เนื้อเพลง Mistake (내 잘못이죠) : Girl Generation/So Nyeo Shi Dae (SNSD)/소녀시대

เนื้อเพลง Mistake (내 잘못이죠) : Girl Generation/So Nyeo Shi Dae (SNSD)/소녀시대

난 아직 제자리죠
นัน อา จิก เช จา รี จโย
여전히 그대 곁에서
ยอ จอน ฮี คือ แด กยอ เท วอ
헤매이다 지쳐서
เฮ แม อี ดา ชี ชยอ ซอ


오늘도 그댈 맴돌다
โอ นึล โด คือ แดล แมม ดล ดา
하루 또 하루 흘러 흘러서
ฮา รุ โต ฮา รุ ฮึล รอ ฮึล รอ ซอ
여기까지 온거죠
ยอ กี กา จี อน กอ จโย


알면서 아픈 내 맘 알면서도
อัล มยอน ซอ อา พึน แน มัม อัล มยอน ซอ โด
웃는 그대가 날 더 아프게 하죠
อุซ นึน คือ แด กา นัล ทอ อา พือ เก ฮา จโย



나를 더 사랑하게 만들지 못한내 잘못이죠
นอ รึล ทอ ซา รัง ฮา เก มัน ดึล จี มซ ฮัน แน จัล โม ชี จโย
내가 더 사랑해서 만들어버린내 잘못이죠
แน กา ทอ ซา รัง แฮ ซอ มัน ดือ รอ บอ ริน แน จัล โม ชี จโย
내 마음만큼 나를 더사랑하게 하지 못했었던 거였죠
แน มา อึม มัน คึม นา รึล ทอ ซา รัง ฮา เก ฮา จี มซ แฮ ซอซ ตอน กอ ยอซ จโย
내 잘못이죠
แน จัล โม ชี จโย

얼마나 더 많은 시간을
ออล มา นา ทอ มัน ฮึน ชี กา นึล
눈물을 흘려야 하나요
นุน มู รึล ฮึล รยอ ยา ฮา นา โย
그 약속만을 믿으며
คือ ยัก ซก มา นึล มี ดือ มยอ

기다려 달라던 거짓말
คี ตา รยอ ดัล รา ตอน กอ จิซ มัล
이제 속았던 내 욕심도
อี เจ โซ กัซ ตอน แน ยก ชิม โด
지쳐 버리고 만거죠
ชี ชยอ บอ รี โก มัน กอ จโย


알면서 아픈 내 맘 다 알면서
อัล มยอน ซอ อา พึน แน มัม ดา อัล มยอน ซอ
그렇게 모른 척 웃을 순 없잖아요
คือ รอท เก โม รึน ชอก อู ซึล ซุน ออม จา นา โย
나를 더 사랑하게 만들지 못한내 잘못이죠
นา รึล ทอ ซา รัง ฮา เก มัน ดึล จี มซ ฮัน แน จัล โม ชี จโย
내가 더 사랑해서 만들어버린내 잘못이죠
แน กา ทอ ซา รัง แฮ ซอ มัน ดือ รอ บอ ริน แน จัล โม ชี จโย
내 마음만큼 나를 더사랑하게 하지 못했었던 거였죠
แน มา อึม มัน คึม นา รึล ดอ ซา รัง ฮา เก ฮา จี มซ แฮ ซอซ ตอน กอ ยอซ จโย
내 잘못이죠
แน จัล โม ชี จโย

가질 수 없는걸 알면서
คา จิล ซู ออม นึน กอล อัล มยอน ซอ
멋대로 커진 내 마음이
มอซ แด โร คอ จิน แน มา อือ มี
혼자서 기다리다가
ฮน จา ซอ คี ตา รี ดา กา
혼자서 후회하다가
ฮน จา ซอ ฮู ฮเว ฮา ดา กา
사랑한 것도 잘못이네요
ซา รัง ฮัน กอซ โด ชัล โม ชี เน โย


아픈 줄 알면서도 잊지를 못한내 잘못이죠
อา พึน ชุล อัล มยอน ซอ โด อิช จี รึล มซ ฮัน แน จัล โม ชี จโย
(내가 참 바보 같죠)
(แน กา ชัม พา โบ กัท จโย)
다칠 껄 알면서도 비우지 못한내 잘못이죠
ทา ชิล กอล ออล มยอน ซอ โด พี อู จี มซ ฮัน แน จัล โม ชี จโย
모든 게 내 탓이래도그래도 괜찮아요 그대만 있다면
โม ดึน เก แน ทา ชี แร โด คือ แร โด แควน ชา นา โย คือ แด มัน อิซ ดา มยอน
언제까지나
ออน เจ กา จี นา


이런 날 용서해줘요
อี รอน นัล ยง ซอ แฮ จวอ โย
그댈 사랑한 날
คือ แดล ซา รัง ฮัน นัล 

เนื้อเพลงไทย Mistake (내 잘못이죠) : Girl Generation/So Nyeo Shi Dae (SNSD)/소녀시대

Mistake (내 잘못이죠) Lyric : Girl Generation/So Nyeo Shi Dae (SNSD)/소녀시대