วันจันทร์ที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง Without You : NCT U


커버린 아이처럼
 คอ บอ ริน อา อี ชอ รอม
혼자된 나무처럼
 ฮน จา ดเวน นา มู ชอ รอม
외로워 지친
 เว โร วอ จี ชิน
누군가의 세상을 봐.
นู กุน กา เอ เซ ซา งึล บวา

바라고 바랬던걸
 พา รา โก พา แรท ตอน กอล
결국은 찾지 못해
 คยอล กู กึล ชัท จี โม แท
밀려났던 자의
 มิล รยอ นัท ตอน จา เอ
감추려던 상처를 봐.
 คัม ชู รยอ ตอน ซัง ชอ รึล บวา

우린 외톨이로 태어나
 อู ริน เว โท รี โร แท ออ นา
좀 느린 나와 같이 걸어줄
 จม นือ ริน นา วา กา ชี คอ รอ จุล
누군가를 기다려
 นู กุน กา รึล คี ตา รยอ


내 손을 잡아 원을 그려
 แน โซ นึล จา บา วอ นึล คือ รยอ
이 만큼 나눠 가진 거잖아.
 อี มัน คึม นา นวอ คา จิน กอ จา นา
내 온 마음이 네 곁에
 แน โอน มา อือ มี เย กยอ เท
네 꿈이 내 곁에
 เน กู มี แน กยอ เท

산다는 거 견디는 거
 ซัน ดา นึน กอ คยอน ดี นึน กอ
함께라면 조금 더 행복해져.
 ฮัม เก รา มยอน โช กึม ดอ แฮง โบ แค จยอ
끝없이 연결돼 다시
 กึท ออบ ชี ยอน กยอล ดแว ทา ชี

can’t live without you. 


조류에 쓸려가듯
 โช รยู เอ ซึล รยอ กา ดึท
바다를 떠도는 듯
 พา ดา รึล ตอ โด นึน ดึท
지쳐가지만
 ชี ชยอ กา จี มัน
낙원은 보이지 않아.
 นัก วอ นึน โพ อี จี อา นา

난 너의 따듯함이 필요해
 นัน นอ เอ ตา ดึท ฮา มี พี รโย แฮ
괜찮다고 말해주잖아.
 แควน ชัน ทา โก มา แร จู จา นา

I need you, I need you. 


내 손을 잡아 원을 그려
 แน โซ นึล จา บา วอ นึล คือ รยอ
이 만큼 나눠 가진 거잖아.
 อี มัน คึม นา นวอ คา จิน กอ จา นา
내 온 마음이 네 곁에
 แน โอน มา อือ มี เน กยอ เท
네 꿈이 내 곁에
 เน กู มี แน กยอ เท

산다는 거 견디는 거
 ซัน ดา นึน กอ คยอน ดี นึน กอ
함께라면 조금 더 행복해져.
 ฮัม เก รา มยอน โช กึม ดอ แฮง โบ แค จยอ
끝없이 연결돼 다시
 กึท ออบ ชี ยอน กยอล ดแว ทา ชี

can’t live without you.


눈 감아도 난 온기로 느껴
 นุน คา มา โด นัน โอน กี โร นือ กยอ
한걸음 옆에 나란히
 ฮัน กอ รึม ยอ เพ นา รา นี
걸어준 동행인걸
 คอ รอ จุน โทง แฮ งิน กอล
위안을 주는 너.
 วี อา นึล จู นึน นอ

I’m with you. 


내가 다시 살아갈
แน กา ดา ชี ซา รา กอล
용기는 너니까
 ยง กี นึน นอ นี กา
어깨를 내주며
 ออ แก รึล แน จู มยอ
공감할 너니까 믿을게,
 คง กัม ฮัล นอ นี กา มี ดึล เก
슬픔을 마주할 때면 한번 더
 ซึล พือ มึล มา จู ฮัล แต มยอน ฮัน บอน ดอ


내 손을 잡아 원을 그려
 แน โซ นึล จา บา วอ นึล คือ รยอ
이 만큼 나눠 가진 거잖아.
 อี มัน คึม นา นวอ คา จิน กอ จา นา
내 온 마음이 네 곁에
 แน โอน มา อือ มี เน กยอ เท
네 꿈이 내 곁에
 เน กู มี แน กยอ เท

산다는 거 견디는 거
 ซัน ดา นึน กอ คยอน ดี นึน กอ
함께라면 조금 더 행복해져.
 ฮัม เก รา มยอน โช กึม ดอ แฮง โบ แค จยอ
끝없이 연결돼 다시
 กึท ออบ ชี ยอน กยอล ดแว ทา ชี

can’t live without you.



เนื้อเพลง Without You : NCT U
Without You : NCT U Lyric

Thai Lyric : Sunfany

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com