วันพฤหัสบดีที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) : I.O.I เนื้อเพลงประกอบซีรี่ส์ Moonlight Drawn by Clouds





너의 미소 너의 향기까지
 นอ เอ มี โซ นอ เอ ฮยัง กี กา จี
항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠
 ฮัง ซัง คี ตา รยอ วัท จโย ซน โก บา วัท จโย
어느 곳에 있다해도
 ออ นือ โก เซ อิท ตา แฮ โด
난 그대뿐이죠
 นัน คือ แด ปู นี จโย

무엇을 꿈꿔왔는지
 มู ออ ซึล กุม กวอ วัท นึน จี
내가 바랬는지 알고 있나요
  แน กา พา แรท นึน จี อัล โก อิท นา โย
그댄 모르죠
 คือ แดน โม รือ จโย
너만을 소원했다고
 นอ มา นึล โซ วอน แฮท ตา โก
고백하고 싶어 기다렸다고
โค แบก คา โก ชี พอ คี ตา รยอท ตา โก 


매일 매일 널 사랑한다고 외치면
 แม อิล แม อิล นอล ซา รัง ฮัน ดา โก เว ชี มยอน
매일 매일 네 이름 부르면
 แม อิล แม อิล นี อี รึม พู รือ มยอน
내 앞에 그대가 서 있는 순간을
 แน อา เพ คือ แท กา ซอ อิท นึน ซุน กา นึล
생각해 생각해 생각해
 แซง กัก แค แซง กัก แค แซง กัก แค
 
하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요
 ฮา รุ ฮา รุ นี แซง กา เก ชัม มท ดือ รอ โย
하루 하루 그대뿐이죠
 ฮา รุ ฮา รุ คือ แด ปู นี จโย
떨려오는 내 심장 소리 들려오나요
 ตอล รยอ โอ นึน แน ชิม จัง โซ รี ทึล รยอ โอ นา โย
사랑해 사랑해 사랑해
 ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ


시간 지나 다시 세월 지나
 ชี กัน ชี นา ทา ชี เซ วอล ชี นา
우리 함께 한다면 곁에 있다면
 อู รี ฮัม เก ฮัน ดา มยอน คยอ เท อิท ตา มยอน
난 생각만해도 자꾸 눈물이 나요
 นัน แซง กัก มัน แฮ โด จา กู นุน มู รี นา โย

무엇을 꿈꿔왔는지
 มู ออ ซึล กุม กวอ วัท นึน จี
내가 바랬는지 알고 있나요
 แน กา พา แรท นึน จี อัล โก อิท นา โย
그댄 모르죠
 คือ แดน โม รือ จโย
너만을 소원했다고
 นอ มา นึล โซ วอน แฮท ตา โก
고백하고 싶어 기다렸다고
 โค แบก คา โก ชี พอ คี ตา รยอท ตา โก 


매일 매일 널 사랑한다고 외치면
  แม อิล แม อิล นอล ซา รัง ฮัน ดา โก เว ชี มยอน
매일 매일 니 이름 부르면
  แม อิล แม อิล นี อี รึม พู รือ มยอน
내 앞에 그대가 서 있는 순간을
  แน อา เพ คือ แท กา ซอ อิท นึน ซุน กา นึล
생각해 생각해 생각해
  แซง กัก แค แซง กัก แค แซง กัก แค

피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠
 พี ฮัล ซู โด ออบ ซอ โย โต มอม ชุล ซู ออบ จโย
내게로 다가온 운명을
 แน เก โร ทา กา อน อุน มยอ งึล
모두 변한대도 난 그댈 영원히
 โม ดู พยอน ฮัน แด โด นัน คือ แดล ยอง วอน ฮี
바라볼텐데 또 지켜줄텐데
 พา รา บล เทน เด โต ชี คยอ จุล เทน เด


사랑해요 내 가슴이
 ซา รัง แฮ โย แน คา ซือ มี
네게 하는 말 고마워요
 เน เก ฮา นึน มัล โค มา วอ โย
두 눈이 하는 말
 ทู นู นี ฮา นึน มัล
두 눈이 하는 말
 (ทู นู นี ฮา นึน มัล)
언제나 나는 여기 서 있을게요
 ออน เจ นา นา นึน ยอ กี ซอ อี ซึล เก โย
서 있을게요
 (ซอ อี ซึล เก โย)
기억해 기억해 기억해 기억해
 คี ออ แค คี ออ แค คี ออ แค คี ออ แค
기억해 기억하고 있을게
 (คี ออ แค คี ออก คา โก อี ซึล เก)

하루 하루 니 생각에 잠 못들어요
 ฮา รุ ฮา รุ นี แซง กัก เก ชัม มท ดือ รอ โย
하루 하루 그대뿐이죠
 ฮา รุ ฮา รุ คือ แด ปู นี จโย
그대뿐이죠
(คือ แด ปู นี จโย)
떨려오는 내 심장소리 들려오나요
 ตอล รยอ โอ นึน แน ชิม จัง โซ รี ทึล รยอ โอ นา โย
들려오나요
 ทึล รยอ โอ นา โย
사랑해 사랑해 사랑해
 ซา รัง แฮ  ซา รัง แฮ  ซา รัง แฮ
사랑해 사랑해 사랑해
 ซา รัง แฮ  ซา รัง แฮ  ซา รัง แฮ




เนื้อเพลง I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) : I.O.I 
เนื้อเพลงประกอบซีรี่ส์ Moonlight Drawn by Clouds
I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) : I.O.I OST. Moonlight Drawn by Clouds


เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com