วันเสาร์ที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง Not Spring, Love, or Cherry Blossoms - HIGH4, IU



길었던 겨우내 줄곧 품이 좀 남는 밤색 코트
 คี รอซ ตอน คยอ อู แน จุล โกท พู มี จม นัม นึน พัม แซก โค ทือ
그 속에 나를 쏙 감추고 걸음을 재촉해 걸었어
คือ โซ เก นา นึน ซก คัม ชู โก คอ รือ มึล แช โช แค กอ รอ ซอ

그런데 사람들 말이 너만 아직도 왜 그러니
 คือ รอน เด ซา รัม ดึล มา รี นอ มัน อา จิก โด แว คือ รอ นี
그제서야 둘러보니 어느새 봄이
 คือ เจ ซอ ยา ทุล รอ โบ นี ออ นือ แซ โพ มี

손 잡고 걸을 사람 하나 없는 내게
 ซน จับ โก คอ รึล ซา รัม ฮา นา ออม นึน แน เก
달콤한 봄바람이 너무해
 ทัล คม ฮัน พม บา รา มี นอ มู แฮ

나만 빼고 다 사랑에 빠져 봄노래를 부르고
 นา มัน แป โก ทา ซา รา เง ปา จยอ โบม โน แร รึล พู รือ โก
꽃잎이 피어나 눈 앞에 살랑거려도
 โกท อิบ พี พี ออ นา นู นา เพ ซัล รัง กอ รยอ โด

난 다른 얘기가 듣고 싶어
 นัน ทา รึน แย กี กา ทึท โก ชี พอ
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
 ฮัน บา ทัง ฮวิบ ซึล โก ชี นา กา บอ ริล
오오 봄 사랑 벚꽃 말고
 โอ โอ พม ซา รัง พอท โกท มัล โก

봄 사랑 벚꽃 말고
พม ซา รัง บอท โกท มัล โก
봄 사랑 벚꽃 말고
 พม ซา รัง บอท โกท มัล โก
봄 사랑 벚꽃 말고
 พม ซา รัง บอท โกท มัล โก

손에 닿지도 않을 말로
 โซ เน ทา จี โด อา นึล มัล โร
날 꿈틀거리게 하지 말어
 นัล กุม ทึล กอ รี เก ฮา จี มา รอ
맘 먹고 밖에 나가도
 มัม มอก โก พา เก นา กา โด
(막상 뭐 별 거 있나)
 (มอก ซัง มวอ พยอล กอ อิซ นา)

손 잡고 걸을 사람 하나 없는 내게
  ซน จับ โก คอ รึล ซา รัม ฮา นา ออม นึน แน เก
오 사랑노래들이 너무해
โอ ซา รัง โน แร ดือ รี นอ มู แฮ

나만 빼고 다 사랑에 빠져 봄노래를 부르고
  นา มัน แป โก ทา ซา รา เง ปา จยอ โบม โน แร รึล พู รือ โก
꽃잎이 피어나 눈 앞에 살랑거려도
 โกท อี พี พี ออ นา นู นา เพ ซัล รัง กอ รยอ โด

난 다른 얘기가 듣고 싶어
  นัน ทา รึน แย กี กา ดึท โก ชี พอ
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
 ฮัน บา ทัง ฮวิบ ซึล โก ชี นา กา บอ ริล
오오 봄 사랑 벚꽃 말고
  โอ โอ โบม ซา รัง บอท โกท มัล โก

남들보다 절실한 사랑 노래 가사를 불러 봐
นัม ดึล โบ ตา จอล ชิล ฮัน ซา รัง โน แร กา ซา รึล บุล รอ บวา
수많은 연인들 가운데 왜 나는 혼자만
 ซู มา นึน ยอ นิน ดึล กา อุน เด แว นา นึน ฮน จา มัน
똑같은 거리와 어제와 같은 옷차림
 โตก กา ทึน กอ รี วา ออ เจ วา กา ทึน โอท ชา ริม
난 제자린데 왜 세상은 변한 것만 같지
 นัน เจ จา ริน เด แว เซ ซา งึน พยอน ฮัน กอท มัน กัท จี

누군가와 봄길을 거닐고 할 필욘 없지만
นู กุน กา วา พม คี รึล คอ ริล โก ฮัล พี รโยน ออบ จี มัน
누구나 한번쯤은 머물고 싶은 그런 기억을
 นู กู นา ฮัน บอน จือ มึน มอ มุล โก ชี พึน คือ รอน คี ออ กึล
만들고 싶어 떨어지는 벚꽃잎도
 มัน ดึล โก ชี พอ ตอ รอ จี นึน บอท กือ ชึท โด
엔딩이 아닌 봄의 시작이듯
 เอน ดี อิง อา นิน โพ เม ชี จา กี ดึท

사실은 요즘 옛날 생각이 나
ซา ชี รึน โย จึม เยท นัล แซง กา กี นา
걷기만 해도 그리워지니까
 คอท กี มัน แฮ โด คือ รี วอ จี นี กา
다시 느낄 수 있나 궁금해지지만
 ทา ชี นือ กิล ซู อิท นา คุง กึม แฮ จี จี มัน

Then you know what

나만 빼고 다 사랑에 빠져 봄노래를 부르고
  นา มัน แป โก ทา ซา รา เง ปา จยอ โบม โน แร รึล พู รือ โก
꽃잎이 피어나 눈 앞에 살랑거려도
 โกท อี พี พี ออ นา นู นา เพ ซัล รัง กอ รยอ โด

난 다른 얘기가 듣고 싶어
  นัน ทา รึน แย กี กา ทึท โก ชี พอ
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
 ฮัน บา ทัง ฮวิบ ซึล โก ชี นา กา บอ ริล
오오 봄 사랑 벚꽃 말고
  โอ โอ พม ซา รัง บอท โกท มัล โก

봄 사랑 벚꽃 말고
 พม ซา รัง บอท โกท มัล โก
봄 사랑 벚꽃 말고
 พม ซา รัง บอท โกท มัล โก

봄 사랑 벚꽃 말고
 พม ซา รัง บอท โกท มัล โก
봄 사랑 벚꽃 말고
พม ซา รัง บอท โกท มัล โก


เนื้อเพลงไทย Not Spring, Love, or Cherry Blossoms : HIGH4 & IU

Not Spring, Love, or Cherry Blossoms Thai Lyric : HIGH4 & IU

Korean Lyric : Music.Daum
เครดิต Thai Lyric : Sunfany

 ( ค้นหาเพลง Not Spring, Love, or Cherry Blossoms มาทดลองฟังได้ที่ Youtube.Com )

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com