술잔을 비우니 그리움이 차는구나
ซุล ชา นึล บี อู นี คือ รี อู มี ชา นึน กู นา
그냥 다 지고 볼 걸 왜 난 따지고 봤을까
คือ นยัง ทา ชี โก โบล กอล แว นัน ดา จี โก บวา ซึล กา
길가에 버려진 쓰레기봉투까지도
คิล กา เอ บอ รยอ จิน ซือ เร กี บง ทู กา จี โด
바람에 쓸쓸한 소리를 내
พา รา เม ซึล ซือ รัน โซ รี รึล แน
나의 백지에 널 좀 덧칠했을 뿐인데
นา เอ แพก จี เอ นอล จม ทอท ชิ แร ซึล ปู นิน เด
정신 차려보니 이미 한 폭의 그림이 돼
ชอง ชิน ชา รยอ โบ นี อี มี ฮัน โพ เก กือ รี มี ดแว
너와 난 핸드폰
นอ วา นัน แฮน ดือ โพน
떨어지면 고장 날 걸 너도 알잖아
ตอ รอ จี มยอน โค จัง นัล กอล นอ โด อัล จา นา
너의 체취만이 날 온전하게 해
นอ เอ เช ชวี มา นี นัล อน จอ นา เก แฮ
어서 날 안아
ออ ซอ นัล อา นา
오직 너 하나만 보여
โอ จิก นอ ฮา นา มัน โพ ยอ
나 오직 너 밖엔 안보여
นา โอ จิก นอ บา เกน อัน โพ ยอ
봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다
บวา คง จอง ฮา จี กง พยอง ฮา จี นอ ฮัน เท แป กน ดา
이젠 단 하루도 너 없이는 Please
อี เจน ทัน ฮา รุ โด นอ ออบ ชี นึน Please
꽉 잡아줘 날 안아줘
กวัก ชา บา ชวอ นัล อา นา ชวอ
Can you trust me, can you trust me,
can you trust me
꽉 끌어안아줘
กวัก กือ รอ อา นา ชวอ
꽉 잡아줘 날 안아줘
กวัก ชา บา ชวอ นัล อา นา ชวอ
Can you trust me, can you trust me
제발 제발 제발 끌어안아줘
เช บัล เช บัล เช บัล กือ รอ อา นา ชวอ
여전히 너에게선 빛이나
ยอ จอ นี นอ เอ เก ซอน พี ชี นา
여전히 향기 나는 꽃 같아
ยอ จอ นี ฮยัง กี นา นึน โกท กา ทา
이제 나를 믿어줘 다시 나를 잡아줘
อี เจ นา รึล มี ดอ จวอ ทา ชี นา รึล ชา บา จวอ
너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘
นอ รึล นือ กิล ซู อิท เก นา รึล กือ รอ อา นา จวอ
너 없인 숨을 쉴 수 없어 난
นอ ออบ ชิน ซู มึล ชวิล ซู ออบ ซอ นัน
너 없인 아무것도 아냐 난
นอ ออบ ชิน อา มู กอท โด อา นยา นัน
닫힌 맘을 열어줘 내 심장을 적셔줘
ทัด ชิน มา มึล ยอ รอ จวอ แน ชิม จา งึล จอก ซยอ จวอ
너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘
นอ รึล นือ กิล ซู อิท เก นา รึล กือ รอ อา นา ชวอ
너의 품, 너의 온기, 너의 마음
นอ เอ พุม นอ เอ โอน กี นอ เอ มา อึม
다시 보고 싶다고 빌어
ทา ชี โพ โก ชิบ ตา โก พี รอ
지금 이 순간 따스한 꽃 향기 바람도
ชี กึม อี ซุน กัน ตา ซือ ฮัน โกท ฮยัง กี พา รัม โด
구름 한 점 없이 맑은 저기 하늘도
กู รึม ฮัน จอม ออบ ชี มัล คึน ชอ กี ฮา นึล โด
다 모든 게 차갑고
ทา โม ดึน เก ชา กับ โก
저 맑은 하늘도 다 어두워
ชอ มัล กึน ฮา นึล โด ทา ออ ดู วอ
너 빼면 시체인 내가
นอ แป มยอน ชี เช อิน แน กา
무슨 숨을 쉬어
มู ซึน ซู มึล ชวี ออ
아파 나 항상 cry cry cry
อา พา นา ฮัง ซัง cry cry cry
나 미치고, 너 없이 지치고
นา มี ชี โก นอ ออบ จี ชี ชี โก
니 생각 수시로
นี แซง กัก ซู ชี โร
다 미 미워, 매일이 시 싫어
ทา มี มี วอ แม อี รี ชี ชี รอ
날 울려, 링딩동
นัล อุล รยอ ริง ดิง โดง
기회가 있다면 널 (잡아)
คี ฮเว กา อิท ตา มยอน นอล (จา บา)
나 달려, 시작해 (count down)
นา ทัล รยอ ชี จา แค (count down)
장미 같은 니 품에 찔릴 각오로
ชัง มี กา ทึน นี พู เม จิล ริล กา โก โร
다시 널 안아
ทา ชี นอล อา นา
오직 너 하나만 보여
โอ จิก นอ ฮา นา มัน โพ ยอ
나 오직 너 밖엔 안보여
นา โอ จิก นอ บา เกน อัน โพ ยอ
봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다
บวา คง จอง ฮา จี กง พยอง ฮา จี นอ ฮัน เท แป กน ดา
이젠 단 하루도 너 없이는 Please
อี เจน ทัน ฮา รุ โด นอ ออบ ชี นึน Please
꽉 잡아줘 날 안아줘
กวัก ชา บา ชวอ นัล อา นา ชวอ
Can you trust me, can you trust me,
can you trust me
꽉 끌어안아줘
กวัก กือ รอ อา นา ชวอ
꽉 잡아줘 날 안아줘
กวัก ชา บา ชวอ นัล อา นา ชวอ
Can you trust me, can you trust me
제발 제발 제발 끌어안아줘
เช บัล เช บัล เช บัล กือ รอ อา นา ชวอ
차가워진 니 표정이 말 대신 모든 걸 대변해
ชา กา วอ จิน นี พโย จอ งี มัล แด ชิน โม ดึน กอล แด พยอ แน
이별이 밀물처럼 내게
อี บยอ รี มิล มุล ชอ รอม แน เก
떠밀려오는 걸 대면해
ตอ มิล รยอ โอ นึน กอล แด มยอ แน
곧 마지막이란 걸 알지만
โกท มา จี มา กี รัน กอล อัล จี มัน
널 놓아줄 수는 없는걸
นอล โน อา จุล ซู นึน ออม นึน กอล
말하지 마 떠나지 마
มัล ฮา จี มา ตอ นา จี มา
조용히 나를 안아줘 girl
โช ยง งี นา รึล อา นา จวอ girl
날 잡아줘 날 안아줘 (꽉 안아줘)
นัล ชา บา ชวอ นัล อา นา ชวอ (กวัก อา นา จวอ)
Trust me, trust me, trust me
꽉 잡아줘 날 안아줘
กวัก ชา บา ชวอ นัล อา นา ชวอ
Can you trust me, can you trust me
제발 제발 제발 끌어안아줘
เช บัล เช บัล เช บัล กือ รอ อา นา ชวอ
여전히 너에게선 빛이나
ยอ จอ นี นอ เอ เก ซอน พี ชี นา
여전히 향기 나는 꽃 같아
ยอ จอ นี ฮยัง กี นา นึน โกท กา ทา
이제 나를 믿어줘 다시 나를 잡아줘
อี เจ นา รึล มี ดอ จวอ ทา ชี นา รึล ชา บา จวอ
너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘
นอ รึล นือ กิล ซู อิท เก นา รึล กือ รอ อา นา จวอ
เนื้อเพลง Hold Me Tight : BTS (방탄소년단)
เนื้อเพลง Hold Me Tight : BTS (방탄소년단)
Korean Lyric : Music.Daum.Net
เครดิต Thai Lyric : Sunfany
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น