วันพุธที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2562

เนื้อเพลง INFINITE (인피니트) - CLOCK




같은 시간 속에
คา ทึน ชี กัน โซ เก
우린 너무 짧게 스쳐가
 อู ริน นอ มู จับ เก ซือ ชยอ กา
마치 초침 위에 서있는 듯해
 มา ชี โช ชิม วี เอ ซอ อิท นึ ดือ แท
너무 빠른 흐름 속에
 นอ มู ปา รึน ฮือ รึม โซ เก
잠시 머물렀던 건
 ชัม ชี มอ มุล รอท ตอน กอน
마치 기적 같아
 มา ชี คี จอก กา ทา



순간의 순간 쌓이고 쌓여
 ซุน กา เน ซุน กัน ซา อี โก ซอ ยอ
한 장들이 겹쳐 몇 장의 페이지로
 ฮัน จัง ดือ รี คยอบ ชยอ มยอท จัง เง เพ อี จี โร
또 안녕과 안녕 같지만 다른 뜻으로
 โต อัน นยอง กวา อัน นยอง คัท จี มัน ดา รึน ตือ ซือ โร
이루어진 단어들의 조합이 so hard
อี รู ออ จิน ทา นอ ดือ เร โช ฮา บี so hard
스치는 사람 하루에 수도 없이
 ซือ ชี นึน ซา รัม ฮา รุ เอ ซู โด ออบ ชี
지나 버리고 나면 다시 그댈 그려요
 ชี นา บอ รี โก นา มยอน ดา ชี คือ แดล คือ รยอ โย

나만의 유일한 그대란 안식처
 นา มา เน ยู อิล ฮัน คือ แด รัน อัน ชิก ชยอ
내 맘의 유일한 그대란 안식처
 แน มา เม ยู อิล ฮัน คือ แด รัน อัน ชิก ชยอ

난 너뿐이야
นัน นอ ปู นี ยา
얼마나 달려야 다시 볼 수 있을까
 ออล มา นา ทัล รยอ ยา ทา ชี พล ซู อี ซึล กา
날 기다려줘 잊지 말아 줘
 นัล คี ตา รยอ จวอ อิท จี มา รา ชวอ
사랑한다고 말할 거야 네 곁에서
 ซา รัง ฮัน ดา โก มัล ฮัล กอ ยา นี คยอ เท ซอ

따뜻한 네 온기를 느끼고 싶어
 ตา ตึท ฮัน นี อน กี รึล นือ กี โก ชี พอ
널 놓지 않을 거야
 นอล โนท ชี อา นึล กอ ยา
누구보다 따뜻하게
 นู กู โบ ดา ตา ตึท ฮา เก
감싸줄 거야 난 널
คัม ซา จุล กอ ยา นัน นอล

하루의 시작과 별이 예쁜 밤까지도
 ฮา รุ เอ ชี จัก กวา บยอ รี เย ปึน บัม กา จี โด
우리의 이야기로 가득 채워지길 원해
 อู รี เอ อี ยา กี โร คา ดึก แช วอ จี กิล วอน แฮ
시간이란 테두리 속에 마주했던
 ชี กา นี รัน เท ดู รี โซ เก มา จู แฮท ตอน
그 순간 반복되기를 바래 난
 คือ ซุน กัน พัน บก ทเว คี รึล พา แร นัน

같지만 다른 반복되는 일상
 คัท จี มัน ทา รึน พัน บก ดเว นึน อิล ซัง
편하지만은 않는 우리들의 매일
 พยอน ฮา จี มา นึน อัน นึน อู รี ดือ เร แม อิล
각자가 겪는 삶이라는 바람
 คัก จา กา คยอก นึน ซัล มี รา นึน พา รัม
갈대처럼 이리저리 휘청이다
 คัล แด ชอ รอม อี รี จอ นี ฮวี ชอง งี ดา
약하지만 여기 그대로 멈춰
 ยัก คา จี มัน ยอ กี คือ แด โร มอม ชวอ
그대란 뿌리에 내 몸을 맡겨
 คือ แด รัน ปู รี เอ แน โม มึล มัท กยอ

나만의 유일한 그대란 안식처
  นา มา เน ยู อิล ฮัน คือ แด รัน อัน ชิก ชยอ
내 맘의 유일한 그대란 안식처
  แน มา เม ยู อิล ฮัน คือ แด รัน อัน ชิก ชยอ

난 너뿐이야
นัน นอ ปู นี ยา
얼마나 달려야 다시 볼 수 있을까
 ออล มา นา ทัล รยอ ยา ทา ชี พล ซู อี ซึล กา
날 기다려줘 잊지 말아 줘
 นัล คี ตา รยอ จวอ อิท จี มา รา ชวอ
사랑한다고 말할 거야 네 곁에서
 ซา รัง ฮัน ดา โก มัล ฮัล กอ ยา นี คยอ เท ซอ
지나간 자리에 너의 마음속
 ชี นา กัน จา รี เอ นอ เอ มา อึม ซก
숨겨진 허전함을 채워줄게
 ซุม กยอ จิน ฮอ จอ ฮา มึล แช วอ ชุล เก
시간이 흘러도 서로의
 ชี กา นี ฮึล รอ โด ซอ โร เอ
기억 속에 남겨질 우리
 คี ออก โซ เก นัม กยอ จิล อู รี

우리의 미래 그날에 자리
 อู รี เอ มี แร คือ รา เร ชา รี
언제나 같은 모습의 미소를 띨 때
 ออน เจ นา คา ทึน โม ซือ เบ มี โซ รึล ติล แต
내 눈을 맞춘 네 뜨거운 눈빛
 แน นู นึล มัท ชุน นี ตือ กอ อุน นุน บิท
놓치지 않게 모두 기억할 테니
 โนท ชี จี อัน เค โม ดู คี ออก คัล เทนี

빠르게 빠르게
 ปา รือ เก ปา รือ เก
그날로 달려가 D DAY
คือ นัล โร ทัล รยอ กา D DAY
목 마르게 마르게
 มก มา รือ เก มา รือ เก
애타는 가슴이 불타
 แอ ทา นึน คา ซือ มี พุล ทา
이 만남의 기억이 추억으로 남길
 อี มัน นา เม คี ออก กี ชู ออ กือ โร นัม กิล
다시 기록되는 한편의 story
ดา ชี คี รก ดเว นึน ฮัน พยอ เน story

난 너뿐이야
นัน นอ ปู นี ยา
얼마나 달려야 다시 볼 수 있을까
 ออล มา นา ทัล รยอ ยา ทา ชี พล ซู อี ซึล กา
날 기다려줘 잊지 말아 줘
 นัล คี ตา รยอ จวอ อิท จี มา รา ชวอ
사랑한다고 말할 거야 네 곁에서
 ซา รัง ฮัน ดา โก มัล ฮัล กอ ยา นี คยอ เท ซอ

따뜻한 네 온기를 느끼고 싶어
 ตา ตึท ฮัน นี อน กี รึล นือ กี โก ชี พอ
널 놓지 않을 거야
 นอล โนท ชี อา นึล กอ ยา
누구보다 따뜻하게
 นู กู โบ ดา ตา ตึท ฮา เก
감싸줄 거야 난 널
คัม ซา จุล กอ ยา นัน นอล
I Wanna be with you



เนื้อเพลง INFINITE (인피니트) - CLOCK
INFINITE (인피니트) - CLOCK Lyrics



เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany

Facebook Fan : https://www.facebook.com/sunksong

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ค้นหา เพลงเกาหลี

 

เนื้อเพลง เพลงเกาหลี KPOP ร้องง่าย อ่านสบายตา © 2015 - Designed by Templateism.com, Plugins By MyBloggerLab.com