วันพฤหัสบดีที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง Cold (시리다) : K.will (케이윌) เพลงประกอบซีรี่ส์ Remember – War of the Son



아침이 다가오면 들리는 소리
 อา ชี มี ทา กา โอ มยอน ทึล รี นึน โซ รี
귓가에 맴도는 그대 목소리
 ควิท กา เอ แมม โด นึน คือ แด มก โซ รี
그런 네가 날 떠나갔단 말야
 คือ รอน นี กา นัล ตอ นา กัท ตัน มา รยา
그럼 내가 이렇게 운단 말야
 คือ รอม แน กา อี รอ เค อุน ดัน มา รยา
바보처럼 나는
 พา โบ ชอ รอม นา นึน


너는 그저 잔잔한 호수처럼
 นอ นึน คือ ชอ ชัน ชัน ฮัน โฮ ซู ชอ รอม
나는 그 위에 떠있는 배처럼
  นา นึน คือ วี เอ ตอ อิท นึน แพ ชอ รอม
그렇게 가만히 기다려달라고
 คือ รอ เค กา มา นี คี ตา รยอ ทัล รา โก
투정 좀 부리지 않아준다면
 ทู จอง จม พู รี จี อา นา ชุน ดา มยอน
아무것도 바랄게 없다 했는데
 อา มู กอท โต พา รัล เก ออบ ตา แฮท นึน เด


너무 시리다
 นอ มู ชี รี ตา
내 마음까지 시리다
 แน มา อึม กา จี ชี รี ตา
내 마음이 아프다
  แน มา อือ มี อา พือ ตา
아파도 못 들은 척
 อา พา โด โมท ดือ รึน ชอก
내 가슴을 달래보아도
 แน คา ซือ มึล ดัล แร โบ อา โต
너의 숨결마저 그리운데
 นอ เอ ซุม กยอล มา จอ คือ รี อุุน เด

너무 시리다
 นอ มู ชี รี ตา
내 마음까지 시리다
 แน มา อึม กา จี ชี รี ตา
내 마음이 아프다
  แน มา อือ มี อา พือ ตา
지키지 못할 말과
 ชี คี จี โม ทัน มัล กวา
지키지 못한 약속들만
 ชี คี จี โต โม ทัน ยัก ซก ดึล มัน
더 늘어놓기만 했나 봐
 ดอ นือ รอ โน คี มัน แฮท นา บวา


함께한 추억이 너무 흐려서
 ฮัม เก ฮัน ชู ออ กี นอ มู ฮือ รยอ ซอ
너와의 기억조차도 없었어
 นอ วา เอ คี ออก โจ ชา โด ออบ ซอ ซอ
미안함이 하나둘씩 밀려와
 มี มัน ฮา มี ฮา นา ดุล ชิก มิล รยอ วา
기억 속에 남기엔
 คี ออก โซ เก นัม กี เอน
너무 부족했던
 นอ มู พู โจ แคท ตอน
나의 못난 모습들
 นอ วา โมท นัน โม ซึบ ดึล


너무 시리다
 นอ มู ชี รี ตา
내 마음까지 시리다
 แน มา อึม กา จี ชี รี ตา
내 마음이 아프다
  แน มา อือ มี อา พือ ตา
지키지 못할 말과
 ชี คี จี โม ทัน มัล กวา
지키지 못한 약속들만
 ชี คี จี โด โม ทัน ยัก ซก ดึล มัน
더 늘어놓기만 했나 봐
 ดอ นือ รอ โน คี มัน แฮท นา บวา

기억 속에 함께 했었다면
 คี ออก โซ เก ฮัม เก แฮ ซอท ตา มยอน
조금만 더 너의 마음을
  โช กึม มัน ดอ นอ เอ มา อือ มึล
알았더라면
 อา รัท ตอ รา มยอน
네게 기다려달라
 เน เก คี ตา รยอ ดัล รา
말했어야 했는데
 มัล แฮ ซอ ยา แฮท นึน เด

시간이 흘러
 ชี กา นี ฮึล รอ
너의 기억이 돼줄게
  นอ เอ คี ออ เก ทแว จุล เก
이젠 모든 게 그리운데
 อี เจน โม ดึน เก คือ รี อุน เด
내가 어떻게 할까
 แน กา ออ ตอ เค ฮัล กา


너무 미안해
 นอ มู มี อา แน
이제 와서 후회해 내가
 อี เจ วา ซอ ฮู ฮเว แฮ แน กา
이기적이었단 걸
 อี กี จอ กี ออท ตัน กอล
투정 다 받아줄게
 ทู จอง ดา พา ดา จุล เก
내게 돌아와 줄 수 있니
 แน เก โด รา วา จุล ซู อิท นี
그냥 너에게
 คือ นยัง นอ เอ เก
난 미안할 뿐야
 นัน มี อัน ฮัล ปู นยา
너무 시리다
นอ มู ชี รา ตา



เนื้อเพลง Cold (시리다) : K.will (케이윌) OST. Remember – War of the Son
Cold (시리다) : K.will (케이윌) OST. Remember – War of the Son Lyric

Thai Lyric : Sunfany


0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com