วันอังคารที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2560

เนื้อเพลง Sweet Lies (달콤한 빈말) : Baek A Yeon (백아연) Feat. The Barberettes (바버렛츠)



조만간 얼굴 보자
 โช มัน กัน ออล กุล โพ จา
언제 밥 한번 먹자
 ออน เจ บับ ฮัน บอน มอก จา
좋아 좋아
 โช อา โช อา
난 오늘도 기다려
 นัน โอ นึล โด คี ตา รยอ

더 예뻐진 것 같네
 ทอ เย ปอ ชิน กอท กัน เน
뭐가 이리 달콤해
 มวอ กา อี รี ทัล คม แฮ

so sweet so sweet

그럼 나 또 기대해
 คือ รอม นา โต คี แด แฮ

빠라밤 빠라밤
 ปา รา บัม ปา รา บัม
빠라밥 빠라밥 빠라밤
 ปา รา บัม  ปา รา บัม  ปา รา บัม
이번에는 진심이 맞죠
อี บอ เน นึน ชิน ชี มี มัท จโย
거짓말 아니죠 진짜 보는 거죠
 คอ จิท มัล อา นี จโย ชิน จา โพ นึน กอ จโย

거짓말이라도
 คอ จิท มา รี รา โด
일단은 삼키고 볼래요
 อิล ดา นึน ซัม คี โก พล แร โย
맘이 썩는 것도 아닌데 뭐 어때
มา มี ซอก นึน กอท โต อา นิน เด มวอ ออ แต


빈말이라도 난 좋아
พิน มา รี รา โด นัน โช อา
빈말이라도 난 좋아
 พิน มา รี รา โด นัน โช อา
그 말 한마디를 잡고
 คือ มัล ฮัน มา ดี รึล ชับ โก
며칠은 꿈꿀 수 있어
 มยอ ชี รึน กุม กุล ซู อี ซอ

몇 마디라도 난 좋아
 มยอท มา ดี รา โด นัน โช อา
몇 마디라도 난 좋아
 มยอท มา ดี รา โด นัน โช อา
내 하룰 열고 하룰 닫는 말 그 말
แน ฮา รุล ยอล โก ฮา รุล ทัด นึน มัล คือ มัล


담에 한번 보자고
 ทา เม ฮัน บอน โพ จา โก
말한 게 언제 인지
 มัล ฮัน เก ออน เจ อิน จี
몰라 몰라
 มล รา มล รา
난 오늘 또 기다려
 นัน โอ นึล โต คี ตา รยอ

점점 더 예뻐진대
 ชอม จอม ดอ เย ปอ จิน แด
그 말만 열두 번째
 คือ มัล มัน ยอล ทู บอน แจ
싫어 싫어
 ชี รอ ชี รอ
저 영혼 없는 말투
 ชอ ยอง ฮน ออม นึน มัล ทู

빠라밤 빠라밤
  ปา รา บัม ปา รา บัม
빠라밥 빠라밥 빠라밤
  ปา รา บัม  ปา รา บัม  ปา รา บัม
이번에도 진심 아니죠
 อี บอ เน โด ชิน ชี อา นี จโย
거짓말인 거죠 이젠 안 속아요
  คอ จิท มา ริน กอ จโย อี เจน อัน โซ กา โย

달콤한 말들만
 ทัล คม ฮัน มัล ดึล มัน
삼키고 삼켰던 내 맘이
 ซัม คี โก ซัม คยอท ตอน แน มา มี
까맣게 썩어가는 줄도 모르고
 กา มัด เค ซอ กอ กา นึน ชุล โด โม รือ โก


빈말이 난 이젠 싫어
 พิน มา รี นัน อี เจน ชี รอ
빈말이 난 이제 싫어
 พิน มา รี นัน อี เจ ชี รอ
그 말 한마디를 잡고
  คือ มัล ฮัน มา ดี รึล ชับ โก
밤새 헛된 꿈꾸게 해
 พัม แซ ฮอท ดเวน กุม กู เก แฮ

빈말 이젠 정말 싫어
 พิน มัล อี เจน จอง มัล ชี รอ
빈말 이젠 정말 싫어
 พิน มัล อี เจน จอง มัล ชี รอ
텅텅 빈 하트같이 공허한 그 말
 ทอง ทอง บิน ฮา ทือ กา ชี คง ฮอ ฮัน คือ มัล


빈말 한마디로
 พิน มัล ฮัน มา ดี โร
하룰 버티던 나인데
 ฮา รุล บอ ที ตอน นา อิน เด
어느새 기대가 커지고 커져서
 ออ นือ แซ คี แด กา คอ จี โก คอ จยอ ซอ
툭툭 뱉고 사라진
 ทุก ทุก แบท โก ซา รา จิน
널 미워하게 된 건
 นอล มี วอ ฮา เก ดเวน กอน
내가 변한 걸까
 แน กา พยอน ฮัน กอล กา
내 욕심이 커져버린 걸까
 แน ยก ชี มี คอ จยอ บอ ริน กอล กา


빈말이 난 이젠 싫어
 พิน มา รี นัน อี เจน ชี รอ
빈말이 난 이제 싫어
 พิน มา รี นัน อี เจ ชี รอ
그 말 한마디를 잡고
 คือ มัล ฮัน มา ดี รึล ชับ โก
밤새 헛된 꿈꾸게 해
 พัม แซ ฮอท ดเวน กุม กู เก แฮ

빈말 이젠 정말 싫어
 พิน มัล อี เจน ชอง มัล ชี รอ
빈말 이젠 정말 싫어
 พิน มัล อี เจน ชอง มัล ชี รอ
텅텅 빈 하트같이 공허한 그 말
 ทอง ทอง บิน ฮา ทือ กา ชี คง ฮอ ฮัน คือ มัล




เนื้อเพลง Sweet Lies (달콤한 빈말) : Baek A Yeon (백아연) Feat. The Barberettes (바버렛츠)
Sweet Lies (달콤한 빈말) : Baek A Yeon (백아연) Feat. The Barberettes (바버렛츠) Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com