วันเสาร์ที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2558

เนื้อเพลง The Light : THE ARK (디아크)


 
Yeah SOMEBODY 4 LIFE, yeah, here we go.

항상 난 홀로 살아 가려고 했어, 하루하루가 솔로만의 이야기였어
 ฮยัง ซัง นัน โฮล โร ซา รา คา รยอ โก แฮ ซอ ฮา รุ ฮา รุ กา โซล โร มา เน อี ยา กี ยอ ซอ
나 무인도 에서도 잘만 지냈었지 벽까지 쌓으려고 했어
 นา มู อิน โด เอ ซอ โด ชัล มัน ชี แน ซอท จี พยอก คา จี ซา อือ รยอ โค แฮ ซอ

아무도 잡지 않는 다고 왜 이렇게 자유로 느껴졌지 어리석은 내게
 อา มู โด ชับ จี อัน นึน ทา โก แว อี รอ เค ชา ยู โร นือ กยอ จยอท จี ออ รี ซอ กึน แน เก
착각한 우물 속에서 나와 나만을 보살펴 그런 나에게 손을 내밀던 너
 ชัก กัก ฮัน อู มุล โซ เก ซอ นา วา นา มา นึล โพ ซัล พยอ คือ รอน นา เอ เก โซ นึล แน มิล ตอน นอ


내 손을 잡아봐 누군가 필요할 때 I’ll be that somebody somebody, we’re in this for life yeah
แน โซ นึล ชา บา บวา นู กุน กา พี รโย ฮัล แต
I’ll be that somebody somebody, we’re in this for life yeah

나만 바라봐 어깨가 필요할 때 I’ll be that somebody somebody, we’re in this for life yeah
นา มัน พา รา บวา ออ เก กา พี รโย ฮัล แต
I’ll be that somebody somebody, we’re in this for life yeah


1 is loneliness and 2 is company
Together we’re the A team, a match and gasoline

꼭 가위가 (어) 양쪽 팔이 필요한 것처럼 내게 기대 기대어봐
โกก กา วี กา (ออ) ยัง จก พัล อี พี รโย ฮัน กอท ชอ รอม แน เก คี แด คี แด ออ บวา

I know Always got my back back, and you know i always got you right back

이제부터 누가 내게 네가 뭐라고 해도 네 옆자리엔 항상 내가 있을게 You Know it’s true
อี เจ บู ทอ นู กา แน เก นี กา มวอ รา โก แฮ โด นี ยอบ จา รี เอน ฮัง ซัง แน กา อี ซึล เก 

You Know it’s true


널 만난 뒤에 눈이 떠졌어 이 공허한 곳만 보여 Yo, fill this empty space.
 นอล มัน นัน ดวี เอ นู นี ตอ จยอ ซอ อี คง ฮอ ฮัน โคท มัน โบ ยอ Yo, fill this empty space.
남을 위해 살아간다는 행복을 몰랐어 이제는 I will be there
นา มึล วี แฮ ซา รา กัน ดา นึน แฮง โบ กึล โมล รา ซอ อี เจ นึน I will be there


내 손을 잡아봐 누군가 필요할 때 I’ll be that somebody somebody, we’re in this for life yeah
แน โซ นึล ชา บา บวา นู กุน กา พี รโย ฮัล แต
I’ll be that somebody somebody, we’re in this for life yeah 


Yeah SOMEBODY 4 LIFE, yeah, here we go.


눈물과 걱정도 다 내게 맡겨놔, Whenever you call you know that I’m right by your side I’ll be there
นุน มุล ควา คอก จอง โด ตา แน เก มัท กยอ นวา
Whenever you call you know that I’m right by your side I’ll be there

내 손을 잡아봐 누군가 필요할 때 I’ll be that somebody somebody, we’re in this for life yeah
แน โซ นึล ชา บา บวา นู กุน กา พี รโย ฮัล แต
I’ll be that somebody somebody, we’re in this for life yeah
나만 바라봐 어깨가 필요할 때 I’ll be that somebody somebody, we’re in this for life yeah
นา มัน พา รา บวา ออ เก กา พี รโย ฮัล แต
I’ll be that somebody somebody, we’re in this for life yeah

어떤 상황에서도 눈물 흘리지 마요 한 방울 한 방울이 아까워 (we’re in this for life yeah)
ออ ตอน ซัง ฮวัง เอ ซอ โด นุน มุล ฮึล รี จี มา โย ฮัน บัง อุล ฮัน บัง อู รี อา กา วอ
 (we’re in this for life yeah)
내게 기대어 봐요 손을 잡아줄게요 세상이 등을 돌린다 해도 (we’re in this for life yeah)
แน เก คี เด ออ บวา โย โซ นึล ชา บา จุล เก โย เซ ซา งี ทือ งึล โทล ริน ทา แฮ โด
 (we’re in this for life yeah)




เนื้อเพลง The Light : THE ARK (디아크)

Korean Lyric : Music.Daum.Com
Thai Lyric : Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com