วันศุกร์ที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง 5 More Minutes (5분만 더) : Jeon Hyo Sung (전효성)




어쩌다 둘이서만 남게 될 때
ออ จอ ดา ทู รี ซอ มัน นัม เก ทเวล แต
둘이 장난치다 마주 보게 될 때
 ทู รี ชัง นัน ชี ดา มา จู โพ เก ทเวล แต
어떡해 네 입술만 보게 돼
 ออ ตอ แค นี อิบ ซุล มัน โบ เก ดแว
왜 이러는 걸까 Don’t know why
แว อี รอ นึน กอล กา Don’t know why

적어도 지금만은 아닐 텐데
 ชอ กอ โด ชี กึม มา นึน อา นิล เทน เด
내 가슴은 준비조차 안됐는데
 แน คา ซือ มึน ชุน บี โจ ชา อัน ดแวท นึน เด
어떡해 네 입술만 보게 돼
 ออ ตอ แค นี อิบ ซุล มัน โบ เก ดแว
왜 이러는 걸까 Don’t know why
แว อี รอ นึน กอล กา Don’t know why


너무 가까이서 얘기하는 것 같아
 นอ มู คา กา อี ซอ แย กี ฮา นึน กอท กา ทา
이러다가 코가 닿아버릴지 몰라
 อี รอ ทา กา โค กา ดา อา บอ ริล จี โมล รา
고개 돌리면 네가 상처받을까
 โค แก โดล รี มยอน นี กา ซัง ชอ บา ดึล กา
이러지도 저러지도 못해
 อี รอ จี โด ชอ รอ จี โด โม แท


(이대로)
 อี แต โร
5분만 더 지나보면 어떻게 될까
 โอ บุน มัน ดอ ชี นา โบ มยอน ออ ตอ แค ดเวล กา
네 입술과 내 입술이 맞닿게 될까
 นี อิบ ซุล กวา แน อิบ ซู รี มัท ดา เค ดเวล กา
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
 อา นี อา นี ดแว อา นี ดแว อัน ดแว
말이 말이 돼 말이 왜 안돼
 มา รี มา รี ดแว มา รี แว อัน ดแว

눈을 감고 기다리면 어떻게 될까
 นู นึล กัม โก คี ตา รี มยอน ออ ตอ แค ดเวล กา
여우 같은 속마음을 들켜버릴까
 ยอ อู กา ทึน โซก มา อือ มึล ดึล คยอ บอ ริล กา
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
 อา นี อา นี ดแว อา นี ดแว อัน ดแว
그건 아니 돼 들키면 안돼
 คือ กอน อา นี ดแว ทึล คี มยอน อัน ดแว


아 저기 잠깐만 –
 อา ชอ กี ชัม กัน มัน
너무 머릿속이 하얘질 것 같아
 นอ มู มอ ริท โซ กี ฮา แย จิล กอท กา ทา
조금만 – 부드럽게 take it slow
 โช กึม มัน พู ดือ รอบ เก take it slow
숨이 턱 막히는 건 원래 그런 건가 봐
 ซู มี ทอก มา คี นึน กอน วอน แร กือ รอน กอน กา บวา
조금만 더 천천히 check my flow
โช กึม มัน ทอ ชอน ชอ นี check my flow


그냥 같은 방에 있는 건데
 คือ นยัง กา ทึน บา เง อิท นึน กอน เด
그냥 같이 숨을 쉬는 건데
 คือ นยัง กา ที ซู มึล ชวี นึน กอน เด
어떡해 네 입술만 보게 돼
 ออ ตอ แค นี อิบ ซุล มัน โพ เก ดแว
왜 이러는 걸까 Don’t know why
 แว อี รอ นึน กอล กา Don’t know why


너무 가까이서 얘기하는 것 같아
นอ มู คา กา อี ซอ แย กี ฮา นึน กอท กา ทา
이러다가 코가 닿아버릴지 몰라
 อี รอ ทา กา โค กา ดา อา บอ ริล จี โมล รา
고개 돌리면 네가 상처받을까
 โค แก โดล รี มยอน นี กา ซัง ชอ บา ดึล กา
이러지도 저러지도 못해
 อี รอ จี โด ชอ รอ จี โด โม แท


(이대로)
 อี แต โร
5분만 더 지나보면 어떻게 될까
 โอ บุน มัน ดอ ชี นา โบ มยอน ออ ตอ แค ดเวล กา
네 입술과 내 입술이 맞닿게 될까
 นี อิบ ซุล กวา แน อิบ ซู รี มัท ดา เค ดเวล กา
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
 อา นี อา นี ดแว อา นี ดแว อัน ดแว
말이 말이 돼 말이 왜 안돼
 มา รี มา รี ดแว มา รี แว อัน ดแว

눈을 감고 기다리면 어떻게 될까
 นู นึล กัม โก คี ตา รี มยอน ออ ตอ แค ดเวล กา
여우 같은 속마음을 들켜버릴까
 ยอ อู กา ทึน โซก มา อือ มึล ดึล คยอ บอ ริล กา
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
 อา นี อา นี ดแว อา นี ดแว อัน ดแว
그건 아니 돼 들키면 안돼
 คือ กอน อา นี ดแว ทึล คี มยอน อัน ดแว

나를 잡아줘 이제
 นา รึล จา บา จวอ อี เจ

I just wanna fall in love

내가
แน กา
바라는 건 너뿐인걸 – No oh oh
 พา รา นึน กอล นอ ปู นิน กอล No oh oh


어떻게 하면 이 느낌이 남아있을까
 ออ ตอ เค ฮา มยอน อี นือ กี มี นา มา อี ซึล กา
매일매일 또 이렇게 할 수 있을까
แม อิล แม อิล โต อี รอ เค ฮัล ซู อี ซึล กา
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
 อา นี อา นี ดแว อา นี ดแว อัน ดแว
말이 말이 돼 말이 왜 안돼
 มา รี มา รี ดแว มา รี แว อัน ดแว

눈을 뜨면 모든 게 날아가 버릴까
 นู นึล ตือ มยอน โม ดึน เก นา รา กา บอ ริล กา
아무 일도 없단 듯이 웃어 버릴까
 อา มู อิล โด ออบ ดัน ดือ ชี อู ซอ บอ ริล กา
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
 อา นี อา นี ดแว อา นี ดแว อัน ดแว
그건 아니 돼 그러면 안돼
 คือ กอน อา นี ดแว คือ รอ มยอน อัน ดแว




เนื้อเพลง 5 More Minutes (5분만 더) : Jeon Hyo Sung (전효성)
5 More Minutes (5분만 더) : Jeon Hyo Sung (전효성) Lyric

Thai Lyric : Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com