วันอาทิตย์ที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560

เนื้อเพลง Even If I Die, It’s You (죽어도 너야) : V & Jin OST. Hwarang Part 2



삐거덕 삐거덕
 ปี กอ ดอก ปี กอ ดอก
금이 간 내 맘에
 คึม อี คัน แน มา เม
시린 너의 한숨들
 ชี ริน นอ เอ ฮัน ซุม ดึล

조금씩 조금씩
 โช กึม ชิก โช กึม ชิก
시드는 꽃처럼
 ชี ดือ นึน กท ชอ รอม
심장이 내려앉아
 ชิม ชัง อี แน รยอ อัน ชา

죽일 놈의 이 사랑
 ชู กิล โน มี อี ซา รัง
너 하나 땜에
 นอ ฮา นา แต เม
다쳐도 멈추질 못해
 ทา ชยอ โด มอม ชู จิล โม แท
죽어도 오직 나는 너야
 ชู กอ โด โอ จิก นา นึน นอ ยา

네가 없인
  นี กา ออบ ชิน
가슴을 관통할 눈물
 คา ซึม อึล ควัน ทง ฮัล นุน มุล
떨어질 검은 지옥뿐
 ตอล ออ ชิล คอ มึน ชี อก ปุน
나에게 넌 그런 존재야
 นา เอ เค นอน คือ รอน ชน แจ ยา


나를 떠나가지 마
 นา รึล ตอ นา กา ชี มา
나를 남겨두지 마
 นอ รึล นัม กยอ ดู ชี มา
돌아선 네 맘에
 โท รา ซอน นี มา เม
발길을 나에게 돌려줘
 พัล กี รึล นา เอ เก ดล รยอ ชวอ
간절한 너를 원해
 คัน จอล ฮัน นอ รึล วอน แฮ
목숨 건 전부야
 มก ซุม กอน ชอน บู ยา
흩어져버린 빛 속으로
 ฮือ ทอ จยอ บอ ริน บิท โซ กือ โร
날 데려가 줘
 นัล เท รยอ กา จวอ
저세상 끝까지
 ชอ เซ ซัง กึท กา ชี

na na na na na na
It’s gonna be you
na na na na na na
It’s gonna be you
na na na na na na
 
워 어어어
 วอ ออ ออ ออ

I can‘t let go

하늘에 맡겼던
 ฮา นือ เร มัท กยอท ตอน
내 운명의 열쇠는
 แน อุน มยอง เง ยอล ชเว นึน
다시 나의 손안에
 ทา ชี นา เอ โซ นา เน

긴 숨을 삼키고
 คิน ซุม อึล ชัม คี โก
영혼을 불태워
 ยอง โฮ นึล พุล แท วอ
너를 차지하려 해
 นอ รึล ชา จี ฮา รยอ แฮ

죽일 놈의 이 사랑
 ชู กิล โน เม อี ซา รัง
너 하나 땜에
 นอ ฮา นา แต เม
아파도 포기를 못해
 อา พา โท โพ กี รึล โม แท
죽어도 오직 나는 너야
 ชู กอ โด โอ จิก นา นึน นอ ยา

네가 없인
 นี กา ออบ ชิน
난 피도 눈물도 없는
 นัน พี โด นุน มุล โด ออม นึน
위험한 그림자일 뿐
 วี ฮอม ฮัน คือ ริม จา อิล ปุน
나에게 넌 그런 존재야
 นา เอ เก นอน คือ รอน ชน แจ ยา


나를 떠나가지 마
 นา รึล ตอ นา กา ชี มา
나를 남겨두지 마
  นอ รึล นัม กยอ ดู ชี มา
돌아선 네 맘에
  โท รา ซอน นี มา เม
발길을 나에게 돌려줘
  พัล กี รึล นา เอ เก ดล รยอ ชวอ
간절한 너를 원해
  คัน จอล ฮัน นอ รึล วอน แฮ
목숨 건 전부야
  มก ซุม กอน ชอน บู ยา
흩어져버린 빛 속으로
 ฮือ ทอ จยอ บอ ริน บิท โซ กือ โร
날 데려가 줘
  นัล เท รยอ กา ชวอ
저세상 끝까지
  ชอ เซ ซัง กึท กา ชี

na na na na na na
It’s gonna be you
na na na na na na
It’s gonna be you
na na na na na na

워 어어어
  วอ ออ ออ ออ

I can‘t let go


날 바쳐 널 지킬게
 นัล พา ชยอ ยอล ชี คิล เก
보란 듯이 해볼게
 โพ รัน ดือ ชี แฮ บล เก
난 지금 이 위기를
 นัน ชี กึม อี วี กี รึล
기회로 삼으려고 해
คี ฮเว โร ซา มือ รยอ โก แฮ
넌 내 최고의 선택
 นอน แน ชเว โก เอ ซอน แทก
나를 막진 못해
 นา รึล มัก จิน โม แท
흩어져버린 빛 속으로
 ฮือ ทอ จยอ บอ ริน บิท โซ กือ โร
날 데려가 줘
นัล เท รยอ กา จวอ
저세상 끝까지
 ชอ เซ ซัง กึท กา ชี

na na na na na na
it’s gonna be you
na na na na na na
it’s gonna be you
na na na na na na

워 어어어
  วอ ออ ออ ออ

I can‘t let go

na na na na na na
na na na na na na





เนื้อเพลง Even If I Die, It’s You (죽어도 너야) : V & Jin  OST. Hwarang Part 2
Even If I Die, It’s You (죽어도 너야) : V & Jin  OST. Hwarang Part 2 Lyrics

เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com