วันพุธที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง You Look Pretty : DinDin & JUNIEL เพลงประกอบซีรี่ส์ Beautiful Gong Shim



조금씩 내게 다가오는 그대
โช กึม ชิก แน เก ดา กา โอ นึน กือ แด
시작인걸까 낯설지만 이런 기분
ชี จัก อิน กอล กา นัท ซอล จี มัน อี รอน กี บุน
정말 사랑인걸까
ชอง มัล ซา รัง อิน กอล กา
추운겨울 이불같은 포근함
ชู อุน กยอ อุล อี บุล กา ทึน โพ กึน ฮัม
마주잡은 두손 다신 놓지 말자
มา ชู จา บึน ดู ซน ดา ชิน โน ชี มัล จา


어쩐지 그럴것만 같았어
ออน จอน จี กือ รอล กอท มัน กา ทา ซอ
느낌이 왔어 벌써
นือ กี มี วา ซอ พอล ซอ
시작하기전부터
ชี จา คา กี จอน บู ทอ
두근 대서 마치 고장난것
ทู กึน แด ซอ มา ชี โค จัง นัน กอท
마냥 멈추지를 않아
มา นยัง มอม ชู จี รึล อา นา
그런데 말야 조금도 힘들지 않아
คือ ริน เด มา รยา โช กึม โด ฮิม ดึล จี อา นา
이젠 시작하자 오늘 부터 첫날
อี เจน ชี จา คา จา โอ นึน บู ทอ ชัท นัล
그렇게 닮아가자 모든걸
  คือ รอ เค ทัล มา กา จา โม ดึน กอล
너와나 내일도 지금처럼 변함없이 그대로
นอ วา นา แน อิล โด ชี กึม ชอ รอม พยอน ฮา มอบ ชี คือ แด โร
우리 서롤 가슴 가득 채운채로
อู รี ซอ รล กา ซึม กา ดึก แช อุน แช โร

어쩌면 우리는 알고 있었을까
ออ จอ มยอน อู รี นึน อัล โก อี ซอ ซึล กา
먼길을 돌고 돌아도
มอน กี รึล โทล โก โด รา โด
결국 만난다는걸
คยอล กุก มัน นัน ดา นึน กอล
기다렸던 많은 날들
คี ตา รยอท ตอน มา นึน นัล ดึล
매일 잠 못들던 밤
แม อิล ชัม มท ดึล ตอน ปัม
늘 애태우던 그사람
นึน แอ แท อู ตอน กือ ซา รัม

자꾸 떨리는 가슴 벅찬 마음
ชา กู ตอล รี นึน กา ซึม พอก ชัน มา อึม
사랑인걸까
ซา รัง อิน กอล กา
거울속에 비친 내가
คอ อุล โซ เก บี ชิน แน กา
오늘은 예뻐보여
โอ นือ รึน เย ปอ โบ ยอ
자꾸 전화기만 쳐다봐
ชา กู ชอน ฮวา คี มัน ชยอ ดา บวา
어느새 한발 다가오는 그대
ออ นือ แซ ฮัน บัล ดา กา โอ นึน คือ แด


babe let’s make a drama

주인공은 너와나
ชู อิน โก งึน นอ วา นา
얼마나 기다려온거야 지금 이 순간
ออล มา นา คี ตา รยอ อน กอ ยา ชี กึม อี ซุน กัน
첫만남 부터 느낌이온 그대 이제
ชอม มัน นัม บู ทอ นือ กี มี อน คือ แด อี เจ
아무걱정 말고 내게 기대
อา มู คอก จอง มัล โก แน เก คี แด
너무 오래걸렸지
นอ มู โอ แร กอล รยอท จี
돌고돌아온 시간들은 이제
โทล โก โด รา อน ชี กัน ดือ รึน อี เจ

we can just let it go

너는 나의 손 만 잡고 따라오면 돼
นอ นึน นา เอ ซน มัน จับ โก ตา รา โอ มยอน ดแว
다른 곳 말고 나만보면 돼
ทา รึน โกท มัล โก นา มัน โบ มยอน ดแว

함께 갔던 곳곳에 너를 새겨놓은 탓에
ฮัม เก กอท ตอน กท โก เซ นอ รึล แซ กยอ โน อึน ทา เซ
이젠 그 근처만 가도 널 떠올리곤해
อี เจน คือ กึน ชอ รอม กา โด นอล ตอ อล รี กน แฮ
거리에 울리는 노래 전부 내 가사인 듯해
คอ รี เอ อุล รี นึน โน แร จอน บู แน กา ซา อิน ดือ แช
가던 길을 멈추고 널 떠 올리곤해
คา ตอน กี รึล มอม ชู โก นอล ตอ อล รี กน แฮ
안되나봐 이럴수 밖엔 없는건가봐
อัน ทเว นา บวา อี รอล ซู บา เกน ออม นึน กอน กา บวา
그게 맞나봐
คือ แด มัท นา บวา
너 때문에 자꾸만 하루가 짧아져가
นอ แต มู เน จา กู มัน ฮา รุ กา จัล บา จยอ กา
내얼굴엔 자꾸 미소가 늘어나
แน ออล กู เรน จา กู มี โซ กา นือ รอ นา


힘들면 기대
ฮิม ดึล มยอน กี แด
내 어깨에 기대 니가 편히 쉴수있게
แน ออ แก เอ คี แด นี กา พยอ นี ชวิล ซู อิท เก
뭐든지 말해
มวอ ดึน จี มัล แฮ
어떤 일이라도 너의 편이 될수있게
ออ ตอน อี รี รา โด นอ เอ พยอ นี ทเวล ซู อิท เก
 
그댈 생각하면 힘이 나는걸
คือ แดล แซง กา คา มยอน ฮี มี นา นึน กอล

you and me last forever
want you show your mind


그사람이 나 또 생각이나
คือ ซา รา มี นา โต แซง กา กี นา
하루에도 몇번씩 보아도
ฮา รุ เอ โด มยอท บอน ชิก โพ อา โต
궁금하고 꿈꿔봐도
คุง กึม ฮา โก กุม กวอ บวา โต
그럴수록 자꾸 그대만 커져가
คือ รอล ซู รก จา กู กือ แด มัน คอ จยอ กา

i don’t worry bout a thing baby

널 만난 후 매일이 설래는지 왜이리
นอล มัน นัน ฮู แม อี รี ซอล แร นึน จี แว อี รี
중독됐어 난이미
ชุง ดก ดแว ซอ นา นี มี

becuz you make me smile all day
my boo cant get away from you
Not a minute not a second

나는 이미 네게 깊이 빠진듯해
นา นึน อี มี เน เก คี พี ปา จิน ดือ แช
나도 모르게
นา โด โม รือ เก
왠지 더 밝아진것 같은하늘빛 처럼
แวน จี ทอ พัล กา จิน กอท กา ทึน ฮา นึล บิท ชอ รอม
우린 더 좋아질것같은 예감이 들어
อู ริน ดอ โช อา จิล กอท กา ทึน เย กา มี ดือ รอ


자꾸 떨리는 가슴 벅찬 마음
ชา กู ตอล รี นึน กา ซึม พอก ชัน มา อึม
사랑인걸까
ซา รัง อิน กอล กา
거울속에 비친 내가
คอ อุล โซ เก พี ชิน แน กา
오늘은 예뻐보여
โอ นือ รึน เย ปอ โบ ยอ
자꾸 전화기만 쳐다봐
ชา กู ชอน ฮวา คี มัน ชยอ ดา บวา
어느새 한발 다가오는 그대
ออ นือ แซ ฮัน บัล ทา กา โอ นึน คือ แด



เนื้อเพลง You Look Pretty : DinDin & JUNIEL
You Look Pretty : DinDin & JUNIEL Lyric

เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

FB : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com