วันศุกร์ที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง A Little Close : HIGH4 & Lim Kim

เนื้อเพลง A Little Close : HIGH4 & Lim Kim


자, A에서 B로
ชา A เอ ซอ B โร
음, 넘어 갈게 Chapter
 อึม นอ มอ กัล เก Chapter
긴 말꼬리는 짤러
คิน มัล โก รี นึน จัล รยอ

(U & I 서로 반말로)
 (U & I ซอ โร บัน มัล โร)

널 누구누구 씨로
 นอล นู กู นู กู ชี โร
더 부르기는 싫어
 ทอ พู รือ กี นึน ชี รอ

이건 어때? My babe
 อี กอน ออ แต My babe


조금 조심스럽게 너무 급하지 않게
 โช กึม โช ชิม ซือ รอบ เก / นอ มู กือ พา จี อัน เค
시작할 때 늘 위험한 건 Over pace
 ชี จา คัล แต / นึล วี ฮอม ฮัน / กอน Over pace
근데 나도 모르게 자꾸 서두르게 돼
 คึน เด นา โด โม รือ เก / ชา กู ซอ ดู รือ เก ดแว

One Two Three
Girl, I just wanna get a little close


딱 짤라 '해요'말고 '해'로 말할래
 ตัก จัล รา แฮ โย / มัล โก / แฮ โร มัล ฮัล แร
훨씬 더 가까워질 수 있게
 ฮวอล ชิน ดอ คา กา วอ จิล ซู อิท เก

괜찮아 '해요'말고 '해'로 말해도 좋은데
 แควน ชา นา แฮ โย มัล โก / แฮ โร มา แร โด โช อึน เด
'해'앞엔 '사랑'이란 말은 미뤄줘
 แฮ อา เพน ซา รัง อี รัน มา รึน / มี รวอ จวอ

Not Not Not Not Not Not Not

Not '해요' But '해'
Not 'แฮ โย' But 'แฮ'

Not Not Not Not Not Not Not

Not '해요' But '해'
 Not 'แฮ โย' But 'แฮ'


말 끝에 꼭 '해요' 붙어야 하니?
 มัล กือ เท กก / แฮ โย บู ทอ ยา ฮา นี
짧은 시간도 우리에겐 시간 낭비
 จัล บึน ชี กัน โด / อู รี เอ เกน ชี กัน นัง บี
Take another step
Smooth like harley

진심으로 너와 나 함께 끝까지 갈래
ชิน ชี มือ โร นอ วา นา / ฮัม เก กึท กา จี คัล แร

오가는 눈빛 속 느껴지는 어색한 공기흐름
 โอ กา นึน นุน บิท ซก นือ กยอ จี นึน ออ แซ คัน คง กี ฮือ รึม
타고 느껴지는 맘 포근한 뭉게구름
 ทา โก นือ กยอ จี นึน มัม / โพ กึน ฮัน มุง เก กู รึม
후룸라이드보다 짜릿한 하루는 너무 짧어
 ฮู รุม รา อี ดือ โบ ดา จา ริท ฮัน ฮา รุ นึน นอ มู จัล บอ
시간은 부족해 핵심단어 빼고 짤러
 ชี กา นึน บู โจ แค / แฮก ชิม ดา นอ แป โก จัล รอ


조금 거리가 멀게 너무 가깝지 않게
 โช กึม คอ รี กา มอล เก / นา มู กา กับ จี อัน เค
입술이 닿을 듯한 지금 Face to face
 อิบ ซู รี ดา / อึล ดึท ฮัน ชี กึม Face to face
근데 나도 모르게 자꾸 다가서게 돼
 คึน เด นา โด โม รือ เค / ชา กู ดา กา ซอ เก ดแว

One Two Three
Girl, I just wanna get a little close


딱 짤라 '해요'말고 '해'로 말할래
 ตัก จัล รา แฮ โย / มัล โก / แฮ โร มัล ฮัล แร
훨씬 더 가까워질 수 있게
 ฮวอล ชิน ดอ คา กา วอ จิล ซู อิท เก

괜찮아 '해요'말고 '해'로 말해도 좋은데
 แควน ชา นา แฮ โย มัล โก / แฮ โร มา แร โด โช อึน เด
'해'앞엔 '사랑'이란 말은 미뤄줘
 แฮ อา เพน ซา รัง อี รัน มา รึน / มี รวอ จวอ


편하게 말해줘 원하는 대로
 พยอ นา เก / มา แร จวอ / วอน ฮา นึน แด โร
편하게 말해 이제 어색해하지는 마
 พยอ นา เก / มัล แฮ อี เจ / ออ แซ แค ฮา จี นึน มา
하나 더 원하는 건 Kiss & Hug
 ฮา นา ดอ / วอน ฮา นึน กอน Kiss & Hug

You gotta swap the talk
You gotta flip the flop

말 그대로 하면 돼 Don't stop
 มัล คือ แด โร ฮา มยอน ดแว Don't stop


딱 짤라 '해요'말고 '해'로 말할래
 ตัก จัล รา แฮ โย / มัล โก / แฮ โร มัล ฮัล แร
훨씬 더 가까워질 수 있게
 ฮวอล ชิน ดอ คา กา วอ จิล ซู อิท เก

괜찮아 '해요'말고 '해'로 말해도 좋은데
 แควน ชา นา แฮ โย มัล โก / แฮ โร มา แร โด โช อึน เด
'해'앞엔 '사랑'이란 말은 미뤄줘
 แฮ อา เพน ซา รัง อี รัน มา รึน / มี รวอ จวอ

Not Not Not Not Not Not Not

Not '해요' But '해'
Not 'แฮ โย' But 'แฮ'

Not Not Not Not Not Not Not

Not '해요' But '해'
 Not 'แฮ โย' But 'แฮ'


이제 말 놨으니까 넘어가 다음 단계
 อี เจ มล นวา ซือ นึ กา / นอ มอ กา ดา อึม ดัน กเย
진도는 더 빠르게 눈 감아 아름답게
 ชิน โด นึน ทอ ปา รือ เก / นุน กา มา อา รึม ดับ เก





เนื้อเพลง A Little Close : HIGH4 & Lim Kim

A Little Close Thai Lyric : HIGH4 & Lim Kim


Korean Lyric : Music.Daum
Thai Lyric : Sunfany


( ค้นหาเพลง Give Love มาทดลองฟังได้ที่ Youtube.Com )

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com