วันศุกร์ที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง Carnival (The Last Day) : Gain





너무 늦었나요 혹시
นอ มู นือ จอท นา โย ฮก ชี
많이 기다렸나요
 มา นี คี ตา รยอท นา โย
때론 내가 없는
 แต รน แน กา ออม นึน
밤이 깊고 길고 어두웠나요
 พา มี คิบ โก คิล โก ออ ดู วอท นา โย

그럼 늦은 저녁을 멈춰 천천히
 คือ รอม นือ จึน ชอ รยอ กึล มอม ชวอ ชอน ชอ นี
내가 처음부터 없던 날로
 แน กา ชอ อึม บู ทอ ออบ ตอน นัล โร
떠나볼까요
 ตอ นา พล กา โย
나 걱정 안 할 수 있게
 นา คอก จอก อัน ฮัล ซู อิท เก


오늘 밤 카니발의 문이 열리면
 โอ นึล ปัม คา นี บา เร มู นี ยอล รี มยอน
그땐 정말 날 잊어
 คือ แตน จอง มัล นัล อี จอ
끝이란 놀라워요
 กือ ชี รัน นล รา วอ โย
어제와 같은 밤일 뿐인데
 ออ เจ วา คา ทึน พัม อิล ปู นิน เด

한밤의 카니발의
 ฮัน บา เม คา นี บา เร
그 불빛보다 정말 뜨거웠던
 คือ พุล บิท โบ ตา ชอง มัล ตือ กอ วอท ตอน
나 거기 있었다는 걸
 นา คอ กี อี ซอท ตา นึน กอล
아름다웠다는 걸
 อา รึม ดา วอท ตา นึน กอล
내 안에 담고 불꽃처럼 사라져
 แน อา เน ทัม โก พุล กท ชอ รอม ซา รา จยอ


하얀 밤이 있어
 ฮา ยัน บา มี อี ซอ
딴 세상에 온 것 같은 밤
 ตัน เซ ซัง เง อน กอท กา ทึน บัม
그런 밤이 있어
 คือ รอน พา มี อี ซอ
내가 딴 사람이 된 것 같은 밤
 แน กา ตัน ซา รา มี ทเวน กอท กา ทึน บัม

제일 환한 불꽃이 되어 춤추다
 เช อิล ฮวัน ฮัน พุล โก ชี ทเว ออ ชุม ชู ตา
마치 꿈인 듯이
 มา ชี กู มิน ดือ ชี
흔적 없이 사라진다면
 ฮึน จอก ออบ ชี ซา รา จิน ดา มยอน
다 완벽할 것 같은데
 ทา วัน บยอ คัน กอท กา ทึน เด


오늘 밤 카니발의 문이 열리면
 โอ นึล ปัม คา นี บา เร มู รี ยอล รี มยอน
그땐 정말 날 잊어
 คือ แตน จอง มัล นัล อี จอ
끝이란 놀라워요
 กือ ชี รัน นล รา วอ โย
어제와 같은 밤일 뿐인데
 ออ เจ วา กา ทึน พัม อิล ปู นิน เด

한밤의 카니발의
ฮัน บา เม คา นี บา เร
그 불빛보다 정말 뜨거웠던
 คือ พุล บิท โบ ตา ชอง มัล ตือ กอ วอท ตอน
나 거기 있었다는 걸
 นา คอ กี อี ซอท ตา นึน กอล
아름다웠다는 걸
 อา รึม ดา วอท ตา นึน กอล
내 안에 담고 불꽃처럼 사라져
 แน อา เน ทัม โก พุล กท ชอ รอม ซา รา จยอ


나는 거기 있었고
 นา นึน คอ กี อี ซอท โก
충분히 아름다웠다
 ชุง บู นี อา รึม ดา วอท ตา
밤은 사라지고 우린 아름다웠어
 พา มึน ซา รา ชี โก อู ริน อา รึม ดา วอ ซอ
 
이보다 완벽한 순간이
 อี โบ ตา วัน บยอ คัน ซุน กา นี
내게 또 올까
 แน เก โต อล กา

welcome to my carnival 열리면
 welcome to my carnival ยอล รี มยอน
난 그대를 떠나요
 นัน คือ แด รึล ตอ นา โย
걱정 마 울지 마요
 คอก จอง มา อุล จี มา โย
어제와 같은 밤일 뿐인데
 ออ เจ วา คา ทึน พัม อิล ปู นิน เด

welcome to marvelous day

꿈꾸던 그날 정말 기다렸던
 กุม กู ตอน คือ นัล ชอง มัล คี ตา รยอท ตอน
나 처음부터 모든 건
 นา ชอ อึม บู ทอ โม ดึน กอน
그댈 위한 거란 걸
 คือ แดล วี ฮัน คอ รัน กอล
그 마음만 믿고 나를 잊고 살아요
 คือ มา อึม มัน มิด โก นา รึล อิท โก ซา รา โย



เนื้อเพลง Carnival (The Last Day) : Gain
Carnival (The Last Day) : Gain Lyric

เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany
Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com