วันอาทิตย์ที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง Ding Dong : Apink





요즘에 난 자꾸만
 โย จือ เม นัน ชา กู มัน
뒤척이다 잠이 들어
 ดวี ชอ กี ดา ชา มี ดือ รอ
괜히 가슴 뛰고 어지러워
 แควน ฮี คา ซึม ตวี โก ออ จี รอ วอ
근데 왠지 웃음이 나고
 คึน เด แวน จี อู ซือ มี นา โก
매일 아침이 기분 좋은 건
 แม อิล อา ชี มี คี บุน โช อึน กอน
너 때문이야
 นอ แต มู นี ยา

Ding Dong

너를 처음 봤을 때
 นอ รึล ชอ อึม บวา ซึล แต
들려오던 종소리
 ทึล รยอ โอ ตอน ชง โซ รี
혹시 너도 나와 같은 맘일까
 ฮก ชี นอ โด นา วา คา ทึน มา มิล กา
애써 숨겨왔던 그 말
 แอ ซอ ซุม กยอ วัท ตอน คือ มัล
너를 좋아한다는 말
 นอ รึล โช อา ฮัน ดา นึน มัล
오늘은 전할 수 있을까
 โอ นือ รึน ชอน ฮัล ซู อิท ซึล กา

몰래
 มล แร
너의 맘에 살며시
 นอ เอ มา เม ซัล มยอ ชี
다가가 두드려보면
 ทา กา กา ทู ดือ รยอ โบ มยอน
이런 내게 와서 날 안아줄까
 อี รอน แน เก วา ซอ นัล อา นา ชุล กา
수줍은 상상을 하며
 ซู จู บึน ซัง ซา งึล รา มยอ
네 곁을 맴돌아
 นี กยอ ทึล แมม โด รา

책장을 넘기면 끝을
 แชก จัง งึล นอม กี มยอน กือ ทึล
알 수 있는 책처럼
 อัล ซู อิท นึน แชก ชอ รอม
너의 맘을 알 순 없을까
 นอ เอ มา มึล อัล ซุน ออบ ซึล กา
나의 시선 그 끝엔
 นา เอ ชี ซอน คือ กือ เทน
언제나 너만 서 있는데
  ออน เจ นา นอ มัน ซอ อิท นึน เด
용기 내서 고백해볼까
 ยง กี แน ซอ โค แบก แค บล กา

어제부터 무슨 생각에
 ออ เจ บู ทอ มู ซึน แซง กา เก
그리 잠겨있니
 คือ รี ชัม กยอ อิท นี
불안한 마음에 투정 부렸어
 พู รัน ฮัน มา อือ เม ทู จอง พู รยอ ซอ
나 혼자만의 너이길 바래
 นา ฮน จา มา เน นอ อี กิล บา แร
내게 와줄래
 แน เก วา จุล แร

Ding Dong

너를 처음 봤을 때
 นอ รึล ชอ อึม บวา ซึล แต
들려오던 종소리
 ทึล รยอ โอ ตอน ชง โซ รี
혹시 너도 나와 같은 맘일까
 ฮก ชี นอ โด นา วา คา ทึน มา มิล กา
애써 숨겨왔던 그 말
 แอ ซอ ซุม กยอ วัท ตอน คือ มัล
너를 좋아한다는 말
 นอ รึล โช อา ฮัน ดา นึน มัล
오늘은 전할 수 있을까
 โอ นือ รึน ชอน ฮัล ซู อิท ซึล กา

몰래
 มล แร
너의 맘에 살며시
 นอ เอ มา เม ซัล มยอ ชี
다가가 두드려보면
 ทา กา กา ทู ดือ รยอ โบ มยอน
이런 내게 와서 날 안아줄까
 อี รอน แน เก วา ซอ นัล อา นา ชุล กา
수줍은 상상을 하며
 ซู จู บึน ซัง ซา งึล รา มยอ
네 곁을 맴돌아
 นี กยอ ทึล แมม โด รา


Ding Dong

두근대는 내 맘을 꼭 끌어안고서
 ทู กึน แด นึน แน มา มึล  กก กือ รอ อัน โก ซอ
매일 이곳에서 널 기다려
 แม อิล อี โก เซ ซอ นอล คี ตา รยอ
정말 하고 싶었던 말
 ชอง มัล ฮา โก ชี พอท ตอน มัล
너를 좋아한다는 말
 นอ รึล โช อา ฮัน ดา นึน มัล
오늘은 전할 수 있을까
 โอ นือ รึน ชอน ฮัล ซู อี ซึล กา

Tik Tok

잠시 뒤에 저 멀리
ชัม ชี ทวี เอ จอ มอล รี
너의 모습 보이면
 นอ เอ โม ซึบ โบ อี มยอน
나는 너의 앞에 설 수 있을까
 นา นึน นอ เอ อา เพ ซอล ซู อี ซึล กา
기분 좋은 떨림 속에
 คี บุน โช อึน ตอล ริม โซ เก
두 볼이 빨개져
ทู โพ รี ปัล แก จยอ




เนื้อเพลง Ding Dong : Apink
Ding Dong : Apink Lyric

เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com