วันอังคารที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561

เนื้อเพลง Beautiful Pain (아름답고도 아프구나) : BTOB





사랑을 만나 이별을 하고
 ซา รัง งึล มัน นา อี บยอ รึล ฮา โก
수없이 많은 날을 울고 웃었다
 ซู ออบ ชี มา นึน นา รึล อุล โก อู ซอท ตา
시간이란 건 순간이란 게
 ชี กา นี รัน กอน ซุน กา นี รัน เก
아름답고도 아프구나
 อา รึม ดับ โก โต อา พือ กู นา

낭만 잃은 시인 거의 시체 같아
 นัง มัน อี รึน ชี อิน กอ เอ ชี เช กา ทา
바라고 있어 막연한 보답
 พา รา โก อี ซอ มา กยอน ฮัน โบ ดับ
아픔을 피해 또 다른 아픔을 만나
 อา พือ มึล พี แฮ โต ทา รึน อา พือ มึล มัน นา
옆에 있던 행복을 못 찾았을까
 ยอ เพ อิท ตอน แฮง โบ กึล มท ชา จา ซึล กา
너를 보내고 얼마나
 นอ รึล โบ แน โก ออล มา นา
나 많이 후회했는지 몰라
 นา มา นี ฮู ฮเว แฮท นึน จี มล รา
지금 이 순간에도 많은 걸
 ชี กึม อี ซุน กา เน โด มา นึน กอล
놓치고 있는데 말이야
 โน ชี โก อิท นึน เด มา รี ยา

시간은 또 흘러 여기까지 왔네요
 ชี กา นึน โต ฮึล รอ ยอ กี กา จี วัท เน โย
지금도 결국 추억으로 남겠죠
 ชี กึม โด คยอล กุก ชู ออ กือ โร นัม เกท จโย
다시 시작하는 게 이젠 두려운걸요
 ทา ชี ชี จัก คา นึน เก อี เจน ทู รยอ อุน กอ รโย
이별을 만나 아플까 봐
อี พยอ รึล มัน นา อา พึล กา บวา


사랑을 만나 이별을 하고
  ซา รัง งึล มัน นา อี บยอ รึล ฮา โก
수없이 많은 날을 울고 웃었다
  ซู ออบ ชี มา นึน นา รึล อุล โก อู ซอท ตา
시간이란 건 순간이란 게
  ชี กา นี รัน กอน ซุน กา นี รัน เก
아름답고도 아프구나
 อา รึม ดับ โก โต อา พือ กู นา


Yeah love then pain love then pain
Yeah let’s learn from our mistakes

우린 실패로부터 성장해
 อู ริน ชิล แพ โร บู ทอ ซอง จัง แฮ
성장해
 ชอง จัง แฮ
사랑은 하고 싶지만
 ซา รัง งึน ฮา โก ชิบ จี มัน

Nobody wants to deal
with the pain that follows no
I understand them though

Yeah 이해돼 이해돼
Yeah อี แฮ ดแว อี แฮ ดแว
사랑이라는 게
 ซา รัง งี รา นึน เก
매일 웃게 하던 게
 แม อิล อุท เก ฮา ตอน เก
이제는 매일 괴롭게 해
 อี เจ นึน แม อิล กเว รบ เก แฮ
괴로워
 (คเว โร วอ)
아픈 건 없어지겠지만
 อา พึน กอน ออบ ซอ จี เกท จี มัน
상처들은 영원해
 ซัง ชอ ดือ รึน ยอง วอน แฮ

But that’s why it’s called
beautiful pain

시간은 슬프게 기다리질 않네요
ชี กา นึน ซึล พือ เก คี ตา รี จิล อัน เน โย
오늘도 결국 어제가 되겠죠
 โอ นึล โด คยอล กุก ออ เจ กา ดเว กอท จโย
다시 시작하는 게
 ทา ชี ชี จัก คา นึน เก
너무나 힘든걸요
 นอ มู นา ฮิม ดึน กอ รโย
어김없이 끝이 날까 봐
 ออ กี มอบ ชี กือ ชี นัล กา บวา


사랑을 만나 이별을 하고
   ซา รัง งึล มัน นา อี บยอ รึล ฮา โก
수없이 많은 날을 울고 웃었다
   ซู ออบ ชี มา นึน นา รึล อุล โก อู ซอท ตา
시간이란 건 순간이란 게
   ชี กา นี รัน กอน ซุน กา นี รัน เก
아름답고도 아프구나
 อา รึม ดับ โก โต อา พือ กู นา


사랑이란 건 멈출 수 없다
 ซา รัง งี รัน กอน มอม ชุล ซู ออบ ตา
아픔은 반복돼
 อา พือ มึน พัน บก ดแว
이렇게도 아픈데 또 찾아와
 อี รอ เค โด อา พึน เด โต ชา จา วา
사랑은 남몰래
 ซา รัง งึน นัม มล แร
우린 누구나가 바보가 돼
 อู ริน นู กู นา กา พา โบ กา ดแว
무기력하게도 한순간에
 มู กี รยอ คา เก โด ฮัน ซุน กา เน
오래도록 기다렸다는 듯
 โอ แร โท รก กี ตา รยอท ตา นึน ดึท
아픈 사랑 앞에 물들어가
 อา พึน ซา รัง อา เพ มุล ดือ รอ กา

그대를 만나 사랑을 하고
 คือ แด รึล มัน นา ซา รัง งึล ฮา โก
그 어떤 순간보다 행복했었다
 คือ ออ ตอน ซุน กัน โบ ดา แฮง บก แคท ซอท ตา
그대는 부디 아프지 말고
 คือ แด นึน พู ดี อา พือ จี มัล โก
아름다웠길 바란다
 อา รึม ดา วอท กิล พา รัน ดา

사랑을 만나 이별을 하고
   ซา รัง งึล มัน นา อี บยอ รึล ฮา โก
수없이 많은 날을 울고 웃었다
   ซู ออบ ชี มา นึน นา รึล อุล โก อู ซอท ตา
시간이란 건 순간이란 게
    ชี กา นี รัน กอน ซุน กา นี รัน เก
아름답고도 아프구나
 อา รึม ดับ โก โต อา พือ กู นา



เนื้อเพลง Beautiful Pain (아름답고도 아프구나) : BTOB
Beautiful Pain (아름답고도 아프구나) : BTOB Lyrics


เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com