헷갈리고 난감해
เฮท กัล รี โก นัน กัม แฮ
너를 알고부터 난 그래
นอ รึล อัล โก โค บู ทอ นัน คือ แร
도대체 왜 이래 다 무슨 일인지
โท แด เช แว อี แร ทา มู ซึน อี ริน จี
알 수 없는 말들로 날
อัล ซู ออม นึน มัล ดึล โร นัล
이리저리 헤집어놓고 웃음만
อี รี จอ รี แฮ จี บอ โน โค อู ซึม มัน
어떻게 널 생각해야 할까
ออ ตอ เค นอล แซง กา แค ยา ฮัล กา
넌 내겐 너무 어려운 걸
นอน แน เกน นอ มู ออ รยอ อุน กอล
바보 같은 난 너만 보는 난
พา โบ กา ทึน นัน นอ มัน โพ นึน นัน
머릿속이 멈춰지는데 멍해지는데
มอ ริท โซ กี มอม ชวอ จี นึน เด มอง แฮ จี นึน เด
막을 수 없어 나도 몰랐었던
มา กึล ซู ออบ ซอ นา โด โมล รา ซอท ตอน
내 맘까지 들키곤 해
แน มัม กา จี ทึล คี โกน แฮ
한 걸음만 더 한 걸음만 더
ฮัล กอ รึม มัน ดอ ฮัน กอ รึม มัน ดอ
다가가서 확인해보면 알게 될까
ทา กา กา ซอ ฮวา กี แน โบ มยอน อัล เก ดเวล กา
있잖아 아무래도 난 말야
อิท จา นา อา มู แร โด นัน มา รยา
목에 자꾸 뭐가 걸린 듯해
โม เก ชา กู มวอ กา คอล ริน ดือ แช
Maybe love
할 말을 또 흐리네
ฮัล มา รึล โต ฮือ รี เน
너만 앞에 두면 난 그래
นอ มัน อา เพ ทู มยอน นัน คือ แร
어쩌다 이렇게 한심해졌는지
ออ จอ ดา อี รอ เค ฮัน ชิม แฮ จยอท นึน จี
답답한 날 보면서
ทัล ดา พัน นัล โพ มยอน ซอ
넌 뭐가 그리 재미있다고 웃음만
นอน มวอ กา กือ รี แช มี อิท ตา โก อู ซึม มัน
이 순간 네 눈에 비친
อี ซุน กัน นี นู เน บี ชิน
나는 얼마나 어설퍼 보일까
นา นึน ออล มา นา ออ ซอล พอ โบ อิล กา
바보 같은 난 너만 보는 난
พา โบ กา ทึน นัน นอ มัน โพ นึน นัน
머릿속이 멈춰지는데 멍해지는데
มอ ริท โซ กี มอม ชวอ จี นึน เด มอง แฮ จี นึน เด
막을 수 없어 나도 몰랐었던
มา กึล ซู ออบ ซอ นา โด โมล รา ซอท ตอน
내 맘까지 들키곤 해
แน มัม กา จี ทึล คี โกน แฮ
한 걸음만 더 한 걸음만 더
ฮัล กอ รึม มัน ดอ ฮัน กอ รึม มัน ดอ
다가가서 확인해보면 알게 될까
ทา กา กา ซอ ฮวา กี แน โบ มยอน อัล เก ดเวล กา
있잖아 아무래도 난 말야
อิท จา นา อา มู แร โด นัน มา รยา
목에 자꾸 뭐가 걸린 듯해
โม เก ชา กู มวอ กา คอล ริน ดือ แช
Maybe love
숨겨둔 네 맘이 궁금한
ซุม กยอ ดึน เน มา มี คุง กึม ฮัน
그 맘이 바람 타고 내게
คือ มา มี พา รัม ทา โก แน เก
남김없이 다 전해지면 좋을 텐데
นัม กี มอบ ชี ดา ชอน แฮ จี มยอน โช อึน เทน เด
바보 같은 난 너만 보는 난
พา โบ กา ทึน นัน นอ มัน โบ นึน นัน
몇 번이나 웃게 되는데 심해지는데
มยอท บอ นี นา อุท เก ดเว นึน เด ชิม แฮ จี นึน เด
이길 수 없어 이미 온 세상에
อี กิล ซู ออบ ซอ อี มี โอน เซ ซา เง
내 마음을 들켰나 봐
แน มา อือ มึล ทึล คยอท นา บวา
한 걸음만 더 한 걸음만 더
ฮัล กอ รึม มัน ดอ ฮัน กอ รึม มัน ดอ
다가가서 시작해보면 알게 될까
ทา กา กา ซอ ชี จา แค โบ มยอน อัล เก ดเวล กา
있잖아 아무래도 난 말야
อิจ จา นา อา มู แร โด นัน มา นยา
내가 꼼짝없이 빠진 듯해
แน กา โกม จา กอบ ชี ปา จิน ดือ แช
Fall in love
เนื้อเพลง Love Cells (연애세포) : Jang Woo Ram (장우람)
Love Cells (연애세포) : Jang Woo Ram (장우람) Lyric
เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
FB : https://www.facebook.com/sunksong
너를 알고부터 난 그래
นอ รึล อัล โก โค บู ทอ นัน คือ แร
도대체 왜 이래 다 무슨 일인지
โท แด เช แว อี แร ทา มู ซึน อี ริน จี
알 수 없는 말들로 날
อัล ซู ออม นึน มัล ดึล โร นัล
이리저리 헤집어놓고 웃음만
อี รี จอ รี แฮ จี บอ โน โค อู ซึม มัน
어떻게 널 생각해야 할까
ออ ตอ เค นอล แซง กา แค ยา ฮัล กา
넌 내겐 너무 어려운 걸
นอน แน เกน นอ มู ออ รยอ อุน กอล
바보 같은 난 너만 보는 난
พา โบ กา ทึน นัน นอ มัน โพ นึน นัน
머릿속이 멈춰지는데 멍해지는데
มอ ริท โซ กี มอม ชวอ จี นึน เด มอง แฮ จี นึน เด
막을 수 없어 나도 몰랐었던
มา กึล ซู ออบ ซอ นา โด โมล รา ซอท ตอน
내 맘까지 들키곤 해
แน มัม กา จี ทึล คี โกน แฮ
한 걸음만 더 한 걸음만 더
ฮัล กอ รึม มัน ดอ ฮัน กอ รึม มัน ดอ
다가가서 확인해보면 알게 될까
ทา กา กา ซอ ฮวา กี แน โบ มยอน อัล เก ดเวล กา
있잖아 아무래도 난 말야
อิท จา นา อา มู แร โด นัน มา รยา
목에 자꾸 뭐가 걸린 듯해
โม เก ชา กู มวอ กา คอล ริน ดือ แช
Maybe love
할 말을 또 흐리네
ฮัล มา รึล โต ฮือ รี เน
너만 앞에 두면 난 그래
นอ มัน อา เพ ทู มยอน นัน คือ แร
어쩌다 이렇게 한심해졌는지
ออ จอ ดา อี รอ เค ฮัน ชิม แฮ จยอท นึน จี
답답한 날 보면서
ทัล ดา พัน นัล โพ มยอน ซอ
넌 뭐가 그리 재미있다고 웃음만
นอน มวอ กา กือ รี แช มี อิท ตา โก อู ซึม มัน
이 순간 네 눈에 비친
อี ซุน กัน นี นู เน บี ชิน
나는 얼마나 어설퍼 보일까
นา นึน ออล มา นา ออ ซอล พอ โบ อิล กา
바보 같은 난 너만 보는 난
พา โบ กา ทึน นัน นอ มัน โพ นึน นัน
머릿속이 멈춰지는데 멍해지는데
มอ ริท โซ กี มอม ชวอ จี นึน เด มอง แฮ จี นึน เด
막을 수 없어 나도 몰랐었던
มา กึล ซู ออบ ซอ นา โด โมล รา ซอท ตอน
내 맘까지 들키곤 해
แน มัม กา จี ทึล คี โกน แฮ
한 걸음만 더 한 걸음만 더
ฮัล กอ รึม มัน ดอ ฮัน กอ รึม มัน ดอ
다가가서 확인해보면 알게 될까
ทา กา กา ซอ ฮวา กี แน โบ มยอน อัล เก ดเวล กา
있잖아 아무래도 난 말야
อิท จา นา อา มู แร โด นัน มา รยา
목에 자꾸 뭐가 걸린 듯해
โม เก ชา กู มวอ กา คอล ริน ดือ แช
Maybe love
숨겨둔 네 맘이 궁금한
ซุม กยอ ดึน เน มา มี คุง กึม ฮัน
그 맘이 바람 타고 내게
คือ มา มี พา รัม ทา โก แน เก
남김없이 다 전해지면 좋을 텐데
นัม กี มอบ ชี ดา ชอน แฮ จี มยอน โช อึน เทน เด
바보 같은 난 너만 보는 난
พา โบ กา ทึน นัน นอ มัน โบ นึน นัน
몇 번이나 웃게 되는데 심해지는데
มยอท บอ นี นา อุท เก ดเว นึน เด ชิม แฮ จี นึน เด
이길 수 없어 이미 온 세상에
อี กิล ซู ออบ ซอ อี มี โอน เซ ซา เง
내 마음을 들켰나 봐
แน มา อือ มึล ทึล คยอท นา บวา
한 걸음만 더 한 걸음만 더
ฮัล กอ รึม มัน ดอ ฮัน กอ รึม มัน ดอ
다가가서 시작해보면 알게 될까
ทา กา กา ซอ ชี จา แค โบ มยอน อัล เก ดเวล กา
있잖아 아무래도 난 말야
อิจ จา นา อา มู แร โด นัน มา นยา
내가 꼼짝없이 빠진 듯해
แน กา โกม จา กอบ ชี ปา จิน ดือ แช
Fall in love
เนื้อเพลง Love Cells (연애세포) : Jang Woo Ram (장우람)
Love Cells (연애세포) : Jang Woo Ram (장우람) Lyric
เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
FB : https://www.facebook.com/sunksong
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น