เนื้อเพลง Mino (송민호) – FIANCÉ (아낙네)

똑똑 그대 보고 싶소 넘볼 수 없고 가질 수 없어 (So, sad)
ตก ตก คือ แด โพ โก ชิบ โซ นอม บล ซู ออบ โก กา จิล ซู ออบ ซอ (So, sad)
뚝뚝 눈물 쏟아내도 그 고운 자태 한 번 비추지 않고 (너무해에)
 ตุก ตุก นุน มุล โซ ดา แน โด คือ โก อุน จา แท ฮัน บอน บี ชู จี อัน โค (นอ มู แฮ เอ)
내게만 까칠한 그녀는 유명한 화이
 แน เก มัน กา ชิล ฮัน คือ นยอ นึน ยู มยอง ฮัน ฮวา อี
서울의 별 다 어딨나 Oh, in your eyes
ซอ อู เร พยอล ทา ออ ดิท นา Oh, in your eyes
걔와 함께면 넌 디스토피아, 내 발걸음 따라오면 유토피아
 คแย วา ฮัม ก มยอน นอน ที ซือ โท พี อา แน พัล กอ รึม ตา รา โอ มยอน ยู โท พี อา

Pretty woman

워 워 귀티나네
 วอ วอ ควี ที นา เน
이리 봐도 저리 봐도 이뻐 이뻐 넌
 อี รี บวา โด ชอ รี บวา โด อี ปอ อี ปอ นอน

나의 아낙네 이제 알았네
 นา เอ อา นัก เน อี เจ อา รัท เน
아낙네 나의 파랑새 (Woo yeah)
อา นัก เน นา เอ พา รัง แซ (Woo yeah)

꼭꼭 숨어라 나의 님 (나의 님)
กก กก ซู มอ รา นา เอ นิม (นา เอ นิม)
머리카락 보일라 어딨니 (Where are you?)
มอ รี คา รัก โพ อิล รา ออ ดิท นี (Where are you?)
못 찾겠다 꾀꼬리 (꾀꼬리)
 มท ชัท เกท ตา กเว โก รี (กเว โก รี)
그대 있는 곳으로 가리, 나 가리
 คือ แด อิท นึน โก ซือ โร กา รี นา กา รี

쉿 아무 말 하지 말고 도망치자 멀리
 ชวิท อา มู มัล ฮา จี มัล โก โท มัง ชี จา มอล รี
나만 보고 이제 그만해 제비뽑기
 นา มัน โบ โก อี เจ คือ มัน แฮ เช บี โปบ กี
한여름에도 걷고 싶어 너의 그 눈길
 ฮัน ยอ รือ เม โด คอด โก ชี พอ นอ เอ กือ นุน กิล
우리 둘이 야리꾸리 무리무리 Oh
 อู รี ทู รี ยา รี กู รี มู รี มู รี Oh

그리워 너의 몸, 그리고 외로워
 คือ รี วอ นอ เอ มม คือ รี โก เว โร วอ
여기 밑 빠진 Dog 물 맥여 줘
 ยอ กี มิด ปา จิน Dog มุล แม กยอ จวอ
배배 꼬아 마치 코브라 부끄러워마, Alright?
แบ แบ โก อา มา ชี โค บือ รา พู กือ รอ วอ มา Alright?

Pretty woman

워 워 귀티나네
  วอ... วอ... ควี ที นา เน
이리 봐도 저리 봐도 이뻐 이뻐 넌
  อี รี บวา โด ชอ รี บวา โด อี ปอ อี ปอ นอน

나의 아낙네 이제 알았네
  นา เอ อา นัก เน อี เจ อา รัท เน
아낙네 나의 파랑새 (Woo yeah)
อา นัก เน นา เอ พา รัง แซ (Woo yeah)

꼭꼭 숨어라 나의 님 (나의 님)
 กก กก ซู มอ รา นา เอ นิม (นา เอ นิม)
머리카락 보일라 어딨니 (Where are you?)
มอ รี คา รัก โพ อิล รา ออ ดิท นี (Where are you?)
못 찾겠다 꾀꼬리 (꾀꼬리)
  มท ชัท เกท ตา กเว โก รี (กเว โก รี)
그대 있는 곳으로 가리, 나 가리
  คือ แด อิท นึน โก ซือ โร กา รี นา กา รี

너는 그림 속의 움츠린 떡, Woo 난 침이 꿀꺽
นอ นึน คือ ริม โซ เก อุม ชือ ริน ตอก Woo นัน ชี มี กุล กอก
넌 나의 주인공, 난 너의 츄잉껌
 นอน นา เอ ชู อิน กง นัน นอ เอ ชยู อิง กอม

Woo, let’s boogie on & on

우린 불이 튀어, 이제 숨통이 틔어, 영원히 네게 충성
 อู ริน บู รี ทวี ออ อี เจ ซุม ทง งี ทเว ออ ยอง วอน ฮี เน เก ชุง ซอง
아름다운 넌 이뻐, 이뻐
 อา รึม ดา อุน นอน อี ปอ อี ปอ

랄라라라랄라 랄랄라
 ลัล ลา ลา ลา  ลัล ลา  ลัล ลัล ลา
랄라라라랄라 랄랄라
  ลัล ลา ลา ลา  ลัล ลา  ลัล ลัล ลา
랄라라라랄라 랄랄라라
  ลัล ลา ลา ลา  ลัล ลา  ลัล ลัล ลา ลา

Where ma bishes at 내 아낙네
Where ma bishes at แน อา นัก เน

꾀꼬리 (삐요삐요삐요)
 กเว โก รี (ปี โย ปี โย ปี โย)
나, 가리 (엥엥엥)
นา กา รี (เอง เอง เอง)
꾀꼬리 (삐요삐요삐요)
 กเว โก รี (ปี โย ปี โย ปี โย)
그대 있는 곳으로 가리
 คือ แด อิท นึน โก ซือ โร กา รี
나가리
นา กา รี



เนื้อเพลง Mino (송민호) – FIANCÉ (아낙네)

Mino (송민호) – FIANCÉ (아낙네) Lyrics


เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong