วันเสาร์ที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง To My Bestfriend (약속할게) : BOYFRIEND (보이프렌드)




또다시 반복되는 하루
 โต ดา ชี พัน บก ดเว นึน ฮา รุ
그 끝에 네가 내게 있다는 게
 คือ กือ เท นี กา แน เก อิท ตา นึน เก
참 고마워 눈물이 앞을 가린 날도
 ชัม โค มา วอ นุน มู รี อา พึล กา ริน นัล โด
네가 있어서 괜찮아
 นี กา อี ซอ ซอ แควน ชา นา

한없이 지칠 땐
 ฮัน ออบ ชี จี ชิล แตน
가끔은 내게 기대 쉬어도 돼
 คา กือ มึน แน เก กี แด ชวี ออ โด ทแว
쓰러져도 절대로 울지 않길
 ซือ รอ ชยอ โด ชอล แต โร อุล จี อัน คิล
항상 나 기도해줄게
  ฮัง ซัง นา คี โด แฮ จุล เก


우리가 함께했던 날 내겐 너뿐이던 날
 อู รี กา ฮัม เก แฮท ตอน นัล แน เกน นอ ปู นี ตอน นัล
마주 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
 มา จู โบ ตอน นุน บี ชึล นัน อี จึล ซู ออบ ซอ
소중한 마음으로 나를 봐준
 โซ จุง ฮัน มา อือ มือ โร นา รีล บวา จุน
내 맘속에 별이 돼준 너
 แน มัม โซ เก พยอ รี ทแว จุน นอ
이제는 내가 널 안아 줄게
 อี เจ นึน แน กา นอล อา นา ชุล เก

조금은 늦어도 괜찮아
 โช กือ มึน นอ จอ โด แควน ชา นา
우리가 걸어가는 길이
 อู รี กา คอ รอ กา นึน กี รี
혼자가 아니란 걸 나는 알고있어
 โฮน จา กา อา นี รัน กอล นา นึน อัล โก อิ ซอ
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아줘
 ชี กึม ชา บึน อู รี ทู โซน โน ชี มา รา ชวอ
약속해 난 언제나 여기서 있을게
 ยัก โซ แค นัน ออ เจ นา ยอ กี ซอ อี ซึล เก


2011년 5월 26일
 อี ชอน ชี บิล นยอน โอ วอน อี ชิบ ยู กิล
절대 잊지 못해 우리 첫 기념일
 ชอล แต อิท จี โม แท อู รี ชอท คี นยอ มิล
무슨 일이든 곁에서 내 힘이 돼준 널
 มู ซึน อี รี ดึน คยอ เท ซอ แน ฮี มี ดแว จุน นอล
더 아끼고 보답할게 늦더라도
 ทอ อา กี โก โพ ดับ ฮัล เก นึท ดอ รา โด
세상 모두가 네 등을 진다해도
 เซ ซัง โม ดู กา นี ดือ งึล ชิน ดา แฮ โด
널 감싸 안아줄게 늘 그래왔던 대로
 นอล กัม ซา อา นา จุล เก นึล กือ แร วัท ตอน แด โร
너의 발맞춰 나도 걸어갈게
 นอ เอ พัล มัท จวอ นา โด กอ รอ กัล เก
내 숨이 붙어있는 한은 너와 함께 할게
 แน ซู มี พู ทอ อิท นึน ฮา นึน นอ วา ฮัม เก ฮัล เก


우리가 사랑했던 날
 อู รี กา ซา รัง แฮท ตอน นัล
가끔 눈물 나던 날
 คา กึม นุน มุล นา ดอน นัล
나를 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
 นา รึล โบ ตอน นุน บี ชึล นัน อี จึล ซู ออบ ซอ
기억해 오랜 시간이 지나도
 คี ออ แค โอ แรน ชี กา นี จี นา โด
마주 보며 웃을 수 있게
 มา จู โบ มยอ อู ซึล ซู อิท เก
내 곁엔 네가 있어야만 해
 แน กยอ เทน นี กา อี ซอ ยา มัน แฮ

조금은 늦어도 괜찮아
 โช กือ มึน นอ จอ โด แควน ชา นา
우리가 걸어가는 길이
 อู รี กา คอ รอ กา นึน กี รี
혼자가 아니란 걸 나는 알고있어
 โฮน จา กา อา นี รัน กอล นา นึน อัล โก อิ ซอ
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아줘
 ชี กึม ชา บึน อู รี ทู โซน โน ชี มา รา ชวอ
약속해 난 언제나 여기서 있을게
 ยัก โซ แค นัน ออ เจ นา ยอ กี ซอ อี ซึล เก


내가 빛나지 못했을 때도
แน กา พิท นา จี โม แท ซึล แต โด
아무도 알아주지 않아도
 อา มู โด อา รา ชู จี อา นา โด
넌 언제나 내 곁에서
 นอน ออน เจ นา แน กยอ เท ซอ
힘이 되어 날 일으켜
 ฮี มี ทเว ออ นัล อี รือ คยอ
다시 꿈꾸게 해줬지
 ทา ชี กุม กู เก แฮ จวอท จี


우리가 함께했던 날 내겐 너뿐이던 날
 อู รี กา ฮัม เก แฮท ตอน นัล แน เกน นอ ปู นี ตอน นัล
마주 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
 มา จู โบ ตอน นุน บี ชึล นัน อี จึล ซู ออบ ซอ
소중한 마음으로 나를 봐준
 โซ จุง ฮัน มา อือ มือ โร นา รีล บวา จุน
내 맘속에 별이 돼준 너
 แน มัม โซ เก พยอ รี ทแว จุน นอ
이제는 내가 널 안아 줄게
 อี เจ นึน แน กา นอล อา นา ชุล เก

조금은 늦어도 괜찮아
 โช กือ มึน นอ จอ โด แควน ชา นา
우리가 걸어가는 길이
 อู รี กา คอ รอ กา นึน กี รี
혼자가 아니란 걸 나는 알고있어
 โฮน จา กา อา นี รัน กอล นา นึน อัล โก อิ ซอ
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아줘
 ชี กึม ชา บึน อู รี ทู โซน โน ชี มา รา ชวอ
약속해 난 언제나 여기서 있을게
 ยัก โซ แค นัน ออ เจ นา ยอ กี ซอ อี ซึล เก




เนื้อเพลง To My Bestfriend (약속할게)  : BOYFRIEND (보이프렌드)
To My Bestfriend (약속할게)  : BOYFRIEND (보이프렌드) Lyric

Thai Lyric : Pk.Sunfany

FB : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com