어깨가 무겁나요
ออ แก กา มู กอบ นา โย
무거운 짐을 내려놓기가 참 쉽진 않죠
มู กอ อุน ชี มึล แน รยอ โน คี กา ชัม ชวิบ ชิน อัน ชโย
누군가 말했죠
นู กุน กา มา แรท จโย
내 꿈이 멀게만 느껴질 땐 잠시 쉬다 가세요
แน กู มี มอล เก มัน นือ กยอ จิล แตน ชัม ชี ชวี ดา กา เซ โย
매일 같은 일상에 힘든가요
แม อิล กา ทึน อิล ซา เง ฮิม ดึน กา โย
그건 누구를 위한 거죠 결국 또 쓰러질 텐데
คือ รอน นู กู รึล วี ฮัน กอ จโย คยอล กุก โต ซือ รอ จิล เทน เด
힘들어 혼자라 느껴질 때
ฮิม ดือ รอ โฮน จา รา นือ กยอ จิล แต
이 노랠 들어봐요
อี โน แรล ทือ รอ บวา โย
기대해 즐겨 듣던 그 멜로디 Woo woo
คี แด แฮ จึล กยอ ดึท ตอน คือ เมล โร ดี Woo woo
라디오에 흘러나올 그 목소리 Oh
รา ดี โอ เอ ฮึล รอ นา โอล คือ โมก โซ รี Oh
내가 할 수 있는 건 노래 가사뿐이죠
แน กา ฮัล ซู อิท นึน กอน โน แร คา ซา ปู นี จโย
힘들어도 괜찮아 괜찮아 괜찮아 잘될 거예요
ฮิม ดือ รอ โด แควน ชา นา แควน ชา นา แควน ชา นา ชัล ดเวล กอ เย โย
I believe in you
3년째지 어느 곳도 날 원하지 않는 삶이
ซัม นยอน แจ จี ออ นือ โกท โด นัล วอน ฮา จี อัน นึน ซัล มี
이제 군대라도 가야 하나 싶어서
อี เจ คุน เด รา โด กา ยา ฮา นา ชี พอ ซอ
부모님께 말씀드렸더니 딱 한마디 했어 어휴
พู โม นิม เก มัล ซึม ดือ รยอท ตา นี ตัก ฮัน มา ดี แฮ ซอ ออ ฮยู
그래서 말 못했지 하던 알바도 잘렸다고
คือ แร ซอ มัล โมท แฮท จี ฮา ตอน อัล บา โด ชัล รยอท ตา โก
Well, 어제는 제대 직전인 친구가 휴가 나왔어
Well, ออ เจ นึน เช แด ชิก จอ นิน ชิน กู กา ฮยู กา นา วา ซอ
하는 말이 무섭대 대학서 배운 건 다 까먹었어
ฮา นึน มา รี มู ซอบ แด แท ฮัก ซอ แบ อุน กอน ดา กา มอ กอ ซอ
실업자 100만 시대 그런 건 잘 모르겠고
ชิล ออบ จา แบก มัน ชี แด คือ รอน กอน จัล โม รือ เกท โก
그 숫자가 차라리 통장 잔고였음 좋겠어
คือ ซุท จา กา ชา รา รี โทง จัง ชัน โก ยอ ซึม โช เก ซอ
시끄러운 알람이 새벽부터 날 계속 재촉해
ชี กือ รอ อุน อัล รา มี แซ บยอก บู ทอ นัล กเย โซก แช โชก แฮ
쫓기듯 나선 집 밖은 틈 없는 벼랑 끝 같아
จุท กี ดึท นา ซอน ชิบ บา กึน ทึม ออม นึน พยอ รัง กึท กา ทา
뭘 하고 있지 아니 뭘 해야 하지
มวอล ฮา โก อิท จี อา นี มวอล แฮ ยา ฮา จี
답이 없는 메아리 난 왜 밖에서 치이고 엄한 곳에다 화풀이해
ทา บี ออม นึน เม อา รี นัน แว บา เก ซอ ชี อี โก ออม ฮัน โก เซ ดา ฮวา พู รี แฮ
좌표 없는 항해 위 방황하는 작은 종이배
ชวา พโย ออม นึน ฮัง แฮ วี พัง ฮวัง ฮา นึน จา กึน โช อี แบ
억지로 눈물을 삼켜 어느새 한숨은 습관이 돼
ออก จี โร นุน มู รึล ซัม ตยอ ออ นือ แซ ฮัน ซู มึน ซึบ กวา นี ดแว
알아 나도 바보 같은 거 남 앞에선 괜찮은 척
อา รา นา โด พา โบ กา ทึน กอ นัม อา เพ ซอน แควน ชา นา ชอก
티 없이 해맑던 예전의 넌 지금 어딨니
ที ออบ ชี แฮ มัก ตอน เย จอ เน นอน ชี กึม ออ ดิท นี
기대해 즐겨 듣던 그 멜로디 Woo woo
คี แด แฮ จึล กยอ ดึท ตอน คือ เมล โร ดี Woo woo
라디오에 흘러나올 그 목소리 Oh
รา ดี โอ เอ ฮึล รอ โอล คือ โมก โซ รี Oh
내가 할 수 있는 건 노래 가사뿐이죠
แน กา ฮัล ซู อิท นึน กอน โน แร คา ซา ปู นี จโย
힘들어도 괜찮아 괜찮아 괜찮아 잘 될 거예요
ฮิม ดือ รอ โด แควน ชา นา แควน ชา นา แควน ชา นา ชัล ดเวล กอ เย โย
I believe in you
사랑하는 가족들 가족 같은 친구들
ซา รัง ฮา นึน กา โจก ดึล กา โจก กา ทึน ชิน กู ดึล
얼굴 못 본 지가 밥 한번 먹자 한 뒤로
ออล กุล โมท โบน ชี กา พับ ฮัน บอน มอก จา ฮัน ดวี โร
한 번쯤 여유를 가져도 나쁘진 않을 텐데
ฮัน บอน จึม ยอ ยู รึล คา จยอ โด นา ปือ จิน อา นึล เทน เด
지금 내가 외롭진 않을 텐데
ชี กึม แน กา เว โรบ จิน อา นึล เทน เด
노랜 다 끝나가지만 아직 다 못한 말이 많아
โน แรน ดา กึท นา กา จี มัน อา จิก ดา โม ทัน มา รี มา นา
모두가 나와 같은 맘이겠죠
โม ดู กา นา วา กา ทึน มา มี เกท จโย
기대해 즐겨 듣던 그 멜로디
คี แด แฮ จึล กยอ ดึท ตอน คือ เมล โร ดี
멜로디 멜로디
เมล โร ดี เมล โร ดี
라디오에 흘러나올 그 목소리 Oh
รา ดี โอ เอ ฮึล รอ นา โอล คือ โมก โซ รี Oh
내가 할 수 있는 건 노래 가사뿐이죠
แน กา ฮัล ซู อิท นึน กอน โน แร คา ซา ปู นี จโย
힘들어도 괜찮아 괜찮아 괜찮아 잘 될 거예요
ฮิม ดือ รอ โด แควน ชา นา แควน ชา นา แควน ชา นา ชัล ดเวล กอ เย โย
I believe in you
Korean Lyric : Music.Daum.Net
Thai Lyric : Sunfany
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น