เนื้อเพลง Europa (유로파) : Girl Generation/So Nyeo Shi Dae (SNSD)/소녀시대 |
난 천천히 발을 옮겨 그대에게로 좀 더 가까이 가고 싶어
นัน ชอน ชอน นี / พา รึล อม กยอ / คือ แด เอ เก / โร ชม ดอ คา กา อี / คา โก ชี พอ
손을 내밀어 봤지 그대 몰래
โซ นึล แน มี รอ บวัซ จี / คือ แด มล แร
너의 주위를 돌며 매일 매일 너만을 바라보는 유로파
นอ เอ ชู วี รึล ทล มยอ / แม อิล แม อิล / นอ มา นึล พา รา โบ นึน / ยู โร พา
아주 조금씩 커져온 내 마음이 말했어
อา จู โช กึม ชิก คอ จยอ / อน แน มา อือ มี มัล แฮ ซอ
이젠 그대에게로 갈 시간이야
อี เจน คือ แด / เอ เก โร กัล ชี / กา นี ยา
닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
ทา ฮึล ซู ออบ ตอน / อู รี เอ คอ รี / กู มี ยอ แน เก วา โย / คือ อา เน ซอ ซัล เก
까만 어둠 속 너만 보여 끝 없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
กา มัน ออ ดุม ซก / นอ มัน โบ ยอ / กือ ทอบ ชี / ดล โก อิซ จโย / อน ฮิม ดา แฮ โด
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา นึน กอล อา รา โย
“더 가까울 수 없다는 걸 알아.."
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา กอล อา รา
별은 차갑고 난 혼자죠 그대는 여전히 같은 거리를 지키며
พยอ รึน ชา กับ โก / นัน ฮน จา จโย / คือ แด นึน ยอ จิน นี กา ทึน คอ รี นึล / จี คี มยอ
나를 바라 보네요 잔인하게
นา รึล พา รา โบ เน โย / ชา นิน ฮา เก
서둘지 않고 갈게 매일 매일 내가 할 수 있는 만큼 해 볼게
ซอ ดุล จี อัน โก คัล เก / แม อิล แม อิล / แน กา ฮัล ซู อิซ นึน มัน คึม / แฮ บุล เก
아주 조금씩 커져온 내 마음이 말했어
อา จู โช กึม ชิก คอ จยอ / อุน แน มา อือ มี มัล แร ซอ
이젠 그대에게로 갈 시간이야
อี เจน คือ แด เอ เก / โร กัล ชี กา นี ยา
닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
ทา ฮึล ซู ออบ ตอน / อู รี เอ คอ รี / กู มี ยอ แน เก วา โย / คือ อา เน ซอ ซัล เก
까만 어둠 속 너만 보여 끝 없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
กา มัน ออ ดุม ซก / นอ มัน โบ ยอ / กือ ทอบ ชี / ดล โก อิซ จโย / อน ฮิม ดา แฮ โด
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา นึน กอล อา รา โย
“더 가까울 수 없다는 걸 알아.."
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา กอล อา รา
슬픔의 표정은 등 뒤로 영원히 보여주지 않아
ซึล พือ เม พโย / จอง งึน ทึง ดวี โร / ยอง วอน นี โพ ยอ จู จี อา นา
너의 빛을 받아도 내 그림자만은 얼어가
นอ เอ บี ชึล / บา ดา โด แน / คือ ริม จา มา นึน / ออ รอ กา
날 잡아줘 더 강하게 끌어 안아줘
นัล ชา บา จวอ / ทอ กัง ฮา เก / กือ รอ อา นา จวอ
나는 너 없이 살 수 없어 You are the only one 영원히
นา นึน นอ ออบ ชี / ซัล ซู ออบ ซอ You are the only one ยอง วอน ฮี
닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
ทา ฮึล ซู ออบ ตอน / อู รี เอ กอ รี / กู มี ยอ แน เก วา โย / คือ อา เน ซอ ซัล เก
까만 어둠 속 너만 보여 끝 없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
กา มัน ออ ดุม ซก / นอ มัน โบ ยอ / กือ ทอบ ชี / ดล โก อิซ จโย / อน ฮิม ดา แฮ โด
นัน ชอน ชอน นี / พา รึล อม กยอ / คือ แด เอ เก / โร ชม ดอ คา กา อี / คา โก ชี พอ
손을 내밀어 봤지 그대 몰래
โซ นึล แน มี รอ บวัซ จี / คือ แด มล แร
너의 주위를 돌며 매일 매일 너만을 바라보는 유로파
นอ เอ ชู วี รึล ทล มยอ / แม อิล แม อิล / นอ มา นึล พา รา โบ นึน / ยู โร พา
아주 조금씩 커져온 내 마음이 말했어
อา จู โช กึม ชิก คอ จยอ / อน แน มา อือ มี มัล แฮ ซอ
이젠 그대에게로 갈 시간이야
อี เจน คือ แด / เอ เก โร กัล ชี / กา นี ยา
닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
ทา ฮึล ซู ออบ ตอน / อู รี เอ คอ รี / กู มี ยอ แน เก วา โย / คือ อา เน ซอ ซัล เก
까만 어둠 속 너만 보여 끝 없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
กา มัน ออ ดุม ซก / นอ มัน โบ ยอ / กือ ทอบ ชี / ดล โก อิซ จโย / อน ฮิม ดา แฮ โด
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา นึน กอล อา รา โย
“더 가까울 수 없다는 걸 알아.."
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา กอล อา รา
별은 차갑고 난 혼자죠 그대는 여전히 같은 거리를 지키며
พยอ รึน ชา กับ โก / นัน ฮน จา จโย / คือ แด นึน ยอ จิน นี กา ทึน คอ รี นึล / จี คี มยอ
나를 바라 보네요 잔인하게
นา รึล พา รา โบ เน โย / ชา นิน ฮา เก
서둘지 않고 갈게 매일 매일 내가 할 수 있는 만큼 해 볼게
ซอ ดุล จี อัน โก คัล เก / แม อิล แม อิล / แน กา ฮัล ซู อิซ นึน มัน คึม / แฮ บุล เก
아주 조금씩 커져온 내 마음이 말했어
อา จู โช กึม ชิก คอ จยอ / อุน แน มา อือ มี มัล แร ซอ
이젠 그대에게로 갈 시간이야
อี เจน คือ แด เอ เก / โร กัล ชี กา นี ยา
닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
ทา ฮึล ซู ออบ ตอน / อู รี เอ คอ รี / กู มี ยอ แน เก วา โย / คือ อา เน ซอ ซัล เก
까만 어둠 속 너만 보여 끝 없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
กา มัน ออ ดุม ซก / นอ มัน โบ ยอ / กือ ทอบ ชี / ดล โก อิซ จโย / อน ฮิม ดา แฮ โด
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา นึน กอล อา รา โย
“더 가까울 수 없다는 걸 알아.."
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา กอล อา รา
슬픔의 표정은 등 뒤로 영원히 보여주지 않아
ซึล พือ เม พโย / จอง งึน ทึง ดวี โร / ยอง วอน นี โพ ยอ จู จี อา นา
너의 빛을 받아도 내 그림자만은 얼어가
นอ เอ บี ชึล / บา ดา โด แน / คือ ริม จา มา นึน / ออ รอ กา
날 잡아줘 더 강하게 끌어 안아줘
นัล ชา บา จวอ / ทอ กัง ฮา เก / กือ รอ อา นา จวอ
나는 너 없이 살 수 없어 You are the only one 영원히
นา นึน นอ ออบ ชี / ซัล ซู ออบ ซอ You are the only one ยอง วอน ฮี
닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
ทา ฮึล ซู ออบ ตอน / อู รี เอ กอ รี / กู มี ยอ แน เก วา โย / คือ อา เน ซอ ซัล เก
까만 어둠 속 너만 보여 끝 없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
กา มัน ออ ดุม ซก / นอ มัน โบ ยอ / กือ ทอบ ชี / ดล โก อิซ จโย / อน ฮิม ดา แฮ โด
닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
ทา ฮึล ซู ออบ ตอน / อู รี เอ กอ รี / กู มี ยอ แน เก วา โย / คือ อา เน ซอ ซัล เก
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา นึน กอล อา รา โย
“더 가까울 수 없다는 걸 알아.."
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา กอล อา รา
ทา ฮึล ซู ออบ ตอน / อู รี เอ กอ รี / กู มี ยอ แน เก วา โย / คือ อา เน ซอ ซัล เก
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา นึน กอล อา รา โย
“더 가까울 수 없다는 걸 알아.."
ทอ คา กา อุล ซู ออบ ตา กอล อา รา
เนื้อเพลงไทย Europa (유로파) : Girl Generation/So Nyeo Shi Dae (SNSD)/소녀시대
Europa (유로파) Lyric : Girl Generation/So Nyeo Shi Dae (SNSD)/소녀시대
Korean Lyric : MUSIC.DAUM
Thai Lyric : SUNFANY
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น