วันอังคารที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง Once in a Lifetime : Tiffany (The 1st Mini Album I Just Wanna Dance)




아무 것도 믿고 싶지 않았지
 อา มู กอท โด มิด โก ชิบ จี อา นัท จี
숱한 만남과 거짓말
 ซุ ทัน มัน นัม กวา คอ จิท มัล
그랬던 날 변화시킨
 คือ แรท ตอน นัล พยอน ฮวา ชี คิน
놀라운 일이 생겨난 걸
 โนล รา อุน อี รี แซง กยอ นัน กอล
처음 사랑을 시작한 것처럼
 ชอ อึม ซา รา งึน ชี จา คัน กอท ชอ รอม

거친 시간의 강을 지나
 คอ ชิน ชี กา เน คัง อึน ชี นา
두려움 없이
(ทู รยอ อุม ออบ ชี)
이젠 그대 품에 잠들고 싶어
 อี เจน คือ แด พู เม ชัม ดึล โก ชี พอ


You are my once in a lifetime

그댄 깊고 큰 바다
 คอ แดน คิบ โก คึน พา ดา
숨쉬는 동안 아니 그 후에도
 ซุม ชวี นึน โทง อัน อา นี คือ ฮู เอ โด
내 편이 돼줄
 แน พยอ นี ทแว จุล

You are my
you are my once in a lifetime


처음엔 아닐 거라 부정했었지
 ชอ อือ เมน อา นิล กอ รา พู จอง แฮ ซอท จี
우린 참 달랐으니까
 อู ริน ชัม ทัล รา ซือ นี กา
조금씩 우리를 엮은
  โช กึม ชิก อู รี รึล ยอ กึน
놀라운 힘에 감사해
 โนล รา อุน ฮี เม คัม ซา แฮ
아무도 우릴 풀지 못할 것 같아
 อา มู โด อู ริล พุล จี โม ทัล กอท กา ทา

헤아릴 수 없을 먼 훗날
 เฮ อา ริล ซู ออบ ซึล มอน ฮุท นัล
오랜 후에도
 (โอ แรน ฮู เอ โด)
지금 이 마음 이 느낌 그대로
 ชี กือ มี มา อึม อี นือ กิม คือ แด โร


You are my once in a lifetime

그댄 따뜻한 바람 คือ แดน ตา ตือ ทัน พา รัม
숨쉬는 동안 아니 그 후에도
 ซุม ชวี นึน โดง อัน อา นี คือ ฮู เอ โด
내 편이 돼줄
 แน พยอ นี ทแว จุล

You are my
you are my once in a lifetime


나에게 쏟아진 눈부신 빛은 너야
นา เอ เก โซ ดา จิน นุน บู ชิน บี ชึน นอ ยา
메마른 내 맘에 다시 꽃을 피워준
 เม มา รึน แน มา เม ทา ชี โก ชึล พี วอ จุน


You are my once in a lifetime

그댄 넓고 큰 우주
 คือ แดน นอล โก คึน อู จู
나를 깨워준 다시 웃게 한
 นา รึล แก วอ จุน ทา ชี อุท เก ฮัน
오직 한 사람
 โอ จิก ฮา ซา รัม

You are my
you are my once in a lifetime

Once in a lifetime



เนื้อเพลง Once in a Lifetime : Tiffany
Once in a Lifetime : Tiffany Lyric

Thai Lyric : P.K.Sunfany : https://www.facebook.com/sunksong


0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com