ จิน นัล ชอ รอม

네 맘에 불이 켜지면
นี มา เม พู รี คยอ จี มยอน
매일 하루가 그날과 닮아있기를
แม อิล ฮา รุ กา คือ นัล กวา ทัล มา อิท กี รึล
너의 숨도 소리도 빛을 내니까
นอ เอ ซุม โด โซ รี โด พี ชึล แน นี กา
어둠 속에 길을 밝혀
ออ ดุม โซ เก คี รึล บัล คยอ
결국 찾아낼 거야
คยอล กุก ชา จา แนล กอ ยา
홀로 빛을 내는 저 반딧불처럼
โฮล โร บี ชึล แน นึน ชอ พัน ดิท บุล ชอ รอม



เนื้อเพลง  Little Light - Doyoung
Little Light - Doyoung Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com