เนื้อเพลง The Wave(네가 손짓해주면) : Apink (에이핑크)

คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง

저 물결치는 분홍빛 너무도 아름다워
 ชอ มุล กยอล ชี นึน พุน โฮง บิท นอ มู โด อา รึม ดา วอ
너와 나 사이를 메꾸는 떨림들이 들리니
 นอ วา นา ซา อี รึล เม กู นึน ตอล ริม ดือ รี ดึล รี นี

어두운 커튼 뒤에 나 널 기다려
 ออ ดู อุน คอ คึน ดวี เอ นา นอล กี ตา รยอ
우리는 보이지 않는 그 무언가를 느껴
 อู รี นึน โบ อี จี อัน นึน กือ มู ออน กา รึล นือ กยอ
서로가 같은 마음이라면 멀리서도 닿을 수 있음을
ซอ โร กา กา ทึน มา อือ มี รา มยอน มอล รี ซอ โด ดา อึล ซู อี ซือ มึล


네가 손짓해주면 난 할 수 있어
 นี กา โซน จิ แท จู มยอน นัน ฮัล ซู อี ซอ
너만 믿어준다면 웃을 수 있어
 นอ มัน มี ดอ ชุน ดา มยอน อู ซึล ซู อี ซอ
네가 날 부르면 언제든 어디든 달려가
 นี กา นัล บู รือ มยอน ออน เจ ดึน ออ ดี ดึน ทัล รยอ คา
우린 마주할 수 있을 거야
 อู ริน มา จู ฮัล ซู อี ซึล กอ ยา

짙은 어둠 속에도 찾을 수 있어
 ชี ทึน ออ ดุม โซ เก โด ชา จึล ซู อี ซอ
너의 눈빛 하나하나 볼 수 있어
 นอ เอ นุน บิท ฮา นา ฮา นา โพล ซู อี ซอ
나의 맘을 다해 언제나 널 향해
 นา เอ มา มึล ทา แฮ ออน เจ นา นอล ฮยัง แฮ
소리쳐 부른다 나는 노래한다
 โซ รี ชยอ พู รึน ดา นา นึน โน แร ฮัน ดา


나 괜히 때론 원 없이 울고 싶은 날 있어
 นา แควน ฮี แต โรน วอน ออบ ชี อุล โก ชี พึน นัล อี ซอ
주저앉아서 한 발짝 떼기조차 힘들 때
 ชู ชอ อัน จา ซอ ฮัน บัล จัก เต กี โจ ชา ฮิม ดึล แต

때로는 친구처럼 또 연인처럼
 แต โร นึน ชิน กู ชอ รอม โต ยอ นิน ชอ รอม
한결같은 커다란 외침 너의 그 진심
 ฮัน กยอล กา ทึน คอ ดา รัน เว ชิม นอ เอ กือ ชิน ชิม
난 너로 인해 숨 쉴 수 있어
 นัน นอ โร อิน แฮ ซูม ชวิล ซู อี ซอ
너이기에 노래할 수 있어
 นอ เอ กี เอ โน แร ฮัล ซู อี ซอ


네가 손짓해주면 난 할 수 있어
นี กา โซน จิ แท จู มยอน นัน ฮัล ซู อี ซอ 

너만 믿어준다면 웃을 수 있어 นอ มัน มี ดอ ชุน ดา มยอน อู ซึล ซู อี ซอ
네가 날 부르면 언제든 어디든 달려가
 นี กา นัล บู รือ มยอน ออน เจ ดึน ออ ดี ดึน ทัล รยอ คา
우린 마주할 수 있을 거야
 อู ริน มา จู ฮัล ซู อี ซึล กอ ยา

짙은 어둠 속에도 찾을 수 있어
 ชี ทึน ออ ดุม โซ เก โด ชา จึล ซู อี ซอ
너의 눈빛 하나하나 볼 수 있어
 นอ เอ นุน บิท ฮา นา ฮา นา โพล ซู อี ซอ
나의 맘을 다해 언제나 널 향해
 นา เอ มา มึล ทา แฮ ออน เจ นา นอล ฮยัง แฮ
소리쳐 부른다 나는 노래한다
 โซ รี ชยอ พู รึน ดา นา นึน โน แร ฮัน ดา


오랜 날의 간절함으로 (간절함으로)
 โอ แรน นา เร คัน จอ รา มือ โร (คัน จอล ฮา มือ โร)
하늘이 주신 너란 선물 (너란 선물)
 ฮา นือ รี ชู ชิน นอ รัน ซอน มุล (นอ รัน ซอน มุล)
항상 곁에 머물러 서로의 별이 되기를
 ฮัง ซัง กยอ เท มอ มุล รอ ซอ โร เอ บยอ รี ดเว กี รึล


내게 어둠이 오면 환히 비춰줘
 แน เก ออ ดู มี โอ มยอน ฮวัน ฮี บี ชวอ จวอ
어떤 순간도 나를 믿어줘
 ออ ตอน ซุน กัน โด นา รึล มี ดอ ชวอ
울고 싶으면 남몰래 너에게만 기대어
 อุล โก ชี พือ มยอน นัม โมล แร นอ เอ เก มัน คี แด ออ
아파할 수 있게 보듬어줘
 อา พา ฮัล ซู อิท เก โพ ดือ มอ ชวอ

이미 오랜 시간을 함께 나누며
  อี มี โอ แรน ชี กา นึล ฮัม เก นา นู มยอ
너 없이는 완전치 못한 나이기에
 นอ ออบ ชี นึน วัน จอน ชี โม ทัน นา อี กี เอ
나의 맘을 다해 온 맘이 널 향해
 นา เอ มา มึล ทา แฮ โอน มา มี นอล ฮยัง แฮ
이렇게 물들어 너에게
 อี รอ เค มุล ดือ รอ นอ เอ เก
깨고 싶지 않은 꿈을 꾸는 듯이
 แก โค ชิบ จี อา นึน กู มุล กู นึน ดือ ชี
오늘도 부른다 나는 노래한다
 โอ นึล โด พู รึน ดา นา นึน โน แร ฮัน ดา

กลับไปด้านบน

เนื้อเพลง The Wave(네가 손짓해주면) : Apink (에이핑크)
เนื้อเพลง The Wave(네가 손짓해주면) : Apink (에이핑크)

Thai Lyric : Sunfany