วันเสาร์ที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง She’s Dreaming - EXO





별들마저 잠이 드는 늦은 밤
 พยอล ดึล มา จอ ชา มี ดือ นึน นือ จึน บัม
외로이 뜨는 달
 เว โร อี ตือ นึน ดัล
살며시 창가에 내려와 비춰 주며
 ซัล มยอ ชี ชัง กา เอ แน รยอ วา พี ชวอ จู มยอ
잠이 든 널 꿈꾸게 해
 ชา มี ดึน นอล กุม กู เก แฮ

그곳 안에선 넌
 คือ กท อา เน ซอน นอน
유리로 만든 구둘 신고
ยู รี โร มัน ดึน คู ดุล ชิน โก 
내게 다가와 수줍은 모습으로
 แน เก ดา กา วา ซู จู บึน โม ซือ บือ โร
내 품에 안겨 웃곤 해
 แน พู เม อัน กยอ อุท กน แฮ

She’s dreaming She’s dreaming

달빛에 짙게 물든 밤
 ทัล บี เช จิท เก มุล ดึน บัม
유일한 우리의 시간
 ยู อิล ฮัน อู รี เอ ชี กัน

She’s dreaming She’s dreaming

내 안에 잠이 든 널
แน อา เน ชา มี ดึน นอล
마지못해 웃으며
 มา จี โม แท อู ซือ มยอน
난 그저 너를 바라본다
 นัน กือ จอ นอ รึล บา รา บน ดา
아침이 오면
 อา ชี มี โอ มยอน
아무 일 없듯 깨버리니까
 อา มู อิล รอบ ดึท แก พอ รี นี กา

난 늘 언제나 너의 꿈에 나타나
 นัน นึล ออน เจ นา  นอ เอ กู เม นา ทา นา
단둘이 함께하곤 했어
 ทัน ดู รี ฮัม แก ฮา กน แฮ ซอ
순진한 아이 같은 널 보면
 ซุน จิน ฮัน อา อี กา ทึน นอล โพ มยอน
괜스레 나까지 웃게 돼
 แควน ซือ แร นา กา จี อุท เก ดแว

미치겠어 욕심부리고 싶어
 มี ชี เก ซอ ยก ชิม บู รี โก ชี พอ
널 품에 안고
 นอล พู เม อัน โก
사랑한다 말하는 것도
 ซา รัง ฮัน ดา มัล ฮา นึน กอท โต
웃기지 아침이 오면 또 기억
 อุท กี จี ฮา ชี มี โอ มยอน โต กี ออก
못할 텐데 난 잊혀질까 겁나
 โม ทัล เทน เด นัน อี ชยอ จิล กา กอม นา

No no no come back

깊은 밤이 끝날 때면 연기처럼
 คี พึน พา มี กึท นัล แต มยอน ยอน กี ชอ รอม
난 희미하게 사라져
 นัน ฮี มี ฮา เก ซา รา จยอ

다시 어두운 밤에 꿈을 가지고
 ทา ชี ออ ดู อุน บา เม กู มึล กา จี โก
내려와 너에게
 แน รยอ วา นอ เอ เก

매일 꿈속에 너를
 แม อิล กุม โซ เก นอ รึล
몇 번이고 찾아가도
 มยอท บอ นี โก ชา จา กา โด
처음 본듯한 얼굴로 바라볼 땐
 ชอ อึม บน ดือ ทัน ออล กุล โร พา รา บล แตน
가끔씩 참기 힘든걸
 คา กึม ชิก ชัม กี ฮิม ดึน กอล

She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)

달빛에 짙게 물든 밤
 ทัล บี เช ชิท เก มุล ดึน บัม
짙게 물든 밤
 (ชิท เก มึล ดึน บัม)
유일한 우리의 시간
  ยู อิล ฮัน อู รี เอ ชี กัน
너는 기억할까
 (นอ นึน คี ออ คัล กา)

She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)

내 안에 잠이 든 널
แน อา เน ชา มี ดึน นอล
잠이 든 널
 (ชา มี ดึน นอล)
마지못해 웃으며
 มา จี โม แท อู ซือ มยอ
난 그저 너를 바라본다
 นัน กือ จอ นอ รึล พา รา บน ดา
너를 바라본다
 (นอ รึล พา รา บน ดา)
아침이 오면
 อา ชี มี โอ มยอน
또 다시
 (โต ดา ชี)
아무 일 없듯
 อา มู อิล รอบ ดึท
아무 일 없듯
 (อา มู อิล รอบ ดึท)
깨버리니까
 แก บอ รี นา กา
잊혀질 꿈
อิ ชยอ จิล กุม



เนื้อเพลง She’s Dreaming (꿈) : EXO
She’s Dreaming (꿈) : EXO Lyric

เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com