Hey boy
Look I’m gonna make
this simple for you
you got two choices
YES or YES
Ah 둘 중에 하나만 골라
Ah ทุล จุง เง ฮา นา มัน คล รา
YES or YES
Ah ah 하나만 선택해 어서
Ah ah ฮา นา มัน ซอน แท แค ออ ซอ
YES or YES
내가 이렇게도 이기적이었던가
แน กา อี รอ เค โด อี กี จอ กี ออท ตอน กา
뭔가 이렇게 갖고 싶던 적 있었나
มวอน กา อี รอ เค คัท โก ชิบ ตอน จอก อี ซอท นา
다 놀라 내 뻔뻔함에
ทา นล รา แน ปอน ปอน ฮา เม
Come on and tell me yes
생각보다 과감해진 나의 시나리오
แซง กัก โบ ดา กวา คัม แฮ จิน นา เอ ชี นา รี โอ
이 정도 Plan이면 완벽해 만족해
อี จอง โด Plan อี มยอน วัน บยอ แค มัน โจ แค
I don’t care 누가 뭐래도
I don’t care นู กา มวอ แร โด
You better tell me yes
내 맘은 정했어 YES
แน มา มึน จอง แฮ ซอ YES
그럼 이제 네 대답을 들을 차례
คือ รอม อี เจ นี แท ดา บึล ทา อึล ชา รเย
힘들면 보기를 줄게 넌 고르기만 해
ฮิม ดึล มยอน โพ กี รึล ชุล เก นอน โค รือ กี มัน แฮ
고민할 필요도 없게 해줄게
โม มิน ฮัล พี รโย โด ออบ เก แฮ จุล เก
뭘 고를지 몰라 준비해봤어
มุล โก รึล จี มล รา จุน บี แฮ บวา ซอ
둘 중에 하나만 골라 YES or YES
ทุล จุง เง ฮา นา มัน คล รา YES or YES
네 마음을 몰라 준비해봤어
นี มา อือ มึล มล รา จุน บี แฮ บวา ซอ
하나만 선택해 어서 YES or YES
ฮา นา มัน ซอน แท แค ออ ซอ YES or YES
싫어는 싫어 나 아니면 우리
ชี รอ นึน ชี รอ นา อา นี มยอน อู รี
선택을 존중해 거절은 거절해
ซอน แท กึล ชน จุง แฮ คอ จอ รึน คอ จอล แฮ
선택지는 하나 자 선택은 네 맘
ซอน แทก จี นึน ฮา นา ชา ซอน แท กึน นี มัม
It’s all up to you
둘 중에 하나만 골라 YES or YES
ทุล จุง เง ฮา นา มัน คล รา YES or YES
진심일까 Do not guess
ชิน ชี มิล กา Do not guess
진심이니 Do not ask
ชิน ชี มี นี Do not ask
애매한 좌우 말고 확실히 위아래로
แอ แม ฮัน จวา อู มัล โก ฮวัก ชี รี วี อา แร โร
There’s no letters N & O
지워버릴래 오늘부로
ชี วอ บอ ริล แร โอ นึล บู โร
복잡하게 고민할 필요
พก จับ พา เก โค มิน ฮัล พี รโย
없어 정답은 YES YES YO
ออบ ซอ ชอง ดา บึน YES YES YO
없던 이기심도 자극하는
ออบ ตอน อี กี ชิม โด ชา กือ คา นึน
너의 눈과
นอ เอ นุน กวา
널 향한 호기심이 만나서
นอล ฮยัง ฮัน โฮ กี ชี มี มัน นา ซอ
타올라 타오른다
ทา อล รา ทา โอ รึน ดา
My heart burn burn burn
조금 쉽게 말하자면
โช กึม ชวิบ เก มัล ฮา จา มยอน
넌 뭘 골라도 날 만나게 될 거야
นอน มวอล คล รา โด นัล มัน นา เก ดเวล กอ ยา
뭐 좀 황당하긴 해도
มวอ จม ฮวัง ดัง ฮา กิน แฮ โด
억지라고 해도
ออก จี รา โก แฮ โด
절대 후회하지 않게 해줄게
ชอล แด ฮู ฮเว จี อัน เค แฮ จุล เก
뭘 고를지 몰라 준비해봤어
มวอล โก รึล จี มล รา จุน บี แฮ บวา ซอ
둘 중에 하나만 골라 YES or YES
ทุล จุง เง ฮา นา มัน คล รา YES or YES
네 마음을 몰라 준비해봤어
นี มา อือ มึล มล รา จุน บี แฮ บวา ซอ
하나만 선택해 어서 YES or YES
ฮา นา มัน ซอน แท แค ออ ซอ YES or YES
싫어는 싫어 나 아니면 우리
ชี รอ นึน ชี รอ นา อา นี มยอน อู รี
선택을 존중해 거절은 거절해
ซอน แท กึล ชน จุง แฮ คอ จอ รึน คอ จอล แฮ
선택지는 하나 자 선택은 네 맘
ซอน แทก จี นึน ฮา นา ชา ซอน แท กึน นี มัม
Now it’s all up to you
Maybe not
No No
Maybe yes
No No
좀 더 선명하게 네 맘을 내게 보여봐
ชม ดอ ซอน มยอง ฮา เก นี มา มึล แน เก โบ ยอ บวา
귀 기울여봐
ควี คี อุล ยอ บวา
무슨 소리가 들리지 않니
มู ซึน โซ รี กา ทึล รี จี อัน นี
It’s Simple Y E S Hey
둘 중에 하나만 골라 YES or YES
ทุล จุง เง ฮา นา มัน คล รา YES or YES
하나만 선택해 어서 YES or YES
ฮา นา มัน ซอน แท แค ออ ซอ YES or YES
하나 더 보태서 YES or YES or YES
ฮา นา ทอ โบ แท ซอ YES or YES or YES
골라봐 자 선택은 네 맘
คง รา บวา จา ซอน แท กึน นี มัม
뭘 고를지 몰라 준비해봤어
มุล โก รึล จี มล รา จุน บี แฮ บวา ซอ
둘 중에 하나만 골라 YES or YES
ทุล จุง เง ฮา นา มัน คล รา YES or YES
네 마음을 몰라 준비해봤어
นี มา อือ มึล มล รา จุน บี แฮ บวา ซอ
하나만 선택해 어서 YES or YES
ฮา นา มัน ซอน แท แค ออ ซอ YES or YES
싫어는 싫어 나 아니면 우리
ชี รอ นึน ชี รอ นา อา นี มยอน อู รี
선택을 존중해 거절은 거절해
ซอน แท กึล ชน จุง แฮ คอ จอ รึน คอ จอล แฮ
선택지는 하나 자 선택은 네 맘
ซอน แทก จี นึน ฮา นา ชา ซอน แท กึน นี มัม
It’s all up to you
하나만 선택해 어서 YES or YES
ฮา นา มัน ซอน แท แค ออ ซอ YES or YES
เนื้อเพลง Yes or Yes : Twice