วันจันทร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง I’m OK : Postmen (feat. Heota (허타))



살다 보면 한 번쯤
 ซัล ดา โพ มยอน ฮัน บอน จึม
나만 불행한 것 같아
 นา มัน พุล แฮง ฮัน กอท กา ทา
좌절 불만 한탄하다가
 ชวา จอล พุล มัน ฮัน ทัน ฮา ดา กา
감정 없이 살게 됐어
 คัม จอง ออบ ชี ซัล เก ทแว ซอ

사랑한 사람이 곁을 떠나갔을 때
 ซา รัง ฮัน ซา รา มี กยอ ชึล ตอ นา กา ซึล แต
친구들 잘 나간다고
 ชิน กู ดึล จัล นา กัน ดา โก
내게 허세 부릴 때
 แน เก ฮอ เซ พู ริล แต
가족들 나 하나만을 보고 있을 때
 คา จก ดึล นา ฮา นา มา นึล โพ โก อี ซึล แต
그때 그때 나는 깨져 버렸어
 คือ แต คือ แต นา นึน แก จยอ บอ รยอ ซอ

내가 잘 하는 건 남들도 다 해
 แน กา จัล ฮา นึน กอน นัม ดึล โด ดา แฮ
욕심과는 달리 내 위치는 바닥에
 ยก ชิม กวา นึน ดัล รี แน วี ชี นึน พา ดา เก
어느샌가 우스워진 술과 담배
 ออ นือ แซน กา อู ซือ วอ จิน ซุล กวา ดัม แบ
늘어난 건 욕과 비례하는 아멘
 นือ รอ นัน กอน ยก กวา บี รเย ฮา นึน อา เมน
난 눈치만 보네 대충 타협해
 นัน นุน ชี มัน โบ เน แท ชุง ทา ฮยอ แพ
NO보단 OK
 NO โพ ดัน OK
세상은 나를 죽이고
 เซ ซัง งึน นา รึล ชู กี โก
또 다른 나를 만들어
 โต ดา รึน นา รึล มัน ดือ รอ
Like 철 지난 유행
Like ชอล จี นัน ยู แฮง


가끔 어디든 혼자 여행을 떠나
 คา กึม ออ ดี ดึน ฮน จา ยอ แฮง งึล ตอ นา
술 한 잔 기울여도 좋아
 ซุล ฮัน จัน คี อู รยอ โด โช อา
어릴 적 꿈을 생각해 봐
 ออ ริล จอก กู มึล แซง กัก แค บวา
순수했던 그때 눈을 감아 봐
 ซุน ซู แฮท ตอน คือ แต นู นึล คา มา บวา

한 번 넘어져도 i’m ok
 ฮัน บอน นอ มอ ชยอ โด i’m ok
가끔 실수해도 i’m ok
 คา กึม ชิล ซู แฮ โด i’m ok
everyday i want it 난 ok
 everyday i want it นัน ok

hold me hold me
i can get everything


살다 보면 한 번쯤
 ซัล ดา โพ มยอน ฮัน บอน จึม
나만 불행한 것 같아
 นา มัน พุล แฮง ฮัน กอท กา ทา
좌절 불만 한탄하다가
 ชวา จอล พุล มัน ฮัน ทัน ฮา ดา กา
감정 없이 살게 됐어
 คัม จอง ออบ ชี ซัล เก ทแว ซอ

It’s ok I’m ok

애시당초 주어진 시간은 짧고
แอ ชี ดัง โช ชู ออ จิน ชี กา นึน จัล โก
좋든 싫든 다들 영원히 눈 감아
 โช ทึน ชิล ทึน ทา ดึน ยอง วอน ฮี นุน กา มา
참아 누구나 아픔을 쥐고 살아
 ชา มา นู กู นา อา พือ มึล ชวี โก ซา รา
그냥 씩 한 번 미소 짓고 말아 임마
 คือ นยัง ชิก ฮัน บอน มี โซ ชิท โก มา รา อิม มา
좀 뻔뻔해져 참 뻔한 인생 그냥 더
 ชม ปอน ปอน แฮ จยอ ปอน ฮัน อิน แซง คือ นยัง ดอ
Fun 하게 인생은 무한 도전
Fun ฮา เก อิน แซง งึน มู ฮัน โด ชอน
필요한 건 포기를 모르는
 พี รโย ฮัน กอน โพ กี รึล โม รือ นึน
개미와 배짱이야
 แก มี วา แพ จัง งี ยา


가끔 어디든 혼자 여행을 떠나
 คา กึม ออ ดี ดึน ฮน จา ยอ แฮง งึล ตอ นา
술 한 잔 기울여도 좋아
 ซุล ฮัน จัน คี อู รยอ โด โช อา
어릴 적 꿈을 생각해 봐
 ออ ริล จอก กู มึล แซง กัก แค บวา
순수했던 그때 눈을 감아 봐
 ซุน ซู แฮท ตอน คือ แต นู นึล คา มา บวา

한 번 넘어져도 i’m ok
 ฮัน บอน นอ มอ ชยอ โด i’m ok
가끔 실수해도 i’m ok
 คา กึม ชิล ซู แฮ โด i’m ok
everyday i want it 난 ok
 everyday i want it นัน ok

hold me hold me
i can get everything


괜찮아 실수 몇 번 한다고
 แควน ชา นา ชิล ซู มยอท บอน ฮัน ดา โก
삶의 길이 막히진 않아
 ซัล เม กี รี มา คี จิน อา นา
괜찮아 가끔 울어도 좋아
 แควน ชา นา คา กึม อู รอ โด โช อา
더욱 높이 날아가 줘
 ทอ อุก โน พี นา รา กา จวอ


세상에 더 크게 소리쳐
 เซ ซัง เง ทอ คือ เก โซ รี ชยอ
괜찮다고 내게 말해 줘
แควน ชัน ทา โก แน เก มัล แฮ ชวอ
웃으면 복이 온다는 말
 อู ซือ มยอน โพ กี อน ดา นึน มัล
의심 말고 크게 하하 웃어 봐
 อึย ชิม มัล โก คือ เก ฮา ฮา อู ซอ บวา

백 번 넘어져도 i’m ok
 แพก บอน นอ มอ จยอ โด i’m ok
힘들어도 살자 i’m ok
 ฮิม ดือ รอ โด ซัล จา i’m ok
everyday i want it 난 ok
 everyday i want it นัน ok

hold me hold me
i can get everything





เนื้อเพลง I’m OK : Postmen (feat. Heota (허타))
I’m OK : Postmen (feat. Heota (허타)) Lyric

เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com