วันพุธที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2561

เนื้อเพลง HANN (한 (一) Alone) : (G)I-DLE


Do you remember you remember
Remember what you said (said)

너는 내게 뭐든 줄 것처럼 말을 건넸다 (건넸다)
 นอ นึน แน เก มวอ ดึน จุล กอท ชอ รอม มา รึล กอน เนท ตา (กอน เนท ตา)

Don’t you remember you remember
Remember what you said (said)

너는 마치 무슨 약을 먹은 마냥 변했다
 นอ นึน มา ชี มู ซึน ยา กึล มอ กึน มา นยัง บยอน แฮท ตา

드리워진 Blue 내 흐려지는 눈
 ทือ รี วอน จิน Blue แน ฮือ รยอ จี นึน นุน
진짜 Is this true 후회 안 하냐고
 ชิน จา Is this true ฮู ฮเว อัน ฮา นยา โก
내 어제의 My boo boo boo
  แน ออ เจ เอ My boo boo boo
Lonely life 좋아
Lonely life โช อา

다 삼켜버린 물 난 식어버린 듯
 ทา ซัม กยอ บอ ริน มุล นัน ชี กอ บอ ริน ดึท
I want you to be ruined 붙잡지 않아 끝
 I want you to be ruined พุท ชับ จี อา นา กึท
넌 어제의 My boo boo boo
นอน ออ เจ เอ  My boo boo boo
Lonely life 잘 가
 Lonely life ชัล กา

차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
 ชา กับ เก นา รึล บน ดา นา มิน ดึท โท รา ซอน ดา
난 멍하니 서있다
 นัน มอง ฮา นี ซอ อิท ตา
몰랐던 너를 봤다 그저 웃음만 나온다
 มล รัท ตอน นอ รึล บวัท ตา คือ จอ อู ซึม มัน นา อน ดา
난 이제 너를 몰라
 นัน อี เจ นอ รึล มล รา

널 잊으리라 Woo woo woo
 นอล อี จือ รี รา Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
 ชอ รี กา โอ จี มา โท รา โบ จี โด มัล อา
널 지우리라 Woo woo woo
 นอล ชี อู รี รา Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
ชอ รี กา โอ จี มา โท รา โบ จี โด มัล อา

Do you remember you remember
Remember what you said (said)

나는 어떤 말도 못 해본 채 너를 보냈다 (보냈다)
 นา นึน ออ ตอน มัล โด มท แท บน แช นอ รึล โพ แนท ตา (โพ แนท ตา)

Do you remember you remember
Remember what you said (said)

나는 마치 무슨 약을 먹은 마냥 변했다
 นา นึน มา ชี มู ซึน ยา กึล มอ กึน มา นยัง พยอน แฮท ตา

다 변했다
 ทา บยอน แฮท ตา
또 흔한 사랑처럼 뻔했다
 โต ฮึน ฮัน ซา รัง ชอ รอม ปอน แฮท ตา
굶주린 사자처럼 너는 날 너무 원했다
 กุม ชู ริน ซา จา ชอ รอม นอ นึน นัล นอ มู วอน แฮท ตา
손짓과 건넨 말
 ซน จิท กวา กอน เนน มัล
거짓말이었다면 넌 세상 제일 못됐다
 คอ ชิท มา รี ยอท ตา มยอน นอน เซ ซัง เช อิล โมท ทแวท ตา
그런 거지 다 똑같지
 คือ รอน คอ จี ทา ตก กัท ชี
엄마가 했던 말 전부 다 맞지
 ออม มา กา แฮท ตอน มัล จอน บู ทา มัท จี
사랑은 까맣게 변했다 돌릴 수 없게 다 태웠다
 ซา รัง งึน กา มัด เค บยอน แฮท ตา ทล ริน ซู ออบ เก ดา แท วอท ตา
오늘 난 내 기억 속에서 널 없앴다
 โอ นึล นัน แน คี ออก โซ เก ซอ นอล ออบ แซท ตา

차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
 ชา กับ เก นา รึล บน ดา นา มิน ดึท โท รา ซอน ดา
난 멍하니 서있다
 นัน มอง ฮา นี ซอ อิท ตา
몰랐던 너를 봤다 그저 웃음만 나온다
 มล รัท ตอน นอ รึล พวัท ตา คือ จอ อู ซึม มัน นา อน ดา
난 이제 너를 몰라
 นัน อี เจ นอ รึล มล รา


널 잊으리라 Woo woo woo
 นอล อี จือ รี รา Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
 ชอ รี กา โอ จี มา โท รา โบ จี โด มัล อา
널 지우리라 Woo woo woo
 นอล ชี อู รี รา Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
ชอ รี กา โอ จี มา โท รา โบ จี โด มัล อา
 
멍든 내 맘의 흔적을 지우고
 มอง ดึน แน มา เม ฮึน จอ กึล จี อู โก
정든 네 눈에 내 맘을 비추죠
 ชอง ดึน นี นู เน แน มา มึล บี ชู จโย
너무 차가워 깜짝 놀랄지 몰라
 นอ มู ชา กา วอ กัม จัก นล รัล จี มล รา

다시 내 앞에 돌아온다 해도
 ทา ชี แน อา เพ โท รา อน ดา แฮ โด
이젠 받아줄 자리가 없네요
 อี เจน พา ดา จุล ชา รี กา ออม เน โย
끝이 난 거죠 난 이제 너를 몰라
 กือ ชี นัน กอ จโย นัน อี เจ นอ รึล มล รา


널 잊으리라 Woo woo woo
 นอล อี จือ รี รา Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
 ชอ รี กา โอ จี มา โท รา โบ จี โด มัล อา
널 지우리라 Woo woo woo
 นอล ชี อู รี รา Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
ชอ รี กา โอ จี มา โท รา โบ จี โด มัล อา

เนื้อเพลง HANN (한 (一)) : (G)I-DLE
HANN (한 (一)) : (G)I-DLE Lyrics

เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com